Tractel 17622, Инструкция по установке, эксплуатации и обслуживанию

Страница: 11 / 42

11
FR
18. Avant d’utiliser cet équipement, il est indispensable
de vérifier l’état des composants formant le système
de sauvetage complet : point d’ancrage, sangle
de sauvetage, verrouillage de la bouclerie, points
d’accrochage et connecteurs.
19. Toute sangle de sauvetage n’ayant pas été
contrôlée au cours des 12 derniers mois ne doit
pas être utilisée. Elle doit être consignée pour en
prévenir toute utilisation jusqu’à ce un technicien
compétente autorise par écrit son utilisation.
20. Si l’utilisateur doute de la sécurité de l’équipement
ou si l’équipement n’est pas en bon état apparent,
l’équipement doit être consigné afin d’en prévenir
toute utilisation avant que Tractel
®
ou un technicien
formé et compétente l’ait vérifié et ait autorisé par
écrit sa réutilisation.
21. Un harnais d’antichute est le seul dispositif de
préhension du corps qu’il est permis d’utiliser dans
un système d’arrêt des chutes.
22. Avant d’utiliser cet équipement il est indispensable
de vérifier que le tirant d’air est suffisant.
2. Définition et pictogrammes
2.1. Définitions
« Connecteur » : Élément de connexion entre
composants d’un système d’arrêt des chutes. Il est
conforme à la norme EN 362.
« EPI » : Équipements de protection individuelle contre
les chutes de hauteur.
« Harnais d’antichute » : Dispositif de préhension
du corps destiné à arrêter les chutes. Il est constitué
de sangles et bouclerie. Il comporte des points
d’accrochage antichute marqués d’un A ou A/2.
– A l’ancrage peut être utilisé seul
– A/2 ne peut être utilisés seuls, il doit être
utilisés en combinaison avec un autre
point A/2. Il doit être conforme à la norme
EN 361.
« Harnais de sauvetage / Sangle de sauvetage » :
Dispositif de maintien du corps prévu pour les
opérations de sauvetage, constitué de sangles,
d’accessoires, de boucles ou d’autres éléments conçus
et assemblés de manière adéquate pour maintenir le
corps d’une personne dans une position appropriée au
cours de l’opération de sauvetage.
« Point d’accrochage » : Sur les sangles de
sauvetage, les points d’accrochage sont des boucles
en sangle destinées à recevoir un EPI de sauvetage ou
d’un systeme de sauvetage par élévation.
« Superviseur » : Personne ou service responsable de
la gestion et de la sécurité d’utilisation du produit décrit
dans le manuel.
« Technicien » : Personne qualifiée en charge des
opérations de maintenance décrites et permises par le
manuel qui est compétente et familière avec le produit.
« Charge minimale/maximale d’utilisation » : poids
minimal, maximal de la personne à évacuer.
« Point d’ancrage » : Élément suffisamment stable et
résistant sur une structure fixe suffisamment résistante
auquel un équipement de protection individuelle peut
être attaché.
« Sauveteur » : Personne formée et habilitée pour
venir en aide et secourir en hauteur une personne en
détresse.
« Système d’arrêt des chutes » : Équipement de
protection individuelle contre les chutes de hauteur
comprenant un harnais d’antichute et un soussystème
de liaison destiné à arrêter les chutes.
2.2. Pictogrammes
DANGER :
Placé en début de paragraphe,
désigne des instructions destinées à éviter des
dommages au sauveteur et à la personne a évacuer,
notamment les blessures mortelles, graves ou légères,
ainsi que les dommages à l’environnement.
IMPORTANT : Placé en début de paragraphe,
désigne des instructions destinées à éviter une
défaillance ou un dommage des équipements, mais
ne mettant pas directement en danger la vie ou la
santé de l’opérateur ou celles d’autres personnes,
et/ou n’étant pas susceptible de causer de dommage
à l’environnement.
NOTE : Placé en début de paragraphe, désigne
des instructions destinées à assurer l’efficacité ou la
commodité d’une installation, d’une utilisation ou d’une
opération de maintenance.
NOTICE : Obligation de lire la notice d’instructions.
INSCRIRE SUR LA FEUILLE DE CONTROLE :
Inscrire les informations sur la feuille de contrôle
détachable située en page centrale de la présente
notice.