Toyota RAV4 2019 Скачать руководство пользователя страница 206

Страница: 206 / 244

206

8-1. Toyota Entune overview

Content provider
Provides contents to the application server.

Type A: Function achieved by using a smartphone

or DCM

Of the functions included with Toyota Entune, the Toyota
Entune App Suite Connect relies on the use of a smartphone
or DCM.



Using a smartphone

• Toyota Entune App Suite Connect enables applicable apps

installed on a smartphone to be displayed on and operated from
the screen via Bluetooth



Via DCM

• Toyota Entune App Suite Connect enables applicable apps

installed on the system to be displayed on and operated from the
screen.

A few settings must be performed before Toyota Entune App
Suite Connect can be used. (



P.208)

By using a smartphone or DCM

Содержание RAV4 2019

Страница 1: ...vigation system Operating the map screen Searching the map Activating the route guidance Audio visual system Listening to the radio Enjoying music and video Voice command system Operating the voice command system Information Operating the weather information screen Phone Operating the phone Hands free system for cellular phones Toyota Entune Operating the Toyota Entune Index Search alphabetically ...

Страница 2: ...g Bluetooth details 40 Wi Fi Hotspot 47 Apple CarPlay 52 2 3 Other settings General settings 56 Voice settings 60 Vehicle settings 61 3 1 Basic operation Navigation 68 Map screen operation 70 Map screen information 72 Traffic information 77 3 2 Destination search Destination search operation 80 Starting route guidance 87 3 3 Route guidance Route guidance screen 91 Typical voice guidance prompts 95...

Страница 3: ... list 160 5 2 Mobile Assistant operation Mobile Assistant 165 6 1 Information display Receiving weather informa tion 168 Data services settings 170 7 1 Phone operation Hands free system for cellular phones Quick reference 172 Some basics 173 Placing a call using the Blue tooth hands free system 177 Receiving a call using the Bluetooth hands free sys tem 180 Talking on the Bluetooth hands free syst...

Страница 4: ...ype C Function achieved by using DCM 211 Type D Function achieved by using DCM and a smart phone 213 8 2 Toyota Entune operation Toyota Entune App Suite Connect 215 Toyota Entune Destinations 219 8 3 Setup Toyota Entune App Suite Connect settings 221 Alphabetical Index 224 Index ...

Страница 5: ...5 TABLE OF CONTENTS 1 2 3 4 5 6 7 8 ...

Страница 6: ...e signals from the Global Positioning System GPS operated by the U S Department of Defense Using these signals and other vehicle sensors the system indicates your present position and assists in locating a desired des tination The navigation system is designed to select efficient routes from your present start ing location to your destination The system is also designed to direct you to a destinat...

Страница 7: ...ow you to maneuver change lanes or slow down Please be aware that all current vehicle navigation systems have certain limitations that may affect their ability to perform properly The accuracy of the vehicle s position depends on satellite conditions road config uration vehicle condition or other circumstances For more information on the limitations of the system refer to page 113 TOYOTA MOTOR COR...

Страница 8: ...Explains something that if not obeyed could cause death or serious injury to peo ple NOTICE Explains something that if not obeyed could cause damage to or a malfunction in the vehicle or its equipment Indicates operating or working procedures Follow the steps in numerical order Symbols in illustrations Symbols Meanings Indicates the action pushing turning etc used to operate switches and other dev...

Страница 9: ...r is solely responsible for the safe operation of your vehi cle and the safety of your pas sengers Do not use any feature of this system to the extent it becomes a distraction and prevents safe driving The first priority while driving should always be the safe operation of the vehicle While driving be sure to observe all traffic regulations Prior to the actual use of this system learn how to use i...

Страница 10: ...see whether the instruction can be done safely and legally This system cannot warn about such things as the safety of an area condition of streets and availability of emergency ser vices If unsure about the safety of an area do not drive into it Under no circumstances is this system a substitute for the driver s personal judgement Use this system only in locations where it is legal to do so Some s...

Страница 11: ...ide Quick guide 1 1 Basic function Buttons overview 12 Menu screen 14 Status icon 16 Setup screen 18 Information screen 20 1 2 Navigation operation Operating the map screen 21 Guiding the route 22 Registering home 23 ...

Страница 12: ... connection is established press to dis play the phone app screen 1 2 Press to display the Toyota Entune App Suite Connect screen 2 3 P 215 Turn to change the radio station or skip to the next or previous track file P 123 133 135 138 Press to turn the audio visual system on and off and turn it to adjust the volume Press and hold to restart the system P 26 119 Entune Premium Audio Press to display ...

Страница 13: ...stem screen P 118 119 Press to display the Menu screen P 14 Press to display the home screen P 29 1 For details about Apple CarPlay P 52 2 This function is not made available in some countries or areas 3 The Toyota Entune App Suite Connect screen may not be displayed when an Apple CarPlay connection is established 4 For details about a turn by turn navigation application refer to http www toyota c...

Страница 14: ...P 215 When an Apple CarPlay connection is established and this button displays Apple CarPlay select to display the home screen of Apple CarPlay 1 P 52 Vehicles equipped without DCM Select to display the fuel con sumption or energy monitor 2 screen 3 Vehicles equipped with DCM Select to display the information screen P 20 Select to display the Setup screen P 18 Select to adjust the contrast brightn...

Страница 15: ...lay connection is established select to dis play the Phone app screen P 52 Select to display the application screen P 215 When an Apple CarPlay connection is established and this button displays Apple CarPlay select to display the home screen of Apple CarPlay P 52 Select to display the information screen P 20 Select to display the Setup screen P 18 Select to adjust the contrast brightness etc of t...

Страница 16: ...his function is not made avail able in some countries or areas The number of status icons that can be displayed differs depend ing on the displayed screen The level of reception does not always correspond with the level displayed on the cellular phone The level of reception may not be displayed depending on the phone you have When the cellular phone is out of the service area or in a place inacces...

Страница 17: ...connection may deteriorate and the system may not function when a Bluetooth phone is used in the following conditions and or places The cellular phone is obstructed by certain objects such as when it is behind the seat or in the glove box or console box The cellular phone is touching or is covered with metal materials Leave the Bluetooth phone in a place where the condition of the Bluetooth connec...

Страница 18: ...tings etc P 56 Select to set Bluetooth device and Bluetooth sys tem settings P 40 Select to set audio settings P 144 Select to set the phone sound contacts message settings etc P 188 Select to set the voice set Gray While in this condition sound quality during phone calls may dete riorate Indicates that the cel lular phone is not con nected via Bluetooth Indicators Conditions Setup screen Setup sc...

Страница 19: ...ings P 40 Select to set audio settings P 144 Select to set the phone sound contacts message settings etc P 188 Select to set the voice set tings P 60 Select to set vehicle informa tion such as maintenance information P 61 Select to set memory points home favorites entries areas to avoid or naviga tion details P 98 Select to set Wi Fi connec tion settings 1 2 P 48 Select to set Toyota Entune App Su...

Страница 20: ...nfo 3 Select the desired item Select to display the fuel con sumption and energy moni tor 1 screen 2 Select to display traffic infor mation 3 4 P 77 Select to display weather information 3 4 P 168 Select to display the vehicle alert history 4 5 1 Vehicles with hybrid system 2 Refer to the OWNER S MAN UAL 3 Entune Premium Audio only 4 This function is not made avail able in some countries or areas ...

Страница 21: ... 71 Changing the map color P 104 Displaying the micro city map P 70 1 Select the desired point on the map screen The map screen can be scrolled by touching dragging or flicking it P 27 Press the MAP button to return to the current position Zooming in the map 1 Select or pinch out on the map screen P 70 Zooming out the map 1 Select or pinch in on the on the map screen P 70 Operating the map screen ...

Страница 22: ...he one recommended P 88 Guidance to the destination is displayed on the screen and can be heard via voice guid ance When route guidance is no lon ger necessary such as when you know the rest of the route to your destination the destination can be deleted 1 Press the MAP button 2 Select 3 Select Yes when the confir mation screen appears When more than 1 destination has been set a list will be dis G...

Страница 23: ...io only 1 Turn the engine switch power switch to ACC or ON 2 Press the MAP button 3 Select 4 Search for your home There are different kinds of methods to search for your home P 80 5 Select Enter 6 Select OK Registration of home is com plete Registering home in a different way P 98 Registering home Registering home ...

Страница 24: ...r and icon P 98 Setting home as the destination P 81 1 Press the MAP button 2 Select Guidance to the destination is displayed on the screen and can be heard via voice guid ance Setting home as the destina tion in a different way P 98 Setting home as the desti nation ...

Страница 25: ...ng letters and num bers list screen operation 30 Screen adjustment 33 Linking multi information display and the system 35 2 2 Connectivity settings Registering Connecting a Bluetooth device 36 Setting Bluetooth details 40 Wi Fi Hotspot 47 Apple CarPlay 52 2 3 Other settings General settings 56 Voice settings 60 Vehicle settings 61 ...

Страница 26: ...mainte nance remainder screen will be displayed when the system is turned on To prevent this screen from being displayed again select Do Not Tell Me Again To register maintenance infor mation P 62 If is selected the regis tered phone number can be called When system response is extremely slow the system can be restarted 1 Press and hold the POWER VOLUME knob for 3 sec onds or more Initial screen W...

Страница 27: ...Touch screen Touch screen gestures Operation method Outline Main use Touch Quickly touch and release once Selecting an item on the screen Drag 1 Touch the screen with your finger and move the screen to the desired position Scrolling the lists Scrolling the map screen 2 Flick 1 Quickly move the screen by flicking with your finger Scrolling the main screen page Scrolling the map screen 2 Pinch in Pi...

