TP-Link TL-PA4015P Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 75

7106508085 REV2.2.0

TP-Link Technologies Co., Ltd.

Specifications are subject to change without notice. TP-Link is a registered trademark of TP-Link

Technologies Co., Ltd. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of

their respective holders.
No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any

derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from TP-Link

MADE IN CHINA

https://www.tp-link.com

Quick Installation Guide

Powerline Adapter

For technical support, the User Guide and other information, please visit

https://www.tp-link.com/support

Содержание TL-PA4015P

Страница 1: ...lders No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation transformation or adaptation without permission from TP Link Techno...

Страница 2: ...01 English 05 09 e tina 13 17 Latvie u 21 Lietuvi 25 Magyar 29 Polski 33 37 Rom n CONTENTS 41 Sloven ina 45 Srpski jezik 49 53 Hrvatski 57 Slovenski 61 Eesti...

Страница 3: ...the same electrical circuit 3 Wait until the Powerline LED on any adapter turns on 4 Connect your computer to the adapter using an Ethernet cable 5 Enjoy More To add additional Powerline adapters and...

Страница 4: ...ntegrated electrical sockets of the powerline devices Secure the Powerline Network with the Pair Button Tip We recommend that you plug in the powerline devices near each other when pairing Set up a se...

Страница 5: ...minutes press the Pair button for 1 second on the additional powerline device 3 Done A B C FAQ Frequently Asked Questions Q1 How do I reset my powerline adapter A1 With the powerline adapter plugged...

Страница 6: ...hat can I do if a successfully paired powerline device does not reconnect after it has been moved to a new location A1 Try another socket and make sure it is on the same electrical circuit A2 Try to p...

Страница 7: ...5 Plug and Play 1 2 LAN Ethernet 3 4 LED 5 Ethernet 6 Powerline WAN LAN Powerline...

Страница 8: ...6 Powerline Powerline Powerline Powerline Pair powerline 1 Pair 1 2 2 Pair 1 3 A B...

Страница 9: ...7 2 Powerline 1 Pair 1 powerline 2 2 Pair 1 powerline 3 A B C FAQ 1 Powerline 1 Powerline Pair LED 2 tpPLC...

Страница 10: ...8 2 1 2 Powerline 3 4 5 IP 3 1 2 Powerline 3 Powerline QoS tpPLC tpPLC TP Link...

Страница 11: ...ec s t ve stejn m elektrick m okruhu 3 Po kejte dokud se nerozsv t LED Powerline na n kter m z adapt r 4 P ipojte v po ta k adapt ru pomoc ethernetov ho kabelu 5 U vejte V ce V p pad e chcete p idat d...

Страница 12: ...ochrany k integrovan m elektrick m z suvk m powerline za zen Zabezpe te svoji Powerline s pomoc p rovac ho tla tka Pair Tipy P i p rov n doporu ujeme p ipojit powerline za zen bl zko od sebe Nastaven...

Страница 13: ...en s ti 2 B hem 2 minut stiskn te Pair p rovac tla tko po dobu 1 sekundy na dodate n m powerline za zen 3 Hotovo A B C FAQ asto kladen ot zky Q1 Jak mohu restartovat sv j powerline adapt r A1 Pokud je...

Страница 14: ...Q3 Co m m d lat v p pad e se sp n sp rovan powerline za zen znovu nep ipoj po zm n jejich um st n A1 Vyzkou ejte jinou el z suvku a ujist te se e jsou zapojeny ve stejn m elektrick m okruhu A2 Zkuste...

Страница 15: ...13 Plug and Play 1 LAN Ethernet 2 3 Powerline 4 Ethernet 5 Powerline Powerline WAN LAN Powerline...

Страница 16: ...14 Powerline Powerline Powerline Pair Powerline Powerline Pair 1 Pair 2 2 Pair 3 A B...

Страница 17: ...15 Powerline 1 Pair 2 2 Pair 3 A B C 1 Powerline 1 Powerline Pair Power 2 Powerline 1 Powerline...

Страница 18: ...16 2 Powerline Pair 3 4 5 IP 3 Powerline 1 2 Pair Powerline 3 Powerline Powerline tpPLC Utility tpPLC TP Link...

Страница 19: ...3 Uzgaidiet l dz adapteros iesl dzas elektrol nijas gaismas diodes indikators 4 Pievienojiet datoru adapterim izmantojot Ethernet kabeli 5 Lietojiet Papildinform cija Lai pievienotu papildu elektrol n...

Страница 20: ...aj m kontaktligzd m Palieliniet elektrol nijas t kla dro bu nospie ot pogu Pair P ra savienojums Ieteikumi Izveidojot p ra savienojumu ieteicams piesl gt elektrol nijas ier ces tuvu vienu otrai Izveid...

