treesse Box ACQUAZZURRA 90, Руководство по установке и эксплуатации

Страница: 3 / 8

4 3
IMPORTANTE
1. Seguire attentamente le presenti istruzioni di montaggio.
Una non corretta installazione può compromettere il
funzionamento del box.
2. Dopo aver aperto l’imballo, controllare il numero di pezzi in
accordo con la lista dei componenti.
3. Maneggiare con cura i vetri al fine di evitare rotture
anomale.
4. Usare il box dopo 24 ore dall’installazione
IMPORTANT REMINDER
1. Please install the shower enclosure strictly according to
the instruction, otherwise, it will affect the operational
performance.
2. After opening the carton, please check the parts according
to part list
3. Please handle the glass parts carefully to avoid damage.
4. After complete installation, please wait 24 hours before
using it.
AVVERTENZE
1. Non lasciare entrare da soli nel box bambini, persone
anziane o disabili.
2. Non arrampicarsi o appendere oggetti pesanti sul box.
3. Non colpire i vetri con oggetti accuminati o pesanti.
4. Attenzione l’area interna al box, causa saponi, potrebbe
risultare scivolosa.
5. Per la pulizia usare detergenti neutri e panni morbidi.
6. Usare il silicone per evitare perdite d’acqua.
7. Mantenere il piatto e lo scarico puliti da capelli e piccoli
oggetti.
NOTICE
1. Do not let young children, the elderly or disabled use the
shower box alone.
2. Do not climb on or hang heavy things on the shower
enclosure.
3. Do not knock or hit the glass with sharp or heavy objects.
4. Caution slippery on the inside of the shower enclosure.
5. Ordinary liquid detergent should be used with soft cloth for
cleaning.
6. Apply silicone to prevent water leakage.
7. Keep the tray clean, to avoid drain blockage due to hair or
small objects.
Attrezzi / Tools
Livella
Spirit level
Punta Ø5,5
5,5 mm drill
Metro
Tape measure
Cacciavite a croce
Cross screw driver
Brugola
Allen key
Silic
one
Chiave inglese
Wrench
Matita
Pencil
Silicone
Silicone