Страница 28: ...le areas of the capacitive touch screen buttons use capacitive touch sensors and may not operate properly in the following situations If the screen is dirty or wet If a source of strong electro magnetic waves is brought near the screen If a glove is worn during oper ation If the screen is touched by a fingernail If a stylus is used to operate the buttons If your palm touches the oper able area of ...

Страница 29: ...In this case remove anything touching the button turn the engine switch power switch off and then turn it to ACC or ON or restart the system by press and hold the POWER VOL UME knob for 3 seconds or more Capacitive touch screen button sensor sensitivity can be adjusted P 56 1 Press the HOME button 2 Check that the home screen is displayed Selecting a screen will display it full screen The display ...

Страница 30: ...hing by an address name etc or entering data let ters and numbers can be entered via the screen When this icon is displayed select to enable the dictation function English only P 158 Text field Entered charac ter s will be displayed Select to erase one charac ter Select and hold to continue erasing characters Select to move the cursor Select to choose predictive text candidate for entered text P 3...

Страница 31: ...ossible to change keyboard characters When text is input the system predicts the text that may com plete the currently unconfirmed text and displays predictive replacement candidates that match the beginning of the text 1 Input text 2 Select the desired candidate To select a candidate that is not displayed select and then select the desired predic tive replacement candidate The list screen may be ...

Страница 32: ...se are listed even if the entered address or name is incomplete The list will be displayed automati cally if the maximum number of characters is entered or matching items can be displayed on a single list screen The number of matching items is shown on the right side of the screen If the number of matching items is more than 999 the sys tem displays on the screen The order of a list displayed on t...

Страница 33: ...tems to be set Select to turn the screen off To turn it on press any but Screen adjustment The contrast and brightness of the screen display and the image of the camera dis play can be adjusted The screen can also be turned off and or changed to either day or night mode For information regarding audio visual screen adjust ment P 122 Displaying the screen adjustment screen A ...

Страница 34: ...is available when the headlight is switched on 1 Select Day Mode If the screen is set to day mode with the headlight switch turned on this condition is memorized even with the engine hybrid sys tem turned off The contrast and brightness of the screen can be adjusted according to the brightness of your surroundings 1 Select General or Cam era 2 Select the desired item Display General screen only Se...

Страница 35: ...ons of the system are linked with the multi information dis play in the instrument clus ter Audio Phone etc These functions can be operated using multi infor mation display control switches on the steering wheel For details refer to OWNER S MANUAL When an Apple CarPlay con nection is established this function will be unavailable ...

Страница 36: ...one 5 Select the desired Bluetooth device If the desired Bluetooth phone is not on the list select If you cannot find and fol low the guidance on the Registering Connect ing a Bluetooth device To use the hands free sys tem it is necessary to regis ter a Bluetooth phone with the system Once the phone has been registered it is possible to use the hands free system This operation cannot be performed ...

Страница 37: ...reen Respond and operate the Bluetooth device according to the confirmation message 7 Check that the following screen is displayed indicat ing pairing was successful a Bluetooth link has been established but registration is not yet complete The system is connecting to the registered device At this stage the Bluetooth functions are not yet avail able 8 Check that Connected is displayed and registra...

Страница 38: ...ed on the Blue tooth device s screen Respond and operate the Bluetooth device according to the confirmation message 4 Follow the steps in Register ing a Bluetooth phone for the first time from step 7 P 36 To use the Bluetooth audio it is necessary to register an audio player with the system Once the player has been regis tered it is possible to use the Bluetooth audio This operation cannot be per ...

Страница 39: ...s is a profile to allow hands free phone calls using a cellular phone It has outgoing and incoming call functions OPP Object Push Profile Ver 1 1 Recommended Ver 1 2 This is a profile to transfer con tacts data PBAP Phone Book Access Profile Ver 1 0 Recom mended Ver 1 2 This is a profile to transfer phone book data MAP Message Access Pro file Ver 1 0 Recommended Ver 1 2 This is a profile to use ph...

Страница 40: ...tible the Bluetooth device function may not work properly Refer to http www toyota com Entune in the United States http www toyota ca entune in Canada and http www toyotapr com entune in Puerto Rico to find approved Bluetooth phones for this sys tem Certification Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG Inc 1 Press the MENU button 2 Select Setup 3 Select Bluetooth 4 Select the desired ...

Страница 41: ...or a currently connected device will be dis played in color Selecting a profile icon which is not currently connected will switch the connection to the function If the desired Bluetooth device is not on the list select Add New Device to register the device P 42 4 Select the desired connec tion Device Info Select to con firm and change the Blue tooth device information P 43 When another Bluetooth d...

Страница 42: ... system will connect with the registered device that was last connected if it is nearby When automatic connection priority is set to on and there is more than one registered Bluetooth phone available the system will automatically connect to the Bluetooth phone with the highest prior ity P 45 Connecting manually When the auto connection has failed or Bluetooth Power is turned off it is necessary to...

Страница 43: ...operation cannot be per formed while driving 1 Display the Bluetooth set tings screen P 40 2 Select Remove Device 3 Select the desired device 4 Select Yes when the confir mation screen appears 5 Check that a confirmation screen is displayed when the operation is complete When deleting a Bluetooth phone the contact data will be deleted at the same time The Bluetooth device s infor mation can be dis...

Страница 44: ... Compatibility profile is unique to the Bluetooth device and cannot be changed Select to reset all setup items If 2 Bluetooth devices have been registered with the same device name the devices can be distin guished referring to the device s address Depending on the type of Blue tooth phone some information may not be displayed 1 Select Device Name 2 Enter the name and select OK Even if the device ...

Страница 45: ...lect Detailed Settings 3 Select the desired item to be set Select to set Bluetooth con nection on off P 45 Select to change the auto matic connection priority of the registered Bluetooth devices P 46 Select to edit the system information P 46 Select to reset all setup items 1 Select Bluetooth Power When Bluetooth Power is on The Bluetooth device is auto matically connected when the engine switch p...

Страница 46: ...ction priority of the registered Bluetooth audio players P 46 Select to reset all setup items Changing Bluetooth device automatic connec tion priority 1 Select Preferred Phones or Preferred Audio Players 2 Select the desired Bluetooth device and select Move Up or Move Down to change the preferred order A newly registered Bluetooth device will automatically be given the highest automatic connection...

Страница 47: ...m PIN Code 2 Enter a PIN code and select OK Vehicles equipped with DCM 1 Enable the Wi Fi Hotspot function P 48 2 Disable the Hide Access Point function P 48 3 Search for the vehicle access point using the device you wish to connect For details about operating the device refer to the docu mentation which came with it B C D E F G Wi Fi Hotspot By connecting a device to the vehicle via Wi Fi it can ...

Страница 48: ... connect and connect it To check the vehicle access point password check Pass word P 48 The security settings on the device must be the same as that displayed for Security P 48 For details about operating the device refer to the docu mentation which came with it 1 Press the MENU button 2 Select Setup 3 Select Wi Fi Wi Fi is a registered trademark of Wi Fi Alliance 4 Select the desired item to be s...

Страница 49: ...is enabled the system checks for a valid Hotspot ser vice subscription If a Hotspot service subscription has not been started start the Toyota Entune App Suite Con nect application to activate the service subscription If the Toy ota Entune App Suite Connect application has not been installed install the application Contact your Toyota dealer for details about the Toyota Entune App Suite Connect ap...

Страница 50: ...Name 2 Enter the desired access point name SSID and select OK 1 Select Channel 2 Check that the following screen is displayed Select to change the chan nel selection to auto matic manual When Manual is selected select to change the channel 1 Set Select Channel to Manual 2 Select Channel Number 3 Enter the desired channel number and select OK Channels 1 through 11 can be selected If a connected dev...

Страница 51: ... unit is fitted with Wi Fi antennas People with implantable cardiac pacemak ers cardiac resynchronization therapy pacemakers or implant able cardioverter defibrillators should maintain a reasonable distance between themselves and the Wi Fi antennas The radio waves may affect the operation of such devices Before using Wi Fi devices users of any electrical medical device other than implantable cardi...

Страница 52: ...rPlay connection is established 4 Check that home screen of Apple CarPlay is displayed Select to display the home screen of Apple CarPlay Touch and hold to activate Siri Select to start the application User can use any iPhone application supported by Apple CarPlay Apple CarPlay Apple CarPlay allows some applications such as Map Phone and Music to be used on the system When an Apple CarPlay connect...

Страница 53: ...eing used for route guidance and a route is set using the vehicle s navigation system route guidance will be performed by the vehicle s navigation system In some regions speed limit infor mation is displayed on the route guidance screen of the iOS 11 or later map application The dis played information is based on the information in the map application so it may differ from the speed limit informat...

Страница 54: ...nd if it is securely con nected to the device and USB port When the iPhone is connected using a USB hub etc an Apple CarPlay connection may not be established Connect the lightning cable to USB the port directly After checking all of the above try to establish an Apple CarPlay connection P 52 When an Apple CarPlay connection is established and a video is being played the video is not displayed but...

Страница 55: ...nect the device to another sys tem such as a PC and check if the device is recognized by the connected system The device should begin charging when connected After checking all of the above try to establish an Apple CarPlay connection P 52 The map display of the Apple CarPlay Maps app cannot be enlarged or contracted with pinch multi touch gestures As the Apple CarPlay Maps app is not compati ble ...

