TrekStor i.Beat rock Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 32

i.Beat

rock

Содержание i.Beat rock

Страница 1: ...i Beat rock DE EN FR IT ES PT NL PL HU ...

Страница 2: ...Beat rock aus c Drücken Sie die rechte Maustaste und wählen die Option Einfügen um den Kopiervogang zu starten Nach Abschluss des Kopiervorgangs sind die Daten auf dem i Beat rock vohanden 4 Abmelden des TrekStor i Beat rock und Trennen vom PC Windows 98 SE Suchen Sie den i Beat rock im Gerätemanager unter Laufwerke und klicken Sie das Gerät mit der linken Maustaste an Wählen Sie den Menüpunkt Ent...

Страница 3: ...e Wiedergabe einer Audiodatei zu starten Pause Drücken Sie kurz die Taste um die Wiedergabe anzuhalten Durch ein erneutes Drücken der Taste wird die Wiedergabe fortgesetzt Titel wechseln Durch kurzes Drücken der Taste nach links oder rechts können Sie den aktuellen Titel wechseln Wenn Sie die Taste nach rechts drücken wird der nächste Titel ausgewählt Wenn Sie die Taste innerhalb von 10 Sekunden n...

Страница 4: ...llen Außerdem können Sie sich hier den gesamten und freien Speicherplatz anzeigen lassen Weitere Funktionen Der i Beat rock besitzt weitere Funktionen Equalizer Titel anspielen Wiederholen und Löschen die Sie durch kurzes Drücken der Taste erreichen können Hinweise Dieser MP3 Player ist für den mitgelieferten Kopfhörer Impedanz von 32 Ohm optimiert Die Verwendung anderer Kopfhörer mit geringerer I...

Страница 5: ...rekStor i Beat rock c Click it with your right mouse key and select Paste to start copying After copying is over the data will be available on the i Beat rock 4 Logging off the TrekStor i Beat rock and disconnecting from the PC Windows 98 SE Look for i Beat rock under Device Manager under Drives and click the device with the left mouse key Select the menu item Remove You can now disconnect the i B...

Страница 6: ... an audio file Pause Briefly press the button to stop playback Repress the button to continue playback Change title Briefly press the button to the left or right to change the current title Press the button to the right to select the next title If you press the button to the left within 10 seconds after a playback starts you switch to the prior title If you do this after 10 seconds of playback the...

Страница 7: ...e i Beat rock In addition you can display the entire memory and free memory Additional functions The i Beat rock also has other functions Equalizer Preview Song Repeat and Delete that you can access by briefly pressing the button Note This MP3 player is optimized for the provided earphones 32 Ohm impedance Using other earphones with a lower impedance can damage the MP3 player or earphone especiall...

Страница 8: ... afin de lancer la procédure de copie Après clôture de la procédure de copie les données sont enregistrées sur le i Beat rock 4 Arrêt du TrekStor i Beat rock et déconnexion du PC Windows 98 SE Cherchez le i Beat rock dans le Gestionnaire de périphériques sous Disques et cliquez sur le périphérique avec le bouton gauche de la souris Cliquez sur le point de menu Supprimer Vous pouvez maintenant déco...

Страница 9: ...Pause Appuyez brièvement sur la touche pour stopper la lecture En appuyant de nouveau sur la touche la lecture est poursuivie Changer de titre Appuyez brièvement sur la touche vers la gauche ou vers la droite pour changer le titre actuel Si vous appuyez sur la touche vers la droite le titre suivant est choisi Si vous appuyez sur la touche en l espace de 10 secondes après le début de la lecture un ...

Страница 10: ...res Le i Beat rock possède des fonctions supplémentaires touche d égaliseur lecture d extrait de titre répéter et effacer que vous pouvez activer en appuyant brièvement sur la touche Remarques Ce lecteur MP3 est optimisé pour les écouteurs livrés avec l appareil impédance de 32 ohms En particulier sur des lecteurs MP3 avec 2 sorties d écouteurs l utilisation d autres écouteurs avec une faible impé...

Страница 11: ...one Incolla per avviare il processo di copia Al termine del processo di copia i dati saranno presenti su i Beat rock 4 Disinstallazione di TrekStor i Beat rock e scollegamento dal PC Windows 98 SE Cercare i Beat rock in Risorse del computer in Periferiche e fare clic sulla periferica con il pulsante sinistro del mouse Selezionare la voce del menu Rimuovi A questo punto è possibile scollegare i Bea...

