
EN
ES
FR
MA
VT
CT
Toshiba 1110651187 (FR)
5
Unité intérieure
Câble de commande
Télécommande
Mode de Connexion de la Télécommande
pour une Utilisation Filaire
Pour l’unité intérieure
1. Ouvrez la grille d’entrée d’air en la relevant.
2. Retirez délicatement les quatre vis du panneau avant.
3. Ouvrez légèrement la partie inférieure du panneau avant, puis tirez vers
vous la partie supérieure du panneau avant afi n de la détacher de la
plaque arrière, comme indiqué dans l’illustration
1
.
4. Après avoir retiré le panneau avant, retirez les vis et l’unité d’affi chage de
l’unité comme indiqué dans l’illustration
2
, puis ouvrez le couvercle avant
de l’unité d’affi chage comme indiqué dans l’illustration
3
.
5. Préparez le câble de commande en suivant les spécifi cations de
l’illustration
4
.
Pour la télécommande
1. Retirez le couvercle de la télécommande en le faisant glisser vers le bas.
2. Si des piles sont insérées, retirez-les. L’utilisation simultanée de la
télécommande et des piles risque de provoquer l’explosion des piles.
3. À l’aide d’une perceuse, percez un trou dans la feuille en polyester pour
insérer le câble de commande, comme indiqué dans l’illustration
7
.
4. Insérez le câble de commande à l’arrière de la télécommande, comme
indiqué dans l’illustration
8
.
5. Fixez le câble de commande à la borne à l’aide des vis fournies en
suivant les instructions des illustrations
9
et
!
(serrez fermement en
veillant à ne pas dépasser un couple de 0,25 N·m (0,03 kgf·m)).
6. Placez le câble de commande dans la rainure située à l’arrière de la
télécommande, comme indiqué dans l’illustration
"
.
7. Fixez la vis fournie (
∅
3,1 x 16L) sur le mur pour accrocher la
télécommande, comme indiqué dans l’illustration
#
.
8. Percez un trou pour fi xer la vis ci-dessous (
∅
3,1 x 25L), comme indiqué
dans l’illustration
#
.
9. Installez le couvercle des piles contenu dans la pochette des
accessoires, puis fi xez-le au mur à l’aide de la vis fournie (
∅
3,1 x 25L),
comme indiqué dans l’illustration
$
(serrez fermement en veillant à ne
pas dépasser un couple de 0,15 N·m (0,02 kgf·m)).
10. Replacez le couvercle de la télécommande.
6. Connectez fermement le câble de commande à la borne correspondante de
l’unité d’affi chage, comme indiqué dans l’illustration
5
(serrez fermement
en veillant à ne pas dépasser un couple de 0,12 N·m (0,01 kgf·m)).
7. Faites passer le câble de commande dans la fente située sur le couvercle
avant de l’unité d’affi chage, puis remontez l’unité d’affi chage en suivant
la procédure inverse des illustrations
2
et
3
. Vérifi ez que le câble de
commande n’est pas coincé entre le couvercle avant et arrière de l’unité
d’affi chage.
8. Faites sortir le câble de commande de l’unité intérieure en respectant la
même longueur que le câble d’alimentation et le câble de raccordement,
comme indiqué dans l’illustration
6
.
9. Remontez l’unité intérieure en suivant la procédure inverse des
illustrations 1 à 3.
2
1
3
Grille d’entrée d’air
Panneau avant
* Taille du câble 28-22 AWG
(0,08~0,32 mm
2
) Diamètre extérieur
inférieur à 4,7 mm, longueur du câble
de commande inférieure ou égale
à 30 m.
Unité d’affi chage
Retirer la vis
1
2
3
70 mm
5 mm
4
Plaque de l’unité
d’affi chage
7
8
Orifi ce sur la feuille en
polyester pour l’insertion
du câble de commande
Câble de
commande
5
6
Position extérieure du câble de commande
Position transversale du câble de commande
Câble de
commande
Borne
Câble de
commande
Serrez fermement
en veillant à ne pas
dépasser un couple
de 0,12 N·m (0,01 kgf·m)
Connexion des Câbles
Comment connecter le câble de connexion
Le câblage du câble de connexion peut être effectué sans retirer le
panneau avant.
1. Retirez la grille d’entrée d’air.
Ouvrez la grille d’entrée d’air vers le haut et tirez-la vers vous.
2. Retirez le panneau de couverture terminal et l’attache du cordon.
3. Insérez le câble de connexion (conformément à la réglementation locale)
dans l’orifi ce pour le tuyau dans le mur.
4. Tirez le câble de connexion à travers l’ouverture pour câble du panneau
arrière afi n qu’il dépasse de 15 cm environ par rapport à l’avant.
5. Entièrement insérez le câble de connexion dans le bloc terminal et le fi xez
fermenent avec des vis.
6. Serrez fermement en veillant à ne pas dépasser un couple de 1,2 N·m
(0,12 kgf·m)
7. Fixez le câble de connexion avec l’attache du cordon.
8. Fixez le couvre borne, la bague de réduction de la plaque arrière et la grille
d’entrée d’air sur l’unité intérieure.
1
2
3
110 mm
20 mm
10 mm
80 mm
Câble de
terre
Environ 15 cm
ATTENTION
•
S’assurer de bien se référer au diagramme du système de câblage à
l’intérieur du panneau avant.
•
Vérifier les codes électriques locaux ainsi que les limitations ou
instructions spécifi ques de câblage.
Vis
Couvercle des
bornes
Bloc terminal
Attache du cordon
Vis
Câble de terre
Câble de connexion
Câble de connexion
Longueur de dénudation du câble de connexion
NOTE
•
Utilisez du fi l torsadé uniquement.
•
Type de fi l : Plus d’1,5 mm
2
(H07RN-F ou 60245 IEC66) ou 1,3 mm
2
(AWG-16)
Содержание RAS-18N3ACV Series
Страница 57: ...MEMO Toshiba 1110651187 MEMO ...
Страница 58: ...MEMO Toshiba 1110651187 MEMO ...
Страница 59: ...Toshiba 1110651187 MEMO ...
Страница 60: ...Toshiba 1110651187 COVER_B ...