Tracker G1000 Maximal Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 45

Tracker GPS Collars for Hunting Dogs

Tracker Supra, G1000 Maximal, G500FI

Getting started guide

Aloitusopas

Uppstarts Guide

Kurzanleitung

Notice de mise en route

Содержание G1000 Maximal

Страница 1: ...Tracker GPS Collars for Hunting Dogs Tracker Supra G1000 Maximal G500FI EN Getting started guide FI Aloitusopas SE Uppstarts Guide DE Kurzanleitung FR Notice de mise en route...

Страница 2: ...Manufacturer Tracker Oy Kauppiaantie 30 90460 Oulunsalo Tel 358 0 8521 9000 Fax 358 0 8521 9100 www tracker fi...

Страница 3: ...e Ostop iv Licence and registration information Lisenssi ja rekister intitietoja Tracker for Android Tracker Hunter 4 GPS device information GPS laitteen tiedot Registration code Rekister intikoodi Ow...

Страница 4: ...G1000 3G and GSM 900MHz network SUPRA 3G and GSM 900MHz network Positioning GPS Glonass Ublox Neo M8 Charging time up to 7h Built in microphone G500FI and G1000 MAXIMAL weight about 225g with collar 2...

Страница 5: ...ith the other terms of the Directive This product should be taken to a recycling centre when it is exhausted This applies to your device but marked with this symbol additional hardware These products...

Страница 6: ...er GPS collar This guide applies to new Tracker collars with up to date firmware and are available at the time of this manual but if applicable also applies to older models By updating the firmware of...

Страница 7: ...sed on the web browser client tracker fi Getting started with Tracker Easy collar If you have a Tracker Easy collar it means that your GPS collar has an already integrated SIM card and it has already...

Страница 8: ...e device as shown below To help the SIM card slide smoothly in press the SIM card a bit up when inserting it into the device Check the protective sim door and clean the sealing surfaces Press the sim...

Страница 9: ...rgets Search by serial number 3 Fill in the information requested At the end of the registration please remember to save the share name phone number and passwords of your device for future use You can...

Страница 10: ...from shutting down the collar The device can be turned off even if it is in real time tracking The indicator lights may flash even after turning off for 5 15 seconds Before unleashing the dog Make su...

Страница 11: ...requirements and other relevant requirements of the R TTE Directive 1999 5 EC The product is in conformity with the following standards and or other normative documents EN 301 489 1 and EN 301 489 7 R...

Страница 12: ...900 MHz G1000 3G GSM verkko 900 MHz Supra 3G GSM verkko 900 MHz GPS Glonass Ublox Neo M8 Latausaika max 7 h Sis nrakennettu mikrofoni G500 ja G1000 paino noin 225 g akku 2350 mAh litium polymeeri SUPR...

Страница 13: ...tiivin mui den ehtojen mukainen T m tuote on toimitettava erilliseen ker yspisteeseen kun se on k ytetty loppuun T m koskee sek laitetta ett t ll symbolilla merkittyj lis laitteita N it tuotteita ei s...

Страница 14: ...toiminnan osaat k ytt sit oikein turvallisesti ja mahdollisimman monipuolisesti T m k ytt ohje koskee uusia t m n k ytt ohjeen julkaisuajankohta na valmistettavia Tracker paikantimia mutta soveltuvin...

Страница 15: ...Easy koirapaikantimen k ytt notto Jos olet hankkinut SIM kortin sis lt v n Tracker Easy koirapaikanti men voit ottaa laitteen k ytt n seuraavia vaiheita seuraamalla 1 Valitse kirjautuneena Tracker Hun...

Страница 16: ...aa aavistus ohjata yl viistoon laitteeseen asetettaessa jotta se ohjautuu SIM pidikkee seen helpommin Tarkista suojakannen ja tiivistepintojen puhtaus ja paina sormin suo jakansi paikalleen napakasti...

Страница 17: ...kister innin lopuksi muistiin laitteesi jakonimi puhelinnumero sek salasanat t m n ohjeen alussa olevaan taulukkoon Laitteen perusk ytt K ynnist minen K ynnist laite virtakytkimest k nt m ll se ON ase...

Страница 18: ...5 15 s sammuttamisen j lkeen Kiinnitt minen koiralle Varmista ohjelmasta ett laite antaa tuoreen paikan oikein Aseta panta koiran kaulaan siten ett virtakytkin osoittaa koiran rintaa kohden l laske k...

Страница 19: ...sti p asialliset sek muut vaatimukset direktiivin R TTE 1999 5 EC mukaisesti T m tuote on yhdenmukainen seuraavien standardien ja tai muiden ohjeellisten dokumenttien kanssa EN 301 489 1 ja EN 301 489...

Страница 20: ...MHz G1000 3G och GSM 900MHz SUPRA 3G och GSM 900MHz Positionering GPS Glonass Ublox Neo M8 Laddningstid upp till 7h Inbyggd mikrofon G400FI G500FI och G1000 MAXIMAL vikt ca 225g med halsband 2350mAh l...

Страница 21: ...C och de krav som g ller f r det i enlighet med de vriga villkoren i direktivet Denna produkt ska tas till en tervinningscentral n r den rf rbrukad Enheten sorteras som elektronik Dessa produkter f r...

Страница 22: ...n h r guiden g ller nya Tracker enheter med aktuell programvara som r tillg nglig vid tidpunkten f r den h r handboken men g ller ven ldre modeller genom att uppdatera programvaran f r den ldre enhete...

Страница 23: ...het Om du k pt en Tracker Easy enhet betyder det att din GPS enhet har ett redan installerat SIM kort och att Tracker Live registrering redan r gjord Du beh ver helt enkelt bara l gga in din enhet i T...

