1
2x
D990341
SPAX-SKPZ-SZ-4,0*16
Lors d‘une fixation au mur, veuillez
toujours consulter le document
« WP_MB126 - Utilisation de che-
villes chez».
MISE À NIVEAU
SÉCURITÉ ANTI-BASCULEMENT
CODE FIX POUR SERRURE À COMBINAISON
INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN
Remarque concernant la clé de service :
à la commande du LOCKER_S
avec serrure à combinaison, il est conseillé de commander également
le kit « Clé de service ».
CODE FIX pour serrure à combinaison :
combinaison fixe qui ne peut
être modifiée qu’avec l’aiguille de palpage (comprise dans le kit «
Clé de service »).
Un nettoyage des surfaces de vos meubles et cloisons doit être effectué avec le plus grand soin
afin de les conserver le plus longtemps possible en bon état. L’entretien doit être effectué à l’aide
d’un chiffon humide et sans peluche. Humidifié avec de l’eau, sans addition de produit de net-
toyage et de polissage ou analogue. Si toutefois le nettoyage à l’aide d’un chiffon humide ne suffit
pas, l’utilisation d‘un produit nettoyant pour matière synthétique, doux, sans, détergent est auto-
risé sur les surfaces en mélamine. N’utilisez par conséquent aucun produit de polissage contenant
de la silicone, des nettoyants âcres contenant de l‘ammoniac (« eau ammoniacale »), de l‘alcool
ou des plastifiants. Il en va de même pour des nettoyants récurants contenant des additifs abra-
sifs. Tradingzone se dégage de toute responsabilité concernant les surfaces endommagées suite à
une utilisation inappropriée.
Please see the instructions on
using anchor plugs WP_MB126 for
information on the use of anchors
and screws.
LEVELLING
TILT PROTECTION
COMBINATION LOCK FIXCODE
CLEANING INSTRUCTIONS
Service key note:
When you order LOCKER_S with a combination lock
it is recommended to also order the service key package.
Combination lock FIXCODE:
Fixed combination that can only be chan-
ged using the scanning pin (part of the service key package).
Gentle and proper cleaning of furniture surfaces and partition walls is especially important in
retaining their optimum condition for as long as possible. We generally recommend cleaning with
a moist, fluff-free cloth, moistened with pure water without the addition of any cleaning agents;
furniture polishes or similar. If cleaning with a damp cloth proves not to be adequate, careful use
of a mild plastics cleaner without abrasive additive is admissible on melamine surfaces. Never use
polishes containing silicon, caustic cleaning agents with ammonia additives, alcohol or softeners.
The same applies for scratching cleaning agents with abrasive additives. Tradingzone can not assu-
me any liability for damage to surfaces caused as a result of improper cleaning.
TRADINGZONE SMARTLINE
LOCKER_S
MONTAGEANLEITUNG
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
Zur Verwendung von Dübeln und
Schrauben siehe Anleitung Dübel-
verwendung WP_MB126.
Tr
ad
in
gz
on
e S
m
ar
tli
ne L
OC
KE
R_
S /
12
.2
01
8/ W
P_
M
B3
44
NIVELLIERUNG
KIPPSICHERUNG
ZAHLENSCHLOSS FIXCODE
PFLEGEHINWEISE
Hinweis Serviceschlüssel:
Bei der Bestellung von LOCKER_S
mit Zahlenschloss empfiehlt sich ebenfalls die Bestellung des
Serviceschlüssel-Pakets.
Zahlenschloss FIXCODE:
Fest eingestellte Kombination, die nur
Mithilfe der Tastnadel (Teil des Serviceschlüssel-Pakets) geändert
werden kann.
Eine schonende und sachgemäße Reinigung der Oberflächen Ihrer Möbel ist besonders wichtig,
um deren optimalen Zustand möglichst lange zu erhalten. Grundsätzlich empfiehlt sich die
Reinigung mit einem feuchten, fusselfreien Tuch, befeuchtet mit reinem Wasser ohne jeglichen
Zusatz von Reinigungsmitteln, Möbelpolituren oder dergleichen. Sollte eine Reinigung mit einem
feuchten Tuch nicht ausreichen, ist die vorsichtige Verwendung von mildem Kunststoffreiniger
ohne Scheuermittelzusatz auf Melaminoberflächen zulässig. Verwenden Sie keinesfalls sili-
konhaltige Polituren, scharfe Reinigungsmittel mit Zusätzen von Ammoniak („Salmiakgeist“),
Alkohol oder Weichmachern. Sasselbe gilt für kratzende Reinigunsmittel mit Scheuerzusätzen.
Für Schäden an Oberflächen, die durch unsachgemäße Reinigung verursacht wurden, übernimmt
Tradingzone keine Haftung.
