Trebs Comfortcook TEO42L10 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 28

Comfortcook

Model TEO42L10

Handleiding elektrische oven

Bedienungsanleitung Elektrobachofen

Instruction manual electric oven

Mode d’emploi de four électrique

Manual de instrucciones horno eléctrico

Содержание Comfortcook TEO42L10

Страница 1: ...Comfortcook Model TEO42L10 Handleiding elektrische oven Bedienungsanleitung Elektrobachofen Instruction manual electric oven Mode d emploi de four lectrique Manual de instrucciones horno el ctrico...

Страница 2: ...Version 1 1 Index Nederlands 3 Deutsch 8 English 13 Fran ais 18 Espagnol 23...

Страница 3: ...lt loskoppelen draai de knop naar de stand STOP en haal de stekker vervolgens uit het stopcontact Trek altijd aan de stekker en niet aan het netsnoer Bedek de BAKPLAAT of andere delen van de oven niet...

Страница 4: ...met een externe timer of een externe afstandsbediening Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen inclusief kinderen met verminderde lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of...

Страница 5: ...merknop Draai deze knop naar rechts met de klok mee om de baktijd in te stellen De oven schakelt automatisch uit en er klinkt een belletje nadat de geselecteerde tijd is verstreken Als u de timer op m...

Страница 6: ...et netsnoer staat op het punt waar het snoer het apparaat binnenkomt omdat dit ervoor kan zorgen dat het snoer rafelt en kapot gaat 4 Garantie We bieden 24 maanden garantie op dit product De garantie...

Страница 7: ...45 5280 380 Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth The Netherlands Email info trebs nl Internet www trebs nl Trebs biedt service en garantie aan in overeenstemming met de Europese wetgeving wat betek...

Страница 8: ...endienst zur Inspektion Reparatur bzw Neueinstellung Achten Sie w hrend der Benutzung darauf dass ein Mindestabstand von 10 cm nach allen Seiten eingehalten wird um eine angemessene Luftzirkulation zu...

Страница 9: ...ratur in der dem Ger t beigelegten Bedienungsanleitung ACHTUNG Das Ger t darf nicht von Personen mit eingeschr nkten k rperlichen oder geistigen F higkeiten bzw unter Reizarmut leiden benutzt werden P...

Страница 10: ...tanzen auf den Heizelementen die Salzeffekte w hrend des Transports vermeiden Es wird empfohlen den Ofen vor der Inbetriebnahme f r ca 15 Minuten zum Trocknen in Betrieb zu nehmen um sicherzustellen A...

Страница 11: ...IGUNG JEGLICHER GER TETEILE ZIEHEN SIE VOR DER REINIGUNG DES OFENS IMMER DEN NETZSTECKER AUS DER STECKDOSE UND LASSEN SIE IHN ABK HLEN TROCKNEN SIE ALLE TEILE UND OBERFL CHEN AB BEVOR SIE DEN OFEN WIE...

Страница 12: ...kungen auf die Gesundheit und Umwelt haben Entsorgen Sie Ihr Ger t unter keinen Umst nden ber den normalen nicht recycelbaren Haushaltsm ll 6 Kundendienst und Hilfe Wenn Sie nach dem Lesen dieses Hand...

Страница 13: ...t turn the control to STOP then unplug the plug Always hold the plug but never pull the cord Do not cover BAKE TRAY or any part of oven with metal foil This may cause overheating of the oven Do not cl...

Страница 14: ...not aimed to be used by persons including children whose physical sensitive or mental abilities are reduced or who don t have knowledge or experience of its use unless they have been previously instru...

Страница 15: ...whenever oven is turned on Grill Rack For toasting baking and general cooking in casserole dishes and standard pans Food Tray For use in broiling and roasting meat poultry fish and various other food...

Страница 16: ...Consumables transit damages inasmuch as we are not responsible for these as well as damages which were incurred as a result of any repairs that were not performed by us are also excluded from the gua...

Страница 17: ...law which means that in case of repair both during and after the warranty period you should contact your local dealer Important note If this unit will be opened or accessed in any way by a non officia...

Страница 18: ...glage Lorsque vous faites fonctionner le four gardez au moins un espace de quatre pouces sur chaque cot du four pour une circulation ad quate de l air D brancher du secteur lorsque l appareil n est p...

Страница 19: ...eraient r duites qui manqueraient d exp rience ou de connaissance moins qu elles n aient t inform es ou soient surveill es sur l utilisation de cet appareil par une personne responsable de leur s curi...

Страница 20: ...utilisation par ailleurs assurez vous de maintenir une bonne ventilation dans la pi ce Familiarisez vous avec les fonctions du four et accessoires suivants avant la premi re utilisation Molette de te...

Страница 21: ...propre et sec Ne rangez jamais l appareil lorsqu il est chaud ou encore branch N enroulez pas le cordon autour de l appareil utilisez la zone d enroulement du cordon en bas l arri re du four N exerce...

Страница 22: ...ncernant le produit apr s avoir lu ce mode d emploi contactez le service apr s vente de Trebs info trebs nl Le num ro de t l phone 31 0 45 5280 380 Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth The Netherla...

Страница 23: ...ando o antes de proceder a su limpieza 9 Para la desconexi n gire el control hasta STOP despu s desconecte el enchufe Tire para ello del enchufe no del cable 10 No cubra la BANDEJA DE HORNEADO ni ning...

Страница 24: ...e encuentra bien ventilada Por favor familiar zase con las siguientes funciones y accesorios del horno antes del primer uso Selector de temperatura Elija la temperatura que desee entre 0 y 230 Selecci...

Страница 25: ...gresivo Lave todos los accesorios en agua caliente jabonosa o en el lavavajillas Limpie la puerta con un trapo h medo y limpio sec ndola con papel de cocina o un trapo de pa o Limpie el exterior con u...

Страница 26: ...a distancia externo Este aparato no ha sido pensado para ser usado por personas incluidos los ni os con las capacidades f sicas sensoriales o mentales reducidas o faltos de experiencia o conocimiento...

Страница 27: ...ad es abierta por un centro de servicio no oficial la garant a quedar anulada Este s mbolo indica que no deber deshacerse del producto el ctrico o bater a en cuesti n trat ndolo como desecho del hogar...

Страница 28: ...28...

Результаты поиска

Содержание Comfortcook TEO42L10

Отзывы:

Похожие инструкции для Comfortcook TEO42L10

Бренды по названию

Популярные бренды

Trebs Comfortcook TEO42L10, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Comfortcook TEO42L10

Отзывы:

Похожие инструкции для Comfortcook TEO42L10

Бренды по названию

Популярные бренды