manualshive.com logo in svg

Tramontina 79949005, Руководство пользователя и по обслуживанию, Страница: 1 / 28

Поделиться
Скачать
Tramontina 79949005 Скачать руководство пользователя страница 1

manual de uso

e manutenção

user and maintenance manual

manual de uso y mantenimiento

varredor/recolhedor para 

cortador de grama dirigível

sweeper/catcher for riding lawn mower

barredora/recogedora para 

cortadora de césped manejable

rede de assistência técnica

technical assistance network

red de asistencia técnica

tramontina.com/at

Содержание 79949005

Страница 1: ...uso y mantenimiento varredor recolhedor para cortadordegramadirig vel sweeper catcher for riding lawn mower barredora recogedora para cortadora de c sped manejable rede de assist ncia t cnica technica...

Страница 2: ...ziamento Regulagem da altura Tubo de arma o superior Tubo de arma o inferior Tubo de compensa o Cesto recolhedor Canais de bra o do cesto recolhedor Suporte de engate Suporte da barra CONHE A O PRODUT...

Страница 3: ...s vassouras N o segure no bra o de esvaziamento enquanto o cortador dirig vel estiver em movimento Nunca fixe o bra o de esvaziamento ao cortador dirig vel ou qualquer parte do seu corpo Sempre manten...

Страница 4: ...PT 3 COMPONENTES DO VARREDOR Components Componentes 1 27425BL3 2 42661 6 3 4 12 14 13 5 10 9 11 28617BL3 8 42648 40897 42647 42904 42646 42020 42649 7 23014BL1 24192BL1 2 119BL1...

Страница 5: ...ista de piezas HA23636 15 x5 x1 18 x6 16 x1 20 x2 21 x1 17 x14 22 x2 27 x1 28 x1 30 x1 31 x1 32 x2 19 x2 23 x1 48366 7071 48365 43259 42659 23878BL1 23353 42651 48130 43720 43978 HA3090 44217 43055 43...

Страница 6: ...PT 5 PASSOS PARA A MONTAGEM Assembly instructions Instrucciones de armado 15 1 8 17 1 1 4 15 12 17 32 24 20 2 17 18 13 13 5 5 17 2 3 18 17 14 14 5 6...

Страница 7: ...PT 6 17 22 7 3 3 10 8 18 17 11 31 16 11 27 9 13 4 9 2 1 3 5 6 6 4 12 23 19 30 14...

Страница 8: ...PT 7 15 Storage Almacenamiento Armazenamento 16 17 18 19 21 20...

Страница 9: ...iminar a folga entre o engate do cortador dirig vel e o engate do varredor 9 in 11 in 23 cm 28 cm 7 in 9 in 18 cm 23 cm 11 in 13 in 28 cm 33 cm 21 28 26 29 25 22 REGULAGEM DO VARREDOR AJUSTE DA ALTURA...

Страница 10: ...X X Lubrificar rolamento do eixo das escovas X Lubrificar o rolamento 6 das rodas Fig 25 X Limpar o varredor X 3 2 3 1 1 24 3 4 5 6 7 8 9 1 2 25 PASSOS PARA MANUTEN O 1 Limpe o varredor a cada uso 2 V...

Страница 11: ...barra de acoplamento VELOCIDADE DO VARREDOR Ajuste a velocidade de acordo com as condi es para atingir melhores resultados ESVAZIAMENTO DO VARREDOR Solte o bra o de esvaziamento da haste do eixo e pux...

Страница 12: ...onham do mesmo lado da escova como antes 26 ENGRENAGEM DA RODA E LINGUETA N o retire ambas as rodas ao mesmo tempo as pe as n o s o intercambi veis Fig 27 p g 12 Retire a tampa do cubo da roda 1 o pin...

Страница 13: ...a do produto 1330 mm Comprimento do produto 2015 mm Altura do produto 1160 mm N mero de vassouras 2 Largura de trabalho 1100 mm Capacidade do cesto de grama 700 litros TERMOS DE GARANTIA Aplica o Uso...

Страница 14: ...es e limpezas peri dicas necess rias ao equipamento bem como pela observa o a todos os cuidados dispostos no manual de uso S o situa es n o cobertas pela garantia Pe as danificadas pelo desgaste natu...

Страница 15: ...WN MOWER Cash sweep Coupling bar Spacer Wheel Hitch pin Emptying arm Height adjustment Upper frame tube Bottom frame tube Compensation tube Grass catcher Channels arm of the bag Coupling support Suppo...

Страница 16: ...amage to sweeper s wheels and bearings Do not hold onto dump handle while riding mower is moving Never attach dump handle to riding mower or any part of your body Always keep it secured to the hopper...

Страница 17: ...ends of brush shaft STEPS FOR MAINTENANCE 1 Clean the sweeper after each use 2 Inspect for worn or damaged parts such as brushes and wheels 3 Lubricate the brush shaft bearing twice a with a few drops...

Страница 18: ...LACEMENT Replace brushes one brush at a time 1 Remove the hopper bag from the sweeper 2 Loosen hex bolts and lock nuts on two single brush retainers which clamp one brush to the double brush retainers...

Страница 19: ...ing and packaging costs to the nearestTramontinaAuthorised Service provider The purchaser is responsible for the equipment s necessary periodical inspection maintenance and cleaning and also for obser...

Страница 20: ...barredora Barra de tracci n Espaciador Rueda Enganche Tubo de vaciado Reglado de altura Tubo posterior superior Tubo posterior inferior Tubo de soporte Bolsa Canales del brazo de la bolsa M nsula de e...

Страница 21: ...iada velocidad puede da ar las ruedas y cojinetes de la barredora No sujete la manija de vaciado mientras en la cortadora manejable est en movimiento Nunca acople la manija de vaciado en la cortadora...

Страница 22: ...del eje de los cepillos MANTENIMIENTO PROGRAMADO 1 Limpie la barredora despu s de cada uso 2 Haga una inspecci n para determinar si hay piezas desgastadas o da adas por ejemplo cepillos y ruedas 3 Lu...

Страница 23: ...re de la barredora la bolsa de la tolva 2 Afloje los pernos hexagonales y las tuercas de seguridad en los dos retenedores del cepillo sencillo que sujetan un cepillo a los retenedores del cepillo dobl...

Страница 24: ...se compromete a reparar o reemplazar gratuitamente las piezas que en condiciones normales de uso y manutenci n y de acuerdo a la evaluaci n t cnica presenten defectos de fabricaci n El comprador ser...

Страница 25: ...lida somente com a apresenta o deste certificado preenchido por completo Guarantee is valid only presenting this certificate completely filled in La garant a solamente ser validada con la presentaci...

Страница 26: ......

Страница 27: ...MONTINA COM TO SEE OUR FULL RANGE OF GARDENING EQUIPMENTS VISIT OUR WEBSITE WWW TRAMONTINA COM EQUIPAMENTOS PARA JARDINAGEM EQUIPOS DE JARDINER A GARDENING EQUIPMENTS Trotter Cortador de grama dirig v...

Страница 28: ...d Learn more at sustainability tramontina com br Packaging The materials in this packaging are recyclable Before disposing of them separate the plastic paper cardboard and other materials that this pa...

Отзывы:

Нет отзывов