Trevi KBB 306 Скачать руководство пользователя страница 36

Страница: 36 / 36

TREVI S.p.A.

Strada Consolare Rimini-San Marino 62
47924 Rimini (RN) Italy
Tel. 0541-756420 - Fax 0541-756430

www.trevi.it

e-mail:

[email protected]

MADE IN CHINA

DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ

SI DICHIARA CHE:

L'apparecchio: Lettore MP3 con Radio FM STEREO marca TREVI
modello KBB 306 risponde alle prescrizioni dell'art. 2 comma 1 del
D.M. 28 agosto 1995, n° 548

Rimini, 17 Marzo 2012

TREVI spa

Strada Consolare Rimini - San Marino 62

47924 Rimini Italia

Содержание KBB 306

Страница 1: ...i integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi www trevi it For additional information and updates of this product see www trevi it USB SD CARD FM RADIO AUTOSCAN KBB 306 Guida d uso DIGITAL BOOMBOX STEREO ALTA POTENZA ...

Страница 2: ...esto apparecchio ne garantisce per lungo tempo il perfetto funziona mento Se tuttavia dovesse presentarsi qualche inconveniente sarà opportuno consultare il più vicino Centro Assistenza autorizzato TREVI Persegue una politica di continua ricerca e sviluppo Pertanto i prodotti possono presentare caratteristiche diverse da quelle descritte AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BATTERIA RICARICAB...

Страница 3: ...7 Antenna FM 18 Alloggiamento batteria ricaricabile al litio ITALIANO 17 1 2 4 3 5 6 7 8 9 11 12 10 1 Tasto CH salto frequenza precedente 2 Tasto CH salto frequenza successiva 3 Tasto MODE selezione sorgente 4 Tasto RW salto brano precedente 5 Tasto FW salto brano successivo 6 Tasto Play Pause 7 Tasto diminuzione volume 8 Tasto aumento del volume 9 Tasto EQ equalizzazioni preimpostate 10 Tastierin...

Страница 4: ...FM LINE IN FUNZIONAMENTO RADIO Ricerca automatica 1 Premere il tasto MODE 6 fino alla visualizzazione sul display della frequenza radio FM 2 Premere per qualche istante il tasto PLAY PAUSE 1 per attivare la funzione AUTOSCAN di memorizzazione automatica delle emittenti la radio inizia una ricerca automatica delle stazioni radio stereo e le salva automaticamente in memoria Vengono salvate fino a 40...

Страница 5: ...PLAY PAUSE 1 6 Per avanzare retrocedere velocemente l ascolto di un brano premere e tenere premuto i tasti RW 2 e FW 3 tasti 4 e 5 sul telecomando 7 Per passare alla riproduzione del brano precedente successivo premere i tasti RW 2 e FW 3 o i tasti 4 e 5 sul telecomando FUNZIONE REPEAT RIPRODUZIONE ININTERROTTA DI UNA SINGOLA TRACCIA In modalità di riproduzione Sd card o USB 1 Premere il tasto REP...

Страница 6: ...mità nell ingresso AUX 10 del riproduttore 2 Premere in sequenza il tasto MODE 6 fino a visualizzare la voce LINEIN 3 Attivare la riproduzione della sorgente esterna vedi manuale dell apparecchio CARATTERISTICHE TECNICHE Potenza Totale 4W 2W 2W Impedenza 4 Ohm Line IN Presa Jack 3 5mm Alimentazione batteria al lithio ricaricabile tramite mini USB DC5V Consumo 10W Dimensioni 290x102x180mm Informati...

Страница 7: ...AUX IN KBB 306 User Guide DIGITAL BOOMBOX STEREO HIGH POWER For additional information and updates of this product see www trevi it USB SD CARD FM RADIO AUTOSCAN ...

Страница 8: ...KBB 306 ENGLISH ...

Страница 9: ...KBB 306 ENGLISH ...

Страница 10: ...KBB 306 ENGLISH ...

Страница 11: ...KBB 306 ENGLISH ...

Страница 12: ...activity may reduce battery duration Rechargeable battery is liable to wear and tear and its performance will reduce gradually To extend the duration of the battery use it when is completely charged up to the complete discharging then recharge it fully before use it again Recharge a battery not completely consumed will result a reduced duration In this case repeat the full charging discharging cyc...

Страница 13: ...t installation LECTEUR BOOMBOX HIGH POWER STÉRÉO Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi www trevi it For additional information and updates of this product see www trevi it USB SD CARD FM RADIO AUTOSCAN ...

Страница 14: ...ces abrasives IMPORTANT La bonne fabrication de cet appareil garantit un fonctionnement parfait pour une longue période Si toutefois quelques inconvénients devaient se présenter adressez vous au Centre d Assistance agréé le plus proche TREVI poursuit une politique de recherche et de développement continus C est pourquoi ses produits peuvent présenter des caractéristiques différentes par rapport à ...

Страница 15: ...TION BRANCHEMENTS ET COMMANDES 1 Touche Play Pause 2 Touche RW 3 Touche FW 4 Touche V diminution du volume 5 Touche V augmentation du volume 6 Touche Mode sélection de la source 7 Afficheur LCD 8 Récepteur IR 9 Sélecteur ON OFF marche arrêt 10 Entrée AUX 11 Sortie Audio Out Prise du casque 12 Prise alimentation DC5V 13 Prise alimentation mini USB 14 Bass reflex 15 Port USB 16 Entrée Carte SD 17 An...

Страница 16: ...nous vous recommandons de maintenir l appareil éteint sélecteur marche arrêt 9 sur OFF Il faut environ 5 cinq heures pour que la batterie se recharge complètement Remarque un câble DC USB est également fourni Il remplit les mêmes fonctions que celles décrites ci dessus mais il doit être branché sur la prise fiche DC5V 12 MARCHE ARRÊT Positionnez le sélecteur marche arrêt 9 sur ON pour mettre l app...

Страница 17: ...dio si c est le cas éloignez le radiocassette de l appareil en question FONCTIONNEMENT CARTE SD 1 Introduisez la carte SD dans l entrée SD 16 2 Appuyez plusieurs fois sur la touche MODE 6 jusqu à afficher l option CARD attendez pendant quelques secondes que le lecteur charge tous les fichiers MP3 3 La lecture démarre automatiquement 4 Pour activer la pause appuyez une fois sur la touche PLAY PAUSE...

Страница 18: ...r la touche REP 12 jusqu à ce que le message REP disparaisse de l afficheur SÉLECTION DIRECTE D UN MORCEAU 1 Pendant la lecture introduisez à l aide du clavier numérique 0 9 le numéro du morceau que vous souhaitez lire la lecture du morceau souhaité démarre automatiquement FONCTIONNEMENT LINE IN 1 Branchez le câble adaptateur de jack fourni sur la sortie audio de smartphones tablettes lecteurs mul...

Страница 19: ...AUX IN KBB 306 Gebrauchs und Installationshandbuch STEREO BOOMBOX HIGH POWER For additional information and updates of this product see www trevi it USB SD CARD FM RADIO AUTOSCAN ...

Страница 20: ...den WICHTIG Der fachgerechte Bau dieses Geräts gewährleistet langfristig einen einwandfreien Betrieb Sollten dennoch Betriebsstörungen auftreten wenden Sie sich bitte an die nächstgelegene autorisierte Kundendienststelle TREVIverfolgteinePolitikständigerForschungundWeiterentwicklung DieProduktekönnendaher andere als die beschriebenen Eigenschaften aufweisen HINWEISE FÜR DEN KORREKTEN GEBRAUCH DER ...

Страница 21: ...en 10 AUX Eingang 11 Ausgang Audio Out Kopfhörerbuchse 12 Buchse Versorgung DC5V 13 Port Versorgung Mini USB 14 Bass Reflex 15 USB Eingang 16 Eingang SD Card 17 FM Antenne 18 Fach aufladbare Lithium Batterie 1 2 4 3 5 6 7 8 9 11 12 10 1 Taste CH Sprung zur vorigen Frequenz 2 Taste CH Sprung zur nächsten Frequenz 3 Taste MODE Anwahl Abspielgerät 4 Taste RW Sprung zum vorigen Titel 5 Taste FW Sprung...

Страница 22: ...enModusSDCARD USB RADIOFM LINE INzuöffnen RADIOBETRIEB Automatischer Suchlauf 1 Die Taste MODE 6 drücken bis auf dem Display die Radiofrequenz FM angezeigt wird 2 Kurz die Taste PLAY PAUSE 1 drücken um die Funktion AUTOSCAN für die automatische SpeicherungderSenderzuaktivieren dasRadiobeginntdenautomatischenSuchlaufderStereo Radiosender und speichert diese automatisch im Speicher Es werden bis zu ...

Страница 23: ...euten Druck der Taste PLAY PAUSE 1 wird die Pausenfunktion ausgeschaltet 6 Für den schnellen Vor Rücklauf bei der Wiedergabe eines Titels werden die Tasten RW 2 und FW 3 Tasten 4 und 5 auf der Fernbedienung gedrückt gehalten 7 Für die Wiedergabe des vorigen nächsten Titels werden die Tasten RW 2 und FW 3 oder die Tasten 4 und 5 auf der Fernbedienung gedrückt WIEDERHOLUNGSFUNKTION REPEAT ENDLOSWIED...

Страница 24: ...10 desGerätseinstecken 2 Die Taste MODE 6 mehrmals drücken bis die Option LINEIN angezeigt wird 3 Die Wiedergabe des externen Abspielgeräts starten siehe Bedienungsanleitung des Geräts TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN Gesamtleistung 4W 2W 2W Impedanz 4 Ohm Line IN Buchse Jack 3 5 mm Versorgung Lithium Batterie aufladbar über Mini USB DC5V Verbrauch 10W Abmessungen 290x102x180mm Informationen zur Entfernun...

Страница 25: ...AUX IN KBB 306 Manual de uso e instalación BOOMBOX ESTÉREO HIGH POWER For additional information and updates of this product see www trevi it USB SD CARD FM RADIO AUTOSCAN ...