Страница 56: ... layout P 29 Theme Setting Select to change the screen theme setting Apple CarPlay 2 Select to turn automatic Apple Car Play connection establishment on off when a compatible iPhone is connected to the system via USB P 52 This setting cannot be changed when a device is connected to the system via USB Disconnect the device before attempting to change the setting Beep Select to turn the beep sound o...

Страница 57: ...to set software update set ting P 59 Gracenote Database Update Select to update Gracenote data base versions For details contact your Toyota dealer Software Information Select to display the software infor mation Notices related to third party software used in this product are enlisted This includes instruc tions for obtaining such software where applicable SW Sensitivity Level Select to change th...

Страница 58: ... the time for ward one hour and to set the time back one hour Select to set the time for ward one minute and to set the time back one minute Select to round to the nearest hour e g 1 00 to 1 29 1 00 1 30 to 1 59 2 00 Select to set the time as AM or PM when the clock is in 12 hour time format The driver settings feature will allow the system to link some preferences such as audio pre sets screen th...

Страница 59: ...heir default conditions Navigation settings Audio settings Phone settings etc Entune Premium Audio only Vehicles with equipped DCM only This function is not made available in some countries or areas When the automatic update check function is enabled if a software update is available from the Toyota Entune center a message will be displayed 1 Display the general settings screen P 56 2 Select Softw...

Страница 60: ...Select to train voice recogni tion The voice command system adapts the user accent Select to start the voice rec ognition tutorial Select to set the beep sound of navigation guidance 1 Select to set the voice prompt interrupt on off Select to set the web search engine The search engines are Toyota Entune App Suite Connect applications This item is displayed when two or more POI search applica tion...

Страница 61: ... some countries or areas 1 Press the MENU button 2 Select Setup 3 Select Vehicle 4 Select the desired items to be set Select to set maintenance 1 P 62 Select to set vehicle customi zation 2 J Vehicle settings Settings are available for maintenance vehicle cus tomization etc Displaying the vehicle settings screen Vehicle settings screen A B ...

Страница 62: ...ation with the maintenance reminder screen P 26 Select to set a reminder for a part or component P 62 Select to add a reminder other than the provided ones Select to cancel all reminders which have been entered Select to reset all reminders which have expired Select to call the registered dealer Select to register edit dealer information P 63 When the vehicle needs to be ser viced the screen butto...

Страница 63: ...ch for the location P 80 The editing dealer screen appears after setting the loca tion 3 Select the desired items to be edited Select to enter the name of a dealer P 63 Select to enter the name of a dealer member P 63 Select to set the location P 63 Select to enter the phone number P 63 Select to delete the dealer information displayed on the screen Select to set the displayed dealer as a destinat...

Страница 64: ... digit personal code and select OK If an incorrect security code 4 digit number is entered 6 times the system will not accept another security code 4 digit number for 10 minutes Entune Audio Plus with DCM only This function is not made available in some countries or areas Dealer information can be regis tered in the system If the vehi cle alert screen is displayed selecting the call dealer button ...

Страница 65: ...settings 2 Basic function 1 Select Edit next to Dealer or Contact 2 Enter the name and select OK 1 Select Edit next to Phone 2 Enter the phone number and select OK Editing dealer or contact name Editing phone number ...

Страница 66: ...66 2 3 Other settings ...

Страница 67: ...0 Starting route guidance 87 3 3 Route guidance Route guidance screen 91 Typical voice guidance prompts 95 Editing route 95 3 4 Setup Navigation settings 98 Detailed navigation settings 103 Traffic settings 107 Use of information accumu lated by navigation system Vehicles equipped with DCM 111 3 5 Tips for the navigation system GPS Global Positioning System 112 Map database version and covered are...

Страница 68: ...tion e g N for north In 3D map only a heading up view is available Destination button P 80 Select to display the destination screen Map options button P 72 Select to display the map options screen Route options button P 95 Select to display the route options screen Mute button Navigation The navigation system indicates your present position and assists in locating a desired destination To display ...

Страница 69: ...nce with the estimated travel time arrival time to the destination The route information bar fills from left to right as the vehicle progresses on the route Delete destination button P 22 Select to delete destinations Speed limit icon P 72 Indicates the speed limit on the current road The display of the speed limit icon can be set to on off When the vehicle is not receiving GPS signals such as whe...

Страница 70: ... GPS the correct current position is displayed 1 Select or to change the scale of the map screen The scale indicator bar appears at the bottom of the screen Select and hold or to con tinue changing the scale of the map screen The scale of the map screen can also be changed by selecting the scale bar directly This function is not available while driving Pinch outward on the screen to zoom in and pi...

Страница 71: ...y selecting the ori entation symbol displayed at the top left of the screen North up symbol Regardless of the direction of vehicle travel north is always up Heading up symbol The direction of vehicle travel is always up 3D Heading up symbol The direction of vehicle travel is always up The letter s under this sym bol indicate the vehicle s heading direction e g N for north The map can be scrolled t...

Страница 72: ...current position mark manually on the calibration screen P 105 1 Select one of the 8 direc tional arrows to move the cursor to the desired point and then select OK 1 Select on the map screen P 68 2 Select the desired items to be displayed Select to display the desired map mode P 73 Select to select or change POI icons P 73 Select to display speed limit icon Select to display traffic infor Adjustin...

Страница 73: ...3 Select to display the com pass mode screen P 74 Select to display the turn list screen P 94 Select to display the freeway exit list screen P 92 Select to display the intersec tion guidance screen or the guidance screen on the free way P 93 Select to display the turn by turn arrow screen P 94 Depending on the conditions certain screen configuration buttons cannot be selected The map on the left i...

Страница 74: ...he guidance screen changes to the whole com pass mode screen 1 Select on the map screen P 68 2 Select POI Icons 3 Select the desired POI cate gory and select OK Displays up to 5 selected POI icons on the map screen Select to cancel the selected POI icons Displays up to 6 POI icons as favorite POI categories P 105 If a POI category is selected to be displayed on the map its icon will be dis played ...

Страница 75: ...to 100 icons can be displayed on one screen When the maximum number of icons that can be displayed is exceeded the predictive efficient drive points near the position of the vehicle are displayed Icons for the predictive efficient drive points can be displayed on maps more detailed than 0 75 miles excluding the city map When a destination is set predic tive deceleration support points not along th...

Страница 76: ... placed over an icon on the map screen the name is displayed at the top of the screen If Info is shown to the right of the name detailed information can be displayed 1 Place the cursor over an icon 2 Select Info 3 Check that the information screen is displayed Save Select to register as a memory point To change the icon name etc P 98 Go Enter Select to set as a destination Select to call the regis...

Страница 77: ...as 1 Press the MENU button 2 Select Info 3 Select Traffic Incidents When the route has not been set Select to display traffic infor mation for the current road P 78 Standard map icons Icon Name Park Recreation Business facility Airport Military University Hospital Stadium Shopping Golf course Traffic information Traffic data can be received via HD Radio broadcast or via DCM Data Communica tion Mod...

Страница 78: ...e to be received using DCM P 170 A list of current traffic informa tion can be displayed along with information on the location of each incident 1 Display the traffic incidents screen P 77 2 Select Traffic Events on Cur rent Road Traffic Events on Current Route or Traffic Events Nearby 3 Select the desired traffic information When Traffic Events Nearby is selected depending on whether the traffic ...

Страница 79: ... displayed Select OK or Do Not Tell Me Again 3 Select the desired route Options Select to add edit or delete personal traffic routes P 108 If routes have not been regis tered yet a confirmation screen will be displayed Select Yes to register the route 4 Select the desired traffic information 5 Check that the traffic informa tion is displayed Detail Select to display detailed traffic information 1 ...

Страница 80: ...rites P 81 Select to search for a desti nation via the Toyota Entune center P 219 Select to search for a desti nation from recent set desti nations P 82 Select to search for a desti nation from emergency ser vice points P 82 Select to search for a desti nation from contact data which had been transferred to the navigation system from a registered Bluetooth phone P 82 Select to search for a desti n...

Страница 81: ... route overview is dis played P 88 The destination can be searched by entering various keywords 1 Display the destination screen P 80 2 Select Search 3 Enter characters on the key board 4 Select Search 5 When there is more than 1 result select the desired item from the list Select to display updated infor mation about the selected entry Vehicles equipped with DCM To search for a facility name usin...

Страница 82: ...n screen appears Sort Delete All Select to sort date name destinations or delete all 1 Display the destination screen P 80 2 Select Emergency 3 Select the desired emer gency category 4 Select the desired destina tion The navigation system does not guide in areas where route guid ance is unavailable P 112 To use this function it is neces sary to have contact data which had been transferred to the n...

Страница 83: ... select Search If multiple locations with the same address exist the address list screen will be dis played Select the desired address 1 Select Street Address 2 Enter a house number and select Search 3 Enter a street name and select Search 4 Select the desired street name 5 Enter a city name and select Search 6 Select the desired city name If multiple locations with the same address exist the addr...

Страница 84: ...or more sites with the same name the list screen will be displayed Select the desired POI To search for a facility name using multiple search words put a space between each word 1 Select Sort Category City 2 Select Enter a city name 3 Enter a city name and select Search Any City Select to cancel the city setting 4 Select the desired city name 5 Select the desired POI 1 Select Sort Category City 2 ...

