TOX PRESSOTECHNIK FinePress PFHL 008.002, Руководство по эксплуатации

Страница: 9 / 34

Pneumatic press PFHL / PFHW
OM 45.PFHL-PFHW.201803.en
9
3 Safety
Safe use of the machine
This machine is designed and built according to
the state of the art and the applicable safety reg-
ulations. It is tested for type examination and
compliant to CE. The operational safety is en-
sured. Nevertheless risks for personnel and ma-
chine may arise from the machine if
•
it is not operated as intended,
•
it is not operated by trained staff,
•
it is changed or modified improperly,
•
the safety instructions are not observed.
The machine must only be operated in perfect
technical condition. All provided protective
guards must be mounted and in good functional
condition. The instruction and warning plates at-
tached to the machine must be observed.
Independent of the instructions given in this op-
erating manual, the legal safety and accident
prevention regulations in the country as well as
generally recognized rules of safety technology
and industrial medicine must be observed.
Organization measures to be taken
by the user
The user is responsible for
•
the observance of the commissioning, oper-
ating and maintenance conditions described
in the operating manual of TOX
®
PRES-
SOTECHNIK,
•
the appropriate operation, checking and
maintenance of the machine and the clear
definition of responsibilities and competence
for the work,
•
the familiarization of the operating staff by
suited training with the due handling of the
machine and its safety devices,
•
the immediate replacement of damaged or re-
moved instruction or warning plates,
•
the existence and operability of the provided
safety guards.
Using the machine as a plant
component
If the machine is not delivered
ready for use, the employer or the
charged plant constructor are re-
sponsible for the observance of the
prescribed safety measures during
planning, installation and comple-
tion of the production line.
Depending on the intended applica-
tion, the mounting of further protec-
tive gears might be necessary.
The operator should draw up internal job instruc-
tions for the machine taking into account the spe-
cific regulations of the country and the known
qualifications of the staff.
Instruction and training
The operator should obtain written
confirmation of participation of the
staff in introduction, training, semi-
nars etc. for learning about the safe
operation, maintenance and repair
of the machine.
For this purpose, the operator can
copy and have filled in the print
"Declaration of knowledge of the
charged personnel' (in the annex of
these manual).
Obligatory safety checks
Please observe the national regula-
tions of the country for the execu-
tion of safety checks.