![Trane Tracer TU Скачать руководство пользователя страница 2](http://html1.mh-extra.com/html/trane/tracer-tu/tracer-tu_quick-start-manual_1150396002.webp)
©2020 Ingersoll Rand
BAS-SVU24G-EN
Introduction
This Quick-Start Guide is intended for first-time and early users of the Tracer TU Air and Water
Balance Tool (referred to as the “Balancing Tool”). It provides a quick overview of the following
topics:
•
Various methods you can use to connect to UC400 and UC200 controllers individually or
through a network
•
The Calibrate Air Valve dialog box (single duct VAVs) and the Hot Deck Air Valve Balancing
Steps dialog box (dual duct VAVs) used to perform two-point air valve calibrations
•
The dialog boxes used to override fans, air valves, and water valves on VAV boxes, blower
coils, fan coils, unit ventilators, and water source heat pumps
•
The Facility View screen used to perform overrides and calibrations on multiple devices
For more detailed information about the Balancing Tool screens as well as procedural
information, see the
Tracer TU Balancing Tool Getting Started Guide
and the
Tracer TU
Balancing Tool Help
.
Warnings, Cautions, and Notices
Safety advisories appear throughout this manual as required. Your personal safety and the
proper operation of this machine depend upon the strict observance of these precautions.
The three types of advisories are defined as follows:
WARNING
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
death or serious injury.
CAUTION
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in
minor or moderate injury. It could also be used to alert against unsafe practices.
NOTICE
Indicates a situation that could result in equipment or property-damage only
accidents.
W
WA
AR
RN
NIIN
NG
G
P
Prro
op
pe
err F
Fiie
elld
d W
Wiirriin
ng
g a
an
nd
d G
Grro
ou
un
nd
diin
ng
g R
Re
eq
qu
uiirre
ed
d!!
F
Fa
aiillu
urre
e tto
o ffo
ollllo
ow
w cco
od
de
e cco
ou
ulld
d rre
essu
ulltt iin
n d
de
ea
atth
h o
orr sse
erriio
ou
uss iin
njju
urry
y..
A
Allll ffiie
elld
d w
wiirriin
ng
g M
MU
US
ST
T b
be
e p
pe
errffo
orrm
me
ed
d b
by
y q
qu
ua
alliiffiie
ed
d p
pe
errsso
on
nn
ne
ell.. IIm
mp
prro
op
pe
errlly
y iin
nsstta
alllle
ed
d a
an
nd
d
g
grro
ou
un
nd
de
ed
d ffiie
elld
d w
wiirriin
ng
g p
po
osse
ess F
FIIR
RE
E a
an
nd
d E
EL
LE
EC
CT
TR
RO
OC
CU
UT
TIIO
ON
N h
ha
azza
arrd
dss.. T
To
o a
av
vo
oiid
d tth
he
esse
e h
ha
azza
arrd
dss,,
y
yo
ou
u M
MU
US
ST
T ffo
ollllo
ow
w rre
eq
qu
uiirre
em
me
en
nttss ffo
orr ffiie
elld
d w
wiirriin
ng
g iin
nsstta
alllla
attiio
on
n a
an
nd
d g
grro
ou
un
nd
diin
ng
g a
ass d
de
essccrriib
be
ed
d iin
n
N
NE
EC
C a
an
nd
d y
yo
ou
urr llo
occa
all//sstta
atte
e//n
na
attiio
on
na
all e
elle
eccttrriicca
all cco
od
de
ess..
Содержание Tracer TU
Страница 19: ...BAS SVU24G EN 19 N No ot te es s...