Страница 12: ...re la riproduzione Premendo nuovamente il pulsante viene fatta avanzare la riproduzione Cambiamento brani Premendo rapidamente il pulsante verso sinistra o destra è possibile cambiare il brano corrente Se si preme il pulsante verso destra viene selezionato il brano successivo Se si preme verso sinistra il pulsante entro 10 secondi dall inizio del processo di riproduzione si passa al brano preceden...

Страница 13: ...ero della memoria Altre funzioni i Beat rock dispone di altre funzioni equalizzatore riproduzione ripetizione ed eliminazione di brani a cui è possibile accedere premendo brevemente il pulsante Nota Il lettore MP3 è ottimizzato per l impiego delle cuffie in dotazione impedenza pari a 32 Ohm L impiego di altre cuffie con un impedenza minore può provocare eventuali danni del lettore MP3 o anche dell...

Страница 14: ...a opción Pegar para comenzar el proceso de copia Una vez finalizada la copia los archivos estarán disponibles en el i Beat rock 4 Desconexión del TrekStor i Beat rock y retirada del PC Windows 98 SE Busque el i Beat rock en el Administrador de dispositivos en Unidades y haga clic en el dispositivo con el botón izquierdo del ratón Seleccione la opción del menú Desinstalar Ahora puede retirar el i B...

Страница 15: ... para comenzar la reproducción de un archivo de audio Pausa Pulse brevemente la tecla para detener la reproducción Pulsando otra vez la tecla se reanuda la reproducción Cambio de título Para cambiar el título en reproducción pulse brevemente la tecla a derecha o izquierda Al pulsar la tecla a la derecha se reproducirá el siguiente título Si pulsa la tecla a la izquierda durante los primeros 10 seg...

Страница 16: ... otras funciones ecualizador reproducción de títulos repetir y borrar que pueden seleccionarse pulsando brevemente la tecla Notas Este reproductor de MP3 está optimizado para los auriculares suministrados impedancia de 32 ohmios La utilización de otros auriculares con una impedancia más baja en particular con reproductores de MP3 con 2 salidas para auriculares podría dañar el reproductor de MP3 o ...

Страница 17: ...ima o botão direito do rato e seleccione a opção Colar para iniciar o processo de cópia No final do processo de cópia os dados encontram se no i Beat rock 4 Terminar a sessão do TrekStor i Beat rock e desligar do PC Windows 98 SE Procure o i Beat rock no Gestor de dispositivos em Unidades e clique no aparelho com o botão esquerdo do rato Seleccione o item do menu Ejectar Agora já pode retirar o i ...

Страница 18: ...odução de um ficheiro áudio Pausa Prima por breves momentos a tecla para interromper a reprodução Ao premir novamente a tecla a reprodução é retomada Mudar de faixa Premindo por breves momentos a tecla para a esquerda ou para a direita pode mudar a faixa actual Se premir a tecla para a direita selecciona a faixa seguinte Se premir a tecla para a esquerda no espaço de 10 segundos após o início da r...

Страница 19: ... memória e a memória disponível Outras funções O i Beat rock possui outras funções equalizador reprodução de faixas repetição e eliminação que podem ser consultadas premindo por breves momentos a tecla Notas Este leitor MP3 está optimizado para os aucultadores fornecidos impedância de 32 Ohm A utilização de outros auscultadores com impedância inferior pode sobretudo em leitores MP3 com 2 saídas de...

Страница 20: ...uk op de rechter muisknop en selecteer de optie Invoegen om het kopiëren te starten Als het kopiëren voltooid is staan de bestanden op de i Beat rock 4 Afmelden van de TrekStor i Beat rock en het loskoppelen van de PC Windows 98 SE Zoek in Apparaatbeheer de i Beat rock onder stations en klik vervolgens met de linker muisknop het apparaat aan Selecteer het menupunt Verwijderen Nu kunt u de i Beat r...

Страница 21: ...nd te starten Pauze Druk kort op de toets om de weergave te onderbreken Druk nogmaals op de toets om de weergave weer voort te zetten Titel wisselen Door kort op de toets naar links of rechts te drukken kunt u de huidige titel wisselen Als u op de toets naar rechts drukt wordt de volgende titel geselecteerd Als de toets binnen 10 seconden na het begin van de weergave naar links wordt gedrukt wordt...