Страница 26: ...ORTANTE La buena construcción del aparato garantiza su perfecto funcionamiento durante mucho tiempo Si se presentase algún inconveniente es oportuno consultar al Centro de Asistencia autorizado más cercano TREVI cultiva una política de investigación y desarrollo continuos Por consiguiente los productos pueden presentar características distintas a las descritas ADVERTENCIA PARA LA CORRECTA UTILIZAC...

Страница 27: ... Salida Audio Out Toma de auriculares 12 Toma de alimentación DC5V 13 Toma de alimentación mini USB 14 Bass reflex 15 Puerto USB 16 Entrada SD Card 17 Antena FM 18 Compartimiento batería de litio recargable 1 2 4 3 5 6 7 8 9 11 12 10 1 Botón CH salto a la frecuencia anterior 2 Botón CH salto a la frecuencia siguiente 3 Botón MODE selección de la fuente 4 Botón RW salto a la pieza anterior 5 Botón ...

Страница 28: ...E 6 hasta visualizar en el display la frecuencia FM de la radio 2 Pulse el botón PLAY PAUSE 1 durante unos segundos para iniciar la función AUTOSCAN de memorización automática de las emisoras la radio inicia una búsqueda automática de las emisoras de radio en estéreo y las guarda automáticamente en la memoria Se memorizan hasta un máximo de 40 emisoras de radio 3 Utilice los botones RW 2 y FW 3 CH...

Страница 29: ...aescuchadeunapiezapulseymantengapulsados los botones RW 2 y FW 3 botones 4 y 5 del mando a distancia 7 Para pasar a la reproducción de la pieza anterior siguiente pulse los botones RW 2 y FW 3 o los botones 4 y 5 del mando a distancia FUNCIÓN REPEAT REPRODUCCIÓN CONTINUA DE UNA ÚNICA PISTA En modo de reproducción Sd card o USB 1 Pulse el botón REP 12 2 El indicador REP1 aparecerá en el display el ...

Страница 30: ... Pulse en secuencia el botón MODE 6 hasta visualizar la opción LINEIN 3 Active la reproducción de la fuente externa véase manual del aparato CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Potencia Total 4W 2W 2W Impedancia 4 Ohm Line IN Toma Jack 3 5 mm Alimentación batería de litio recargable mediante mini USB DC5V Consumo 10W Dimensiones 290x102x180 mm NOTAS SOBRE LA EXTRACCIÓN Y ELIMINACIÓN DE LAS BATERÍAS Atención ...

Страница 31: ...olta differenziata predispostidalleamministrazionicomunali oppure consegnarlo al rivenditore contro acquisto di un nuovo prodotto La raccolta differenziata del rifiuto e le suc cessive operazioni di trattamento recupero e smaltimento favoriscono la produzione di apparecchiature con materiali riciclati e limitano gli effetti negativi sull ambiente e sulla salute causati da una gestione impropria de...

Страница 32: ...t to special separatewastecollectioncentres provided bylocalgovernment ordeliverittotheretai ler against the purchase of a new product Separatecollectionofwasteandsubsequent treatment recyclinganddisposaloperations promotes the production of equipment with recycledmaterialsandlimitsnegativeeffects on the environment and on health caused by improper handling of waste Illegal disposal of the product...

Страница 33: ...rée prévues par les autorités locales ou bien le rendre au revendeur quand il achètera un nouvel appareil équivalent La collecte séparée du produit et les opéra tions successives de traitement recyclage et élimination favorisent la production d appareils composés par des matériaux recyclés ainsi que permettent d éviter des effets négatifs sur l environnement et sur la santé des personnes suite à u...

Страница 34: ...n vonderGemeindeverwaltung eingerichteten Wertstoffsammelstellen bringen oder dem Händler beim Kauf eines neuen Produkts übergeben DiegetrennteMüllsammlungundanschließen de Aufbereitung Wiederverwertung und Entsorgung fördern die Herstellung von Geräten unter Verwendung wiederverwerteter Materialien und vermindern die negativen Auswirkungen auf die Umwelt und Gesundheit in Folge einer falschen Mül...

Страница 35: ...ecogida selectiva creados por las administraciones municipales o bien al di stribuidorcuandoadquieraunnuevoproducto La recogida selectiva del residuo y las sucesi vas operaciones de tratamiento recuperación y eliminación favorecen la fabricación de aparatos con materiales reciclados y limitan los efectos negativos en el medio ambiente y la salud causados por una gestión incorrecta del residuo La e...

Страница 36: ... e mail info trevi it MADE IN CHINA DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ SI DICHIARA CHE L apparecchio Lettore MP3 con Radio FM STEREO marca TREVI modello KBB 306 risponde alle prescrizioni dell art 2 comma 1 del D M 28 agosto 1995 n 548 Rimini 17 Marzo 2012 TREVI spa Strada Consolare Rimini San Marino 62 47924 Rimini Italia ...

Результаты поиска

Содержание KBB 306

Отзывы:

Похожие инструкции для KBB 306

Бренды по названию

Популярные бренды

Trevi KBB 306, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание KBB 306

Отзывы:

Похожие инструкции для KBB 306

Бренды по названию

Популярные бренды