Страница 21: ...elektrol nijas ier c 1 sekundi turiet nospiestu pogu Pair P ra savienojums 3 Gatavs A B C BUJ bie i uzdotie jaut jumi 1 jaut jums K atiestat t elektrol nijas adapteri 1 atbilde Kad elektrol nijas adap...

Страница 22: ...l nijas ier ce nevar atk rtoti izveidot savienojumu p c t s p rvieto anas uz citu vietu 1 atbilde Izm iniet citu kontaktligzdu un sekojiet lai t ir taj pa elektrot kl 2 atbilde M iniet v lreiz izveido...

Страница 23: ...ie lizdo toje pa ioje elektros faz je 3 Palaukite kol LED Powerline sijungs ant adapterio 4 Naudodami eterneto kabel prijunkite adapter prie interneto 5 M gaukit s Daugiau Nor dami prid ti papildom ad...

Страница 24: ...ot rozet Sukurkite ifruot tinkl d ka poravimui Patarimas Mes rekomenduojame renginius suporuoti lizduose vienas alia kito Sukurkite ifruot tinkl 1 Paspauskite ant kurio nors adapterio vien sekund mygt...

Страница 25: ...air ant papildomo adapterio ir palaikykite apie sekund 3 Paruo tas A B C DUK da niasiai u duodami klausimai K1 Kaip atkurti bevielio tinklo adapterio parametrus A1 Prijung bevielio tinklo adapter prie...

Страница 26: ...pa iame potinklyje kaip j s mar ruto parinktuvo K3 K a galiu padaryti jei s kmingai sujungtas adaptorius v l neturi ry io kai buvo perkeltas nauj viet A1 Pabandykite prijungti prietais prie kito lizd...

Страница 27: ...rjon am g a Powerline LED b rmely adapteren bekapcsol 4 Egy Ethernet k bellel csatlakoztassa a sz m t g pet az adapterhez 5 ljen Tov bbiak Ha tov bbi ramk ri jeltov bb t t szeretne hozz adni az alap...

Страница 28: ...k z k integr lt elektromos csatlakoz ihoz Tegye biztons goss a Powerline h l zatot a Pair P ros t s gomb megnyom s val Tippek Javasoljuk hogy p ros t skor az ramk ri jeltov bb t kat egym s mellett csa...

Страница 29: ...el l nyomja meg a Pair P ros t s gombot 1 m sodpercre a m sik ramk ri jeltov bb t k sz l ken 3 K sz A B C GYIK Gyakran ism telt k rd sek 1 k rd s Hogyan tudom alaphelyzetbe ll tani a ramk ri jeltov bb...

Страница 30: ...nsben van 3 k rd s Mit tehetek ha a sikeres p ros t st k vet en a ramk ri jeltov bb t nem tud jra csatlakozni miut n t lett helyezve 1 v lasz Pr b lja meg egy m sik aljzatban s gy z dj n meg arr l hog...

Страница 31: ...j samej fazie 3 Zaczekaj a dioda Powerline na transmiterze za wieci si 4 Pod cz komputer do transmitera za pomoc kabla Ethernet 5 Mi ego u ytkowania Wi cej Aby korzysta z dodatkowych transmiter w siec...

Страница 32: ...do gniazdka transmitera Utw rz sie szyfrowan poprzez parowanie Wskaz wka Zalecamy parowanie urz dze w gniazdkach obok siebie Utw rz sie szyfrowan 1 Naci nij przycisk Pair na jednym transmiterze i przy...

Страница 33: ...minut naci nij przycisk Pair na dodatkowym transmiterze i przytrzymaj go przez sekund 3 Gotowe A B C FAQ Najcz ciej zadawane pytania Q1 W jaki spos b zresetowa transmiter sieciowy A1 Po pod czeniu tr...

Страница 34: ...li po udanym sparowaniu z innym urz dzeniem transmiter sieciowy nie mo e nawi za po czenia po zmianie lokalizacji A1 Spr buj pod czy urz dzenie do innego gniazdka i upewnij si e transmitery znajduj s...

Страница 35: ...33 1 LAN Ethernet 2 3 Powerline 4 Ethernet 5 Powerline Powerline WAN LAN Powerline...

Страница 36: ...34 Powerline Powerline Powerline Powerline Pair Powerline Pair 1 Pair 2 2 Pair 3 A B...

Страница 37: ...35 Powerline 1 Pair 2 2 Pair Powerline 3 A B C 1 Powerline 1 powerline Pair Power 2 tpPLC...

Страница 38: ...36 2 Powerline 1 Powerline 2 Powerline Pair 3 4 5 IP IP 3 Powerline c 1 2 Pair Powerline 3 Powerline Powerline tpPLC Utility tpPLC TP Link...

Страница 39: ...in acela i circuit electric 3 A tepta i p n c nd LEDul adaptorului powerline se aprinde 4 Conecta i computerul la adaptor folosind un cablu de re ea Ethernet 5 Utilizare pl cut Mai mult Pentru a ad ug...

Страница 40: ...ecuriza i re eaua powerline cu ajutorul butonului Pair Sincronizare Sfaturi Recomand m s conecta i adaptoarele powerline la o distan mic ntre ele n timpul procesului de sincronizare Configurarea unei...

Страница 41: ...e dou minute ap sa i butonul Pair Sincronizare timp de 1 secund pe dispozitivul powerline adi ional 3 Gata A B C ntreb ri Frecvente FAQ 1 Cum resetez adaptorul powerline R1 Conecta i adaptorul powerli...

Страница 42: ...ace dac un dispozitiv powerline sincronizat cu succes nu se reconecteaz dup ce a fost mutat ntr o loca ie nou R1 ncerca i alt priz i asigura i v c aceasta face parte din acela i circuit electric R2 nc...

Страница 43: ...u 3 akajte k m sa kontrolka Powerline LED nerozsvieti pri zapnut niektor ho z adapt rov 4 Pomocou ethernetov ho k bla pripojte svoj po ta k adapt ru 5 Te te sa Viac Ak chcete prida viac adapt rov Powe...

Страница 44: ...ch elektrick ch z suviek v zariadeniach powerline Sie Powerline zabezpe te pomocou p rovacieho tla idla Pair Button Tipy Odpor ame aby ste zariadenia powerline pri ich p rovan pripojili bl zko seba N...

Страница 45: ...Pair P rova na 1 sekundu na al om zariaden powerline 3 Hotovo A B C asto kladen ot zky Ot zka 1 Ako resetujem svoj adapt r powerline Odpove 1 Ak je powerline adapt r zapojen do el z suvky podr te stla...

Страница 46: ...ia powerline nedok u op pripoji potom ako boli presunut na in miesto Odpove 1 Sk ste in pr pojku a ubezpe te sa i je v rovnakom elektrickom okruhu Odpove 2 Sk ste ich sp rova znova a ubezpe te sa i ko...

Страница 47: ...uti nicu na istoj fazi 3 Sa ekajte dok se Powerline LED na bilo kom adapteru ne upali 4 Pove ite ra unar sa adapterom koriste i mre ni kabl 5 U ivajte Dodatno Da biste dodali nove Powerline adaptere i...

Страница 48: ...na Powerline ure aju Obezbedite Powerline mre u koriste i Pair dugme Savet Preporu ujemo da pri uparivanju adapteri budu uklju eni u struju jedan blizu drugog Podesite bezbednu mre u 1 Dr ite pritisnu...

Страница 49: ...minuta pritisnite Pair dugme na 1 sekund na dodatnom Powerline ure aju 3 Zavr eno A B C FAQ esto postavljana pitanja P1 Kako da resetujem Powerline adapter O1 Uporedo sa stavljanjem Powerline adaptera...

Страница 50: ...a da uradim ako uspe no uparen Powerline ure aj ne mo e da se pove e kada se prebaci na novu poziciju O1 Promenite uti nicu i proverite da li je na istoj fazi O2 Poku ajte da ih ponovo uparite i prove...

Страница 51: ...49 1 LAN Ethernet 2 3 Powerline 4 Ethernet 5 Powerline WAN LAN Powerline...

Страница 52: ...50 powerline powerline powerline Powerline Pair powerline 1 Pair 1 2 2 Pair 1 3 A B...

Страница 53: ...51 2 powerline 1 Pair 1 powerline 2 2 Pair 1 powerline 3 A B C FAQ Q1 powerline A1 Pair A2 tpPLC...

Страница 54: ...52 Q2 powerline A1 powerline A2 Powerline A3 A4 A5 IP IP Q3 powerline A1 A2 Powerline A3 powerline powerline powerline QoS tpPLC tpPLC TP Link...

Страница 55: ...4 Spojite ra unalo na adapter s pomo u Ethernet kabela 5 U ivajte Vi e informacija ako elite dodati jo adaptera i pro iriva a za mre no povezivanje putem elektri ne instalacije sa zadanim postavkama j...

Страница 56: ...elektri ne instalacije osigurajte s pomo u gumba za Zdru ivanje Savjeti preporu ujemo da ure aje za mre no povezivanje putem elektri ne instalacije prije zdru ivanja spojite u elektri ne uti nice koje...

Страница 57: ...a pritisnutim 1 sekundu 2 Unutar 2 minute pritisnite gumb Pair Zdru i na dodatnom ure aju i dr ite ga pritisnutim 1 sekundu 3 Postupak je zavr en A B C PP esto postavljana pitanja P1 Kako vratiti adap...

Страница 58: ...IP adresa usmjeriva a P3 to mogu u initi ako se ure aj za mre no povezivanje putem elektri ne instalacije koji je uspje no zdru en ne spaja u mre u nakon promjene njegova polo aja O1 Probajte ga spoj...

Страница 59: ...elektri nem tokokrogu 3 Po akajte da zasveti lu ka LED na katerem koli vmesniku 4 S pomo jo Ethernetnega kabla ra unalnik priklju ite na vmesnik 5 U ivajte Ve e elite dodati dodatne elektri ne vmesni...

Страница 60: ...v Z gumbom Pair Vzpostavitev povezave zavarujte elektri no omre je Nasveti Priporo amo vam da med vzpostavljanjem povezave elektri ne naprave priklju ite v elektri no omre je blizu skupaj Nastavitev v...

Страница 61: ...tah na dodatni elektri ni napravi za 1 sekundo pritisnite gumb Pair Vzpostavitev povezave 3 Kon ano A B C Pogosta vpra anja V1 Kako ponastavim elektri ni vmesnik O1 Ko je elektri ni vmesnik priklju en...

Страница 62: ...Kaj naj storim e elektri na naprava z uspe no vzpostavljeno povezavo po prestavitvi na drugo lokacijo ne vzpostavi ponovne povezave O1 Poskusite z drugo vti nico in se prepri ajte da je v istem elekt...

Страница 63: ...einapistikusse 3 Oota kuni Powerline LED tuli mistahes adapteril p lema hakkab 4 henda oma arvuti Etherneti kaabli abil adapteriga 5 Naudi Veel Lisanduvate Powerline adapterite ja leviala pikendajate...

Страница 64: ...eadmete integreeritud elektripistikutesse Kaitse Powerline v rku Pair nupuga N pun ited Soovitame sidumise abil panna powerline seadmed pistikusse ksteise l hedal Turvalise v rgu sisse seadmine 1 Vaju...

Страница 65: ...uti jooksul vajuta teise powerline seadme Pair Sidumine nuppu 1 sekundiks alla 3 Valmis A B C KKK Korduma kippuvad k simused K1 Kuidas ma oma powerline adapterit l htestan V1 Pistikusse pandud powerli...

Страница 66: ...maga K3 Mida teha kui edukalt seotud powerline seade peale uute asukohta viimist enam ei henda V1 Proovi m nda muud pistikut ja veendu et see on samas vooluringis V2 Proovi neid uuesti siduda ja veend...

Страница 67: ...g kaj m pras b m un citiem saist tajiem nosac jumiem Ori in lo ES atbilst bas deklar ciju var atrast vietn http www tp link com en ce Lietuvi TP Link parei kia kad is prietaisas atitinka esminius rei...

Страница 68: ...k ovime izjavljuje da je ure aj u sukladnosti s temeljnim zahtjevima i ostalim relevantnim odredbama direktiva 2014 30 EU 2014 35 EU 2009 125 EZ i 2011 65 EU Izvorna EU izjava o sukladnosti mo e se pr...

Страница 69: ...ollow the above safety information when operating the device We cannot guarantee that no accidents or damage will occur due to improper use of the device Please use this product with care and operate...

Страница 70: ...eja ir j uzst da pie apr kojuma un tai ir j b t viegli pieejamai Caurvades ier c m pievienojiet baro anas l nijas ieb v taj s ier u elektr bas ligzd s bet parastas lieto anas gait viena vai at ir ga v...

Страница 71: ...az elektromos eloszt t az eszk z k be p tett elektromos csatlakoz j ba de az azonos vagy m s t pus eszk z k nem halmozhat ak ily m don rendes haszn latra Az ramk ri jeltov bb t kat k zvetlen l a fali...

Страница 72: ...i zastosuj si do nich gdy korzystasz z urz dzenia Nie mo emy zagwarantowa e produkt nie ulegnie uszkodzeniu w wyniku nieprawid owego u ytkowania Korzystaj z urz dzenia z rozwag i na w asn odpowiedzia...

Страница 73: ...guran de mai sus n timpul utiliz rii echipamentului Nu putem garanta c nu vor surveni accidente sau pagube din cauza utiliz rii necorespunz toare a echipamentului V rug m s folosi i acest produs cu gr...

Страница 74: ...j Strujna uti nica treba da je blizu ure aja i lako dostupna Za prolazne ure aje uklju ite produ ni kabl u uti nicu na ure aju ali nemojte koristiti mnogo ure aja istovremeno Uklju ite strujne ure aje...

Страница 75: ...ek z vti nicami priklju ite na vgrajene elektri ne vti nice naprav vendar naprave iste ali druge vrste med obi ajno uporabo ne smejo biti name ene ena na drugo Priklju ite napravo neposredno v elektr...

Результаты поиска

Содержание TL-PA4015P

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TP-Link TL-PA4015P, Быстрое руководство по установке

Результаты поиска

Содержание TL-PA4015P

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды