.
4 (RU)
Техника
безопасности
Программное
обеспечение
третьей
стороны
:
Имеются
случаи
,
когда
программное
обеспечение
третьей
стороны
включено
в
этом
программном
обеспечении
(
включая
и
будущих
обновленных
и
улучшенных
версий
).
Такое
программное
обеспечение
сторонних
производителей
предоставляется
вам
на
условиях
,
отличающихся
от
указанных
в
настоящем
Лицензионным
соглашении
,
и
содержатся
в
лицензионном
соглашении
с
поставщиками
или
в
файлах
сведений
(
или
в
файлах
аналогичного
назначения
)
отдельно
от
этих
лицензионных
соглашениях
(“
Отдельные
соглашения
и
т
.
д
.”).
При
использовании
программного
обеспечения
третьей
стороны
вы
должны
соблюдать
условия
такого
программного
обеспечения
,
указанные
в
отдельных
соглашений
и
т
.
д
.
За
исключением
условий
программного
обеспечения
третьей
стороны
,
вы
должны
соблюдать
условия
,
указанный
в
настоящем
Лицензионном
соглашении
.
ОГРАНИЧЕНИЕ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ
:
ПЕРЕД
ВАМИ
ЗА
ЛЮБОЙ
УБЫТОК
,
ВОЗНИКШИЕ
ВСЛЕДСТВИЕ
СОГЛАШЕНИЯ
,
ГРАЖДАНСКОГО
ПРАВОНАРУШЕНИЯ
ИЛИ
ДРУГИХ
ОБСТОЯТЕЛЬСТВ
(
исключая
личный
вред
или
гибель
в
результате
халатности
со
стороны
корпорации
TTEC),
В
ТОМ
ЧИСЛЕ
БЕЗ
ОГРАНИЧЕНИЯ
ЛЮБОЙ
УПУЩЕННОЙ
ВЫГОДЫ
,
ПОТЕРИ
ИНФОРМАЦИИ
,
ПОТЕРИ
СБЕРЕЖЕНИЙ
ИЛИ
ДРУГИХ
ПРЯМЫЕ
,
КОСВЕННЫЕ
,
ОСОБЫЕ
,
ОПОСРЕДОВАННЫЕ
И
ПРОЧИЕ
УБЫТКИ
,
ВОЗНИКШИХ
В
РЕЗУЛЬТАТЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ИЛИ
НЕВОЗМОЖНОСТИ
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПРОГРАММНОГО
ОБЕСПЕЧЕНИЯ
,
ДАЖЕ
ЕСЛИ
КОРПОРАЦИЯ
TTEC
ИЛИ
ЕЕ
ПОСТАВЩИКИ
БЫЛИ
ЗАРАНЕЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНЫ
О
ВОЗМОЖНОМ
УЩЕРБЕ
ИЛИ
ЖЕ
ПРИ
ИСК
ТРЕТЬЕЙ
СТОРОНЫ
.
ОГРАНИЧЕНИЕ
ПРАВА
ПРАВИТЕЛЬСТВА
США
:
Программное
обеспечение
поставляется
с
ОГРАНИЧЕННЫМИ
ПРАВАМИ
.
В
зависимости
от
обстоятельств
,
правительство
США
может
использовать
,
копировать
или
раскрыть
информацию
,
при
условии
соблюдения
изложенных
ограничений
в
подразделах
(b) (3) (ii)
или
(c) (i) (ii)
поправки
Rights in Technical Data and Computer Software
к
статьям
252.227-
7013, 52.227-19 (c) (2) DOD FAR.
ОБЩИЕ
ПОЛОЖЕНИЯ
:
Вы
не
имеете
права
предоставлять
сублицензию
,
сдавать
в
аренду
,
в
прокат
,
передавать
или
перемещать
эту
лицензию
или
программное
обеспечение
.
Любая
попытка
предоставляет
сублицензию
,
сдавать
в
аренду
,
в
прокат
,
передавать
или
перемещать
лишают
юридической
силы
от
любых
прав
,
долга
или
обязательства
.
Вы
согласились
,
что
вы
не
намереваетесь
и
не
будете
отгружать
,
передавать
,
экспортировать
или
реэкспортировать
(
непосредственно
или
косвенным
образом
)
программное
обеспечение
,
включая
любые
копии
этого
программного
обеспечения
,
или
любую
техническую
информацию
,
содержащуюся
в
этом
программном
обеспечении
или
его
носителей
,
или
любой
непосредственно
получаемый
продукт
,
в
любую
страну
или
для
назначения
,
запрещенного
правительством
Японии
,
правительством
США
и
связанных
стран
.
Эта
лицензия
должна
регулироваться
законами
Японии
или
,
при
выборе
корпорацией
TTEC
поставщика
,
заинтересованного
в
обсуждении
возникших
или
связанных
с
настоящим
Соглашением
вопросов
,
законами
страны
,
назначаемой
корпорацией
TTEC
время
от
времени
релевантным
поставщиком
.
Если
любое
положение
или
часть
настоящего
лицензионного
соглашения
будет
найдена
противозаконно
,
недействительно
или
юридически
недейственнным
,
остающиеся
положения
или
части
остаются
в
полной
силе
и
следствиях
.