Страница 24: ...pp t n r du skjuter in det i enhe ten Kontrollera det skyddande locket och reng r t tningsytorna Tryck fast locket med fingrarna ordentligt runt hela ytan Dra t skruvarna till locket Anv nd inte kraft...

Страница 25: ...u kan ocks komma t din anv ndar och enhetinformation under m l Live och bildsk rmsinst llningar Grundl ggande funktioner under jakt Vrida p halsbandet Sl om str mbrytaren i l ge ON Indikatorlampor b r...

Страница 26: ...hitta satelliter och g ra andra n dv ndi ga processer Effekten av enheten med grundl ggande inst llningar r f rsumbar ven om det b rjar 15 30 minuter f re faktisk anv ndning St nga av F r att st nga a...

Страница 27: ...liga kraven och andra relevanta krav i R TTE direktivet 1999 5 EC Produkten verensst mmer med f ljande standarder och eller andra normativa dokument EN 301 489 1 och EN 301 489 7 Radierat radiofrekven...

Страница 28: ...UPRA 3G und GSM 900MHz Positionsbestimmung GPS Glonas Ublox Neo M8 Ladezeit bis zu 7 Stunden Eingebautes Mikrofon G500FI und G1000 MAXIMAL wiegt ca 225g mit Reflexhalsung 2350mAh Lithium Polymer Akku...

Страница 29: ...gaben und relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999 5 EC entsprechen Das Ger t ist vorschriftsgem zu entsorgen Dies gilt auch f r alle Zusatzger te Nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgen Ist kein...

Страница 30: ...Benutzerhandbuch bezieht sich auf neue Tracker Ortungsge r te mit aktueller Firmware die zum Zeitpunkt der Erstellung dieses Handbuchs zur Verf gung steht Dieses Handbuch gilt grunds tzlich auch f r...

Страница 31: ...nste auch im Webbrowser unter client tracker fi verwenden Ger t ber Tracker Easy QR Code hinzuf gen Wenn Sie ein Tracker Easy Ger t mit einem QR Code haben so ist die SIM Karte in dem Ger t eingelegt...

Страница 32: ...h zu berpr fen ob die SIM Karte korrekt ist ordnungsgem funktionieren indem Sie einen Testanruf t tigen und die Internetverbindung berpr fen indem Sie einen Internetbrowser ffnen Legen Sie die SIM Kar...

Страница 33: ...um GPS und Glonass Satelliten schneller empfangen zu k nnen 1 Schalten Sie das Ger t ein bis nur das gr ne Licht leuchtet Warten Sie ca 5 Minuten bis sich das Ger t selbst registriert ANDROID 2 Um ein...

Страница 34: ...ebsbereit ist blinkt die LED Leuchte im 1 Sekunden Intervall gr n Es beginnt automa tisch Positionen in 1 Min Intervall kontinuierlich zu senden VOR DEM SCHNALLEN DES HUNDES Schalten Sie die App ein u...

Страница 35: ...den SICHERHEITS UND WARTUNGSANWEISUNGEN berpr fen Sie immer den Zustand der Covers bevor Sie das Ger t be nutzen Schalten Sie das Ger t ein bevor Sie es am Hals des Hundes befestigen Laden Sie den Ak...

Страница 36: ...den Anforderungen und anderen relevanten Anforderungen der R TTE Richtlinie 1999 5 EG Das Produkt entspricht den folgenden Normen und oder anderen normativen Dokumenten EN 301 489 1 und EN 301 489 7 G...

Страница 37: ...MHz G1000 3G and GSM network 900MHz SUPRA 3G and GSM network 900MHz Temps de chargement jusqu 7h Microphone Int gr G400FI G500FI and G1000 MAXIMAL poids environ 225g avec collier 2350mAh batterie lith...

Страница 38: ...es d chets des quipements lectrique et lectronique de votre pays Cet appareil ne dois pas tre limin s comme tant des d chets municipaux non tri s Cela s applique votre appareil marqu avec ce symbole m...

Страница 39: ...iers Tracker avec la mise jour firmware et sont disponibles au moment de ce manuel mais le cas ch ant applique galement aux anciens mod les La mise jour via firmware de l ancienne balise permettra gal...

Страница 40: ...eur Web client tracker fi Ajouter un collier Tracker Easy Si vous avez achet un collier Tracker Easy cela signifie que votre collier GPS a une carte SIM d j int gr e et que l enregistrement au serveur...

Страница 41: ...Placez la carte SIM dans le format STANDARD de l appareil comme in diqu ci dessous Pour que l insertion de la carte SIM soit facile faites glisser la carte SIM un peu vers le haut dans l appareil V ri...

Страница 42: ...ie IPHONE iPAD s lectionnez Param trages balises Ajouter une nouvelle balise GPS Rechercher par num ro de s rie 3 Entrez attentivement les informations requises la fin de l enregistrement il est recom...

Страница 43: ...ns CONSEIL D marrez l appareil d j la maison ou sur le chemin de votre zone de chasse De cette fa on l appareil peut trouver des satel lites en toute s curit et effectuer plus facilement d autres proc...

Страница 44: ...ec nos accessoires auxquels se r f re cette d claration sont conformes aux normes essentielles et autres exigen ces pertinentes de la directive R TTE 1999 5 CE Le produit est conforme aux normes et ou...

Страница 45: ......

Результаты поиска

Содержание G1000 Maximal

Отзывы:

Похожие инструкции для G1000 Maximal

Бренды по названию

Популярные бренды

Tracker G1000 Maximal, Руководство по началу работы

Результаты поиска

Содержание G1000 Maximal

Отзывы:

Похожие инструкции для G1000 Maximal

Бренды по названию

Популярные бренды