Trane CenTraVac CDHF, Руководство по сборке/разборке

Страница: 3 / 36

CVHE-SVN04M-EN 3
W WA AR RN NIIN NG G
F Fo ollllo ow w E EH HS S P Po olliicciie ess!!
F Fa aiillu urre e tto o ffo ollllo ow w iin nssttrru uccttiio on nss b be ello ow w cco ou ulld d rre essu ulltt iin n
d de ea atth h o orr sse erriio ou uss iin njju urry y..
•• A Allll IIn ng ge errsso ollll R Ra an nd d p pe errsso on nn ne ell m mu usstt ffo ollllo ow w
IIn ng ge errsso ollll R Ra an nd d E En nv viirro on nm me en ntta all,, H He ea alltth h a an nd d
S Sa affe etty y ((E EH HS S)) p po olliicciie ess w wh he en n p pe errffo orrm miin ng g w wo orrkk
ssu ucch h a ass h ho ott w wo orrkk,, e elle eccttrriicca all,, ffa allll p prro otte eccttiio on n,,
llo occkko ou utt//tta ag go ou utt,, rre effrriig ge erra an ntt h ha an nd dlliin ng g,, e ettcc.. A Allll
p po olliicciie ess cca an n b be e ffo ou un nd d o on n tth he e B BO OS S ssiitte e .. W Wh he erre e
llo occa all rre eg gu ulla attiio on nss a arre e m mo orre e ssttrriin ng ge en ntt tth ha an n
tth he esse e p po olliicciie ess,, tth ho osse e rre eg gu ulla attiio on nss ssu up pe errsse ed de e
tth he esse e p po olliicciie ess..
•• N No on n--IIn ng ge errsso ollll R Ra an nd d p pe errsso on nn ne ell ssh ho ou ulld d a allw wa ay yss
ffo ollllo ow w llo occa all rre eg gu ulla attiio on nss..
Copyright
This document and the information in it are the
property of Trane, and may not be used or reproduced
in whole or in part without written permission. Trane
reserves the right to revise this publication at any time,
and to make changes to its content without obligation
to notify any person of such revision or change.
Trademarks
All trademarks referenced in this document are the
trademarks of their respective owners.
Revision History
• Update to Figure 1, p. 10
• Update to Figure 2, p. 11
Factory Warranty Information
Compliance with the following is required to preserve
the factory warranty:
A Allll U Un niitt IIn nsstta alllla attiio on nss
Startup MUST be performed by Trane, or an authorized
agent of Trane, to VALIDATE this WARRANTY.
Contractor must provide a two-week startup
notification to Trane (or an agent of Trane specifically
authorized to perform startup).
A Ad dd diittiio on na all R Re eq qu uiirre em me en nttss ffo orr U Un niittss R Re eq qu uiirriin ng g
D Diissa asssse em mb blly y a an nd d R Re ea asssse em mb blly y
When a new chiller is shipped and received from our
Trane manufacturing location and, for any reason, it
requires disassembly or partial disassembly, and
reassembly— which could include but is not limited to
the evaporator, condenser, control panel, compressor/
motor, economizer, purge, factory-mounted starter or
any other components originally attached to the fully
assembled unit— compliance with the following is
required to preserve the factory warranty:
• Trane, or an agent of Trane specifically authorized
to perform start-up and warranty of Trane
®
products, will perform or have direct on-site
technical supervision of the disassembly and
reassembly work.
• The installing contractor must notify Trane—or an
agent of Trane specifically authorized to perform
startup and warranty of Trane
® products—two
weeks in advance of the scheduled disassembly
work to coordinate the disassembly and
reassembly work.
• Start-up must be performed by Trane or an agent of
Trane specifically authorized to perform startup and
warranty of Trane
® products.
Trane, or an agent of Trane specifically authorized to
perform start-up and warranty of Trane
® products, will
provide qualified personnel and standard hand tools to
perform the disassembly and reassembly work at a
location specified by the contractor. The contractor
shall provide the rigging equipment such as chain falls,
gantries, cranes, forklifts, etc. necessary for the
disassembly and reassembly work and the required
qualified personnel to operate the necessary rigging
equipment.
IIn nttrro od du uccttiio on n