ESP
AÑOL
22
QFK39BE
Índice
OWNER'S MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
MANUEL DE L'UTILISATEUR . . . . . . . . . 12
Información de seguridad
. . . . . . . . . . 22
Garantía
Garantía limitada . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Procedimiento de reclamación . . . . . 23
Preinstalación
Herramientas/Materiales requeridos . 24
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . 24
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Mantenimiento
Reemplazo del cartucho
. . . . . . . . . . 29
Cuidado y limpieza
. . . . . . . . . . . . . . . . 30
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Información de seguridad
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
PRECAUCIÓN :
Use guantas y gafas de seguridad en todo momento para evitar lesiones
personales .
PRECAUCIÓN:
No leer estas instrucciones antes de la instalación puede provocar lesiones
personales, daños materiales o fallas del producto .
El fabricante no asume ninguna responsabilidad por lesiones personales, daños materiales o
fallas del producto debido a una instalación incorrecta .
1 .
Examine la unidad antes de proceder. Verifique si la superficie presenta defectos o daños,
abolladuras, curvaturas, golpes o marcas por rozaduras. Si observa algún daño, no le instale.
2 .
Utilice esta unidad exclusivamente de la manera concebida por el fabricante; si tiene preguntas,
comuníque con el fabricante .
3 .
El trabajo de instalación y de plomería deben ser hechos por personas calificadas de acuerdo con
todos los códigos y normas aplicables, e incluye una construcción calificada a prueba de incendio.
4 .
Proteja la superficie total del producto durante la instalación para evitar daños.
SISTEMA DE PROTECCIÓN CONTRA REFLUJO
Este grifo está equipado con un sistema de protección contra reflujo que se sometió a pruebas para
comprobar que cumpla con las normas ASME A112 .18 .3 y ASME A112 .18 .1/CSA B125 .1 .
