Tractel 183019, Оригинальное руководство по эксплуатации и установке

Страница: 50 / 64

Montage- en Bedieningshandleiding
NL-2 G941.6 -
10/2017
1 Algemeen
Auteursrecht
De auteursrechten over deze handleiding berusten bij de TRAC-
TEL Greifzug GmbH.
Deze handleiding is alleen bestemd voor de exploitant van de
hierin beschreven installaties en voor diens personeel. Deze
handleiding moet voor elke gebruiker/bedienende persoon toe-
gankelijk zijn. Verdere exemplaren kunnen aangevraagd worden.
Zonder toestemming van de TRACTEL Greifzug GmbH mogen
geen bestanddelen van deze handleiding worden vermenigvul-
digd, verspreid of op andere wijze openbaar worden gemaakt.
Overtredingen kunnen strafrechtelijk worden vervolgd.
Adres van de producent
Verkoop- en servicelocatie:
TRACTEL Greifzug GmbH
Scheidtbachstraße 19-21
51469 Bergisch Gladbach, Duitsland
Postfach 20 04 40
51434 Bergisch Gladbach, Duitsland
Telefoon: +49 (0) 22 02 / 10 04-0
Telefax: +49 (0) 22 02 / 10 04-50 + 70
De TRACTEL Greifzug GmbH behoudt zich het recht voor in het
kader van de productverbetering alle mogelijke wijzigingen uit te
voeren aan het product dat in deze handleiding wordt beschre-
ven.
Klanten kunnen via de ondernemingen van de TRACTEL-groep
en de door de TRACTEL-groep geautoriseerde instandhouding-
medewerkers op aanvraag documentatie over andere TRACTEL-
producten ontvangen: hefwerktuig en de bijbehorende toebeho-
ren, vast geïnstalleerde of mobiele werkplatforms voor het bewe-
gen langs de binnen- en buitenkant van gebouwen, aanslagmid-
delen, opvangvoorzieningen voor lasten, persoonlijke bescherm-
uitrusting tegen neerstorten, trekkracht- en kabelspanningsme-
ters etc.. Bezoek hiervoor ook de TRACTEL-website
www.tractel.com.
De TRACTEL-groep en het dealernetwerk bieden u desgewenst
aanvullende klanten- en reparatieservice.
1.1 Toegepaste begrippen en afkortin-
gen
In deze handleiding hebben de onderstaande begrippen de
volgende betekenissen:
Installatie / machine
In de zin van de machinerichtlijn 2006/42/EG gelden lastopna-
memiddelen, hijswerktuigen, veiligheidscomponenten en aan-
slagmiddelen voor hijswerkzaamheden als machine. Als installa-
tie of ook machine wordt de inrichting aangeduid, waarin de hier
beschreven machine ingebouwd wordt.
Installatiefabrikant
De installatiefabrikant (installatieplanner, installatiefabrikant,
montagebedrijf) is diegene die de installatie en alle noodzakelijke
componenten op de markt brengt. De installatiefabrikant is ver-
antwoordelijk voor het ontwerp, de vervaardiging, de montage en
het in het verkeer brengen.
Aanslagmiddelen
Aanslagmiddelen zijn niet tot het hijswerktuig behorende inrich-
tingen die een verbinding tussen het draagmiddel en de last of
tussen het draagmiddel en het lastopnamemiddel tot stand bren-
gen (bijv. kabelstroppen, stroppen, schakels, wartelhaken, oog-
haken, omkeerrollen).
Aanslagpunt, ophangpunt
Onderdeel van de ophangconstructie aan gebouwzijde, waaraan
de draagkabel, de veiligheidskabel, omkeerrollen of het hijswerk-
tuig onafhankelijk van elkaar aangeslagen worden.
Operator
Persoon die door de exploitant in de bediening van het product
wordt geïnstrueerd en met het gebruik ervan wordt belast.
Operator (PAM)
Een hiertoe benoemde en voor werkzaamheden in de hoogte
overeenkomstig opgeleide persoon die door zijn kennis en prak-
tijkervaring en voorzien van de noodzakelijke aanwijzingen in
staat is de noodzakelijke bedieningsstappen uit te voeren.
Gebruiker
De gebruiker is verantwoordelijk voor de reglementaire werking
van de installatie/van het apparaat en voor de naleving van de
onderhoudsintervallen en het uitvoeren van reparatiewerkzaam-
heden.
Vakkundige elektromonteur
Elektromonteur is diegene die over voldoende kennis beschikt of
door een opleiding de noodzakelijke kwalificaties heeft verkregen
om risico's te herkennen en de gevaren te vermijden die van
elektriciteit kunnen uitgaan.
Opvangvoorziening
Inrichting voor het opvangen van lastopnamemiddelen voor
materiaal bij breuk van de draagkabel of storingen bijv. falen van
de aandrijving.
Totale aangehangen last
De totale aangehangen last is de op de ophanging inwerkende
statische last, die samengesteld is uit de nuttige last, het eigen
gewicht van het lastopnamemiddel, de extra uitrusting, de
staalkabels en de stuur- en aansluitkabels.