Страница 85: ...I The names of POIs located within approximately 200 miles 320 km from the selected search point can be displayed They are displayed up to 200 names 1 Select Near a City Center in XX 2 Enter a city name and select Search Last 5 Cities Select the desired city name from the list of the last 5 cities 3 Select the desired city name 4 Select OK when the city center map screen is dis played 5 Follow the...

Страница 86: ...preset destina tions The estimated time of arrival to the registered home and preset destinations from the current position will be dis played If the home or a preset desti nation has not been regis tered Save Home or Save Favorite will be displayed respectively To register a home or preset destination select the corresponding but ton When the destination is very close to the current position Near...

Страница 87: ...is occurs set the destination again If a destination that is not located on a road is set the vehicle will be guided to the point on a road near est to the destination The road nearest to the selected point is set as the destination Select to adjust the position in smaller increments P 72 Select to search for the route P 87 If a destination has already been set Go Directly and Add to Route will be...

Страница 88: ...nge the route P 89 Type of route and its distance Distance of the entire route Select to start guidance Select and hold to start demo mode P 88 Displayed when the route displayed is from the Toyota Entune center P 90 Before starting the route guid ance the demonstration of the route guidance can be viewed 1 Select and hold OK on the route overview screen until a beep sounds Press the HOME or MAP b...

Страница 89: ... turn list is dis played Current position Distance to the next turn Turn direction at the intersec tion Select to display the map of the selected point Not all road names on the route may appear on the list If a road changes its name without requir ing a turn such as on a street that runs through 2 or more cities the name change will not appear on the list The street names will be displayed in ord...

Страница 90: ...es tination in the same way as a destination search P 80 Up to 5 destinations can be set 3 Select Beginning or End 1 Select Delete 2 Select Yes when the confir mation screen appears If more than 1 destination has been set select the destina tion s to be deleted The navigation system will recal culate route s to the remain ing set destination s This function is not made avail able in some countries...

Страница 91: ...nabled the map will auto matically change to a detailed map as the vehicle approaches a guidance point P 104 Vehicle with head up display When the head up display is set to on turn by turn guidance arrows will be displayed on the windshield When the vehicle is on the guid ance route the route informa tion bar displays the distance with the estimated travel arrival time to the destination When the ...

Страница 92: ...ation is displayed instead of the estimated travel arrival time The route information bar fills from left to right as the vehicle pro gresses along the route During freeway driving the free way information screen can be displayed Distance from the current position to the freeway exit rest area Name of the freeway exit rest area POIs that are close to a free way exit Select to display the selected ...

Страница 93: ...n To return to the tollgate guidance screen press the MAP button Remaining distance bar to the guidance point This function is available when Intersection Zoom Map is set to on P 103 When the vehicle approaches a junction the junction view with signage will be displayed Next junction or street name Select to hide the real free way junction view To return to the real freeway junc tion view press th...

Страница 94: ...tersection Zoom Map is set to on P 103 1 Select Turn List on the map mode screen P 73 2 Check that the turn list screen is displayed Turn direction Distance between turns Next street or destination name On this screen information about the next turn on the guid ance route can be displayed 1 Select Turn by Turn Arrow on the map mode screen P 73 2 Check that the turn by turn arrow screen is displaye...

Страница 95: ...ge route type P 96 Select to set route prefer ences P 96 Select to set detours P 96 Select to start from adjacent road P 97 To hide the route options screen touch any part of the map screen 3 Check that the route over view is displayed P 88 Typical voice guid ance prompts As the vehicle approaches an intersection or point where maneuvering the vehicle is necessary the navigation system s voice gui...

Страница 96: ... Preference 3 Select the desired route pref erences and select OK Even if the Freeways route pref erence is turned off the route may not be able to avoid freeways in some cases If the calculated route includes a trip by ferry the route guidance shows a sea route After traveling by ferry the current position may be incorrect Upon reception of GPS signals it is automatically corrected During the rou...

Страница 97: ...the detour suggested by the navigation sys tem When the vehicle is on a freeway the detour distance selections are 5 15 and 25 miles or 5 15 and 25 km if units are in km The navigation system may not be able to calculate a detour route depending on the selected dis tance and surrounding road condi tions When a freeway and a surface road run in parallel the naviga tion system may show the guid ance...

Страница 98: ...on the screen P 111 If home has been registered that information can be recalled by selecting on the destina tion screen P 80 1 Display the navigation set tings screen P 98 2 Select Home Navigation settings Home favorites list entries areas to avoid can be set as memory points The regis tered points can be used as the destinations P 80 Registered areas to avoid will be avoided when the navigation ...

Страница 99: ... name P 100 Select to set display of the home name on off Select to edit location infor mation P 100 Select to change the icon to be displayed on the map screen P 101 3 Select OK 1 Select Delete 2 Select Yes when the confir mation screen appears Points on the map can be regis tered 1 Display the navigation set tings screen P 98 2 Select Favorites 3 Select the desired item Select to register favori...

Страница 100: ...e favorite is registered to the corresponding preset destination button Up to 2 entries can be registered as quick favorite destinations P 86 3 Select the desired item to be edited Select to edit the favorites list entry name P 100 Select to set display of the favorites list entry name on off Select to edit location infor mation P 100 Select to edit the phone num ber P 101 Select to change the ico...

Страница 101: ... direction and select OK The bell sounds only when the vehicle approaches this point in the direction that has been set 1 Select Delete 2 Select the desired item to be deleted Sort Delete All Select to sort date name icon or delete all favorite list entries 3 Select Yes when the confir mation screen appears Areas to be avoided because of traffic jams construction work or other reasons can be regis...

Страница 102: ...ts areas to avoid The name location and or area size of a registered area can be edited 1 Select Edit 2 Select the desired area 3 Select the desired item to be edited Select to edit the name of the area to avoid P 102 Select to set display of the area to avoid name on off Select to edit area location P 102 Select to edit area size P 102 Select to set the area to avoid function on off 4 Select OK 1...

Страница 103: ...elect Yes when the confir mation screen appears 1 Press the MENU button 2 Select Setup 3 Select Navigation 4 Select Detailed Navi Set tings 5 Select the desired items to be set Deleting areas to avoid Detailed navigation settings Settings are available for pop up information favor ite POI categories low fuel warning etc Displaying the detailed navigation settings screen ...

Страница 104: ...daptive route data Automatic Destination List Info Select to set automatic destination list information on off When set to on the estimated time of arrival to the registered home and preset destinations from the current posi tion will be displayed Intersection Zoom Map Select to set display of a guidance screen on off Automatic Zoom Select to set automatic zoom func tion on off When it is enabled ...

Страница 105: ...rites 1 Display the detailed naviga tion settings screen P 103 2 Select Favorite POI Catego ries 3 Select the desired category to be changed Default Select to set the default categories 4 Select the desired POI cate gory List All Categories Select to dis play all POI categories 5 Select the desired POI icon 6 Select OK The current position mark can be adjusted manually Miscalcu lation of the dista...

Страница 106: ...oes not operate outside the contiguous United States Example Alaska and Hawaii The system automatically stores and registers support points where the driver always deceler ates or stops based on pedal operation and the vehicle speed of the driver The registered points are shown on the map as icons for use as predictive deceleration sup port points After releasing the accelerator pedal the engine b...

Страница 107: ...hen start ing route guidance and the posi tion of the vehicle is along the guided route The system does not operate in parking lots etc When multiple destinations are set the system will continue to operate to the last destination This function is not made avail able in some countries or areas 1 Press the MENU button 2 Select Setup 3 Select Traffic 4 Select the desired items to be set Traffic sett...

Страница 108: ... Select to reset all setup items Specific routes such as fre quently used routes on which you wish to receive traffic infor mation can be registered as My Traffic Routes A route is set by defining a start point and end point and can be adjusted by setting up to 2 preferred roads 1 Display the traffic settings screen P 107 2 Select My Traffic Routes 3 Select the desired item Select to register pers...

Страница 109: ...the desired item to be edited Select to edit the name of the personal traffic route P 108 Select to edit start location P 108 Select to edit end location P 108 Select to see and modify the entire route P 109 4 Select OK 5 Follow the steps in Register ing personal traffic routes from step 9 P 108 1 Select Delete 2 Select the desired traffic route to be deleted and select Delete 3 Select Yes when th...

Страница 110: ...d preferred road can be added anywhere between the start point the end point and the existing preferred road Modifying preferred roads 1 Select Modify 2 Select the desired preferred road to be modified if 2 pre ferred roads have been set 3 Scroll the map to the desired point P 71 and select OK 4 Select OK to use this road Next Select to change road Deleting preferred roads 1 Select Delete 2 Select...

Страница 111: ...een received In this mode a screen will appear to ask if you wish to reroute Select to not reroute when congestion information for the guidance route has been received When the navigation system calculates a new route a confir mation screen will be displayed 1 Select the desired item Select to start route guidance using the new route Select to confirm the new route and current route on the map Sel...

Страница 112: ...avigation 4 Select Useful Navi Informa tion Settings 5 Select the desired items to be set Use of information accumulated by navi gation system Vehi cles equipped with DCM When enabled information collected by the navigation system will be analyzed to give advice for safe driving Displaying the useful nav igation information set tings screen ...

Страница 113: ...rument panel may obstruct the GPS signals The GPS satellites may not send signals due to repairs or improvements being made to them Even when the navigation sys tem is receiving clear GPS sig nals the vehicle position may not be shown accurately or inap propriate route guidance may occur in some cases Accurate current position may not be shown in the following cases When driving on a small angled ...

