www.TrailFX.com
Page
3
of
7
Rev 062816
Outils necessaires :
Tournevis Phillips,
Tournevis Électrique avec Mèche Phillips
1. Preparation pour installation
AVERTISSEMENT:
Ne transportez pas, dans le sens contraire de la marche, un camion équipé d’une doublure de caisse.
De l’air peut pénétrer sous la doublure qui risque alors de se détacher et de causer des dommages ou des blessures.
Préparation de la benne du pick-up:
Lavez la benne du pick-
up et ouvrez les drains au sol afin d’assurer une bonne ventilation et l’élimination de l’humidité.
NOTE:
La doublure peut être installée par une seule personne. Cependant,
le fabricant recommande qu’elle le soit par deux.
2. Pose De La Doublure De Hayon
NOTE:
Votre kit de couverture du hayon peut avoir plus ou moins de matériel que montré.
``
3. Doublure de caisse à poser sous les longerons
`
NISSAN DOUBLURE DE
BOiTE/HAYON
Part No. TG60X
ÉTAPE 1
Enlevez les huit (8) vis de Ia porte a rabattement arriere instal
lees dans l'usine (indiquees par "X" sur Ia figure 1) et les
jetez.
ÉTAPE 2
Utilisant les vis fournies dans le kit (voir FIGURE 2), avec
l'aide d'un tournevis Philips, attache Ia couverture de hayon a
Ia porte de hayon du cam ion. NE PAS TROP SERREZ. Les
rondelles en plastique sur le hayon de cam ion depouilleront
facilement.
ÉTAPE 3
Repetez I'Etape 2 pour les trous restants jusqu'a ce que taus
les trous soient munis de vis.
(NOTE: Quelques doublure de caisses peuvent ne pas
avoir la lèvre avant de rail.)
ÉTAPE 1
Placez la doublure du plateau dans la benne du pick-up.
Debout, à côté du pick-up et à proximité du centre de la
benne, levez le côté de la doublure du plateau selon un angle
de 45° de façon à ce que le côté opposé glisse en dessous de
la paroi latérale du pick-up (voir FIGURE 1). Une deuxième
personne peut être nécessaire pour aider à glisser la paroi de
la doublure du plateau en dessous de la paroi latérale de la
benne du pick-up.
ÉTAPE 2
Debout, à l’arrière du pick-up (centre), relevez le plancher de
la doublure du plateau. La deuxième personne doit alors
pousser laparoi de la doublure du plateau en dessous de la
paroi latérale du pick-up (voir FIGURE 2). Lâchez le plancher
de la doublure du plateau.
