Toyota Tacoma 2004, Руководство по эксплуатации

Страница: 226 / 343

’04 Tacoma U (L/O 0309)
226
2004 TACOMA from Sep. ’03 Prod. (OM35814U)
Vehicle load limits include total load
capacity, seating capacity, towing ca-
pacity and cargo capacity. Follow the
load limits shown below.
Total load capacity (payload)
Total load capacity means combined
weight of occupants, cargo and lug-
gage. Tongue load is included when
trailer towing. For the total load ca-
pacity about your vehicle, see “Pay-
load” in Section 8.
Seating capacity:
Regular cab models
With separate type seats
Total 2
With bench type seat
Total 3
Xtra- cab models
With separate type front seats
Total 4 (Front 2, Rear 2)
With bench type front seat
Total 5 (Front 3, Rear 2)
Double cab models
Total 5 (Front 2, Rear 3)
Seating capacity means the maximum
number of occupants whose weight
is supposed to be 68 kg (150 lb.) per
person. Depending on the weight of
person, the seating capacity given
may exceed the total load capacity.
NOTICE
Even if the number of occupants
are within the seating capacity,
do not exceed the total load ca-
pacity.
Towing capacity
Towing capacity means the maximum
gross trailer weight (trailer weight plus
its cargo weight) that your vehicle is
able to tow. For the towing capacity
about your vehicle, see “Towing ca-
pacity” in Section 8.
Cargo capacity
Cargo capacity may increase or de-
crease depending on the size (weight)
and the number of occupants. For de-
tails, see “Capacity and distribution”
that follows.
CAUTION
Do not apply the load more than
each load limit. That may cause
not only damage to the tires, but
also deterioration to the steering
ability and braking ability, which
may cause an accident.
Vehicle load limits