Страница 114: ...an intersection off the designated route guid ance If you set more than 1 destination but skip any of them auto reroute will display a route returning to the destination on the previous route When turning at an intersection for which there is no route guid ance When passing through an inter section for which there is no route guidance During auto reroute the route guidance may not be available for...

Страница 115: ... sure that the tire pressure of all 4 tires is correct 1 Select on the map screen P 68 2 Select Map Data 3 Check that the map data screen is displayed Map version Select to display map cover age areas Select to display legal infor mation Expiration date of temporary updates of the map and a route from the Toyota Entune center When is displayed for the expiration date the valid ity period has not y...

Страница 116: ...vigation system is older than what has been provided the dis played map will be updated tem porarily Areas around the area dis played on the map screen example areas around cur rent position Areas around destinations Areas along the set route The updated data will temporarily be saved in the navigation sys tem If temporary update data exceeds the available memory in the tem porary map cache the ol...

Страница 117: ... 4 2 Radio operation AM FM SiriusXM SXM radio 123 Internet radio 131 4 3 Media operation USB memory 132 iPod iPhone 134 Bluetooth audio 137 AUX 140 4 4 Audio visual remote con trols Steering switches 142 4 5 Setup Audio settings 144 4 6 Tips for operating the audio visual system Operating information 146 ...

Страница 118: ...1 Press the AUDIO button From the MENU button 1 Press the MENU button then select Audio Using the radio P 123 Playing a USB memory P 132 Playing an iPod iPhone P 134 Playing a Bluetooth device P 137 Using the AUX port P 140 Using the steering wheel audio switches P 142 Audio system settings P 144 Quick reference Functional overview ...

Страница 119: ...ill become unavailable iPod Audio Playback USB audio USB video Bluetooth audio Toyota Entune App Suite Connect This function is not made avail able in some countries or areas 1 Display the audio source selection screen P 119 2 Select Reorder Some basics This section describes some of the basic features of the audio visual system Some information may not pertain to your system Your audio visual sys...

Страница 120: ... the USB port devices connected to the USB hub may not charge or be inoperable as the supply of cur rent may be insufficient 1 Display the audio control screen P 119 2 Select Sound 3 Select the desired item to be set Type A Select to set the tre ble mid bass P 120 Select to set the fader bal ance P 121 Select to set the automatic sound leveliser P 121 Type B Select to set the tre ble mid bass P 12...

Страница 121: ...r broad cast changing the right left bal ance will increase the volume of 1 group of sounds while decreasing the volume of another 1 Select Fader Balance 2 Select the desired screen button Select to adjust the sound balance between the front and rear speakers Select to adjust the sound balance between the left and right speakers Automatic sound levelizer ASL The system adjusts to the opti mum volu...

Страница 122: ...ntrast and brightness adjustment The contrast and brightness of the screen can be adjusted 1 Press the MENU button 2 Select Setup 3 Select Audio 4 Select Common 5 Select Display 6 Select the desired item to be adjusted Contrast Select to strengthen the con trast of the screen Select to weaken the contrast of the screen Brightness Select to brighten the screen Select to darken the screen Depending ...

Страница 123: ...plays items on the chan nels registered to smart favorites P 129 P 145 Displays the artist info and song title or album Select to change the dis played information Displays messages when available Displays cover art station logo etc Displays information about the song track currently being played Select to display HD multi cast channels available P 127 Press to seek for stations in the relevant pr...

Страница 124: ...reen can be changed P 144 AM FM and SXM radio program can be cached and played back in a time shifted manner Entune Premium Audio only Automatic playback of the cache If the radio broadcast is inter rupted by another audio output such as an incoming phone call the system will automatically cache the interrupted portion and perform time shift playback when the interruption ends This function is ava...

Страница 125: ...k 1 Select Station List 2 Select AM FM or SXM Select the desired program genre when the genre selec tion screen is displayed 3 Select the desired station Refreshing the station list AM FM 1 Select Station List Cancel Refresh Select to can cel the refresh Source Select to change to another audio source while refreshing The audio visual system sound is muted during refresh operation In some situatio...

Страница 126: ...ows it to receive digital broad casts where available in addi tion to the analog broadcasts it already receives Digital broad casts have better sound quality than analog broadcasts as digi tal broadcasts provide free crystal clear audio with no static or distortion For more informa tion and a guide to available radio stations and programming refer to www hdradio com HD Radio features included in T...

Страница 127: ...d fades blending in and out Cause Radio is shifting between analog and digital audio Action Reception issue may clear up as the vehicle continues to be driven Turning the indicator of the HD Radio AM and HD Radio FM button off can force radio in an ana log audio Audio mute condition when an HD2 HD3 multicast channel had been playing Cause The radio does not have access to digital signals at the mo...

Страница 128: ...ming subject to change Traffic information not available in all markets About SiriusXM Services Most in car trials today include SiriusXM s best package All Access It includes every channel available on your radio plus streaming SiriusXM All Access subscription Listen everywhere with All Access You get every channel available in your ride plus you can listen on the app and online so you can enjoy ...

Страница 129: ... which is 8 alpha numeric characters will be displayed If another channel is selected the ID code will no longer be displayed The channel 000 alternates between displaying the radio ID and the specific radio code Up to 20 channels can be regis tered as presets in the cache For channel registration refer to P 144 1 Select channels registered to smart favorites 2 Select SXM Replay 1 or Radio Replay ...

Страница 130: ...e Contact your Toyota dealer for assistance No Signal The SiriusXM signal is too weak at the current location Wait until your vehicle reaches a location with a stronger signal Chan Unavailable The channel you selected is not broadcasting any program ming Select another channel Ch Unsub scribed The channel you selected is no longer available Wait for about 2 seconds until the radio returns to the p...

Страница 131: ...automatically Other applications can be acti vated while listening to internet radio Some parts of applications can be adjusted using the switches on the steering wheel For additional information refer to http www toyota com Entune or call 1 800 331 4331 in the United States http www toyota ca entune or call 1 888 869 6828 in Canada and http www toyotapr com entune or call 1 877 855 8377 in Puerto...

Страница 132: ... the play mode selection screen Select to display the sound setting screen P 120 Select to set repeat playback P 133 Select to change the file track Select and hold to fast rewind Select to play pause Select to change the file track Select and hold to fast for ward Select to set random play back P 133 Select to change the folder album Displays cover art Select to change the artist USB video 1 Sele...

Страница 133: ...While the vehicle is being driven this function can only output sound If tag information exists the file folder names will be changed to track album names The file track or folder album currently being listened to can be repeated 1 Select Each time is selected the mode changes as follows When random playback is off file track repeat folder album repeat off When random playback is on file track rep...

Страница 134: ...y the play mode selection screen 1 Select to display the sound setting screen P 120 Select to display the audio control screen of Apple Car Play 2 NOTICE Do not leave your portable player in the car In particular high temperatures inside the vehicle may damage the porta ble player Do not push down on or apply unnecessary pressure to the portable player while it is con nected as this may damage the...

Страница 135: ...n iPod iPhone is con nected using a genuine iPod iPhone cable the iPod iPhone starts charging its battery Depending on the iPod iPhone the video sound may not be able to be heard Depending on the iPod iPhone and the songs in the iPod iPhone a cover art may be displayed This function can be changed to On or Off P 144 It may take time to display the cover art and the iPod iPhone may not be operated ...

Страница 136: ... randomly selected 1 Select Each time is selected the mode changes as follows shuffle 1 album shuffle album shuffle all album shuffle off Repeating Random order WARNING Do not operate the player s con trols or connect the iPod iPhone while driving NOTICE Do not leave your portable player in the car In particular high temperatures inside the vehicle may damage the porta ble player Do not push down ...

Страница 137: ...st screen Select to display the play mode selection screen Select to display the portable device connection screen P 139 Select to display the sound setting screen P 120 Select to set repeat playback P 138 Select to change the track Select and hold to fast rewind Select to play pause Select to change the track Select and hold to fast for ward Select to set random play back P 138 Bluetooth audio Th...

Страница 138: ...ay start play ing when selecting while it is paused Conversely the music may pause when selecting while it is playing In the following conditions the system may not function The Bluetooth device is turned off The Bluetooth device is not con nected The Bluetooth device has a low battery When using the Bluetooth audio and Wi Fi Hotspot functions at the same time the following prob lems may occur It ...

Страница 139: ...device 1 Display the Bluetooth audio control screen P 137 2 Select Connect 3 Select the desired device to be connected WARNING Do not operate the player s con trols or connect to the Blue tooth audio system while driving Your audio unit is fitted with Bluetooth antennas People with implantable cardiac pace makers cardiac resynchroniza tion therapy pacemakers or implantable cardioverter defibril la...

Страница 140: ... 119 Connecting a device to the AUX port P 120 Select to display the audio source selection screen P 119 Select to return to the control screen Select to display the sound setting screen P 120 AUX Overview Control screen WARNING Do not connect portable audio device or operate the controls while driving NOTICE Do not leave portable audio device in the vehicle The tem perature inside the vehicle may...

Страница 141: ... push down on or apply unnecessary pressure to the portable audio device while it is connected as this may damage the portable audio device or its terminal Do not insert foreign objects into the port as this may damage the portable audio device or its ter minal ...

Страница 142: ...ld 0 8 sec or more Pause Press and hold again to resume the play mode 1 If equipped 2 If cached radio is enabled press ing and holding the MODE switch pauses the broadcast Press and hold again to play back the cached radio program 3 When Apple CarPlay connection is established this function will be unavailable switch AM FM Press Preset channel up down Press and hold 0 8 sec or more Seek up down Pr...

