Trane Thermo King TriPac EVOLUTION, Руководство по установке

Страница: 7 / 96

TK 55676-19-IM-EN
7
Safety Precautions
Danger, Warning, Caution, and Notice
Thermo King recommends that all service be performed by a Thermo King dealer and to be aware of several general
safety practices.
Safety advisories appear throughout this manual as required. Your personal safety and the proper installation of this
unit depend upon the strict observance of these precautions.
Indicates an imminently hazardous situation which, if not avoided, will result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in death or serious injury.
Indicates a potentially hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or moderate injury and unsafe
practices.
Indicates a situation that could result in equipment or property-damage only accidents.
General Practices
D DA AN NG GE ER R
A Assp ph hy yx xiia attiio on n H Ha azza arrd d!!
W Wh he en n a a T TrriiP Pa acc E Ev vo ollu uttiio on n A AP PU U iiss iin nsstta alllle ed d u un nd de err tth he e cca ab b,, b be eh hiin nd d ttrru ucckk ffa aiirriin ng gss,, sskkiirrttiin ng g,, e ettcc..,, tth he e d diie esse ell e ex xh ha au usstt
o ou uttlle ett m mu usstt b be e rro ou utte ed d o ou utt tto o a an n o op pe en n a arre ea a tto o p prre ev ve en ntt e ex xh ha au usstt ffu um me ess ffrro om m e en ntte erriin ng g tth he e p pa asssse en ng ge err cco om mp pa arrttm me en ntt
w wh hiicch h cco ou ulld d rre essu ulltt iin n cca arrb bo on n m mo on no ox xiid de e p po oiisso on niin ng g o orr d de ea atth h b by y a assp ph hy yx xiia attiio on n..
D DA AN NG GE ER R
H Ha azza arrd d o off E Ex xp pllo ossiio on n!!
N Ne ev ve err a ap pp plly y h he ea att tto o a a sse ea alle ed d rre effrriig ge erra attiio on n ssy ysstte em m o orr cco on ntta aiin ne err.. H He ea att iin nccrre ea asse ess iin ntte errn na all p prre essssu urre e,, w wh hiicch h m miig gh htt
cca au usse e a an n e ex xp pllo ossiio on n rre essu ullttiin ng g iin n d de ea atth h o orr sse erriio ou uss iin njju urry y..
D DA AN NG GE ER R
H Ha azza arrd do ou uss G Ga asse ess!!
R Re effrriig ge erra an ntt iin n tth he e p prre esse en ncce e o off a an n o op pe en n fflla am me e,, ssp pa arrkk,, o orr e elle eccttrriicca all ssh ho orrtt p prro od du ucce ess tto ox xiicc g ga asse ess tth ha att a arre e sse ev ve erre e
rre essp piirra atto orry y iirrrriitta an nttss w wh hiicch h cca an n cca au usse e sse erriio ou uss iin njju urry y o orr p po ossssiib blle e d de ea atth h..
D DA AN NG GE ER R
R Re effrriig ge erra an ntt V Va ap po orr H Ha azza arrd d!!
D Do o n no ott iin nh ha alle e rre effrriig ge erra an ntt.. U Usse e cca au uttiio on n w wh he en n w wo orrkkiin ng g w wiitth h rre effrriig ge erra an ntt o orr a a rre effrriig ge erra attiio on n ssy ysstte em m iin n a an ny y cco on nffiin ne ed d
a arre ea a w wiitth h a a lliim miitte ed d a aiirr ssu up pp plly y.. R Re effrriig ge erra an ntt d diissp plla acce ess a aiirr a an nd d cca an n cca au usse e o ox xy yg ge en n d de ep plle ettiio on n,, rre essu ullttiin ng g iin n
ssu uffffo occa attiio on n a an nd d p po ossssiib blle e d de ea atth h..
D DA AN NG GE ER R
R Riisskk o off IIn njju urry y!!
K Ke ee ep p y yo ou urr h ha an nd dss,, ccllo otth hiin ng g,, a an nd d tto oo ollss cclle ea arr o off ffa an nss a an nd d//o orr b be ellttss w wh he en n w wo orrkkiin ng g o on n a a u un niitt tth ha att iiss rru un nn niin ng g o orr w wh he en n
o op pe en niin ng g o orr ccllo ossiin ng g cco om mp prre esssso orr sse errv viicce e v va allv ve ess.. L Lo oo osse e ccllo otth hiin ng g m miig gh htt e en ntta an ng glle e m mo ov viin ng g p pu ulllle ey yss o orr b be ellttss,, cca au ussiin ng g
sse erriio ou uss iin njju urry y o orr p po ossssiib blle e d de ea atth h..