Страница 22: ...erige functies De i Beat rock beschikt over aanvullende functies equalizer titel preview herhalen en wissen die u kunt openen door kort op de toets te drukken Opmerking Deze MP3 player is geoptimaliseerd voor de meegeleverde hoofdtelefoon impedantie van 32 Ohm Het gebruik van andere hoofdtelefoons met geringe impedantie kan met name bij MP3 spelers met twee hoofdtelefooningangen onder bepaalde oms...

Страница 23: ...rawy przycisk myszy i wybrać opcję Wklej aby rozpocząć kopiowanie Po zakończeniu kopiowania dane są zapisane w odtwarzaczu i Beat rock 4 Wylogowanie odtwarzacza TrekStor i Beat rock i odłączanie od komputera Windows 98 SE Należy odszukać odtwarzacz i Beat rock w Menedżerze urządzeń w punkcie Stacje dysków i kliknąć urządzenie lewym przyciskiem myszy Wybrać punkt Usuń Teraz można odłączyć odtwarzac...

Страница 24: ...pracy Music Odtwarzanie Nacisnąć krótko przycisk aby rozpocząć odtwarzanie pliku audio Pauza Nacisnąć krótko przycisk aby zatrzymać odtwarzanie Aby kontynuować odtwarzanie nacisnąć ponownie przycisk Zmiana utworu Krótkie naciśnięcie przycisku w lewo lub w prawo pozwala zmienić utwór Naciśnięcie przycisku w prawo powoduje przejście do następnego utworu Naciśnięcie przycisku w lewo w ciągu 10 sekund...

Страница 25: ...nadto można tu wyświetlić pamięć całkowitą oraz wolną pamięć odtwarzacza Dalsze funkcje Odtwarzacz i Beat rock posiada dalsze funkcje korektor dźwięku krótkie przesłuchiwanie utworów powtarzanie i usuwanie które można wyświetlić naciskając krótko przycisk Wskazówki Odtwarzacz MP3 jest zoptymalizowany dla załączonych słuchawek impedancja 32 omy Stosowanie słuchawek o mniejszej impedancji może prowa...

Страница 26: ... oldali egérgombot és válassza a Beillesztés opciót a másolási folyamat indítására A másolás befejezése után az adatok rendelkezésére állnak a TrekStor i Beat rock eszközön 4 Kilépés és a TrekStor i Beat rock eltávolítása a PC ről Windows 98 SE Keresse meg az i Beat rock eszközt a Vezérlőpult programban a Meghajtók között majd kattintson az eszközre a bal egérgombbal Válassza ki az Eltávolít menüp...

Страница 27: ...öviden a gombot az audiofájl lejátszásának indításához Pause szünet Nyomja meg röviden a gombot a lejátszás megállításához A gomb ismételt megnyomására a lejátszás folytatódik Szám váltása A gomb rövid balra vagy jobbra megnyomásával zeneszámot válthat Ha megnyomja jobbra a gombot akkor a következő zeneszámot választja ki a készülék Amennyiben a gombot a lejátszási folyamat kezdete után 10 másodpe...

Страница 28: ...bbi funkciók A i Beat rock további funkciókkal ekvalizer szám bemutatása ismétlés és törlés rendelkezik amelyek a gomb rövid megnyomásával érhetők el Megjegyzések Ez a MP3 lejátszó készülék az együttszállított fülhallgatóhoz impedancia 32 Ohm van optimálisan beállítva Más alacsonyabb impedanciájú fülhallgató alkalmazása különösen két fülhallgató kimenettel rendelkező MP3 lejátszóknál bizonyos körü...

Страница 29: ......

Страница 30: ......

Страница 31: ......

Страница 32: ... German 49 431 24 89 45 76 support es trekstor de Spanish 49 431 24 89 45 74 support fr trekstor de French 49 431 24 89 45 79 support en trekstor de English 49 431 24 89 45 75 support it trekstor de Italian 49 431 24 89 45 72 support lu trekstor de German French 49 431 24 89 45 81 support en trekstor de English 49 431 24 89 45 77 support pl trekstor de Polish 49 431 24 89 45 78 support en trekstor...

Результаты поиска

Содержание i.Beat rock

Отзывы:

Похожие инструкции для i.Beat rock

Бренды по названию

Популярные бренды

TrekStor i.Beat rock, Быстрое руководство

Результаты поиска

Содержание i.Beat rock

Отзывы:

Похожие инструкции для i.Beat rock

Бренды по названию

Популярные бренды