Trane CXPA 050, Установка, эксплуатация и обслуживание

Страница: 2 / 36

2 SSC-SVN001H-EN
Important Notice
Refrigerant Emission Control
Gas conservation and emission re-
duction should be accomplished by
adhering to operational and servi-
ce procedures recommended by
Trane, with special attention to the
following:
The refrigerant used in any type of
AC equipment must be always re-
covered and/or recycled for reuse,
reclaimed or completely destroyed
after being removed from the unit.
Never release the refrigerant to
the atmosphere .
Always consider the possibility of re-
cycling or reprocessing the refrige-
rant before starting the reclaim pro-
cess by any method.
The ARI 700 Standard covers ques-
tions about recovered refrigerant
and acceptable quality.
Use only approved and safe cylin-
ders. All applicable safety and shi-
pping standards must be met during
the transportation of refrigerant con-
tainers.
Recycling equipment should be
used to minimize emissions during
the transfer of refrigerant gas. Alwa-
ys use methods that generate the
lowest possible vacuum during the
recovery and condensation of refri-
gerant into the cylinder.
Literature Change History
This manual describes the installa-
tion, operation and maintenance
procedures for the CXPA evaporator
units of the Trane Onix Split System.
Important:
Trane has a policy of continuous product development and reserves the right to change design and spe-
cifications without notice. Only qualified technicians or technicians authorized by Trane should perform the
installation and servicing of equipment referred to in this publication. Failure to comply with and/or adhere to
the procedures in this manual may void the product warranty.
IMPORTANT:
Dimensional measuring units on
this catalog are on milimiters (mm).
(Exept for those locally referencied).