Страница 143: ...visual system Press and hold 0 8 sec or more Fast forward rewind 1 If equipped 2 When Apple CarPlay connection is established this function will be unavailable In the APPS mode some opera tion may be done on the screen depend on the selected APPS ...

Страница 144: ...lect to set the cover art display on off Select to prioritize the display of information from the Gra cenote database Select to change the screen size P 122 Select to display the image quality adjustment screen P 122 Only in USB video mode 1 Display the audio settings screen P 144 2 Select Radio 3 Select the desired items to be set Audio settings Detailed audio settings can be programmed Displayin...

Страница 145: ...d on the screen P 145 1 Select Manage Smart Favorites 2 Select the desired channel to be set Displays the registered preset channels Up to 20 channels can be regis tered 1 Select Number of Radio Pre sets 2 Select the button with the desired number to be dis played Manage smart favorites Setting the number of radio presets A B ...

Страница 146: ...40 km Once outside this range you may notice fading and drifting which increase with the distance from the radio transmitter They are often accompanied by dis tortion Multi path FM signals are reflective making it possible for 2 signals to reach the vehicle s antenna at the same time If this happens the signals will cancel each other out causing a momentary flutter or loss of reception Static and ...

Страница 147: ...i ate authorization may invali date the user s right to operate the equipment Certification Use of the Made for Apple badge means that an acces sory has been designed to connect specifically to the Apple product s identified in the badge and has been cer tified by the developer to meet Apple performance stan dards Apple is not responsi ble for the operation of this device or its compliance with sa...

Страница 148: ...rted formats and play able media are as follows Supported formats WAV FLAC ALAC OGG Vorbis Playable media USB USB video only High resolution sound source File information Compatible USB devices USB communi cation formats USB 2 0 HS 480 Mbps File formats FAT 16 32 Correspon dence class Mass storage class Compatible audio format Compatible compressed files Item USB Compatible file format MP3 WMA AAC...

Страница 149: ... 2 8 11 025 12 16 22 05 24 32 44 1 48 88 2 96 176 4 192 ALAC 2 8 11 025 12 16 22 05 24 32 44 1 48 64 88 2 96 OGG Vorbis 2 8 11 025 16 22 05 32 44 1 48 Corresponding bit rates 1 File type Bit rate kbps MP3 files MPEG 1 LAYER 3 32 320 MP3 files MPEG 2 LSF LAYER 3 8 160 File type Frequency kHz WMA files Ver 7 8 CBR 48 192 WMA files Ver 9 2 9 1 9 2 CBR 48 320 AAC files MPEG4 AAC LC 8 320 OGG Vorbis 32...

Страница 150: ...hat is used in the same way as an ID3 tag WMA AAC tags carry infor mation such as track title and artist name The emphasis function is available only when playing MP3 files This system can play back AAC files encoded by iTunes The sound quality of MP3 WMA files generally improves with higher bit rates m3u playlists are not compati ble with the audio player MP3i MP3 interactive and MP3PRO formats a...

Страница 151: ... the structure shown above is as follows The order changes depending on the personal computer and MP3 WMA AAC encoding software you use Compatible video format Format Codec MPEG 4 Video codec H 264 MPEG 4 AVC MPEG4 Audio codec AAC MP3 Corresponding screen size MAX 1920 1080 Corresponding frame rate MAX 60i 30p ...

Страница 152: ... information such as track title and artist name MP3 MP3 is an audio compression standard determined by a working group MPEG of the ISO International Standard Organization MP3 com presses audio data to about 1 10 the size of that on con ventional discs WMA WMA Windows Media Audio is an audio compression for mat developed by Microsoft It compresses files into a size smaller than that of MP3 files T...

Страница 153: ...files are included in the USB mem ory No video files found This indicates that no video files are included in the USB mem ory Message Explanation iPod Error This indicates a problem in the iPod or its con nection No music files found This indicates that there is no music data in the iPod Please check the iPod firm ware version This indicates that the firm ware version is not compatible Perform the...

Страница 154: ...154 4 6 Tips for operating the audio visual system ...

Страница 155: ... Voice command system Voice command sys tem 5 1 Voice command system operation Voice command system 156 Natural language under standing 159 Command list 160 5 2 Mobile Assistant opera tion Mobile Assistant 165 ...

Страница 156: ...condition ing system is set at high The air conditioning vents are turned towards the microphone In the following conditions the system may not recognize the command properly and using voice commands may not be pos sible The command is incorrect or unclear Note that certain words accents or speech patterns may be difficult for the system to recog nize There is excessive background noise such as wi...

Страница 157: ... To display more commands select More Commands Selecting Help or saying Help prompts the voice com mand system to offer exam ples of commands and operation methods Registered POIs registered names in the contacts list etc can be said in the place of the next to the commands P 160 For example Say Find a restau rant Call John Smith etc If a desired outcome is not shown or if no selections are availa...

Страница 158: ...essing the talk switch and hearing a beep To increase voice recognition performance use the Tutori als and Voice Training func tions on the Getting Started with Voice screen These func tions are only available when the vehicle is not moving The Tutorials and Voice Train ing functions can also be started on the voice settings screen P 60 1 Press the talk switch 2 Select the desired item to be set S...

Страница 159: ...nguage understanding Due to natural language speech recognition technol ogy this system recognizes commands when spoken naturally If a Toyota Entune subscription has been entered the system will be able to connect to the Toy ota Entune center and the range of naturally spoken English which can be recog nized will be increased However the system cannot recognize every variation of each command In s...

Страница 160: ...rview Command list Command Action Help Displays exam ples of some of the available commands Go back Returns to the previous screen Cancel Cancels the voice command system Start over Returns to top menu screen Pause Temporarily pauses a voice session until it is resumed by pressing the talk switch again Command Action Show com mand examples for menu Displays the command list of the selected menu Mo...

Страница 161: ...splays a list of POI in a spec ified city and state 7 Go home Displays the route to home Go to favorite 1 10 Sets the location registered to the corresponding favorite number as the destina tion Show recent destinations Displays recent destinations Selecting a num ber from the list will start naviga tion to the selected recent destination Cancel route Cancels the route guidance Delete destina tion...

Страница 162: ...vailable Radio Show recent calls Displays the call history screen Send a mes sage to con tact Sends a text message to specified con tact from the phone book Command Action Send digits Sends DTMF tones has speci fied Mute Mutes the micro phone far side cannot hear the conversation Unmute Unmutes the microphone Command Action Command Action Read message Reads the incoming mes sage over the vehicle s...

Страница 163: ...l number on XM Changes the radio to a satel lite radio channel of the specified number 2 Command Action Play Playlist name 2 Plays tracks from the selected playlist Play Artist name 2 Plays tracks from the selected artist Play Song name 2 Plays the selected track Play Album name 2 Plays tracks from the selected album Command Action Play Genre name 2 Plays tracks from the selected genre Play Compos...

Страница 164: ...the audio visual system can only be performed when the audio visual system is turned on Show Traffic Displays traffic information Show Traffic near here Displays traffic information near your current location Get traffic along my route Displays traffic information along your cur rent route Show Traffic on this street Displays traffic information along road you are currently driving on Show Traffic...

Страница 165: ... Assistant The Mobile Assistant func tion is a voice input assist function Mobile Assist sup ports the Siri Eyes Free Mode and Google App Google App can be used only with the corresponding device Instructions can be spoken into the vehicle microphone as if speaking a command to the phone The content of the request is then interpreted by the phone and the result is out put from the vehicle speak er...

Страница 166: ... feature will automatically end to complete the requested action The volume of the Mobile Assistant can be adjusted using the POWER VOLUME knob or steering wheel vol ume control switches The Mobile Assistant and phone call volumes are synchro nized While a phone call is active the Mobile Assistant cannot be used If using the navigation feature of the cellular phone ensure the active audio source i...

Страница 167: ...167 6 6 Information Information 6 1 Information display Receiving weather informa tion 168 Data services settings 170 ...

Страница 168: ...in the recently checked locations list Select to change the dis played weather location A location can be selected from two different lists a list of national cities and a list of local cities P 169 Select to display Doppler weather radar information over the map This function is not made avail able in some countries or areas The weather for current location might not show the closest city when it...

Страница 169: ...e displayed By selecting 3 Day or 6 12 Hour the dif ferent type of weather infor mation for the selected location is displayed When weather information for areas around the current posi tion destination or along the set route is available important information will be output through the speakers and a pop up message asking if you would like to view the full weather information will be displayed 1 ...

Страница 170: ...en both methods are available HD Radio broadcast will be selected Select to receive data only via HD Radio broadcast This function is not made avail able in some countries or areas Data services set tings Data service information which is comprised of traffic information and weather information can be received via HD Radio broadcast or DCM Data Communication Module The receiving method can be set ...

Страница 171: ...nce 172 Some basics 173 Placing a call using the Bluetooth hands free sys tem 177 Receiving a call using the Bluetooth hands free sys tem 180 Talking on the Bluetooth hands free system 181 Bluetooth phone message function 184 7 2 Setup Phone settings 188 7 3 What to do if Troubleshooting 198 ...

Страница 172: ...eration Registering connecting a Bluetooth device P 36 Placing a call using the Blue tooth hands free system P 177 Receiving a call using the Bluetooth hands free system P 180 Talking on the Bluetooth hands free system P 181 The following function can be used on message function Using the Bluetooth phone message function P 184 The following functions can be made in the system Phone settings P 188 ...

Страница 173: ... ing to connect to the vehicle while another device is connected as a Bluetooth audio device or con nected using the hands free sys tem or Wi Fi Hotspot function the communication speed may decrease or malfunctions may occur such as image distortion or audio skipping If a Bluetooth device is connected to the system the interference it may cause will be reduced When carrying a device with its Bluet...

Страница 174: ... again Bluetooth phone condition display The condition of the Bluetooth phone appears on the upper right side of the screen P 16 WARNING Your audio unit is fitted with Bluetooth antennas People with implantable cardiac pace makers cardiac resynchroniza tion therapy pacemakers or implantable cardioverter defibril lators should maintain a reason able distance between themselves and the Bluetooth ant...

Страница 175: ... other party s voice will be heard from the front speakers The audio visual system will be muted during phone calls or when hands free voice commands are used Talk alternately with the other party on the phone If both parties speak at the same time the other party may not hear what has been said This is not a malfunction Keep call volume down Other wise the other party s voice may be audible outsi...

Страница 176: ...ngs Message settings When a phone s registration is deleted the above mentioned data is also deleted A lot of personal data is regis tered when the hands free sys tem is used When selling or disposing of the vehicle initial ize the data P 59 The following data in the sys tem can be initialized Contact data Call history data Favorites data Image data All phone settings Message settings Once initial...

Страница 177: ...ase select the number to make a call prop erly 3 Check that the dialing screen is displayed The icons of call type are dis played Missed call Incoming call Outgoing call When making a call to the same number continuously only the most recent call is listed in call his tory When a phone number registered in the contact list is received the name is displayed Number withheld calls are also memorized ...

Страница 178: ...s e mail addresses and addresses per contact can be registered in the contact list 1 Display the phone top screen P 172 2 Select Contacts and select the desired contact 3 Select the desired number Add Favorite Remove Favorite Select to register remove the con tact in the favorites list P 194 E mail Addresses Select to dis play all registered e mail addresses for the contact Addresses Select to dis...

Страница 179: ...ata to the system using a Blue tooth phone Select to add a new contact manually Follow the steps in Register ing a new contact to the con tacts list from step 2 P 193 Select to cancel transferring If your cellular phone is neither PBAP nor OPP compatible the contacts cannot be transferred using Bluetooth But the contacts can be transferred from USB device P 192 Depending on the type of Blue tooth ...

Страница 180: ... the switch on the steering wheel to talk on the phone Decline Select to refuse to receive the call To adjust the volume of a received call Turn the POWER VOLUME knob or use the volume control switch on the steering wheel The contact image picture can be displayed only when the vehicle is not moving During international phone calls the other party s name or number may not be displayed correctly de...

Страница 181: ... number that contains a w is dialed in hands free mode P 182 Select to adjust your voice volume that the other party hears from their speaker P 182 Select to mute your voice to the other party Select to mute the Navigation route guidance during a phone call Select to change handset Talking on the Blue tooth hands free sys tem While talking on the phone the following screen is dis played The operat...

Страница 182: ... Release Tones appear when a continuous tone signal s con taining a w is registered in the contact list This operation can be per formed while driving 1 Select Release Tones A continuous tone signal is a char acter string that consists of num bers and the characters p or w e g 056133w0123p 1 When the p pause tone is used the tone data up until the next pause tone will be automatically sent after 2...

Страница 183: ... the current call is placed on hold and the sys tem switches to the call that was on hold This function may not be available depending on the type of cellular phone When a call is interrupted by a third party while talking the incoming screen is displayed 1 Select Answer or press the switch on the steering wheel to start talking with the other party To refuse to receive the call Select Decline Eac...

Страница 184: ... reply P 186 Replying to a message quick reply P 186 Calling the message sender P 187 Message settings P 196 When an e mail SMS MMS is received the incoming message screen pops up with sound and is ready to be operated on the screen Select to check the message Select to not open the mes sage Select to call the message sender Bluetooth phone message function Received messages can be forwarded from ...

Страница 185: ...age sender Select to have messages read out To cancel this function select Stop When Automatic Message Readout is set to on mes sages will be automatically read out P 196 Select to display the previous or next message This function can be chosen the method to reply mes sage with Dictation or Quick Message Reading a text message is not available while driving Depending on the type of Blue tooth pho...

Страница 186: ... displayed when the operation is complete If an error message is dis played follow the guidance on the screen to try again 15 messages have already been stored 1 Display the message screen P 184 2 Select the desired message from the list 3 Select Reply 4 Select Quick Message 5 Select the desired message Select to edit the message P 186 6 Select Send Cancel Select to cancel sending the message Whil...

Страница 187: ...ail SMS MMS message display 1 Display the message screen P 184 2 Select the desired message 3 Select or press the switch on the steering wheel If there are 2 or more phone numbers select the desired number 4 Check that the dialing screen is displayed Calling from a number within a message Calls can be made to a number identified in a message s text area This operation cannot be per formed while dr...

Страница 188: ...ge settings P 196 This operation cannot be per formed while driving The call and ringtone volume can be adjusted A ringtone can be selected 1 Display the phone settings screen P 188 2 Select Sounds 3 Select the desired item to be set Select to set the desired ring tone Select or to adjust the ringtone volume Select or to adjust the default volume of the other party s voice Phone settings Displayin...

Страница 189: ...desired item to be set Select to change the incom ing call display Full Screen When a call is received the incoming call screen is displayed and can be operated on the screen Drop down A message is dis played at the top of the screen Select to set the SMS MMS notification pop up on off Select to change the incom ing SMS MMS display Full Screen When an SMS MMS message is received the incoming SMS M...

Страница 190: ...his system Contacts and favorites can be added edited and deleted Also the call history can be deleted 1 Display the phone settings screen P 188 2 Select Contacts Call His tory 3 Select the desired item to be set For PBAP compatible Blue tooth phones Select to change the contact history transfer settings P 191 Select to update contacts from the connected device P 192 Select to sort contacts by the...

Страница 191: ...story transfer on off When set to on the phone s contact data and history are automatically transferred Select to update contacts from the connected phone P 191 Select to set the transferred contact image display on off Only when the vehicle is not moving the contact image can be displayed Select to reset all setup items Updating contacts from phone 1 Select Update Now Contacts are transferred aut...

Страница 192: ...ct Cancel 4 Check that a confirmation screen is displayed when the operation is complete When the contact is regis tered 1 Select Transfer Contacts from Device 2 Select From Phone Blue tooth 3 Select Replace Contacts or Add Contact Replace Contacts Select to trans fer the contact from the connected cellular phone and replace the cur rent one Add Contact Select to transfer the desired contact data ...

Страница 193: ...of files it may take time to display vCard file lists and download con tacts Downloading may not complete correctly in the following cases If the engine switch power switch is turned off during down loading If the USB device or Bluetooth phone is removed before down loading is complete New contact data can be regis tered Up to 4 numbers per person can be registered For PBAP com patible Bluetooth p...

Страница 194: ...tacts in the favorites list 1 Select Add Favorite 2 Select the desired contact to add to the favorites list Dimmed contacts are already stored as a favorite 3 Check that a confirmation screen is displayed when the operation is complete When 15 contacts have already been registered to the favorites list 1 When 15 contacts have already been registered to the favorites list a registered contact needs...

Страница 195: ...reen is displayed when the operation is complete Calls can be made by saying the voice tag of a registered contact in the contact list P 156 1 Select Manage Voice Tags 2 Select the desired item to be set Select to register a new voice tag P 195 Select to edit a voice tag P 195 Select to delete a voice tag P 196 Registering a voice tag Up to 50 voice tags can be reg istered 1 Select New 2 Select th...

Страница 196: ...on phone on off Select to set display of mes saging account names on the message screen on off When set to on messaging account names used on the cellular phone will be dis played Select to set adding the vehi cle signature to outgoing messages on off The vehicle signature can be edited P 196 Select to reset all setup items Depending on the phone these functions may not be available 1 Select Vehic...

Страница 197: ...197 7 2 Setup 7 Phone 2 Enter desired signature with using keyboard 3 Select OK 4 Select OK on the confirma tion screen or select Edit Again when it needs to amend ...

Страница 198: ...ooting Likely cause Solution The connected device may not be a compatible Bluetooth cellu lar phone For a list of spe cific devices which operation has been con firmed on this system check with your Toyota dealer or the fol lowing website http www toyota com Entune in the United States http www toyota ca entune in Canada and http www toyotapr com entune in Puerto Rico The Bluetooth version of the ...

Страница 199: ...system and the cellular phone then reg ister the cellular phone you wish to connect to this system P 43 Likely cause Solution Another Blue tooth device is already con nected Manually con nect the cellular phone you wish to use to this system P 41 Bluetooth func tion is not enabled on the cellular phone Enable the Blue tooth function on the cellular phone Automatic Blue tooth connec tion on this sy...

Страница 200: ...n the cellular phone Enter the pass code on the cel lular phone if requested default pass code 1234 Transfer opera tion on the cellu lar phone has not completed Complete trans fer operation on the cellular phone approve transfer opera tion on the phone Likely cause Solution Automatic con tact transfer function on this system is set to on Set automatic contact transfer function on this system to of...

Страница 201: ...ellular phone is not close enough to this system Bring the cellu lar phone closer to this system Radio interfer ence has occurred Turn off Wi Fi devices or other devices that may emit radio waves The cellular phone is the most likely cause of the symptom Turn the cellular phone off remove and rein stall the battery pack and then restart the cellu lar phone Enable the cellu lar phone s Blue tooth c...

Страница 202: ...202 7 3 What to do if ...

Страница 203: ...rtphone or DCM 206 Type B Function achieved by using DCM and the sys tem 209 Type C Function achieved by using DCM 211 Type D Function achieved by using DCM and a smartphone 213 8 2 Toyota Entune operation Toyota Entune App Suite Connect 215 Toyota Entune Destinations 219 8 3 Setup Toyota Entune App Suite Connect settings 221 ...

Страница 204: ...sist Connect is not available in the United States Vir gin Islands Dynamic Navigation is available in the contiguous United States Washington D C and Alaska Dynamic Navigation is not avail able in Puerto Rico Canada and in the United States Virgin Islands Wi Fi Hotspot is available in the contiguous United States Wash ington D C Alaska and Hawaii Wi Fi Hotspot is not available in Puerto Rico Canad...

Страница 205: ...Connect is available in the contiguous United States Washington D C and Alaska Toyota Entune Remote Connect is not available in Puerto Rico Can ada and in the United States Vir gin Islands Toyota Entune Service Connect is available in the contiguous United States Washington D C and Alaska Toyota Entune Service Connect is not available in Puerto Rico Can ada and the United States Virgin Islands ...

Страница 206: ...e of a smartphone or DCM Using a smartphone Toyota Entune App Suite Connect enables applicable apps installed on a smartphone to be displayed on and operated from the screen via Bluetooth Via DCM Toyota Entune App Suite Connect enables applicable apps installed on the system to be displayed on and operated from the screen A few settings must be performed before Toyota Entune App Suite Connect can ...

Страница 207: ...ota com Entune in the United States http www toyota ca entune in Canada and http www toyotapr com entune in Puerto Rico The required operations to acti vate applications and connect a smartphone to the system and the registration steps for the Toyota Entune App Suite Con nect are explained in this sec tion Subscription Toyota Entune App Suite Connect does not require an activation fee or monthly r...

Страница 208: ...stened to Once initialized the data and set tings will be erased Pay much attention when initializing the data Settings required to use Toyota Entune App Suite Connect Perform the settings in the fol lowing order 1 Download the Toyota Entune App Suite Connect applica tion to your smartphone or the system 2 Register the smartphone with the system In order to use Toyota Entune App Suite Connect the ...

Страница 209: ...tion Assist Connect is not available in the United States Virgin Islands Dynamic Navigation is available in the contiguous United States Type B Function achieved by using DCM and the system The functionality of Destination Assist Connect Dynamic Navigation and Wi Fi Hotspot is made possible through the shared work of the DCM and the system Destination Assist Connect and Dynamic Navigation are sub ...

Страница 210: ...gation is not available in Puerto Rico Canada and in the United States Virgin Islands Wi Fi Hotspot is available in the contiguous United States Wash ington D C Alaska and Hawaii Wi Fi Hotspot is not available in Puerto Rico Canada and in the United States Virgin Islands ...

Страница 211: ...ble body of research to develop the ANSI Standard C95 1 The design of Toyota Entune sys tem complies with the FCC guide lines in addition to those standards Contact with the Toyota Entune center is dependent upon the telematics device being in opera tive condition cellular connection availability navigation map data and GPS satellite signal recep tion which can limit the ability to reach the Toyot...

Страница 212: ...212 8 1 Toyota Entune overview Certification For vehicles sold in the U S A Canada and Puerto Rico ...

Страница 213: ... United States Virgin Islands Availability of functions of the Toy ota Entune Remote Connect is dependent on network reception level Toyota Entune Remote Connect should only be used by authorized users Laws in some communities may require that the vehicle be within view of the user when operating Toyota Entune Remote Connect In some states use of Toyota Entune Remote Connect may vio late state or ...

Страница 214: ...ses DCM to collect and trans mit vehicle data that allows Toy ota to provide Vehicle Health Report VHR Safety Recalls Service Cam paigns Current Vehicle Alerts Required Mainte nance and Vehicle Condition Status Maintenance Notifications Vehicle Alert Notifications Availability of function Toyota Entune Service Con nect is available in the contig uous United States Washington D C and Alaska Toyota ...

Страница 215: ...new notifications for the application When the App Suite is activated an application may need to be updated To update an applica tion it is necessary to download update data and install it Toyota Entune App Suite Connect App Suite is a function that enables certain apps installed on a smartphone or the system to be dis played on and operated from the system screen Before the Toyota Entune App Suit...

Страница 216: ...ater Select to postpone the installation of the update data and go back to the previous screen 3 Check that installing is started Install in Background Select to operate other functions while installing 4 Select OK after the install ing is complete The Toyota Entune App Suite Connect function cannot be oper ated while installing Order of the applications can be changed 1 Display the application sc...

Страница 217: ...entune in Canada and http www toyotapr com entune in Puerto Rico to confirm if the phone is Bluetooth SPP compati ble or not and then activate the Toyota Entune App Suite Connect application Please ensure your Toyota Entune App Suite Connect application is running and logged in on your phone while vehicle is not moving To use the services Entune APP Suite Connect applica tion needs to be running o...

Страница 218: ...esired application screen button 3 Select the character entering space 4 Enter a search term and then select OK 5 Entering characters will be reflected on the character entering space For details on operating the keyboard P 30 1 Display the application screen P 215 2 Select the desired application screen button 3 Press the talk switch P 156 4 Say the desired keyword Completion of the keyword will ...

Страница 219: ...om the map screen 1 Press the MAP button 2 Select 3 Follow the steps in From the menu screen from step 3 P 219 From the menu screen 1 Press the MENU button 2 Select Destination 3 Select Dest Assist 4 When an agent comes on the line tell the agent the address business name or the type of POI or service To adjust the call volume select or or use the vol ume switch on the steering wheel during the ca...

Страница 220: ...e g app order which applications are acti vated etc This updates a setting file stored on the Toy ota Entune center this set tings file can also be updated from the navigation system smartphone app and by web portal Select to install the Apps via a USB memory device For details contact your Toyota dealer Select to reset all setup items to default setting The data usage notification pop up which in...

Страница 221: ...221 8 3 Setup 8 Toyota Entune 1 Display the Toyota Entune App Suite Connect settings screen P 221 2 Select Data Usage Mes sage 3 Change the setting as desired ...

Страница 222: ...222 8 3 Setup ...

Страница 223: ...223 Index Alphabetical Index 224 ...

Страница 224: ...l remote controls 142 Audio button Menu screen 14 118 Audio button Setup screen 18 144 AUDIO button 12 118 119 Audio settings 144 Audio settings screen 144 Displaying the audio settings screen 144 AUX 140 Overview 140 B Basic function 12 Basic information before opera tion 26 Basic operation 68 118 Bluetooth audio 137 Overview 137 Registering Connecting a Blue tooth device 139 Bluetooth phone mess...

Страница 225: ... Information screen 20 Editing route 95 Displaying the edit route screen 95 Entering letters and numbers list screen operation 30 Entering letters and numbers 30 List screen 31 Entune App Suite button Setup screen 18 221 F Functional overview 204 G General button Setup screen 18 56 General settings 56 Displaying the general settings screen 56 General settings screen 56 GPS Global Positioning Syste...

Страница 226: ...e understanding 159 Navigation 68 Map screen overview 68 Navigation button Setup screen 18 98 Navigation operation 21 Navigation settings 98 Displaying navigation settings screen 98 Navigation settings screen 98 Setting up areas to avoid 101 Setting up favorites list 99 Setting up home 98 O Operating information 146 Error messages 153 File information 148 High resolution sound source 148 iPod 147 ...

Страница 227: ... Bluetooth phone for the first time 36 Registering home 23 Setting home as the destination 24 Route guidance 91 Route guidance screen 91 During freeway driving 92 Screen for route guidance 91 Turn list screen 94 Turn by turn arrow screen 94 When approaching intersection 93 S Screen adjustment 33 Displaying the screen adjust ment screen 33 SEEK TRACK button 12 AM FM SiriusXM SXM radio 123 Bluetooth...

Страница 228: ...rating the audio visual system 146 Tips for the navigation system 113 Touch screen 27 Touch screen gestures 27 Touch screen operation 28 Toyota Entune App Suite Con nect 215 Entering keyword operation 217 Using Toyota Entune App Suite Connect 215 Toyota Entune App Suite Con nect settings 221 Displaying the Toyota Entune App Suite Connect settings screen 221 Toyota Entune App Suite Con nect setting...

Страница 229: ...18 61 Vehicle settings 61 Displaying the vehicle settings screen 61 Maintenance 62 Setting dealer information 64 Setting the valet mode 63 Vehicle settings screen 61 Voice button Setup screen 18 60 Voice command system 156 Using the voice command sys tem 156 Voice command system opera tion 157 Voice command system opera tion 156 Voice settings 60 Displaying the voice settings screen 60 Voice setti...

Страница 230: ...230 Map database information and updates ...

Страница 231: ...231 ...

Страница 232: ...232 ...

Страница 233: ...233 ...

Страница 234: ...234 ...

Страница 235: ...235 ...

Страница 236: ...236 ...

Страница 238: ...238 For vehicles sold in the U S A Hawaii Guam Saipan American Samoa and Puerto Rico Certification ...

Страница 239: ...239 For vehicles sold in Canada ...

Страница 240: ...240 For vehicles sold in Mexico ...

Страница 241: ...241 For U S owners ...

Страница 242: ...242 ...

Страница 243: ...243 ...

Страница 244: ...244 ...

Результаты поиска

Содержание RAV4 2019

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Toyota RAV4 2019, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание RAV4 2019

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды