Trevi HMP 1205 BT Скачать руководство пользователя страница 1

HMP 1205 BT

HMP 1205 BT

USER GUIDE

ENGLISH

WARNINGS AND USAGE NOTES

•  The device shall not be exposed to dripping or splashing. No objects 

filled with liquids, such as vases, shall be placed on the unit.

•  If liquids penetrate into the device immediately disconnect the mains 

plug from the socket and carry the device to the nearest authorised 
TREVI Service Centre.

•  No naked flame source, such as lighted candles, should be placed 

on the unit.

•  Keep the unit away from the following locations:
  near magnetic fields; 

 

  near to heat sources (radiators, heat registers, direct sunlight, etc.);
  near wetlands (bathrooms, swimming pools, etc.);
  dusty areas;
  areas subject to strong vibrations.
•  Instruct the proper use children and people with little knowledge of 

the product.

•  Listen at high volumes for a long period of time, may damage your 

hearing.

•  Voice messages are provided in English and cannot be changed.
•  Keep the following user manuals.

CARE AND MAINTENANCE

For cleaning we recommend using a soft, slightly damp cloth. Avoid 
solvents or abrasives.

WARNING

The good construction of this equipment ensures proper function for 
a long time. If however arise some inconvenience, you should consult 
your nearest Trevi authorised service centre.
TREVI follows a policy of continuous research and development, so 
the products can have different characteristics than those described.

PACKAGE CONTENTS

The pack contains:
• Earphones
•  Three pairs of in-ear pads (large, medium, small)
•  USB/microUSB cable

EARPHONES OVERVIEW

1.  Microphone
2.  LED indicator
3.  Multifunction button (turn on/off / pairing / playback / call manager)
4. microUSB
5.   / Volume- buttons (volume up/down / skip trace)

BATTERY INFORMATION

The earphones are equipped with an integrated lithium-polymer 
battery.
The first time you use earphones recharge of 2 hours; with fully 
charged battery the earphones have a range of about 1 hour and 45 
minutes of music listening.
The full performance of a new battery is not achieved until after two or 
three complete charging-discharging cycles.

Note:

The battery cannot be replaced, so do not try to remove it by opening the device 
and risking damage thereto.

CHARGING THE BATTERY

Charge the battery completely before its first use.
1.  Connect to USB of USB/microUSB cable to a USB 5V 

 power 

supply.

2.  Connect to microUSB of USB/microUSB cable to the microUSB 

of earphones (4); while charging the LED indicator (2) goes red.
Charging the battery fully may take up to 1hour and half.

4.  When the battery is fully charged, the LED indicator (2) goes blue. 

Disconnect the power supplier from the earphones.

Note:

- The battery lifetime may vary depending on the mobile phones or other compati-
ble Bluetooth ® devices and the settings of styles and usage environments.
- If you use the earphones with Apple® devices, at the top of the display will show 
a mini indicator of extra battery, which indicates the battery status directly on the 
device.

INDICATION OF BATTERY LOW

When the battery is close to power, the earphones will remember 
through a voice message.

TURNING ON /OFF THE EARPHONES

Turn on the earphones 

Long press the multifunction button (3) for 3 seconds, the LED indica-
tor (2) will flash red and blue.

Turn off the earphones

Long press the multifunction button (3) for 3 seconds, the LED indica-
tor (2) goes off.

Note:

- To conserve power, if the earphones is not connected to a device for approxima-
tely 2 minutes, it will turn off automatically.

BLUETOOTH® PAIRING

Before use the earphones the first time, need to pair the unit with a 
Bluetooth® device. The pairing is a one-time process and required only 
for the first connection with the Bluetooth® device.
1.  Turn on the earphones. Once turned on, automatically enter into 

pairing mode.

2.  Turn on the Bluetooth® function on your mobile phone and start the 

searching of the Bluetooth® devices. (For further details, please 
read the operating instructions of your mobile phone).

3.  From the list of devices found, select the “HMP1205BT”.
4.  Once the pairing process was successful, the LED indicator (2) 

goes off.

Note:

- With the paired device, it can happen that the connection is interrupted (e.g. when the 

connected devices via Bluetooth ® stray too far from each other); normally the connection resets 

automatically, otherwise you must make back the pairing procedure following the instructions 

above (from point 1 to 4).

- Whenever you want to pair a new device to the earphones, you must do a further pair repeating 

pairing procedure following the instructions above (from point 1 to 4).

- During the pairing, the devices must be at a distance less than one meter in normal use. The 

maximum distance for correct operation is about 8-10 metres.

- If the pairing is not completed within 2 minutes, the earphones will turn off. Simply switching on 

the earphones again and start again with the above procedure from point 1 to 4.

VOLUME ADJUSTING

Pres

s the  / Volume- button (5) to increase/decrease the 

volume.
On reaching the maximum volume, you will hear an alert tone.

USING FOR MUSIC PLAYBACK

With the buttonss on the earphones you can manage playback of the 
songs on the paired device.
Once the earphones are paired to the device and the music playback 
is turned on, you can run the following commands:
1.  Press the multifunction button (3) to pause playback of the current 

track. Press again to resume playback.

2.  Press and hold the Volume- button (5) to skip to the previous track.
3.  Press and hold the  button (5) to skip to the next track.

Note:

- These functions are only available on devices that support Bluetooth® AVRCP 
profile.
- Due to the continuous evolution of Bluetooth® technology, some devices may not 
be compatible or fully compatible with the appliance TREVI HMP 1205 BT.

USING FOR PHONE CALL

With the earphones HMP 1205 BT are available different operations 
while receiving calls on mobile phone:

Answering a call

: press once the multifunction button (3) to answer 

the incoming call.

Ending a call

: during a call, press once the multifunction button (3) to 

end the call.

Reject an incoming call

: press and hold the multifunction button (3) 

for 2 seconds to reject the incoming call.

Last number re-dialing

: press twice quickly the multifunction button 

(3) to re-dialing the last number.

TECHNICAL SPECIFICATIONS

Bluetooth® profile: ................................ V4.1
Bluetooth® transmission power: ........... 2,5mW
Bluetooth® transmission frequency: ..... 2,4GHz
Battery:  ................................................ Internal rechargeable Li-Po
Power supply:  ...................................... 5V 

 1A

WARNING FOR A CORRECT USE OF RECHARGEABLE 
BATTERY

-  Recharge the battery in an ambient temperature between 5°C and 35°C.
-  Don’t recharge more than the suitable period to prevent the risk of 

overheating and burst.

-  Recharging the battery over the suitable period or an extended 

period of inactivity may reduce battery duration.

-  Rechargeable battery is liable to wear and tear and its performance 

will reduce gradually.

-  To extend the duration of the battery use it when is completely char-

ged up to the complete discharging, then recharge it fully before use 
it again. Recharge a battery not completely consumed, will result a 
reduced duration. In this case, repeat the full charging/discharging 
cycle many times.

INFORMATION NOTE ON THE REMOVAL AND    
DISPOSAL OF BATTERIES

Only high-qualified personnel should perform this operation!
Used batteries should not be disposed of with household waste or 
thrown into fire or water. Used batteries should be recycled or disposed 
of in separate waste collection centres.

Precautions for correct disposal of the product.

The symbol shown on the equipment indicates that waste must be 
disposed of in “separate collection” and so the product must not be 
disposed of together with urban waste.
The user must take the product to special “separate waste collection 
centres” provided by local government, or deliver it to the retailer 
against the purchase of a new product.
Separate collection of waste and subsequent treatment, recycling 
and disposal operations promotes the production of equipment with 
recycled materials and limits negative effects on the environment and 
on health caused by improper handling of waste.
Illegal disposal of the product leads to the enforcement of administra-
tive penalties.

SIMPLIFIED EU DECLARATION OF CONFORMITY

Hereby TREVI Spa declares that the radio equipment 
type HMP 1205 BT is in compliance with directive  
2014 / 53 / EU.
The full text of the EU declaration of conformity is  
available at the following internet address www.trevi.it

5

4

5

2

1

3

MADE IN CHINA

Содержание HMP 1205 BT

Страница 1: ...ong period of time may damage your hearing Voice messages are provided in English and cannot be changed Keep the following user manuals CARE AND MAINTENANCE For cleaning we recommend using a soft slightly damp cloth Avoid solvents or abrasives WARNING The good construction of this equipment ensures proper function for a long time If however arise some inconvenience you should consult your nearest ...

Страница 2: ...ATTERY Charge the battery completely before its first use 1 Connect to USB of USB microUSB cable to a USB 5V power supply 2 Connect to microUSB of USB microUSB cable to the microUSB of earphones 4 while charging the LED indicator 2 goes red Charging the battery fully may take up to 1hour and half 4 When the battery is fully charged the LED indicator 2 goes blue Disconnect the power supplier from t...

Страница 3: ...e pairing procedure following the instructions above from point 1 to 4 Whenever you want to pair a new device to the earphones you must do a further pair repeating pairing procedure following the instructions above from point 1 to 4 During the pairing the devices must be at a distance less than one meter in normal use The maximum distance for correct operation is about 8 10 metres If the pairing i...

Страница 4: ...d the duration of the battery use it when is completely char ged up to the complete discharging then recharge it fully before use it again Recharge a battery not completely consumed will result a reduced duration In this case repeat the full charging discharging cycle many times INFORMATION NOTE ON THE REMOVAL AND DISPOSAL OF BATTERIES Only high qualified personnel should perform this operation Us...

Отзывы: