Toshiba e-studio 2309a Скачать руководство пользователя

Страница: 60 / 148

18 (FR) Informations de sécurité

Position des étiquettes de certification, etc.

e-STUDIO2802A/2802AM/2802AF

Etiquette explicative

Etiquette de certification

(pour les Etats-Unis et le Canada)

Pour les Etats-Unis et le Canada

Pour l'Union européenne

Etiquette
d'identification

Etiquette d'avertissement

Avertissement relatif à la surchauffe des composants (unité de fusion)

Содержание e-studio 2309a

Страница 1: ...z Read all the manuals carefully before using this equipment and be sure to keep it for future reference MULTIFUNCTIONAL DIGITAL SYSTEMS ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ice The following notice sets out the exclusions and limitations of liability of TOSHIBA TEC CORPORATION including its employees agents and sub contractors to any purchaser or user User of the e STUDIO2802A 2802AM 2802AF or the e STUDIO2309A 2809A including its accessories options and bundled software Product 1 The exclusion and limitations of liability referred to in this notice shall be effectiv...

Страница 4: ...mage to reputation loss of production loss of anticipated savings loss of goodwill or business opportunities loss of customers loss of or loss of use of any software or data loss under or in relation to any contract or b any special incidental consequential or indirect loss or damage costs expenses financial loss or claims for consequential compensation whatsoever and howsoever caused which arise ...

Страница 5: ...ction or use of Software TERM This license is effective until terminated by TTEC or upon your failure to comply with any term of this License Agreement Upon termination you agree to destroy all copies of Software You may terminate this license at any time by destroying Software and all copies DISCLAIMER OF WARRANTY Software is provided AS IS without warranty of any kind either express or implied i...

Страница 6: ...ent of Japan the United States and the relevant country This license shall be governed by the laws of Japan or at the election of a Supplier of TTEC concerned with a dispute arising from or relating to this Agreement the laws of the Country designated from time to time by the relevant Supplier of TTEC If any provision or portion of this License Agreement shall be found to be illegal invalid or une...

Страница 7: ... maintain security Should you happen to come across any abnormality contact your service technician immediately Refer to the TopAccess Guide and User s Guide for the checking method To general users y After you have finished operating the equipment be careful not to forget to remove any originals printed paper or USB storage devices y Change the password regularly Make sure not to use any predicta...

Страница 8: ...rence in which case the user will be required to correct the interference at his own expense WARNING Changes or modification made to this equipment not expressly approved by TOSHIBA TEC or parties authorized by TOSHIBA TEC could void the user s authority to operate the equipment User Safety This TOSHIBA Multifunctional Digital Systems does not produce laser radiation hazardous to the user It is ce...

Страница 9: ...io interference in which case the user may be required to take adequate measures Any consequences resulting from the use of this product in restricted working environments are not the responsibility of TOSHIBA TEC The consequences of the use of this product in restricted working environments may be an electromagnetic interference with other devices or machines in the nearby surrounding area This c...

Страница 10: ...g that batteries and or accumulators are disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environmental and human health which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product For more detailed information about the take back and recycling of batteries and or accumulators please contact your supplier where you purchased this product This ...

Страница 11: ...se deseche correctamente Usted ayudara a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto Para mas información sobre el reciclaje de este producto consulte con nuestro Following information is only for Turkey Indicates that the products affixing this mark can be used in areas other than tropical cl...

Страница 12: ... Information Toshiba Quality is Second to None It is recommended that genuine Toshiba supplies and parts be used to obtain optimum results The following figure is the toner cartridge for e STUDIO2802A 2802AM 2802AF ...

Страница 13: ... Image Quality Toshiba toner is manufactured using ultra fine quality materials under precisely controlled conditions to ensure that your Toshiba copiers will continually generate sharp high quality images y Cost Advantage Genuine Toshiba toner provides value Only the proper amount of toner is used during the reproduction process thereby enabling the machine to continue to operate until all the to...

Страница 14: ...onal Digital Systems to an outlet with a ground connection to avoid the danger of fire or electric shock in case of short circuiting Contact your service representative for the details Be sure to use a 3 conductor grounded wall outlet In areas except the U S and Canada where a 2 pin plug is used the Multifunctional Digital Systems must be grounded for safety Never ground it to a gas pipe a water p...

Страница 15: ...quipment in a place unsuitable for its weight and also make sure the surface is level Remember that if the equipment falls over serious injuries could result Weight of the equipment is as follows e STUDIO2802A approx 21 0 kg 46 3 lb e STUDIO2802AM approx 25 0 kg 55 1 lb e STUDIO2802AF approx 26 0 kg 57 3 lb e STUDIO2309A 2809A approx 26 0 kg 57 3 lb y e STUDIO2802A 2802AM 2802AF When moving the eq...

Страница 16: ...lt in malfunction also some operations such as bypass feeding and releasing paper misfeeds may become difficult To ensure adequate space follow the table below as a guide y Be sure to fix the power cable securely so that no one trips over it y Adverse environmental conditions may affect the safe operation and performance of the Multifunctional Digital Systems and the Multifunctional Digital System...

Страница 17: ...n electric shock y Do not place heavy objects 4 kg 9 lb or more on the original glass and do not press on it with force Breaking the glass could cause personal injury y Do not place heavy objects 4 kg 9 lb or more on the Multifunctional Digital Systems If the objects fall off this could cause injury y e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Be sure to hold the drawer with both hands and be careful not to let ...

Страница 18: ...tification labels etc e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Explanatory label Certification label For the U S A and Canada For the U S A and Canada For the EU Identification label Warning label Warning label Warning for high temperature area Fuser unit ...

Страница 19: ...17 GB GB e STUDIO2309A 2809A Explanatory label Warning for high temperature area Fuser unit For the U S A and Canada For the EU Identification label Warning label Warning label Certification label For the U S A and Canada ...

Страница 20: ...enance or repair of the internal parts of the Multifunctional Digital Systems y Do not let liquids such as water and oil get into the system when cleaning the floor This could cause a fire and give you an electric shock y Always keep the plug and outlet clean Prevent them from accumulating dust and dirt This could cause a fire and give you an electric shock due to the heat released by electric lea...

Страница 21: ...ucts after confirming that they meet the energy saving standards of this program Also these standards and logo are commonly used within the U S Environmental Protection Agency EPA and participating countries Specified products sales countries or regions may not be included To distinguish whether or not the product meets the ENERGY STAR Program requirements check if the corresponding logo is on the...

Страница 22: ......

Страница 23: ...en der TOSHIBA TEC CORPORATION auch für ihre Mitarbeiter Erfüllungsgehilfen und Sublieferanten gegenüber Käufern oder Benutzern Benutzer des Systems e STUDIO2802A 2802AM 2802AF oder e STUDIO2309A 2809A einschließlich Zubehör Optionen und Softwarepakete Produkt 1 Der Ausschluss und die Begrenzung der Haftung die das Thema dieser Bestimmungen bilden gelten in dem höchst möglichen vom Gesetz zulässig...

Страница 24: ... oder Rufschädigung Produktionsausfall Verlust erwarteter Einsparungen Verlust von Goodwill oder geschäftlichen Möglichkeiten Verlust von Kunden Verlust von Software oder ihrer Benutzbarkeit Verlust von Daten oder ihrer Benutzbarkeit Verlust von Verträgen oder b Spezielle Begleit Folge oder indirekte Verluste oder Schäden Kosten Aufwendungen finanzielle Einbußen oder Ansprüche auf Entschädigung fü...

Страница 25: ...Reproduktion oder Nutzung der Software zur Verantwortung gezogen GÜLTIGKEIT Diese Lizenz bleibt in Geltung bis sie von TTEC gekündigt wird oder bis Sie eine der Bestimmungen dieser Vereinbarung nicht einhalten Bei Beendigung dieser Lizenzvereinbarung verpflichten Sie sich alle Kopien der Software zu vernichten Sie können diese Lizenz jederzeit kündigen indem Sie die Software und alle Kopien vernic...

Страница 26: ...chließlich Kopien der Software oder technischer Daten die in der Software oder den Datenträgern enthalten sind oder ein direktes Produkt davon an ein Land zu liefern oder direkt oder indirekt zu übertragen für das von der japanischen Regierung der Regierung der USA oder eines anderen maßgeblichen Landes ein Verbot erlassen wurde Dieser Lizenzvertrag unterliegt japanischem Recht oder nach freier Wa...

Страница 27: ...Benutzung des Systems y Statten Sie allgemeine Anwender mit den erforderlichen Benutzerrechten aus und überprüfen Sie von Zeit zu Zeit die korrekte Bedienung des Systems y Aus Sicherheitsgründen sollten Sie die Einstellungen für Netzwerk und Benutzerverwaltung von Zeit zu Zeit prüfen Sollten Sie hier Unregelmäßigkeiten feststellen wenden Sie sich bitte an den technischen Kundendienst Einzelheiten ...

Страница 28: ... Dies ist ein Produkt der Klasse A In einem Wohnbereich kann das Produkt Funkstörungen verursachen In diesem Fall muss der Benutzer geeignete Gegenmaßnahmen ergreifen Kennzeichnet Produkte die einen Laser verwenden so dass bei Nichtbeachtung ein Gefährdungspotential für Augenschäden und oder Hautverletzungen besteht Beachten Sie bitte die diesbezüglichen Sicherheitshinweise Kennzeichnet Stellen di...

Страница 29: ...it und Sicherheit von 1968 inkl Anhängen und ist als Klasse 1 Laserprodukt klassifiziert Das im Inneren des Systems erzeugte Laserlicht ist vollkommen durch ein Schutzgehäuse und die äußeren Abdeckungen abgeschirmt Das Laserlicht kann zu keiner Zeit aus dem System austreten Am 2 August 1976 wurden vom Amt für Strahlenschutz der US Lebens und Arzneimittelbehörde Rechtsvorschriften erlassen die für ...

Страница 30: ...ubt CE Kennzeichnung Dieses Produkt ist gemäß der entsprechenden europäischen Richtlinien für Niederspannungsgeräte 2006 95 ECC und eletromagnetischer Verträglichkeit 2004 108 EC der RoHS Richtlinie 2011 65 EU sowie der Richtlinie für Funk und Telekommunikations Endgeräte 1999 5 EC mit der CE Kennzeichnung versehen Verantwortlich hierfür ist TOSHIBA TEC GERMANY IMAGING SYSTEMS GmbH Carl Schurz Str...

Страница 31: ...esichtsfeld platziert werden Die folgende Information betrifft nur Indien Dieses Gerät darf nicht auf unsortierten allgemeinen Abfalldeponien entsorgt werden Durch die separate sachgemäße Entsorgung helfen Sie mögliche negative Umwelteinflüsse zu vermeiden Einzelheiten zur Rücknahme und dem Recycling des Produkts erfahren Sie von Ihrem Toshiba Vertriebspartner Die folgende Information betrifft nur...

Страница 32: ... DE Sicherheitsinformationen Nur für China So gekennzeichnete Produkte sind nicht für tropische Klimazonen geeignet So gekennzeichnete Produkte sind nicht für Gebirgsregionen über 2000 Höhenmeter geeignet ...

Страница 33: ...OSHIBA Qualität ist einzigartig Es wird empfohlen Originalverbrauchsmaterialien und Ersatzteile von TOSHIBA zu benutzen um optimale Ergebnisse zu erzielen Die folgende Abbildung zeigt die Tonerkartusche für die e STUDIO2802A 2802AM 2802AF ...

Страница 34: ...Originalverbrauchsmaterialien von Toshiba verwenden sorgen Sie für lang anhaltende optimale Leistung Toner y Optimale Bildqualität Toshiba Toner wird aus feinsten Qualitätsmaterialien unter präzisen Kontrollbedingungen hergestellt um zu gewährleisten dass Ihre Toshiba Kopierer langfristig gestochen scharfe Bilder höchster Qualität liefern y Kostenvorteil Originaltoner von Toshiba sind sparsam im V...

Страница 35: ...n als der angegebenen Spannung Vermeiden Sie es mehrere Stromkabel an einer Steckdose anzuschließen Dies würde die Feuergefahr sowie die Gefahr eines Stromschlags erhöhen Wenn Sie vorhaben die Anzahl der Anschlüsse zu erhöhen sollten Sie sich an einen Elektriker wenden Diese Gefahrenstufe weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin die wenn sie nicht behoben wird tödliche bzw ernsthafte Ve...

Страница 36: ...en Wenn das Stromkabel beschädigt ist wenden Sie sich an den technischen Kundendienst y Installieren Sie das System nicht selbst und bewegen Sie es nach der Installation möglichst nicht mehr Sie könnten sich verletzen oder das System beschädigen Wenden Sie sich hierzu an den technischen Kundendienst y Die Steckdose muss sich in der Nähe des Geräts befinden und leicht zugänglich sein y Ziehen Sie d...

Страница 37: ...lation möglichst nicht mehr Sie könnten sich verletzen oder das System beschädigen Wenden Sie sich hierzu an den technischen Kundendienst Andere wichtige Punkte y Die Steckdose muss sich in der Nähe des Systems befinden und sollte leicht zugänglich sein y Ein ausreichend großer Wandabstand sorgt für gute Ventilation und erleichtert die Bedienung sowie die Beseitigung von Papierstaus Zu den empfohl...

Страница 38: ...fahr eines Stromschlags erhöhen sich wenn die Isolierung beschädigt wird y Legen Sie keine schweren Objekte mehr als 4 kg auf das Vorlagenglas und drücken Sie nicht auf derartige Gegenstände Wenn das Vorlagenglas bricht können Sie sich verletzen y Legen Sie keine schweren Objekte 4 kg oder mehr auf das System Herunterfallende Objekte können zu Verletzungen führen y e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Halt...

Страница 39: ... DE DE Lage der Etiketten etc e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Laseretikett Zertifizierungsetikett Für USA und Kanada Warnetikett Warnetikett Warnung vor hoher Temperatur Fixiereinheit Für U S A und Kanada Für EU Zertifizierungsetikett ...

Страница 40: ...herheitsinformationen e STUDIO2309A 2809A Zertifizierungsetikett Für USA und Kanada Warnetikett Warnetikett Warnung vor hoher Temperatur Fixiereinheit Laseretikett Zertifizierungsetikett Für USA und Kanada Für EU ...

Страница 41: ...rn Dies kann die Feuergefahr sowie die Gefahr eines Stromschlags erhöhen Wenden Sie sich immer an den technischen Kundendienst falls Reparaturen erforderlich sein sollten y Achten Sie darauf dass keine Flüssigkeit wie Wasser oder Öl mit dem System in Berührung kommt wenn der Boden gereinigt wird Dies würde die Feuergefahr sowie die Gefahr eines Stromschlags erhöhen y Sorgen Sie dafür dass der Stec...

Страница 42: ...ogramms erfüllen Diese Standards und das Logo werden auch von der U S Umweltschutzbehörde und anderen teilnehmenden Ländern verwendet Für bestimmte Produkte Länder oder Regionen gilt dies möglicherweise nicht Anhand des Logos können Sie erkennen ob das entsprechende Produkt die ENERGY STAR Richtlinien erfüllt Bei weiterführenden Fragen wenden Sie sich bitte an unsere Vertriebspartner Blauer Engel ...

Страница 43: ...clusions et limitations de responsabilité de TOSHIBA TEC CORPORATION y compris ses salariés agents et sous traitants vis à vis de tout acheteur ou utilisateur Utilisateur des systèmes e STUDIO2802A 2802AM 2802AF ou e STUDIO2309A 2809A y compris ses accessoires options et logiciels associés Produit 1 Les exclusions et limitations de responsabilité mentionnées dans cet avis s appliqueront jusqu aux ...

Страница 44: ...entes de son chiffre d affaires de sa notoriété de sa production de ses économies prévues de ses opportunités d affaires du nombre de ses clients la perte de données et de logiciels et de leur usage et toute perte liée aux termes d un contrat ou de son application ou b tout dommage ou perte spécifique fortuit consécutif ou indirect coûts dépenses pertes financières ou réclamations de compensation ...

Страница 45: ...du copyright transfert non autorisé reproduction ou utilisation du Logiciel DUREE Cette licence est valable jusqu à sa résiliation par TTEC ou jusqu à votre manquement à l une des dispositions du Contrat de Licence En cas de résiliation vous vous engagez à détruire la totalité des copies du Logiciel Vous pouvez résilier cette licence à tout moment en détruisant le Logiciel et la totalité des copie...

Страница 46: ...ement ou indirectement le Logiciel y compris toute copie dudit Logiciel toute information technique contenue dans le Logiciel ou ses supports ou tout produit direct à l un des pays ou l une des destinations prohibés par le gouvernement du Japon des Etats Unis d Amérique et du pays concerné Cette licence est régie par les lois japonaises ou à la demande d un fournisseur de TTEC impliqué dans un lit...

Страница 47: ...s se conforment aux règles de sécurité y Fournissez aux utilisateurs généraux les privilèges appropriés à l utilisation du système et continuez de superviser son fonctionnement correct y Vérifiez toujours que la fonction du réseau ou de gestion par codes départementaux est activée pour assurer la sécurité du produit En cas d anomalie ou de dysfonctionnement contactez immédiatement votre technicien...

Страница 48: ...ent domestique il peut provoquer des perturbations radioélectriques auquel cas l utilisateur devra prendre les mesures adéquates Indique que les produits marqués de ce symbole utilisent des rayons laser La situation est potentiellement dangereuse et peut provoquer des blessures telles que des brûlures ou des troubles optiques si elle n est pas maîtrisée Veuillez suivre les recommandations décrites...

Страница 49: ...structure de protection et les capots externes confinent le rayon laser à l intérieur du système numérique multifonctions y compris lorsque ce dernier est en cours d utilisation Les réglementations américaines mises en œuvre le 2 août 1976 par le Bureau of Radiological Health de la Food and Drug Administration s appliquent aux produits laser fabriqués depuis le 1er août 1976 et commercialisés aux ...

Страница 50: ...ropéennes applicables notamment la directive basse tension 2006 95 CE la directive compatibilité électromagnétique CEM 2004 108 CE la directive RoHS 2011 65 CE pour ce produit et les accessoires électriques et la directive concernant les équipements hertziens et les équipements terminaux de télécommunications 1999 5 CE pour les accessoires de télécommunication Le marquage CE relève de la responsab...

Страница 51: ...contribue à prévenir les éventuelles répercussions négatives sur l environnement et la santé pouvant survenir à la suite d un traitement inapproprié Pour plus d informations sur la reprise et le recyclage des batteries et ou des accumulateurs contactez votre revendeur agréé Cet appareil n a pas été conçu pour une utilisation dans le champ de vision direct sur des écrans d affichage Pour éviter l a...

Страница 52: ...e de Buenos Aires en Argentine Les informations suivantes concernent uniquement l Argentine El uso de este símbolo indica que este producto no puede ser tratado como residuos domésticos Asegúrese que este producto se deseche correctamente Usted ayudara a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este prod...

Страница 53: ...e de la qualité Toshiba Pour obtenir de meilleurs résultats il est conseillé d utiliser des pièces de rechange et des fournitures certifiées Toshiba La figure suivante représente la cartouche de toner pour les systèmes e STUDIO2802A 2802AM 2802AF ...

Страница 54: ...ptimales Toner y Qualité d image optimale Les toners Toshiba sont fabriqués à partir de matériaux ultrafins et sont soumis à des contrôles rigoureux pour que les copieurs Toshiba continuent à générer des images de haute qualité y Rentabilité Les toners Toshiba sont synonymes de valeur ajoutée Seule la quantité de toner nécessaire est utilisée pendant le processus de reproduction ce qui permet au c...

Страница 55: ...A 50 60 Hz y N utilisez pas d autre tension que celle spécifiée Evitez d établir plusieurs connexions sur la même prise Cela pourrait provoquer un incendie ou vous causer une décharge électrique Si vous envisagez d ajouter d autres prises de courant contactez un électricien Indique une situation potentiellement dangereuse qui si elle n est pas évitée peut entraîner le décès des blessures graves de...

Страница 56: ... essayez pas de le déplacer une fois qu il est installé Vous risqueriez de vous blesser ou d endommager le système Pour installer ou déplacer le système faites toujours appel à votre distributeur y Placez les systèmes numériques multifonctions près d une prise de courant facile d accès y Retirez la fiche de la prise plusieurs fois par an afin de nettoyer les broches La poussière et la saleté susce...

Страница 57: ...cès y Si un espace suffisant n est pas garanti autour du système la faible ventilation entraînera des dysfonctionnements certaines opérations telles que l alimentation du bypass et la résolution des incidents papier peuvent également devenir difficiles Pour vous assurer d avoir assez d espace autour du système suivez les indications du tableau suivant y Veillez à bien fixer le cordon d alimentatio...

Страница 58: ...s d un mois par mesure de sécurité retirez la fiche de la prise de courant pendant cette période En cas de problème d isolation vous risquez de provoquer un incendie ou de recevoir une décharge électrique y Ne placez pas d objets lourds 4 kg ou plus sur la vitre et n appuyez pas dessus avec force Vous risqueriez de la briser et de vous blesser y Ne placez pas d objets lourds 4 kg ou plus sur le sy...

Страница 59: ... documents ou du chargeur retourneur automatique de documents prenez garde à ne pas vous coincer les doigts entre le système et la partie arrière Vous risqueriez de vous blesser y N utilisez pas les cassettes extraites de leur logement comme des marches Vous risqueriez de vous blesser en tombant ...

Страница 60: ...AM 2802AF Etiquette explicative Etiquette de certification pour les Etats Unis et le Canada Pour les Etats Unis et le Canada Pour l Union européenne Etiquette d identification Etiquette d avertissement Etiquette d avertissement Avertissement relatif à la surchauffe des composants unité de fusion ...

Страница 61: ...cative Avertissement relatif à la surchauffe des composants unité de fusion Pour les Etats Unis et le Canada Pour l Union européenne Etiquette d identification Etiquette d avertissement Etiquette d avertissement Etiquette de certification pour les Etats Unis et le Canada ...

Страница 62: ...z de provoquer un incendie ou de subir une décharge électrique Appelez systématiquement votre distributeur pour la maintenance ou la réparation des pièces internes du système numérique multifonctions y Ne laissez pas de liquides eau huile s introduire à l intérieur du système lorsque vous nettoyez le sol Vous risqueriez de provoquer un incendie et de recevoir une décharge électrique y La fiche et ...

Страница 63: ...sques écologiques notamment le réchauffement climatique Les fabricants participant à ce programme peuvent apposer le logo ENERGY STAR sur leurs produits si ces derniers satisfont aux normes d éconergie du programme Ces normes et logo sont largement utilisés au sein de l agence américaine de protection de l environnement EPA Environmental Protection Agency et des pays participants Certains produits...

Страница 64: ......

Страница 65: ...idad La siguiente declaración establece las exclusiones y limitaciones de responsabilidad de TOSHIBA TEC CORPORATION incluidos sus empleados agentes y subcontratistas ante cualquier comprador o usuario Usuario de e STUDIO2802A 2802AM 2802AF o e STUDIO2309A 2809A incluidos sus accesorios opciones y software Producto 1 Las exclusiones y las limitaciones de responsabilidad referidas en esta declaraci...

Страница 66: ...ón la pérdida de ahorros anticipados la pérdida de negocio u oportunidades comerciales la pérdida de clientes la pérdida o la imposibilidad de hacer uso de cualquier software o información la pérdida derivada o relacionada con algún contrato o b cualquier pérdida o daño especial incidental emergente o indirecto coste gasto pérdida financiera o reclamación para compensaciones emergentes cualquiera ...

Страница 67: ... leyes de copyright cualquier transferencia no autorizada así como de toda reproducción o utilización del Software VIGENCIA Esta licencia permanecerá vigente hasta que TTEC la rescinda o hasta que el Usuario incurra en el incumplimiento de las condiciones contempladas en el presente Acuerdo de licencia Una vez finalizado el Acuerdo el Usuario se compromete a destruir todas las copias del Software ...

Страница 68: ... producto directo a cualquier país o destino prohibido por el gobierno de Japón EE UU y el país correspondiente Esta licencia estará sujeta a las leyes pertinentes de Japón o en caso de que se designe a un proveedor de TTEC implicado en un conflicto originado o derivado a raíz del presente Acuerdo a las leyes del país designado por el proveedor relevante de TTEC En caso de que alguna disposición d...

Страница 69: ... para usar el equipo y supervise que su uso es correcto y Compruebe siempre si la función de red o la función de gestión de departamentos está activada con el fin de mantener la seguridad En caso de detectar alguna anomalía póngase inmediatamente en contacto con el servicio técnico Para obtener información sobre el método de comprobación consulte la Guía de TopAccess y la Guía del usuario Informac...

Страница 70: ... producto de Clase A En un ámbito doméstico este producto puede causar interferencias radioeléctricas en cuyo caso se podrá exigir al usuario que tome las medidas oportunas Indica que los productos que tienen esta marca usan láser con el potencial riesgo y peligro de sufrir lesiones en los ojos o daños oculares y o quemaduras en la piel si no se evitan Siga las precauciones que se describen junto ...

Страница 71: ...orteamericana de salud y seguridad de control de radiaciones de 1968 incluidas las enmiendas El empleo de carcasas de protección y cubiertas externas confina por completo los haces láser emitidos dentro del sistema digital multifunción Los haces láser no pueden salir de la máquina durante ninguna fase mientras el usuario usa el equipo Las disposiciones implementadas el 2 de agosto de 1976 por la O...

Страница 72: ...ón de este producto en atmósferas explosivas Cumplimiento con las normativas de la CE Este producto tiene la etiqueta de la marca CE conforme a las disposiciones de las directivas europeas vigentes en concreto la directiva de baja tensión 2006 95 CE la directiva de compatibilidad electromagnética 2004 108 CE la directiva RoHS 2011 65 UE para este producto y los accesorios eléctricos y la directiva...

Страница 73: ...ar posibles consecuencias negativas en el medio ambiente y para la salud pública Para obtener información detallada sobre la recogida y el reciclado de las baterías y o los acumuladores póngase en contacto con el proveedor al que haya adquirido el producto Este dispositivo no está previsto para usarse en el campo directo de visión en lugares de trabajo con pantallas de visualización Para evitar lo...

Страница 74: ...ormación siguiente solo está destinada a la provincia de Buenos Aires en Argentina La siguiente información es solo para Argentina El uso de este símbolo indica que este producto no puede ser tratado como residuos domésticos Asegúrese que este producto se deseche correctamente Usted ayudara a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de ...

Страница 75: ...1 ES ES En TOSHIBA la calidad es lo primero Se recomienda el uso de piezas y repuestos originales de TOSHIBA para obtener unos resultados óptimos La siguiente figura corresponde al cartucho de tóner de e STUDIO2802A 2802AM 2802AF ...

Страница 76: ...de imagen óptima El tóner de Toshiba ha sido fabricado con materiales de la mejor calidad sometidos a exhaustivos controles De este modo se garantiza que las copiadoras Toshiba sigan generando imágenes de alta calidad y Ventajas en el coste La utilización de tóner original de Toshiba le ofrece un valor añadido a su dispositivo ya que en el proceso de reproducción sólo se utiliza la cantidad justa ...

Страница 77: ...ultifuncional a una toma con conexión a tierra para impedir el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica en caso de un cortocircuito Póngase en contacto con un representante de servicio técnico para obtener más detalles Asegúrese de emplear una caja de enchufe de 3 conductores con toma a tierra Excepto en el caso de EE UU y Canadá en las zonas en que se emplee un conector de 2...

Страница 78: ...podría originar un incendio debido al calor emitido por una fuga eléctrica y Evite colocar el equipo en un lugar poco conveniente para soportar su peso y asegúrese de que la superficie está nivelada Recuerde que en caso de caerse el equipo podría provocarle lesiones graves Peso del equipo e STUDIO2802A aprox 21 kg 46 3 libras e STUDIO2802AM aprox 25 kg 55 1 libras e STUDIO2802AF aprox 26 kg 57 3 l...

Страница 79: ...emás algunas operaciones como la alimentación manual de papel y la solución de atascos de papel pueden llegar a ser más complicadas Para asegurarse de que deja el espacio apropiado use la tabla de abajo como referencia y Asegúrese de fijar el cable de alimentación correctamente de forma que nadie pueda tropezar con él y Las condiciones climatológicas adversas pueden afectar al funcionamiento y al ...

Страница 80: ...endio o recibir una descarga eléctrica y No coloque objetos pesados de 4 kg 9 libras o más sobre el cristal de exposición ni ejerza presión sobre él Si se rompe el cristal podría lesionarse y No coloque objetos pesados de 4 kg 9 libras o más sobre el sistema digital multifuncional Si los objetos se cayesen podrían provocarle lesiones y e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Asegúrese de sujetar la bandeja co...

Страница 81: ...tificación etc e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Etiqueta de certificación Para EE UU y Canadá Para EE UU y Canadá Para UE Etiqueta de identificación Etiqueta de advertencia Etiqueta de advertencia Advertencia de zona a alta temperatura unidad fusora Etiqueta de explicación ...

Страница 82: ...IO2309A 2809A Etiqueta de explicación Para EE UU y Canadá Para UE Etiqueta de identificación Etiqueta de certificación Para EE UU y Canadá Etiqueta de advertencia Etiqueta de advertencia Advertencia de zona a alta temperatura unidad fusora ...

Страница 83: ...o de reparación de los componentes internos del sistema digital multifuncional y No derrame líquidos como por ejemplo agua o aceite sobre el sistema digital multifuncional cuando limpie el suelo Podrían provocar un incendio o una descarga eléctrica y Mantenga siempre limpio el enchufe y la toma de corriente Evite la acumulación de polvo y suciedad De lo contrario podría producirse un incendio o re...

Страница 84: ... energía de este programa Asimismo estos estándares y el logotipo se usan ampliamente en la Agencia estadounidense para la protección del medio ambiente EPA y los países participantes Es posible que no se incluyan los productos y los países o las regiones de ventas especificados Para saber si el producto reúne o no los requisitos del Programa ENERGY STAR compruebe si el producto lleva el logotipo ...

Страница 85: ...n questo software sono marchi di fabbrica delle rispettive società Negazione di responsabilità Il seguente avviso definisce la negazione e la limitazione di responsabilità di TOSHIBA TEC CORPORATION compresi suoi dipendenti agenti e fornitori nei confronti degli acquirenti o utenti Utente dei sistemi e STUDIO2802A 2802AM 2802AF o e STUDIO2309A 2809A inclusi accessori opzioni e software forniti con...

Страница 86: ...to perdita di o danni alla propria reputazione perdita di produzione perdita di anticipi perdita di fiducia o di opportunità di business perdita di clienti perdita di o mancato utilizzo di software o dati perdita per clausole contrattuali o b danni o perdite speciali accidentali indiretti o conseguenti costi spese perdite economiche o richieste di relativo indennizzo e per qualsivoglia altro danno...

Страница 87: ...AZIONE Questa licenza è valida fino alla cessazione da parte di TTEC o in caso di inadempienza dell Utente alle condizioni del presente Accordo di licenza Alla risoluzione del contratto l utente accetta di distruggere tutte le copie del Software L utente può risolvere in qualsiasi momento il presente accordo di licenza distruggendo il Software e tutte le relative copie LIMITAZIONI DELLA GARANZIA I...

Страница 88: ...ntroversia nascente o in relazione con questo Accordo dalle leggi dello Stato designato di volta in volta dal pertinente Fornitore TTEC Se una qualsiasi clausola o parte di questo Accordo di licenza fosse dichiarata illegale invalida o inapplicabile le rimanenti clausole o parti rimarranno in vigore e valide a tutti gli effetti L UTENTE CONFERMA DI AVER LETTO QUESTO CONTRATTO DI LICENZA E DI AVERE...

Страница 89: ...rici y Al termine di un lavoro ricordarsi di prelevare gli originali le copie stampate o la chiavetta USB y Cambiare regolarmente la password Non utilizzare numeri prevedibili come la data di nascita o altri numeri simili riporre in un luogo sicuro la combinazione numerica utilizzata per la password y Quando si esegue un lavoro è consigliabile non allontanarsi dalla periferica per evitare che gli ...

Страница 90: ... to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference at his own expense WARNING Changes or modification made to this equipment not expressly approved by TOSHIBA TEC or parties authorized by TOSHIBA TEC could void the user s authority to operate the equipment User Safety This TOSHIBA Multifunctional Digital Systems does not produce laser radiation hazar...

Страница 91: ...e residenziali il prodotto può provocare delle radio interferenze In tal caso all utente potrebbe essere richiesto di adottare le appropriate contromisure TOSHIBA TEC declina ogni responsabilità per conseguenze risultanti dall utilizzo del prodotto in ambienti non idonei Le conseguenze risultanti dall impiego del prodotto in ambiti operativi non idonei possono essere le interferenze magnetiche con...

Страница 92: ...e accumulatori esausti Con il corretto smaltimento di batterie e o accumulatori si contribuirà a prevenire potenziali ripercussioni negative sull ambiente e sulla salute delle persone riconducibili alla non corretta gestione della dismissione del prodotto Per maggiori informazioni sul ritiro e riciclaggio di batterie e o accumulatori rivolgersi al rivenditore presso il quale è stato acquistato il ...

Страница 93: ...rrectamente Usted ayudara a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto Para mas información sobre el reciclaje de este producto consulte con nuestro Questa informazione riguarda solo la Turchia I prodotti che riportano questo marchio possono essere utilizzati in aree diverse dall area climati...

Страница 94: ...a sicurezza La garanzia della qualità Toshiba Per ottenere risultati ottimali si raccomanda di utilizzare solo materiali di consumo originali TOSHIBA La figura mostra la cartuccia toner del modello e STUDIO2802A 2802AM 2802AF ...

Страница 95: ...no all utilizzatore prestazioni ottimali Toner y Alta qualità d immagine I toner Toshiba utilizzano materiali di comprovata qualità e parametri accuratamente testati per assicurare immagini sempre nitide e di alta qualità y Risparmio I toner originali Toshiba significano anche risparmio Sono infatti progettati per utilizzare nel processo di copiatura solo la quantità esatta di toner che consente d...

Страница 96: ...sistemi ad una presa di corrente con messa a terra al fine di evitare cortocircuiti che possono causare incendi o scosse elettriche Contattare il servizio di assistenza per ulteriori informazioni Utilizzare una presa di corrente tripolare con messa a terra Per i sistemi digitali multifunzione si richiede una messa a terra di sicurezza tranne che negli USA e in Canada dove si utilizza una spina bip...

Страница 97: ...are il sistema in un luogo che possa reggerne il peso e che abbia una superficie a livello l eventuale caduta del sistema può provocare serie lesioni I pesi delle periferiche sono i seguenti e STUDIO2802A circa 21 kg 46 3 lb e STUDIO2802AM circa 25 kg 55 1 lb e STUDIO2802AF circa 26 kg 57 3 lb e STUDIO2309A 2809A circa 26 kg 57 3 lb y e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Per lo spostamento della periferica...

Страница 98: ...ne può provocare disfunzioni inoltre alcune operazioni come ad esempio l alimentazione da bypass e la risoluzione di inceppamenti potrebbero essere di difficile esecuzione Per un operatività ottimale attenersi alla tabella riportata di seguito y Fissare saldamente il cavo di alimentazione per evitare che qualcuno possa inciampare y Anche condizioni ambientali non idonee possono influire sull opera...

Страница 99: ...giare oggetti pesanti 4 kg o più sulla lastra di esposizione e non applicare eccessiva forza Se la lastra si rompe ci si potrebbe ferire y Non appoggiare oggetti pesanti 4 kg o più sui sistemi digitali multifunzione Potrebbero cadere e ferire delle persone y e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Per rimuovere o installare il cassetto reggerlo con entrambe le mani e fare attenzione a non farlo cadere la cadu...

Страница 100: ...ficazione e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Etichetta informativa Etichette di certificazione Per U S A e Canada Etichetta di identificazione Per U S A e Canada Per UE Etichetta di avvertenza Etichetta di avvertenza Avvertenza di area soggetta ad alta temperatura gruppo fusore ...

Страница 101: ...IO2309A 2809A Etichetta informativa Per U S A e Canada Per UE Etichetta di identificazione Etichette di certificazione Per U S A e Canada Etichetta di avvertenza Etichetta di avvertenza Avvertenza di area soggetta ad alta temperatura gruppo fusore ...

Страница 102: ...a per la manutenzione o la riparazione delle parti interne dei sistemi y Quando si pulisce il pavimento fare attenzione a non fare penetrare nel sistema liquidi quali acqua e olio potrebbero provocare incendi o scosse elettriche y Mantenere sempre pulite la spina e la presa di corrente L accumulo di polvere e sporcizia può deteriorare le condizioni di isolamento con conseguente rischio di incendio...

Страница 103: ...isiti di risparmio energetico previsti dal programma Questo logo e queste linee guida sono utilizzati anche dall agenzia USA per la protezione ambientale EPA e dai paesi che vi aderiscono Il programma può non includere prodotti paesi o regioni specifici Per sapere se un prodotto rispetta i requisiti del programma ENERGY STAR verificare la presenza del corrispondente logo Per maggiori informazioni ...

Страница 104: ......

Страница 105: ...określają wyłączenia i ograniczenia odpowiedzialności firmy TOSHIBA TEC CORPORATION w tym jej pracowników przedstawicieli i podwykonawców wobec każdego nabywcy i użytkownika zwanego dalej Użytkownikiem urządzenia e STUDIO2802A 2802AM 2802AF lub e STUDIO2309A 2809A łącznie z jego akcesoriami wyposażeniem opcjonalnym i dołączonym oprogramowaniem zwanego dalej produktem 1 Wyłączenia i ograniczenia od...

Страница 106: ...ty produkcyjne utratę oczekiwanych oszczędności utratę wartości firmy lub możliwości biznesowych utratę klientów utratę oprogramowania lub danych lub utratę możliwości ich używania straty wynikające z kontraktu lub w związku z kontraktem lub b jakiekolwiek straty lub szkody szczególne przypadkowe wtórne lub pośrednie koszty wydatki straty finansowe lub roszczenia o odszkodowanie za szkody wtórne j...

Страница 107: ...o jej wypowiedzenia przez TTEC lub niespełnienia dowolnego z jej warunków przez Użytkownika Po rozwiązaniu umowy Użytkownik zobowiązuje się do zniszczenia wszystkich kopii Oprogramowania Użytkownik może rozwiązać tę Umowę w dowolnym momencie niszcząc Oprogramowanie oraz wszystkie jego kopie WYŁĄCZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU GWARANCJI Oprogramowanie jest dostarczane W STANIE W JAKIM SIĘ ZNAJDUJ...

Страница 108: ...ie będzie dostarczał przesyłał eksportował ani reeksportował w sposób bezpośredni ani pośredni Oprogramowania w tym jego kopii lub danych technicznych zawartych w samym Oprogramowaniu lub na jego nośnikach ani żadnego jego produktu do krajów objętych stosownym zakazem przez rząd Japonii Stanów Zjednoczonych i stosownego kraju Niniejsza umowa licencyjna będzie regulowana przepisami obowiązującymi w...

Страница 109: ...niami należy następnie wyjaśnić użytkownikom upoważnionym do korzystania z tego urządzenia aby mogli się do nich stosować y Przydzielić użytkownikom uprawnienia niezbędne do korzystania z tego urządzenia a także regularnie sprawdzać prawidłowe działanie urządzenia y W celu zachowania bezpieczeństwa zawsze należy sprawdzać czy funkcja sieciowa i funkcja zarządzania departamentami są włączone W razi...

Страница 110: ...asy A W warunkach domowych produkt może wywoływać zakłócenia radiowe i w takiej sytuacji użytkownik może być zobowiązany do zastosowania odpowiednich środków Oznacza że produkt tak oznaczony korzysta z lasera przez co stanowi potencjalne zagrożenie dla oczu i może spowodować uszkodzenia narządu optycznego oraz lub poparzenia skóry Należy postępować zgodnie z zaleceniami bezpieczeństwa opisanymi w ...

Страница 111: ...1968 roku wraz z poprawkami Obudowa ochronna oraz pokrywy zewnętrzne zapewniają całkowitą ochronę przed wiązką światła laserowego emitowaną przez wielofunkcyjny system cyfrowy Wiązka światła laserowego nie może wydostać się z urządzenia w żadnej fazie obsługiwania go przez użytkownika Regulacje wprowadzone 2 sierpnia 1976 roku przez Biuro Zdrowia Radiologicznego Bureau of Radiological Health BRH A...

Страница 112: ...innych urządzeniach i maszynach znajdujących się w pobliżu Może to skutkować nieprawidłowym działaniem w tym utratą danych błędnymi danymi w tym produkcie lub innych urządzeniach maszynach dotkniętych zakłóceniami elektromagnetycznymi Oprócz tego z uwagi na ogólne bezpieczeństwo zabrania się używania tego produktu w warunkach występowania atmosfer wybuchowych Zgodność CE Niniejszy produkt jest opa...

Страница 113: ...bając o prawidłową utylizację baterii i lub akumulatorów przyczyniasz się do zapobiegania potencjalnym negatywnym skutkom dla środowiska i zdrowia ludzi które w przeciwnym razie mogłyby powstać przez nieprawidłowe postępowanie z odpadami z tego produktu Szczegółowe informacje o zwrocie i recyklingu baterii i lub akumulatorów można uzyskać od dostawcy od którego produkt został nabyty Urządzenie nie...

Страница 114: ...ectamente Usted ayudara a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de la incorrecta manipulación de este producto Para mas información sobre el reciclaje de este producto consulte con nuestro Niniejsza informacja dotyczy wyłącznie Turcji Oznacza że produkt tak oznaczony może być stosowany w miejscach innych niż obszary o klimacie tropik...

Страница 115: ...a nie ma sobie równych Zaleca się korzystanie z oryginalnych materiałów eksploatacyjnych i części firmy Toshiba aby zapewnić optymalną wydajność i jakość wydruków Poniższy rysunek przedstawia pojemnik z tonerem do urządzenia e STUDIO2802A 2802AM 2802AF ...

Страница 116: ...ploatacyjnych z kopiarkami firmy Toshiba masz gwarancję optymalnej wydajności Toner y Optymalna jakość obrazu Toner firmy Toshiba jest produkowany z materiałów najwyższej jakości w precyzyjnie kontrolowanych warunkach co daje gwarancję uzyskiwania z kopiarek firmy Toshiba wyraźnych odbitek o najwyższej jakości y Oszczędność Oryginalny toner firmy Toshiba zapewnia oszczędność Podczas powielania uży...

Страница 117: ...a Wielofunkcyjny system cyfrowy wymaga zasilania elektrycznego o napięciu od 220 do 240 V AC natężeniu 8 A i częstotliwości 50 60 Hz y Nie należy używać zasilacza o napięciu innym niż podane Unikać podłączania wielu urządzeń do tego samego gniazda Może to spowodować pożar lub porażenie prądem Jeżeli trzeba zwiększyć liczbę gniazd należy wezwać elektryka Oznacza sytuację potencjalnie niebezpieczną ...

Страница 118: ...li kabel zasilania jest uszkodzony należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu y Nie instalować urządzenia samodzielnie ani nie przenosić go po zainstalowaniu Może to doprowadzić do poważnych obrażeń lub uszkodzenia urządzenia W razie potrzeby zainstalowania lub przeniesienia urządzenia należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu y Gniazdo powinno być łatwo dostępne i znajdować się b...

Страница 119: ...ub uszkodzenia urządzenia W razie potrzeby zainstalowania lub przeniesienia urządzenia należy skontaktować się z przedstawicielem serwisu Inne uwagi y Gniazdo powinno być łatwo dostępne i znajdować się blisko urządzenia y Jeżeli miejsce jest ograniczone zbyt słaba wentylacja spowoduje awarię urządzenia a niektóre czynności takie jak używanie podajnika ręcznego i usuwanie zaciętego papieru będą utr...

Страница 120: ...znym y Nie należy umieszczać ciężkich przedmiotów 4 kg 9 funtów lub więcej na szybie i nie naciskać jej używając siły Rozbicie szyby może spowodować obrażenia y Nie należy umieszczać na wielofunkcyjnym systemie cyfrowym ciężkich przedmiotów 4 kg 9 funtów i więcej Upadek przedmiotu może spowodować obrażenia y e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Podczas wyciągania lub wkładania kasety należy trzymać ją obie...

Страница 121: ...fikacyjnej itp e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Etykieta objaśniająca Etykieta certyfikacyjna Dla U S A i Kanady Etykieta identyfikacyjna Etykieta ostrzegawcza Etykieta ostrzegawcza Ostrzeżenie dotyczące wysokiej temperatury zespół utrwalający Dla USA i Kanady Dla UE ...

Страница 122: ...UDIO2309A 2809A Etykieta objaśniająca Etykieta ostrzegawcza Etykieta ostrzegawcza Ostrzeżenie dotyczące wysokiej temperatury zespół utrwalający Dla USA i Kanady Dla UE Etykieta identyfikacyjna Etykieta certyfikacyjna Dla U S A i Kanady ...

Страница 123: ...r lub porażenie prądem elektrycznym Do wykonania konserwacji lub naprawy wewnętrznych elementów wielofunkcyjnego systemu cyfrowego zawsze należy wzywać przedstawiciela serwisu y Nie należy dopuszczać do tego aby płyny takie jak woda lub olej dostawały się do systemu podczas czyszczenia podłogi Może to spowodować pożar lub porażenie prądem elektrycznym y Należy dbać o czystość wtyczki i gniazda ele...

Страница 124: ...ym programie mogą dołączać logo ENERGY STAR do produktów po potwierdzeniu że spełniają one normy oszczędności energii określane przez ten program Normy te i logo są także używane przez amerykańską Agencję Ochrony Środowiska EPA oraz kraje współpracujące Mogą nie być uwzględnione określone produkty obszary sprzedaży lub dane regiony Aby sprawdzić czy dany produkt spełnia wymagania programu ENERGY S...

Страница 125: ...ограничению ответственности компании TOSHIBA TEC включая ее работников агентов и субподрядчиков перед любым покупателем или пользователем Пользователь устройство e STUDIO2802A 2802AM 2802AF или e STUDIO2309A 2809A включая и относящиеся к нему аксессуары дополнительные устройства и входящее в комплект программное обеспечение Продукт 1 Исключение и ограничение ответственности относящиеся к этому уве...

Страница 126: ...ту продукции отсутствие ожидаемой экономии потерю нематериальных активов или возможностей для развития бизнеса потеря клиентов утрату или невозможность использования любого программного обеспечения или данных потери понесенные по любому контракту или в связи с ним или b любые дополнительные случайные сопутствующие или косвенные потери убытки затраты расходы финансовые потери или претензии на компе...

Страница 127: ...зией Никакие права собственности на интеллектуальную собственность в программном обеспечении не передаются вам и полное право собственности сохраняется за корпорацией TTEC и ее поставщиками Вы не лицензируется на исходный текст программного обеспечения Вы несете официальную ответственность за любые нарушения авторских прав неразрешенный перенос воспроизведение или использование программного обеспе...

Страница 128: ...ОНЫ ОГРАНИЧЕНИЕ ПРАВА ПРАВИТЕЛЬСТВА США Программное обеспечение поставляется с ОГРАНИЧЕННЫМИ ПРАВАМИ В зависимости от обстоятельств правительство США может использовать копировать или раскрыть информацию при условии соблюдения изложенных ограничений в подразделах b 3 ii или c i ii поправки Rights in Technical Data and Computer Software к статьям 252 227 7013 52 227 19 c 2 DOD FAR ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ В...

Страница 129: ...мации в результате неправильных настроек или незаконного доступа незарегистрированных пользователей y Для предотвращения неправомерных или аналогичных изменений настройки конфигурации измените начальный пароль администратора после поставки данной машины Администратор также должен регулярно изменять пароль y Для соответствующего использования сетевых функций и функции управления отделом убедитесь ч...

Страница 130: ...отвратить излучение имеется потенциальный риск и опасность для глаз либо повреждения или ожога кожи Следуйте мерам предосторожности изложенным около этого символа Указывает что в местах помеченных этой отметкой существует высокая температура и при прикасании имеется потенциальный риск и опасность ожогов и связанного с ними повреждения кожи Не прикасайтесь к этому месту и около него УВЕДОМЛЕНИЕ ФЕД...

Страница 131: ... продаваемые в США должны полностью отвечать этим требованиям ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Использование иных регулировок или управления либо иное выполнение операции чем определено здесь может привести к опасному лучевому воздействию Нормативная информация Для охраны окружающей среды компания Toshiba предлагает субсидировать программу Call2Recycle ассоциации Rechargeable Battery Recycling О дополнительных свед...

Страница 132: ...те электромагнитных помех возможно нарушение работоспособности включая утерю или повреждение данных в этом изделии или других устройствах и установках Помимо этого из общих соображений техники безопасности не разрешается использование настоящего изделия во взрывоопасных атмосферах Соответствие директивам ЕС В соответствии с положениями применимых к этому изделию и соответствующим дополнительным пр...

Страница 133: ...тивой по батареям и аккумуляторам и утилизации батарей и аккумуляторов Использование этого символа указывает что не разрешается утилизация батарей и аккумуляторов на муниципальных свалках без предварительной сортировки компонентов изделия Детальные сведения о возврате и повторной переработке батарей или аккумуляторов можно получить у поставщика у которого они были приобретены Это устройство не пре...

Страница 134: ...ctamente Usted ayudara a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrнan derivarse de la incorrecta manipulaciуn de este producto Para mas informaciуn sobre el reciclaje de este producto consulte con nuestro Следующая информация относится только для Турции Указывает что изделия помеченные этой отметкой могут применяться в регионах отличающихся от тропич...

Страница 135: ...ости 11 RU RU Непревзойденное качество Toshiba Для получения оптимальных результатов рекомендуется использовать оригинальные расходные материалы TOSHIBA На данном рисунке показан картридж для e STUDIO2802A 2802AM 2802AF ...

Страница 136: ...ия Тонер Toshiba производится с использованием высококачественных сверхтонких материалов в условиях жесткого контроля а это гарантирует что ваше копирующее устройство Toshiba будет неизменно создавать четкие высококачественные изображения y Преимущество по цене Оригинальный тонер Toshiba снижает издержки При воспроизведении используется только необходимое количество тонера в результате чего устрой...

Страница 137: ...я питание 220 240 В 8 А 50 60 Гц y Не используйте источники питания с другим напряжением Не подключайте несколько устройств к одной розетке Это может привести к пожару или поражению электрическим током Если вы решите увеличить количество розеток обратитесь к электрикам Обозначает потенциально опасную ситуацию способную вызвать смерть или серьезную травму либо привести к серьезному повреждению или ...

Страница 138: ...ожет привести к пожару или поражению электрическим током Если шнур питания поврежден обратитесь в службу технической поддержки y Не пытайтесь самостоятельно установить устройство или поменять место установки Это может привести к травме или повреждению устройства В случае если необходимо установить или переместить устройство свяжитесь с представителем сервисной службы y Сетевая розетка должна наход...

Страница 139: ...вки Это может привести к травме или повреждению устройства В случае если необходимо установить или переместить устройство свяжитесь с представителем сервисной службы Прочие рекомендации y Сетевая розетка должна находиться вблизи устройства и должно быть легко доступной y Если вокруг этой машины не хватает места плохая вентиляция приведет к нарушению работоспособности устройства кроме того затрудня...

Страница 140: ... немедленно Выключите выключатель питания выньте вилку шнура из розетки и обратитесь в службу технической поддержки y Если многофункциональная цифровая система не будет использоваться в течение ближайшего месяца на это время выньте вилку шнура питания из розетки в целях безопасности Если произойдет пробой изоляции может возникнуть пожар или поражение электрическим током y Не кладите тяжелые предме...

Страница 141: ... При открывании или закрывании реверсивного или обычного автоподатчика документов убедитесь что ваши пальцы не попали между задней частью автоподтачика и машины Вы можете получить травму y Не используйте кассеты в качестве опоры Если вы упадете вы можете получить травму e STUDIO2802A 2802AM 2802AF e STUDIO2309A 2809A ...

Страница 142: ...бличек и т д e STUDIO2802A 2802AM 2802AF Поясняющая табличка Сертификационная табличка для США и Канады Для США и Канады Для ЕС Идентификационая табличка Предупреждающая табличка Предупреждающая табличка Предупреждение для областей с высокой температурной печка ...

Страница 143: ...UDIO2309A 2809A Поясняющая табличка Предупреждение для областей с высокой температурной печка Для США и Канады Для ЕС Идентификационая табличка Предупреждающая табличка Предупреждающая табличка Сертификационная табличка для США и Канады ...

Страница 144: ...жете вызвать пожар или получить поражение электрическим током Для обслуживания или ремонта внутренних компонентов этой многофункциональной цифровой системы всегда обращайтесь в службу технической поддержки y При чистке полов не допускайте попадания внутрь устройства жидкостей таких как вода и масло Это может привести к пожару или поражению электрическим током y Всегда поддерживайте вилку шнура пит...

Страница 145: ...дотвращения загрязнения окружающей среды связанного с глобальным потеплением Производители участвующие в этой программе могут наносить логотип Energy Star на изделия после подтверждения соответствия со стандартами программы энергосберегающих технологий Кроме того эти стандарты и логотип обычно используются Управлением по охране окружающей среды США EPA и странами участниками Конкретные продукты ст...

Страница 146: ......

Страница 147: ...Printed in China e STUDIO2802A 2802AM 2802AF e STUDIO2309A 2809A ...

Страница 148: ...DIGITAL SYSTEMS Safety Information 2015 TOSHIBA TEC CORPORATION All rights reserved Under the copyright laws this manual cannot be reproduced in any form without prior written permission of TTEC Patent http www toshibatec co jp en patent 6LJ82672200 Ver00 F 2015 06 ...

Результаты поиска

Содержание e-studio 2309a

Отзывы:

Похожие инструкции для e-studio 2309a

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba e-studio 2309a, Руководство по технике безопасности

Результаты поиска

Содержание e-studio 2309a

Отзывы:

Похожие инструкции для e-studio 2309a

Бренды по названию

Популярные бренды