background image

ENGLISH

TI

NG VIÊT

AIR CONDITIONER (SPLIT TYPE)

For general public use

Indoor unit

Outdoor unit

MÁY 

Đ

I

U HÒA KHÔNG KHÍ (LO

I 2 KH

I R

I)

S

 d

ng cho m

đ

ích thông d

ng

Thi

ế

t b

 trong nhà

Thi

ế

t b

 bên ngoài

OWNER’S MANUAL
H

ƯỚ

NG D

N S

 D

NG

GHI CHÉP DÀNH CHO NG

ƯỜ

I S

 D

NG:

 Tr

ướ

c khi

ti

ế

n hành l

đặ

t, xin quý khách vui lòng xem ki

u máy

và s

 máy trên thân máy và 

đ

i

n vào ô tr

ng d

ướ

đ

ây.

Hãy tham kh

o các thông tin này khi quý khách c

n liên

h

 v

i Tr

m b

o hành.

Ki

u máy: ____________________________________

S

 máy thi

ế

t b

 trong nhà: ________________________

S

 máy thi

ế

t b

 ngoài tr

i: ________________________

R32

RAS-H10, 13PKCVG-V

RAS-H10, 13PACVG-V

RAS-H10, 13PKCVG-V

RAS-H10, 13PACVG-V

1118350225

Содержание RAS-H10

Страница 1: ...NH CHO NGƯỜI SỬ DỤNG Trước khi tiến hành lắp đặt xin quý khách vui lòng xem kiểu máy và số máy trên thân máy và điền vào ô trống dưới đây Hãy tham khảo các thông tin này khi quý khách cần liên hệ với Trạm bảo hành Kiểu máy ____________________________________ Số máy thiết bị trong nhà ________________________ Số máy thiết bị ngoài trời ________________________ R32 RAS H10 13PKCVG V RAS H10 13PACVG...

Страница 2: ...g The appliance must be stored in a room without continuously operating ignition sources for example open flames an operating gas appliance or an operating electric heater In order to avoid fire explosion or injury do not operate the unit when harmful gases e g flammable or corrosive are detected near the unit WARNING Do not expose your body directly to cool or warm air for a long time Do not inse...

Страница 3: ...mer 3 Press 2 Press Set the OFF timer 4 Press button during the or mark flashing Set the timer when the air conditioner is operating PRESET OPERATION AUTO RESTART OPERATION To operate at super low fan speed for quiet operation except in DRY mode Press QUIET Start and stop the operation Note Under certain conditions QUIET operation may not provide adequate cooling due to low sound features QUIET OP...

Страница 4: ...o separate using of remote control for each indoor unit in case of 2 air conditioners are installed nearly Remote Control B Setup 1 Press RESET button on the indoor unit to turn the air conditioner ON 2 Point the remote control at the indoor unit 3 Push and hold button on the Remote Control by the tip of the pencil 00 will be shown on the display 4 Press MODE during pushing B will show on the disp...

Страница 5: ...i ñieän ñang hoaït ñoäng Khoâng röûa thieát bò baèng nöôùc Coù theå gaây ñieän giaät Khoâng söû duïng cho nhöõng muïc ñích ñaëc bieät nhö baûo quaûn thöïc phaåm hoaëc ñoäng vaät hoaëc ñeå tröng baøy caây caûnh Khoâng ñaët caùc thieát bò ñieän khaùc hoaëc ñoà vaät beân döôùi thieát bò naøy Nöôùc coù theå rôi xuoáng gaây hö haïi hoûng hoùc Khoâng chaïm vaøo boä phaän laáy khí hoaëc caùc caùnh taûn n...

Страница 6: ... sau Cài đặt sẽ được máy ghi nhớ lại cho lần sử dụng tới trừ hướng luồng gió thổi 1 Chọn chức năng bạn muốn 2 Bấm và giữ trong 3 giây để ghi nhớ cài đặt Ký hiệu P hiển thị 3 Bấm Hoạt động chức năng đặt trước CHỨC NĂNG ÐẶT THỜI GIAN 12 Bộ đặt thời gian hằng ngày cho phép người dùng đặt cả hai chế độ ON OFF và sẽ kích hoạt hàng ngày Ðặt thời gian hàng ngày Ðặt thời gian ON Ðặt thời gian OFF 1 Bấm Ðặ...

Страница 7: ...ẬT máy điều hòa 2 Trỏ bộ điều khiển vào thiết bị trong nhà 3 Nhấn và giữ nút trên cục điều khiển từ xa bằng đầu bút chì 00 sẽ hiện trên màn hình 4 Bấm MODE trong khi nhấn B sẽ hiện lên trên màn hình và 00 sẽ biến mất và máy sẽ TẮT Bộ điều khiển từ xa B được ghi vào bộ nhớ Chú ý 1 Lặp lại bước trên đây để tái lập bộ điều khiển từ xa về A 2 Ðiều khiển từ xa A không hiện A 3 Thiết lập mặc định cho bộ...

Страница 8: ...1118350225 ...

Отзывы: