Toshiba CANVIO BASICS USB-C Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 162

User’s Manual

CANVIO BASICS USB-C®

Содержание CANVIO BASICS USB-C

Страница 1: ...User s Manual EN CZ DE DK ES FI FR GR HR HU IT NL NO PL PT RS RU SE SK SL TR AR UK CANVIO BASICS USB C ...

Страница 2: ... Check the components 3 System requirements 3 Installing the drive 3 Connecting the drive to your computer 4 Dismount and disconnect the drive 4 Cleaning the drive case enclosure 4 Further advise 5 Frequently asked questions 5 Troubleshooting 6 TOSHIBA Support 6 Regulatory statements 7 ...

Страница 3: ...s preloaded on this external hard drive System requirements Formatted NTFS for Windows 10 and Windows 8 1 Requires reformatting for macOS v10 15 v10 14 v10 13 One free port of USB Type C Installing the drive Some information about bus powered operation and the supplied USB cable Your drive is bus powered Therefore there is no need to connect an external power supply as all needed current will be s...

Страница 4: ... below for a safe dismount of the drive Windows PC 1 Click the Hardware and Eject Media icon A pop up message box will appear listing the external devices connected to your computer 2 Select the TOSHIBA drive to eject After a few seconds you will get the notification that it is now safe to remove the device 3 Click OK and you can unplug the drive now Mac Ctrl click on the hard disk icon and choose...

Страница 5: ...rnal hard drives Q Why doesn t the drive need a fan A The drives are designed to have optimal heat dissipation and therefore no fan is required This results in a near silent operation Q Why is the capacity of my drive as shown in Windows lower than the drives actual stated capacity A This difference can be explained because of the different methods of calculating the capacity Hard drive manufactur...

Страница 6: ...ter This PC 2 Select Manage in the pop up menu 3 Select Disk Management You should see a list of available storage devices 4 Check whether your drive is listed 5 Right click the right hand box and select Delete Partition in the pop up menu 6 Right click the box and select Create New Partition in the pop up menu 7 Then select Primary Partition in the partition wizard window Click next 8 A drive let...

Страница 7: ...vices regarding the use of this product category Aviation environment Please follow the instructions of the flight personnel regarding restrictions of use Additional Environments not Related to EMC Outdoor use As a typical home office equipment this product has no special resistance against ingress of moisture and is not strong shock proofed Explosive atmosphere The use of this product in such spe...

Страница 8: ...age capacity using powers of 2 for the definition of 1TB 240 1 099 511 627 776 bytes and therefore shows less storage capacity NOTE When using this product use the provided USB cable to connect it directly to the USB port If sufficient power is not supplied via the USB port the product will not function Depending on the specifications of the device you are connecting to the transfer speed may be t...

Страница 9: ...Obsah Úvod 2 Kontrola součástí 2 Systémové požadavky 2 Instalace jednotky 2 Připojení jednotky k počítači 3 Logické a fyzické odpojení jednotky 3 Čištění pouzdra a obalu jednotky 3 Další rady 4 Časté dotazy 4 Odstraňování závad 5 Podpora TOSHIBA 5 Regulační opatření 6 ...

Страница 10: ...i který je nahraný na této externí jednotce pevného disku Systémové požadavky Ve formátu NTFS pro Windows 10 a Windows 8 1 Vyžaduje přeformátování pro macOS v10 15 v10 14 v10 13 Jeden volný port USB Type C Instalace jednotky Informace o provozu s napájením ze sběrnice a dodaném USB kabelu Tato jednotka je napájená ze sběrnice Není proto nutné připojovat externí napájecí zdroj protože veškerá potře...

Страница 11: ...te kroky uvedené dále Windows PC 1 Klikněte na ikonu Bezpečně odebrat hardware a vysunout médium Objeví se vyskakovací pole se seznamem externích zařízení připojených k počítači 2 Vyberte jednotku TOSHIBA pro vysunutí Po několika sekundách dostanete oznámení že je možné bezpečně odebrat zařízení 3 Klikněte na OK a můžete odpojit jednotku Mac Stiskněte Ctrl klikněte na ikonu pevného disku a zvolte ...

Страница 12: ...disků D Proč jednotka nepotřebuje větrák O Jednotky jsou navrženy tak aby byl zajištěn optimální odvod tepla a proto není nutný žádný větrák Výsledkem je téměř neslyšný provoz D Proč je kapacita jednotky uváděná ve Windows menší než skutečná uváděná kapacita jednotky O Tento rozdíl je možné vysvětlit na základě použití různých metod výpočtu kapacity Výrobci pevných disků počítají v desetinném syst...

Страница 13: ...te možnost Správa 3 Zvolte možnost Správa disku Měl by se objevit seznam dostupných úložných zařízení 4 Zkontrolujte zda je uvedena vaše jednotka 5 Klikněte pravým tlačítkem do pravého pole a ve vyskakovací nabídce zvolte možnost Odstranit oddíl 6 Klikněte pravým tlačítkem na pole a ve vyskakovací nabídce zvolte možnost Vytvořit nový oddíl 7 Poté v okně průvodce oddílem vyberte položku Primární od...

Страница 14: ...obsluze týkající se používání tohoto produktu kategorie Letecké prostředí řiďte se pokyny letového personálu které se týkají zákazu použití Další prostředí bez souvislosti s EMC Venkovní použití jako typické domácí kancelářské zařízení tento produkt nemá žádnou zvláštní odolnost proti vniknutí vlhkosti a není odolný proti silným nárazům Explozivní atmosféra Použití tohoto produktu v takovémto spec...

Страница 15: ...če však uvádí kapacitu při užití mocnin 2 kde je definice 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajtů může tedy zdánlivě vykazovat nižší kapacitu POZNÁMKA Při používání tohoto produktu použijte dodaný USB kabel a připojte jej přímo k USB portu Nebude li pomocí USB portu dodáváno dostatečné napájení produkt nebude fungovat V závislosti na specifikacích zařízení které připojujete může přenosová rychlost odpoví...

Страница 16: ...ieferumfang überprüfen 2 Systemanforderungen 2 Installieren der Festplatte 2 Anschließen des Laufwerks an den Computer 3 Unmounten und Trennen der Festplatte 3 Reinigen des Gehäuses 3 Weitere Informationen 4 Häufig gestellte Fragen 4 Fehlerbehebung 5 TOSHIBA Support 5 Zulassungsbestimmungen 6 ...

Страница 17: ...TFS formatiert für Windows 10 und Windows 8 1 Für macOS v10 15 v10 14 v10 13 ist eine Neuformatierung erforderlich Ein freier USB Type C Anschluss Installieren der Festplatte Einige Hinweise zum Bus Betrieb und zum mitgelieferten USB Kabel Die Festplatte wird über den Bus betrieben Es ist deshalb nicht notwendig die Festplatte an eine externe Stromquelle anzuschließen Die benötigte Energie wird üb...

Страница 18: ...r zu trennen Windows PC 1 Klicken Sie auf das Symbol Hardware sicher entfernen und Medium auswerfen Es wird ein Popup Fenster mit einer Liste der an den Computer angeschlossenen externen Geräte eingeblendet 2 Wählen Sie die TOSHIBA Festplatte zum Auswerfen aus Nach wenigen Sekunden werden Sie benachrichtigt dass Sie das Gerät jetzt sicher entfernen können 3 Klicken Sie auf OK und trennen Sie die F...

Страница 19: ...estplatte keinen Lüfter A Die Festplatten sind für eine optimale Wärmeableitung konzipiert deshalb ist kein Lüfter erforderlich Der Betrieb ist somit nahezu lautlos Q Warum ist die Kapazität der Festplatte die in Windows angezeigt wird geringer als die angegebene Kapazität A Der Unterschied ergibt sich aus den unterschiedlichen Methoden zur Berechnung der Kapazität Festplattenhersteller verwenden ...

Страница 20: ...ie im Popupmenü Verwalten 3 Wählen Sie Datenträgerverwaltung Sie sollten eine Liste der verfügbaren Speichergeräte sehen 4 Überprüfen Sie ob die Festplatte aufgeführt ist 5 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das rechte Feld und wählen Sie im Popupmenü Partition löschen 6 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld und wählen Sie im Popupmenü Neue Partition erstellen 7 Wählen Sie im F...

Страница 21: ...eise zur Verwendung dieses Produkts dieser Produktkategorie Flugzeuge Bitte beachten Sie die Anweisungen des Bordpersonals bezüglich der eingeschränkten Verwendung Weitere Umgebungen ohne EMV Bezug Verwendung im Freien Als typisches Heim Büroprodukt verfügt dieses Produkt über keinen besonderen Schutz vor dem Eindringen von Feuchtigkeit und ist nicht stoßunempfindlich Explosive Umgebungen Die Verw...

Страница 22: ... Definition von 1 TB 240 1 099 511 627 776 Byte ergibt und somit ein geringerer Speicherplatz anzeigt wird HINWEIS Wenn Sie dieses Produkt verwenden nutzen Sie das mitgelieferte USB Kabel um es direkt mit einem USB Anschluss zu verbinden Wenn über den USB Anschluss nicht genug Energie bereitgestellt wird funktioniert das Produkt nicht Je nach Spezifikation des Geräts an das Sie die Festplatte ansc...

Страница 23: ...troduktion 2 Kontroller komponenterne 2 Systemkrav 2 Installation af drevet 2 Tilslutning af drevet til computeren 3 Fjernelse og frakobling af drevet 3 Rengøring af drevkabinettet 3 Yderligere råd 4 Ofte stillede spørgsmål 4 Fejlfinding 5 TOSHIBA support 5 Regelerklæringer 6 ...

Страница 24: ...enne eksterne harddisk Systemkrav Formatteret NTFS til Windows 10 og Windows 8 1 Kræver omformatering til macOS v10 15 v10 14 v10 13 En ledig USB Type C port Installation af drevet Diverse oplysninger om busstrømforsyning og det medfølgende USB kabel Drevet strømforsynes via en bus Det er derfor ikke nødvendigt at tilslutte en ekstern strømforsyning da de tilsluttede USB porte sørger for al den st...

Страница 25: ...drevet på en sikker måde Windows pc 1 Klik på ikonet Sikker fjernelse af hardware og udskubning af medier Der vises en pop op meddelelse som viser de eksterne enheder der er tilsluttet computeren 2 Vælg at fjerne TOSHIBA drevet Efter et par sekunder vises der en meddelelse om at det nu er sikkert at fjerne enheden 3 Klik på OK Du kan nu frakoble drevet Mac Ctrl klik på harddiskikonet og vælg Skub ...

Страница 26: ...ra eksterne harddiske Q Hvorfor har drevet ikke brug for en blæser A Drevene er designet til at have en optimal varmeafledning og der kræves derfor ingen blæser Dette betyder at drevet er næsten lydløst Q Hvorfor vises drevets kapacitet i Windows som lavere end den kapacitet der ellers er angivet for drevet A Denne forskel skyldes at der anvendes forskellige metoder til at beregne kapaciteten Hard...

Страница 27: ...e instruktioner 1 Højreklik på Denne computer Denne pc 2 Vælg Administrer i pop op menuen 3 Vælg Diskhåndtering Der bør vises en liste med tilgængelige lagerenheder 4 Tjek om dit drev vises på listen 5 Højreklik på feltet til højre og vælg Slet partition i pop op menuen 6 Højreklik i feltet og vælg Opret ny partition i pop op menuen 7 Vælg derefter Primær partition i partitionsguidevinduet Klik på...

Страница 28: ...til den pågældende bil med henblik på at finde råd om brugen af dette produkt denne produktkategori Flymiljøer Følg flypersonalets instruktioner vedrørende begrænsninger for brugen Yderligere miljøer der ikke er relateret til EMC Udendørs brug Dette produkt er et typisk produkt til brug i hjemmet på kontorer og det har derfor ikke nogen særlig modstandsdygtighed over for indtrængen af væske og det...

Страница 29: ...system vil dog angive lagerplads vha potensopløftningen af 2 Det giver definitionen på 1 TB 240 1 099 511 627 776 bytes og der vises derfor mindre lagerplads BEMÆRK Når du bruger dette produkt skal du bruge det medfølgende USB kabel til at tilslutte det direkte til USB porten Hvis der ikke leveres nok strøm via USB porten vil produktet ikke fungere Afhængigt af specifikationerne for den enhed du t...

Страница 30: ...ntes 2 Requisitos del sistema 2 Instalación de la unidad 2 Conexión de la unidad al ordenador 3 Desmonte y desconecte la unidad 3 Limpieza de la carcasa de la unidad 3 Información adicional 4 Preguntas frecuentes 4 Solución de problemas 5 Soporte técnico de TOSHIBA 5 Información sobre legislaciones vigentes 6 ...

Страница 31: ...equisitos del sistema Formato NTFS para Windows 10 y Windows 8 1 Requiere reformateo para macOS v10 15 v10 14 v10 13 Un puerto USB Type C libre Instalación de la unidad Información sobre el funcionamiento con alimentación mediante bus y el cable USB suministrado Su unidad se alimenta mediante bus Por consiguiente no es necesario conectar ninguna fuente de alimentación externa ya que toda la corrie...

Страница 32: ...a segura Windows PC 1 Haga clic en el icono Quitar hardware de forma segura y expulsar el medio Aparecerá un cuadro de mensaje emergente en el que se enumerarán los dispositivos conectados al ordenador 2 Seleccione la unidad TOSHIBA que desea expulsar Tras unos segundos obtendrá notificación de que puede extraer el dispositivo de forma segura 3 Tras hacer clic en Aceptar podrá desconectar la unida...

Страница 33: ...externas P Por qué no necesita ventilador la unidad R Las unidades están diseñadas para ofrecer una disipación óptima del calor y por consiguiente no precisan ventilador Esto da como resultado un funcionamiento prácticamente sin ruido P Por qué la capacidad de la unidad que muestra Windows es inferior a la capacidad declarada real de la unidad R Esta diferencia se debe a los diferentes métodos de ...

Страница 34: ...cione Administración de discos Debería mostrarse una lista de los dispositivos de almacenamiento disponibles 4 Compruebe si aparece la unidad en la lista 5 Haga clic con el botón derecho del ratón en el cuadro de la derecha y seleccione Eliminar partición del menú emergente 6 Haga clic con el botón derecho del ratón en el cuadro y seleccione Crear nueva partición en el menú emergente 7 Seguidament...

Страница 35: ...pietario del vehículo en cuestión para obtener información sobre el uso de esta categoría de productos Entornos aeronáuticos Siga las instrucciones del personal de vuelo en relación con las restricciones de uso Entornos adicionales no relacionados con EMC Uso en exteriores como equipo doméstico de oficina típico este producto no presenta resistencia especial a la entrada de humedad y no cuenta con...

Страница 36: ... 2 para la definición de 1 TB 240 1 099 511 627 776 bytes y por tanto muestra una capacidad de almacenamiento inferior NOTA Cuando utilice este producto utilice el cable USB proporcionado para conectarlo directamente al puerto USB Si no se suministra energía suficiente a través del puerto USB el producto no funcionará Dependiendo de las especificaciones del dispositivo al que lo conecte la velocid...

Страница 37: ... 2 Tarkista osat 2 Järjestelmävaatimukset 2 Aseman asentaminen 2 Aseman yhdistäminen tietokoneeseen 3 Aseman irrottaminen 3 Aseman ulkopintojen puhdistaminen 3 Lisätietoja 4 Usein kysytyt kysymykset 4 Ongelmanratkaisu 5 TOSHIBA tuotetuki 5 Asetusten vaatimat ilmoitukset 6 ...

Страница 38: ...allisuudesta kertovassa ohjeessa on lisätietoja Järjestelmävaatimukset Alustettu NTFS muotoon Windows 10 ja Windows 8 1 käyttöjärjestelmälle Vaatii uudelleenalustuksen macOS v10 15 v10 14 v10 13 käyttöjärjestelmiä varten Yksi vapaa USB Type C portti Aseman asentaminen Tietoja väylästä virtaa saavasta asemasta ja mukana toimitetusta USB johdosta Tämä asema saa virtaa väylästä Siksi sitä ei tarvitse...

Страница 39: ... kuvaketta Tietokoneeseen yhdistetyt oheislaitteet näkyvät näyttöön tulevassa ikkunassa 2 Valitse TOSHIBA asema poistettavaksi Muutaman sekunnin kuluttua näkyviin tulee ilmoitus jonka mukaan laite voidaan poistaa turvallisesti 3 Napsauta OK painiketta Nyt voit irrottaa aseman Mac Pidä Ctrl näppäintä painettuna napsauta kiintolevyn kuvaketta ja valitse Eject Poista vaihtoehto TAI Vedä kiintolevyn k...

Страница 40: ...olevyistä K Miksi asemassa ei ole tuuletinta V Asema haihduttaa ylimääräisen lämmön muulla tavalla joten tuuletinta ei tarvita Siksi se toimii lähes äänettömästi K Miksi aseman kapasiteetti näkyy Windowsissa todellisuutta pienempänä V Kapasiteetin laskentamenetelmän vaihtelevat Kiintolevyjen valmistajat käyttävät desimaalijärjestelmää mutta käyttöjärjestelmä laskee kapasiteetin binaarisesti Desima...

Страница 41: ...se Levyn hallinta vaihtoehto Näet luettelon käytettävissä olevista tallennuslaitteista 4 Tarkista näkyykö asema luettelossa 5 Napsauta hiiren kakkospainikkeella oikeanpuoleista ruutua ja valitse avautuvasta valikosta Poista osio vaihtoehto 6 Napsauta hiiren kakkospainikkeella ruutua ja valitse avautuvasta valikosta Luo uusi osio vaihtoehto 7 Valitse ohjatussa toiminnossa Ensisijainen osio vaihtoeh...

Страница 42: ...iden käyttämisestä Ilmailu Noudata matkustamohenkilöstön antamia ohjeita käyttämisestä lennon aikana Muut ympäristöt Käyttäminen ulkona Koska tämä laite on suunniteltu käytettäväksi kotona tai toimistossa sitä ei ole suojattu kosteudelta eikä voimakkailta iskuilta Käyttäminen räjähtävien aineiden lähellä Tämän tuotteen käyttäminen ei ole sallittua paikoissa joissa vallitsee räjähdysvaara Seuraavat...

Страница 43: ...tokoneen käyttöjärjestelmä kuitenkin ilmoittaa tallennuskapasiteetin käyttämällä 2 potensseja 1 Tt 240 1 099 511 627 776 tavun määrittämiseen ja näyttää siksi vähemmän tallennuskapasiteettia HUOMAUTUS Kun käytät tätä tuotetta yhdistä sen mukana toimitettu USB johto suoraan USB porttiin Jos USB portti ei syötä riittävästi virtaa tuote ei toimi Yhdistettävän laitteen ominaisuudet saattavat rajoittaa...

Страница 44: ...ction 2 Vérification des composants 2 Configuration requise 2 Installation du lecteur 2 Connexion du lecteur à l ordinateur 3 Démontage et déconnexion du lecteur 3 Nettoyage du boîtier du disque dur 3 Autres conseils 4 Foire Aux Questions 4 Résolution des problèmes 5 Assistance TOSHIBA 5 Règlements 6 ...

Страница 45: ...é sur ce disque dur externe Configuration requise NTFS formaté pour Windows 10 et Windows 8 1 Formater avant d utiliser sous macOS v10 15 v10 14 v10 13 Un port USB Type C disponible Installation du lecteur Informations concernant l alimentation par bus et le câble USB fourni Votre périphérique est alimenté par le bus de données USB Par conséquent il est inutile de le brancher sur une prise murale ...

Страница 46: ...icône Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le média Une fenêtre contextuelle s affiche et présente les périphériques externes connectés à l ordinateur 2 Sélectionnez le lecteur TOSHIBA à éjecter Au bout de quelques secondes une notification indique si le lecteur peut être retiré en toute sécurité 3 Cliquez sur OK et déconnectez le lecteur Mac Effectuez un ctrl clic sur l icône de d...

Страница 47: ...rnes Q Pourquoi le disque dur est il dépourvu d un ventilateur A Nos disques durs sont conçus de façon à optimiser la dissipation de la chaleur et par conséquent ne nécessitent pas de ventilateur L utilisation est ainsi quasiment silencieuse Q Pourquoi la capacité du lecteur telle qu elle s affiche sous Windows est elle inférieure à sa capacité réelle annoncée A Cette différence s explique en rais...

Страница 48: ...lectionnez Gérer dans le menu contextuel 3 Sélectionnez Gestion des disques La liste des périphériques de stockage disponibles s affiche 4 Recherchez le disque dur dans la liste 5 Cliquez dessus du bouton droit dans la zone de droite et sélectionnez Supprimer la partition dans le menu contextuel 6 Cliquez avec le bouton droit dans la zone de droite et sélectionnez Nouvelle partition dans le menu c...

Страница 49: ...es instructions du véhicule concernant l usage de ce type de produit Avion suivez les instructions du personnel de bord concernant les restrictions d utilisation Autres environnements non concernés directement par la directive EMC Utilisation en extérieur cet appareil a été conçu essentiellement pour un usage familial ou de bureau Il ne dispose d aucune protection spéciale contre l humidité ou les...

Страница 50: ...fiche la capacité de stockage en puissances de 2 selon la définition 1 To 240 1 099 511 627 776 octets la capacité de stockage peut donc sembler plus faible REMARQUE Lors de l utilisation de ce produit utilisez le câble USB fourni pour le connecter au port USB Si le port USB ne fournit pas la puissance nécessaire le produit ne peut pas fonctionner Selon les spécifications de l appareil auquel vous...

Страница 51: ...τήσεις συστήματος 2 Εγκατάσταση της μονάδας δίσκου 2 Σύνδεση της μονάδας δίσκου στον υπολογιστή σας 3 Αφαίρεση και αποσύνδεση της μονάδας δίσκου 3 Καθαρισμός του περιβλήματος της θήκης της μονάδας δίσκου 3 Περισσότερες συμβουλές 4 Συχνές ερωτήσεις 4 Αντιμετώπιση προβλημάτων 5 Υποστήριξη της TOSHIBA 5 Κανονιστικές δηλώσεις 6 ...

Страница 52: ...ική μονάδα σκληρού δίσκου Απαιτήσεις συστήματος Με διαμόρφωση NTFS για Windows 10 και Windows 8 1 Απαιτεί επαναδιαμόρφωση για macOS v10 15 v10 14 v10 13 Μία ελεύθερη θύρα USB Type C Εγκατάσταση της μονάδας δίσκου Μερικές πληροφορίες για την τροφοδοσία μέσω διαύλου και μέσω του παρεχόμενου καλωδίου USB Η μονάδα δίσκου που διαθέτετε τροφοδοτείται μέσω διαύλου Συνεπώς δεν χρειάζεται να συνδέσετε κάπο...

Страница 53: ...νίδιο Ασφαλής κατάργηση συσκευών υλικού και εξαγωγή αποθ κών μέσων Θα εμφανιστεί ένα αναδυόμενο μήνυμα με τις εξωτερικές συσκευές που είναι συνδεδεμένες στον υπολογιστή σας 2 Επιλέξτε τη μονάδα δίσκου της TOSHIBA για εξαγωγή Μετά από μερικά δευτερόλεπτα θα λάβετε μια ειδοποίηση ότι τώρα μπορείτε να αφαιρέσετε με ασφάλεια τη συσκευή 3 Κάντε κλικ στο ΟΚ και τώρα μπορείτε να αποσυνδέσετε τη μονάδα δί...

Страница 54: ...σκου Ε Γιατί δεν χρειάζεται ανεμιστήρα η μονάδα δίσκου A Οι μονάδες δίσκου έχουν σχεδιαστεί για βέλτιστη απαγωγή θερμότητας και συνεπώς δεν χρειάζονται ανεμιστήρα Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη σχεδόν αθόρυβη λειτουργία τους Ε Γιατί η χωρητικότητα της μονάδας δίσκου που διαθέτω όπως φαίνεται στα Windows είναι μικρότερη από την πραγματική A Αυτή η διαφορά εξηγείται καθώς υπάρχουν διαφορετικές μέθοδοι υ...

Страница 55: ...όμενο μενού 3 Επιλέξτε Διαχείριση Δίσκων Θα δείτε μια λίστα με τις διαθέσιμες συσκευές αποθήκευσης 4 Ελέγξτε αν εμφανίζεται η μονάδα δίσκου σας 5 Κάντε δεξί κλικ στο δεξιό πλαίσιο και επιλέξτε Διαγραφή διαμερίσματος στο αναδυόμενο μενού 6 Κάντε δεξί κλικ στο πλαίσιο και επιλέξτε Δημιουργία νέου διαμερίσματος στο αναδυόμενο μενού 7 Στη συνέχεια επιλέξτε Πρωτεύον διαμέρισμα στο παράθυρο οδηγού διαμε...

Страница 56: ...ά με τη χρήση αυτού του προϊόντος κατηγορία Περιβάλλον αεροσκαφών τηρείτε τις οδηγίες του προσωπικού πτήσης αναφορικά με τυχόν περιορισμούς ως προς τη χρήση της συσκευής Άλλα περιβάλλοντα που δεν σχετίζονται με την ηλεκτρομαγνητική συμβατότητα Εξωτερική χρήση σε ένα τυπικό οικιακό περιβάλλον ή γραφείου αυτό το προϊόν δεν διαθέτει ιδιαίτερη αντίσταση κατά της εισχώρησης υγρασίας και κατά των ισχυρώ...

Страница 57: ...ρει τη χωρητικότητα αποθήκευσης με χρήση δυνάμεων του 2 για τον ορισμό του 1 TB 240 1 099 511 627 776 byte και συνεπώς η χωρητικότητα αποθήκευσης την οποία εμφανίζει είναι μικρότερη ΣΗΜΕΙΩΣΗ Κατά τη χρήση αυτού του προϊόντος χρησιμοποιείτε το παρεχόμενο καλώδιο USB για να το συνδέσετε απευθείας στη θύρα USB Αν δεν τροφοδοτείται επαρκής ισχύς μέσω της θύρας USB το προϊόν δεν θα λειτουργεί Ανάλογα μ...

Страница 58: ... Uvod 2 Provjerite dijelove 2 Zahtjevi sustava 2 Instalacija pogona 2 Priključivanje pogona na računalo 3 Skinite i odspojite pogon 3 Čišćenje kućišta pogona kućišta 3 Detaljni savjet 4 Često postavljana pitanja 4 Otklanjanje poteškoća 5 TOSHIBA podrška 5 Regulativne izjave 6 ...

Страница 59: ...kom pogonu za tvrdi disk Zahtjevi sustava Formatiran u NTFS sustavu za Windows 10 i Windows 8 1 Potrebno je ponovno formatiranje za macOS v10 15 v10 14 OS X v10 13 Jedan slobodan priključak USB Type C Instalacija pogona Neki podaci o radu sa sabirnicom s napajanjem i priloženom USB kabelu Vaš pogon ima sabirnicu s napajanjem Stoga nema potrebe za spajanjem vanjskog izvora napajanja jer svu potrebn...

Страница 60: ...ke za sigurno uklanjanje pogona Windows PC 1 Kliknite ikonu Hardver i izbacivanje medija Pojavit će se poruka u skočnom okviru s popisom vanjskih uređaja spojenih na računalo 2 Odaberite TOSHIBA pogon za izbacivanje Nakon nekoliko sekundi dobit ćete obavijest da je sada sigurno ukloniti uređaj 3 Kliknite U redu i sada možete iskopčati pogon Mac Ctrl klik na ikonu tvrdog diska i odaberite Otvori IL...

Страница 61: ...ows ne podržava pokretanje s vanjskih pogona tvrdog diska Q Zašto pogon ne treba ventilator A Pogoni su dizajnirani tako da imaju optimalne gubitke topline te stoga ventilator nije potreban Ovo rezultira skoro nečujnim radom Q Zašto je kapacitet mog pogona kako je prikazan u sustavu Windows manji od njegova stvarnog nazivnog kapaciteta A Ova razlika se može objasniti različitim metodama izračunava...

Страница 62: ...diskom Morate vidjeti popis dostupnih uređaja za pohranjivanje 4 Provjerite je li vaš pogon na popisu 5 Kliknite desnom tipkom na desni okvir i odaberite Izbriši particiju u skočnom izborniku 6 Kliknite desnom tipkom na okvir na okvir i odaberite Kreiraj novu particiju u skočnom izborniku 7 Zatim odaberite Primarna particija u prozoru čarobnjaka za particije Kliknite dalje 8 Prikazat će se slovo p...

Страница 63: ...te savjete o upotrebi ovog proizvoda kategorije u vlasničkim uputama svakog pojedinog vozila Zrakoplovna oprema držite se uputa koje ćete dobiti od zrakoplovnog osoblja u vezi ograničenja uporabe Dodatna okruženja koja nisu u vezi s EMC Upotreba na otvorenom kao tipični kućanski uredski uređaj ovaj proizvod nema posebnu otpornost na prodor vlage i nije otporan na snažne udarce Eksplozivna okruženj...

Страница 64: ...eracijski sustav pokazuje kapacitet pohrane koristeći potenciranje 2 za definiciju 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajta i stoga pokazuje manji kapacitet pohrane NAPOMENA Kada koristite ovaj proizvod upotrijebite USB kabel za njegovo povezivanje s USB priključkom Ako se preko USB priključka ne dobije dovoljno napajanja proizvod neće raditi Ovisno o specifikacijama uređaja na koji se spajate brzina prij...

Страница 65: ...nak ellenőrzése 2 Rendszerkövetelmények 2 A meghajtó telepítése 2 A meghajtó csatlakoztatása a számítógéphez 3 A meghajtó logikai és fizikai leválasztása 3 A meghajtó házának burkolatának tisztítása 3 További tanácsok 4 Gyakori kérdések 4 Hibaelhárítás 5 TOSHIBA támogatás 5 Megfelelőséggel kapcsolatos nyilatkozatok 6 ...

Страница 66: ... feltöltött Biztonsági és kényelmi utasítások kézikönyve című dokumentumot Rendszerkövetelmények Formázott NTFS Windows 10 és Windows 8 1 rendszerekhez Újraformázás szükséges a macOS v10 15 v10 14 v10 13 rendszer esetén Egy szabad USB Type C port A meghajtó telepítése Tudnivalók a buszról táplált működésről és a mellékelt USB kábelről Ez a meghajtó buszról táplált eszköz Nem kell tehát külső tápfo...

Страница 67: ...on a Hardver biztonságos eltávolítása és az adathordozó kiadása ikonra Megjelenik egy előugró üzenetpanel a számítógéphez csatlakoztatott külső eszközök listájával 2 Válassza a TOSHIBA meghajtó kiadását Néhány másodpercen belül értesítés jelenik meg arról hogy az eszköz biztonságosan eltávolítható 3 Kattintson az OK gombra Kihúzhatja a meghajtó kábelét Mac Tartsa nyomva a Ctrl billentyűt és kattin...

Страница 68: ...atja a külső merevlemezről történő rendszerbetöltést K Miért nincs szüksége a meghajtónak ventilátorra V A meghajtó kialakítása optimális hőelvezetést biztosít ezért nincs szükség ventilátorra Ennek köszönhetően az eszköz szinte teljesen zajmentesen működik K Miért mutat a Windows a meghajtó megadott kapacitásánál kisebb kapacitást V A különbség a kapacitás számításának eltérő módszereiből fakad M...

Страница 69: ...sza a Lemezkezelés elemet Megjelenik az elérhető tárolóeszközök listája 4 Ellenőrizze hogy szerepel e a listán a meghajtó 5 Kattintson jobb gombbal a jobb oldali mezőbe és válassza a helyi menü Partíció törlése elemét 6 Kattintson jobb gombbal a mezőbe és válassza a helyi menü Új partíció létrehozása elemét 7 A partícióvarázsló ablakában válassza az Elsődleges partíció lehetőséget Kattintson a Tov...

Страница 70: ... kapcsolatban Repülőgépek környezete a használatra vonatkozóan kövesse a repülőgép személyzetének utasításait Egyéb az elektromágneses összeférhetőséghez nem kapcsolódó környezetek Szabadtéri használat a készülék mint tipikus otthoni irodai berendezés nem rendelkezik különleges ellenálló képességgel a víz behatolásával szemben illetve magas fokú érintésbiztossággal Robbanásveszélyes légkör az ilye...

Страница 71: ... 240 1 099 511 627 776 bájt a definíció szerint és így kisebb tárolókapacitás tapasztalható MEGJEGYZÉS A termékhez a mellékelt USB kábelt használja és ennek segítségével csatlakoztassa közvetlenül az USB porthoz Ha a termék nem kap elegendő tápellátást az USB portról nem fog megfelelően működni Annak az eszköznek a specifikációitól függően amelyhez csatlakozni kíván előfordulhat hogy az átviteli s...

Страница 72: ...mponenti 2 Requisiti di sistema 2 Installazione dell unità 2 Collegamento dell unità al computer 3 Smontaggio e scollegamento dell unità 3 Pulizia del telaio dell unità 3 Ulteriori indicazioni 4 Domande frequenti 4 Risoluzione dei problemi 5 Servizio di assistenza TOSHIBA 5 Informazioni di conformità 6 ...

Страница 73: ...sistema Formattazione NTFS per Windows 10 e Windows 8 1 Richiede la riformattazione per macOS v10 15 v10 14 v10 13 Una porta libera USB Type C Installazione dell unità Alcune informazioni sull alimentazione tramite bus e il cavo USB fornito L unità è alimentata tramite bus Di conseguenza non è necessario utilizzare un alimentatore esterno poiché la corrente necessaria viene fornita dalla porta USB...

Страница 74: ...curezza l unità PC Windows 1 Fare clic sull icona Rimozione sicura dell hardware ed espulsione supporti Viene visualizzato un messaggio pop up con l elenco dei dispositivi esterni connessi al computer 2 Selezionare l unità TOSHIBA da espellere Dopo alcuni secondi un messaggio di notifica segnalerà che è possibile rimuovere il dispositivo in sicurezza 3 A questo punto fare clic su OK e scollegare l...

Страница 75: ...vvista di una ventola R Le unità sono progettate per garantire una dissipazione del calore ottimale quindi non richiedono l uso di una ventola Ne consegue un funzionamento estremamente silenzioso D Perché la capacità dell unità indicata da Windows è inferiore a quella delle specifiche R La differenza si spiega con il differente metodo di calcolo della capacità I produttori di dischi rigidi calcola...

Страница 76: ...parire l elenco dei dispositivi di memoria disponibili 4 Controllare se l unità è presente nell elenco 5 Fare clic con il pulsante destro sulla casella di destra quindi selezionare Elimina partizione nel menu a comparsa 6 Fare clic con il pulsante destro sulla casella quindi selezionare Crea nuova partizione nel menu a comparsa 7 Selezionare Partizione primaria nella finestra Creazione guidata par...

Страница 77: ...prodotto categoria Velivoli attenersi alle istruzioni del personale di volo relative alle limitazioni di utilizzo Ulteriori ambienti non collegati alla compatibilità elettromagnetica Uso all esterno come tutte le comuni apparecchiature domestiche o da ufficio questo prodotto non presenta una particolare resistenza alla penetrazione di umidità e ai forti urti Atmosfera esplosiva l impiego di questo...

Страница 78: ...o usando potenze di 2 per definire 1 TB 240 1 099 511 627 776 byte quindi viene indicata una capacità inferiore NOTA Quando si usa questo prodotto utilizzare il cavo USB fornito per collegarlo direttamente a una porta USB Se non riceve energia sufficiente tramite la porta USB il prodotto non funziona A seconda delle specifiche del dispositivo con il quale si effettua il collegamento la velocità di...

Страница 79: ... onderdelen controleren 2 Systeemvereisten 2 De schijf installeren 2 Het schijfstation op de computer aansluiten 3 Het schijfstation loskoppelen en verwijderen 3 De behuizing van het station reinigen 3 Enkele tips 4 Veelgestelde vragen 4 Problemen oplossen 5 TOSHIBA ondersteuning 5 Voorschriften 6 ...

Страница 80: ...f is geladen Systeemvereisten Geformatteerd met NTFS voor Windows 10 en Windows 8 1 Moet apart worden geformatteerd voor macOS v10 15 v10 14 v10 13 Eén beschikbare USB Type C poort De schijf installeren Hier volgt meer informatie over de USB stroomvoorziening en de meegeleverde USB kabel De schijf krijgt stroom via de USB aansluiting Daarom is geen externe stroomvoorziening nodig aangezien alle be...

Страница 81: ...e koppelen Windows pc 1 Klik op het pictogram Hardware veilig verwijderen en media uitwerpen Er verschijnt een pop upvenster waarin de externe apparaten worden weergegeven die op de computer zijn aangesloten 2 Selecteer het TOSHIBA station dat u wilt uitwerpen Na enkele seconden verschijnt het bericht dat u het apparaat veilig kunt verwijderen 3 Klik op OK Nu kunt u het station loskoppelen Mac Hou...

Страница 82: ...ft het station geen ventilator nodig A De stations zijn ontworpen voor een optimale warmteverspreiding en daarom is er geen ventilator vereist Daardoor werkt het station vrijwel geluidloos V Waarom is de capaciteit van het station die wordt weergegeven in Windows lager dan de werkelijke capaciteit van het station A Het verschil wordt veroorzaakt doordat de capaciteit op verschillende manieren word...

Страница 83: ... Selecteer Schijfbeheer Er wordt een lijst met beschikbare opslagapparaten weergegeven 4 Controleer of het station wordt vermeld 5 Klik met de rechtermuisknop op het rechtervak en selecteer Partitie verwijderen in het snelmenu 6 Klik met de rechtermuisknop op het vak en selecteer Nieuwe partitie maken in het snelmenu 7 Selecteer Primaire partitie in het venster van de partitioneringswizard Klik op...

Страница 84: ...ebruik van dit product of deze productcategorie Vliegtuigomgeving volg de aanwijzingen van het vliegtuigpersoneel voor beperkingen in gebruik Andere omgevingen zonder EMC Gebruik buitenshuis aangezien dit een normaal thuis kantoorapparaat is is dit product niet bestand tegen vocht en is het niet schokbestendig Explosieve omgeving het gebruik van dit product in een dergelijke speciale werkomgeving ...

Страница 85: ... opslagcapaciteit echter met machten van 2 voor de definitie van 1 TB 240 1 099 511 627 776 bytes en toont daardoor een lagere opslagcapaciteit OPMERKING Wanneer u dit product gebruikt moet u dit met de meegeleverde USB kabel rechtstreeks aansluiten op de USB poort Als de USB poort onvoldoende stroom levert werkt het product niet Afhankelijk van de specificaties van het apparaat waarop u de schijf...

Страница 86: ...ning 2 Kontroller komponentene 2 Systemkrav 2 Installere stasjonen 2 Kople stasjonen til datamaskinen 3 Demontere og koble fra stasjonen 3 Rengjøring av utsiden av stasjonen 3 Flere råd 4 Vanlige spørsmål 4 Feilsøking 5 TOSHIBA Kundestøtte 5 Informasjon om regelverk 6 ...

Страница 87: ...mkrav Formatert med NTFS for Windows 10 Windows 8 1 og Windows 8 1 Krever formatering for macOS v10 15 v10 14 v10 13 En ledig USB Type C kontakt Installere stasjonen Informasjon om bruk ved bussdrift og medfølgende USB kabel Stasjonen drives av strøm fra bussen Det er derfor ikke behov for å koble til en ekstern strømadapter siden all nødvendig strøm leveres av tilkoblede USB kontakter Passive USB...

Страница 88: ...nfor for sikker frakobling av stasjonen Windows PC 1 Klikk på ikonet for å fjerne maskinvare og løse ut medier Et vindu åpnes og viser en liste over eksterne enheter som er koblet til datamaskinen 2 Velg TOSHIBA stasjonen som skal fjernes Etter noen sekunder vises en melding om at det er trygt å koble fra enheten 3 Klikk OK og koble fra stasjonen Mac Ctrl klikk på harddiskikonet og velg Løs ut ELL...

Страница 89: ... eksterne harddisker Sp Hvorfor trenger ikke stasjonen en vifte Sv Stasjonene er utformet med maksimal varmeavledning og derfor trengs det ingen vifte Dette fører til at den er nesten lydløs når den brukes Sp Hvorfor er stasjonskapasiteten som vises i Windows lavere enn den faktiske stasjonskapasiteten Sv Forskjellen skyldes forskjellige metoder for beregning av kapasiteten Harddiskprodusenter bru...

Страница 90: ... Denne PC en 2 Velg Behandle på hurtigmenyen 3 Velg Diskbehandling Det skal nå vises en liste over tilgjengelige lagringsenheter 4 Kontroller om stasjonen vises 5 Høyreklikk i feltet til høyre og velg Slett partisjon på hurtigmenyen 6 Høyreklikk i feltet og velg Opprett ny partisjon på hurtigmenyen 7 Velg Primærpartisjon i vinduet for partisjonsveiviseren Klikk Neste 8 Det vises en stasjonsbokstav...

Страница 91: ... det aktuelle kjøretøyet for råd angående bruk av dette produktet kategori Flymiljøer Følg instruksjonene som flypersonalet gir når det gjelder begrensninger for bruken Ekstra miljøer som ikke er relatert til EMC Utendørsbruk Som vanlig hjemme kontorutstyr har ikke dette produktet spesiell motstand mot fuktighetsinntrengning og er ikke støtsikker Eksplosiv atmosfære Bruk av dette produktet i slike...

Страница 92: ...ngskapasitet ved å bruke potenser av 2 for definisjonen av 1 TB 240 1 099 511 627 776 byte og viser dermed mindre lagringskapasitet MERK Når produktet brukes må du bruke den medfølgende USB kabelen for direkte tilkobling til USB porten Hvis det ikke leveres tilstrekkelig strøm via USB porten fungerer ikke produktet Avhengig av spesifikasjonene for enheten du kobler til kan overføringshastigheten t...

Страница 93: ...e 2 Sprawdzanie zawartości pakietu 2 Wymagania systemowe 2 Instalowanie dysku 2 Podłączanie dysku do komputera 3 Odinstalowywanie i odłączanie dysku 3 Czyszczenie obudowy dysku 3 Dodatkowe zalecenia 4 Często zadawane pytania 4 Rozwiązywanie problemów 5 Pomoc techniczna firmy TOSHIBA 5 Przepisy 6 ...

Страница 94: ...wany na tym zewnętrznym dysku twardym Wymagania systemowe Sformatowano w systemie NTFS dla Windows 10 i Windows 8 1 Wymagane jest sformatowanie dla systemu macOS v10 15 v10 14 v10 13 Wolne złącze USB Type C Instalowanie dysku Informacje dotyczące zasilania magistrali i dostarczonego przewodu USB Dysk jest zasilany przy użyciu magistrali Podłączanie zewnętrznego zasilania nie jest więc konieczne po...

Страница 95: ...wanie sprzętu i wysuwanie nośników Zostanie wyświetlone okno podręczne z listą urządzeń zewnętrznych podłączonych do komputera 2 Wybierz dysk TOSHIBA który chcesz odłączyć Po kilku sekundach zostanie wyświetlone powiadomienie o możliwości bezpiecznego odłączenia urządzenia 3 Po kliknięciu przycisku OK można odłączyć dysk Komputer Mac Naciśnij i przytrzymaj klawisz Ctrl a następnie kliknij ikonę dy...

Страница 96: ...rdych P Dlaczego wentylator dysku nie jest wymagany O Dyski są projektowane w sposób zapewniający optymalne rozpraszanie ciepła dlatego wentylator nie jest wymagany Rezultatem jest wyjątkowo niski poziom hałasu generowanego przez uruchomiony dysk P Dlaczego pojemność dysku wyświetlana w systemie Windows jest mniejsza niż deklarowana znamionowa pojemność dysku O Przyczyną tej rozbieżności są różnic...

Страница 97: ...tępnych urządzeń magazynujących 4 Sprawdź czy odpowiedni dysk jest uwzględniony na liście 5 Kliknij pole po prawej stronie prawym przyciskiem myszy komputerowej i wybierz polecenie Usuń partycję z menu podręcznego 6 Kliknij pole prawym przyciskiem myszy komputerowej i wybierz polecenie Utwórz nową partycję z menu podręcznego 7 Następnie wybierz opcję Partycja podstawowa w oknie kreatora partycji K...

Страница 98: ... Podręczniku użytkownika pojazdu Lotniska i samoloty należy postępować zgodnie z zaleceniami personelu lotniczego dotyczącymi ograniczeń korzystania z urządzenia Inne środowiska niezwiązane ze zgodnością elektromagnetyczną EMC Użytkowanie na zewnątrz budynków ten produkt jest typowym wyposażeniem domowym biurowym dlatego nie jest odporny na wilgoć i silne udary Lokalizacje w których występuje zagr...

Страница 99: ...tzn 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajtów dlatego może wykazywać mniejszą pojemność UWAGA Korzystając z tego produktu należy używać dostarczonego przewodu USB i podłączać go bezpośrednio do złącza USB Jeżeli nie zostanie zapewnione dostateczne zasilanie złącza USB urządzenie nie będzie działać Zależnie od specyfikacji wyposażenia do którego urządzenie jest podłączane szybkość transmisji bitów może być...

Страница 100: ...ão 2 Verificar os componentes 2 Requisitos do Sistema 2 Instalar a unidade 2 Ligar a unidade ao computador 3 Desmontar e desligar a unidade 3 Limpeza da caixa 3 Informações adicionais 4 Perguntas frequentes 4 Resolução de problemas 5 Suporte de TOSHIBA 5 Declarações regulamentares 6 ...

Страница 101: ...este disco rígido externo Requisitos do Sistema Formatado como NTFS Windows 10 e Windows 8 1 Tem de ser reformatado para macOS v10 15 v10 14 v10 13 Uma porta USB Type C livre Instalar a unidade Alguma informação sobre a operação alimentada pelo bus e o cabo USB fornecido A sua unidade é directamente alimentada pelo computador Por isso não é necessário ligar uma fonte de alimentação externa uma vez...

Страница 102: ...nça PC Windows 1 Clique no ícone Remover Hardware com Segurança e Ejectar Suporte de Dados Surge uma caixa de mensagem com uma lista dos dispositivos externos ligados ao seu computador 2 Seleccione a unidade TOSHIBA que deseja ejectar Após alguns segundos receberá um notificação de que é seguro remover o dispositivo 3 Clique em OK e poderá em seguida desligar a unidade Mac Ctrl clique no ícone do ...

Страница 103: ...P Porque é que a unidade não necessita de um ventilador R As unidades foram concebidas para terem uma dissipação de calor óptima e por isso não necessitam de um ventilador Isso faz com que a sua operação seja praticamente silenciosa P Porque razão a capacidade da minha unidade conforme mostrada no Windows é inferior à capacidade anunciada do disco R Esta diferença pode ser explicada pelos diferent...

Страница 104: ...eccione Gestão do Disco Deverá ver uma lista de dispositivos de armazenamento disponíveis 4 Verifique se o seu disco está na lista 5 Faça clique com o botão direito do rato na caixa do lado direito e seleccione Eliminar a Partição no menu emergentes 6 Faça clique na caixa com o botão direito do rato e seleccione Criar nova partição no menu emergente 7 Em seguida seleccione Partição Primária na jan...

Страница 105: ...ativamente à utilização deste tipo de produtos Ambientes aeronáuticos Por favor siga as instruções da tripulação referentes às restrições de utilização Outros ambientes não relacionados com a Compatibilidade Electromagnética Utilização no exterior Sendo um produto para utilização em casa escritório este produto não tem nenhuma protecção especial contra a entrada de humidade e também não resiste a ...

Страница 106: ...lizando potências de 2 para a definição de 1 TB 240 1 099 511 627 776 bytes e por isso mostra uma capacidade de armazenamento inferior NOTA Ao utilizar este produto utilize o cabo USB fornecido para conectá lo directamente à porta USB Se não for fornecida energia suficiente através da porta USB o produto não funcionará Dependendo das especificações do dispositivo ao qual se está a ligar a velocida...

Страница 107: ...komponenata 2 Sistemski zahtevi 2 Instaliranje disk jedinice 2 Povezivanje disk jedinice sa računarom 3 Odvajanje i isključivanje disk jedinice 3 Čišćenje tela kućišta disk jedinice 3 Dodatni saveti 4 Često postavljana pitanja 4 Rešavanje problema 5 Podrška za TOSHIBA 5 Regulativne izjave 6 ...

Страница 108: ...nom čvrstom disku Sistemski zahtevi Formatiran sistemom datoteka NTFS za Windows 10 i Windows 8 1 Zahteva ponovno formatiranje za macOS v10 15 v10 14 v10 13 Jedan slobodan priključak za USB Type C Instaliranje disk jedinice Neke informacije o napajanju preko magistrale i priloženom USB kablu Vaša disk jedinica se napaja preko magistrale Zbog toga nema potrebe da se povezuje spoljni izvor napajanja...

Страница 109: ...bezbedno odvajanje disk jedinice Windows PC 1 Kliknite na ikonu za Hardver i izbaci medijum Pojaviće se iskačući okvir za poruke u kome su navedeni spoljni uređaji povezani na vaš računar 2 Za izbacivanje izaberite TOSHIBA disk jedinicu Posle nekoliko sekundi dobićete obaveštenje da je sada bezbedno da se ukloni uređaj 3 Kliknite na U redu i sada možete da isključite uređaj Mac Ctrl klik na ikonu ...

Страница 110: ...jedinica P Zašto disk jedinici nije potreban ventilator O Disk jedinice su dizajnirane tako da imaju optimalno otpuštanje toplote i zbog toga ventilator nije potreban Time se postiže skoro bešuman rad P Zašto je kapacitet moje disk jedinice kao što je prikazano kod Windows niži od realno navedenog kapaciteta disk jedinice O Ta razlika se može objasniti jer se različite metode koriste za izračunava...

Страница 111: ...da vidite listu dostupnih uređaja za skladištenje 4 Proverite da li se na listi nalazi vaša disk jedinica 5 Kliknite desnim tasterom na okvir sa desne strane i izaberite Izbriši particiju u iskačućem meniju 6 Kliknite desnim tasterom na okvir i izaberite Kreiraj novu particiju u iskačućem meniju 7 Zatim izaberite Primarna particija u prozoru čarobnjaka za particije Kliknite na Dalje 8 Prikazaće se...

Страница 112: ... vozilo za savete koji se odnose na upotrebu ovog proizvoda kategorija Vazdušno okruženje sledite savete letačkog osoblja koji se odnose na ograničenja upotrebe Ostala okruženja koja nisu vezana za EMC Upotreba na otvorenom kao tipično kućna kancelarijska oprema ovaj proizvod nema posebnu otpornost na prodor vlage i nije otporan na jak udar Eksplozivna atmosfera upotreba ovog proizvoda u takvom sp...

Страница 113: ...kazuje kapacitet skladištenja koristeći stepenovanje dvojke za definiciju 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajtova i tako pokazuje manji kapacitet skladištenja NAPOMENA Kada koristite ovaj proizvod koristite priloženi USB kabl za direktno povezivanje na USB priključak Ako se preko USB priključka ne dobija dovoljno napajanje proizvod neće funkcionisati Zavisno od specifikacija uređaja na koji vršite pove...

Страница 114: ...нентов 2 Требования к системе 2 Подготовка диска к работе 2 Подключение диска к компьютеру 3 Размонтирование и отключение диска 3 Чистка корпуса диска 3 Более подробная информация 4 Часто задаваемые вопросы 4 Возможные проблемы и способы их решения 5 Поддержка TOSHIBA 5 Заявления о соответствии нормативным требованиям 6 ...

Страница 115: ...писанное на этот внешний жесткий диск Требования к системе Отформатирован в NTFS для Windows 10 и Windows 8 1 Требуется переформатирование для macOS версий 10 15 10 14 10 13 Один свободный порт USB Type C Подготовка диска к работе Далее приведена информация о работе с питанием от шины и прилагаемом кабеле USB Диск питается от шины поэтому необходимость в подключении внешнего источника электропитан...

Страница 116: ...е ниже действия ПК под управлением Windows 1 Щелкните значок Безопасное извлечение устройств и дисков Появится всплывающее сообщение в котором будут перечислены все внешние устройства подключенные к компьютеру 2 Выберите устройство TOSHIBA для извлечения Через несколько секунд вы получите уведомление о том что теперь устройство можно безопасно удалить 3 Нажмите кнопку OK Теперь диск можно отсоедин...

Страница 117: ...е поддерживает загрузку с внешних жестких дисков В Почему этому диску не нужен вентилятор О Конструкция диска обеспечивает оптимальное рассеивание тепла поэтому вентилятор не требуется В результате изделие работает почти бесшумно В Почему емкость диска отображаемая в Windows меньше его фактической заявленной емкости О Различие объясняется применением разных способов расчета емкости Производители ж...

Страница 118: ...еню выберите Управление 3 Выберите Управление дисками Должен открыться список доступных устройств хранения 4 Проверьте присутствует ли в списке ваш диск 5 Щелкните правой кнопкой в окне справа и во всплывающем меню выберите Удалить раздел 6 Щелкните правой кнопкой в окне Во всплывающем меню выберите Создать новый раздел 7 Затем в окне мастера разделов выберите Основной раздел Нажмите кнопку Далее ...

Страница 119: ...нспорт рекомендации в отношении использования данного изделия или категории изделий смотрите в руководстве пользователя соответствующего транспортного средства Воздушный транспорт соблюдайте указания летного персонала по ограничению использования изделия Другие условия не связанные с электромагнитной совместимостью Использование за пределами помещения данное изделие относится к типовому бытовому о...

Страница 120: ...ма компьютера определяет емкость накопителей с использованием степеней числа 2 то есть 1 ТБ 240 1 099 511 627 776 байтам поэтому система показывает меньшую емкость хранения ПРИМЕЧАНИЕ При использовании данного изделия следует применять прилагаемый кабель USB и с его помощью подключать изделие непосредственно к порту USB Если через порт USB не будет подаваться достаточное питание изделие не будет ф...

Страница 121: ...ållsförteckning Inledning 2 Kontrollera delarna 2 Systemkrav 2 Installera enheten 2 Ansluta enheten till datorn 3 Koppla från och ta bort enheten 3 Rengöring av hårddiskenhetens utsida 3 Fler råd 4 Vanliga frågor 4 Felsökning 5 Support för TOSHIBA 5 Bestämmelser 6 ...

Страница 122: ...na hårddisken Systemkrav NTFS formaterad för Windows 10 och Windows 8 1 Formatering krävs för macOS v10 15 v10 14 v10 13 En ledig USB Type C port Installera enheten Här följer lite information om strömförsörjning och den medföljande USB kabeln Enheten strömförsörjs via bussen Detta innebär att du inte behöver ansluta den till en extern strömkälla eftersom den får tillräckligt med ström via USB por...

Страница 123: ...du på följande sätt Windows PC 1 Klicka på ikonen för borttagning av maskinvara och utmatning av media En meddelanderuta öppnas med en lista över enheter som är anslutna till datorn 2 Välj den TOSHIBA enhet som du vill mata ut Efter några sekunder får du ett meddelande om att det är säkert att koppla från enheten 3 Klicka på OK och koppla från enheten Mac CTRL klicka på ikonen för hårddisken och v...

Страница 124: ...iskar F Varför behövs det ingen fläkt i enheten S Enheten är byggd med optimal värmeavledning och därför behövs ingen fläkt Detta gör att den är nästan ljudlös medan den används F Varför är kapaciteten som anges för hårddiskenheten i Windows lägre än den faktiska kapacitet som uppges för enheten S Skillnaden beror på olika metoder att beräkna kapaciteten De som tillverkar hårddiskar använder decim...

Страница 125: ...etshanteraren S Gör följande 1 Högerklicka på Den här datorn 2 Välj Hantera i snabbmenyn 3 Välj Diskhantering Du ser nu en lista med tillgängliga lagringsenheter 4 Kontrollera om enheten finns med i listan 5 Högerklicka i den högra rutan och välj Ta bort partition i snabbmenyn 6 Högerklicka i rutan och välj Skapa en ny partition i snabbmenyn 7 Välj sedan Primär partition i partitionsguiden Klicka ...

Страница 126: ...boken för det aktuella fordonet om det finns något om användning av produkter i den här kategorin Flygplansmiljöer Följ flygpersonalens anvisningar gällande begränsningar i användningen Ytterligare miljöer som inte omfattas av EMC specifikationerna Användning utomhus Som annan vanlig hem kontorsutrustning har den här produkten inget särskilt skydd mot fukt eller kraftiga stötar Explosiva miljöer D...

Страница 127: ...itet med hjälp av tvåpotenser för definitionen av 1 TB 240 1 099 511 627 776 byte och visar därför lägre lagringskapacitet OBS När du använder denna produkt ska du använda den medföljande USB kabeln och ansluta enheten direkt till USB porten Om enheten inte får tillräckligt med ström från USB porten fungerar den inte Beroende på specifikationerna för den dator du ansluter den till kan överföringsh...

Страница 128: ...d 2 Kontrola súčastí 2 Systémové požiadavky 2 Inštalácia jednotky 2 Pripojenie jednotky k počítaču 3 Odhlásenie a odpojenie jednotky 3 Čistenie skrinky puzdra jednotky 3 Ďalšie rady 4 Často kladené otázky 4 Riešenie problémov 5 Technická podpora pre TOSHIBA 5 Regulačné vyhlásenia 6 ...

Страница 129: ...externom pevnom disku Systémové požiadavky Naformátovaný systém súborov NTFS pre operačné systémy Windows 10 a Windows 8 1 Pre operačný systém macOS v10 15 v10 14 v10 13 sa požaduje preformátovanie Jeden voľný port USB Type C Inštalácia jednotky Niektoré informácie o prevádzke pri napájaní cez zbernicu a o dodanom kábli USB Jednotka je napájaná cez zbernicu Preto nie je potrebné pripájať externý n...

Страница 130: ...edujúcim spôsobom Počítač so systémom Windows 1 Kliknite na ikonu Hardvér a vysunúť médiá Zobrazí sa kontextové okno v ktorom budú uvedené externé zariadenia pripojené k vášmu počítaču 2 Zvoľte jednotku TOSHIBA ktorú chcete odhlásiť Po niekoľkých sekundách sa zobrazí hlásenie že môžete bezpečne odstrániť zariadenie 3 Kliknite na tlačidlo OK a môžete odpojiť jednotku Mac Podržte kláves Ctrl kliknit...

Страница 131: ...úšťanie z externých pevných diskov Ot Prečo jednotka nepotrebuje ventilátor Odp Jednotky sú navrhnuté tak aby mali optimálny rozptyl tepla a preto nie je potrebný žiadny ventilátor Výsledkom je takmer bezhlučná prevádzka Ot Prečo je kapacita jednotky zobrazená v systéme Windows nižšia ako skutočná uvádzaná kapacita jednotky Odp Tento rozdiel sa dá vysvetliť odlišnými metódami výpočtu kapacity Výro...

Страница 132: ...ali by ste vidieť zoznam dostupných úložných zariadení 4 Skontrolujte či je vaša jednotka v zozname 5 Kliknite pravým tlačidlom myši na políčko na pravej strane a v kontextovej ponuke zvoľte možnosť Odstrániť oblasť 6 Kliknite na políčko pravým tlačidlom myši a v kontextovej ponuke zvoľte možnosť Vytvoriť novú oblasť 7 Potom v okne sprievodcu vytvorením oblasti zvoľte možnosť Primárna oblasť Klikn...

Страница 133: ...svojmu motorovému vozidlu a vyhľadajte poznámky k používaniu tohto zariadenia alebo jeho kategórie Letecké prostredie Dodržiavajte pokyny letového personálu týkajúce sa obmedzenia použitia tohto výrobku Ďalšie prostredia ktoré sa netýkajú elektromagnetickej kompatibility Vonkajšie použitie Ako typické domáce kancelárske zariadenie nemá tento produkt žiadnu špeciálnu odolnosť voči prenikaniu vlhkos...

Страница 134: ...očítačový operačný systém však uvádza kapacitu úložiska pomocou mocniny čísla 2 na definíciu 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajtov a preto vykazuje menšiu kapacitu úložiska POZNÁMKA Pri používaní tohto produktu ho pripojte priamo k portu USB pomocou dodaného kábla USB Ak sa prostredníctvom portu USB nedodáva dostatočná energia produkt nebude fungovať V závislosti od špecifikácií zariadenia ku ktorému ...

Страница 135: ...bine Uvod 2 Preverite dele 2 Sistemske zahteve 2 Namestitev pogona 2 Priključitev pogona na računalnik 3 Izpetje in izključevanje pogona 3 Čiščenje ohišja pogona 3 Dodatni nasveti 4 Pogosta vprašanja 4 Odpravljanje težav 5 Podpora družbe TOSHIBA 5 Izjave o skladnosti s predpisi 6 ...

Страница 136: ...m trdem disku Sistemske zahteve Formatiran NTFS za Windows 10 in Windows 8 1 Zahteva ponovno formatiranje za macOS v10 15 v10 14 v10 13 Ena prosta vrata za USB Type C Namestitev pogona Nekaj informacij o delovanju vodila in priloženem kablu USB Vaš pogon napaja vodilo zato ni treba priključiti zunanjega vira napajanja saj pogon ves potreben tok dobi prek priključitve na vratih USB Pasivnih zvezdiš...

Страница 137: ...a Računalnik s sistemom Windows 1 Kliknite ikono Varno odstrani strojno opremo in izvrzi medij Prikaže se okno s sporočilom v katerem bodo navedene vse zunanje naprave ki so priključene na računalnik 2 Izberite disk TOSHIBA ki ga želite odstraniti Po nekaj sekundah se prikaže obvestilo da lahko varno odstranite napravo 3 Kliknite V redu Zdaj lahko izključite pogon Mac Pritisnite Ctrl in kliknite i...

Страница 138: ...buje ventilatorja O Pogoni so zasnovani tako da je oddajanje toplote optimalno zato ne potrebujejo ventilatorja Rezultat tega je skoraj neslišno delovanje V Zakaj je zmogljivost mojega pogona kot je prikazana v sistemu Windows manjša kot navedena dejanska zmogljivost pogona O Do razlik pride zaradi različnih načinov računanja zmogljivosti Proizvajalci trdih diskov računajo v desetiškem sistemu med...

Страница 139: ...ju izberite Upravljanje 3 Izberite Upravljanje diska Prikazati bi se moral seznam pomnilniških naprav ki so na voljo 4 Preverite ali je pogon na seznamu 5 V pojavnem meniju z desno tipko miške kliknite polje na desni in izberite Izbriši particijo 6 V pojavnem meniju z desno tipko miške kliknite polje in izberite Ustvari novo particijo 7 Nato v oknu s čarovnikom za particije izberite Primarna parti...

Страница 140: ...avtomobila v katerih so lahko nasveti glede uporabe tega izdelka zvrsti izdelkov Letalsko okolje upoštevajte navodila letalskega osebja glede omejitev uporabe Druga okolja ki niso povezana z direktivo EMC Zunanja uporaba ta izdelek je namenjen uporabi v domačem ali pisarniškem okolju zato nima nobene posebne zaščite pred vlago ali močnimi udarci Eksplozivna okolja tega izdelka ne smete uporabljati...

Страница 141: ... števila 2 za definicijo 1 TB 240 1 099 511 627 776 bajtov in zato prikazuje manjšo zmogljivost shranjevanja OPOMBA Med uporabo tega izdelka uporabite priloženi kabel USB da ga priključite neposredno na vrata USB Če vrata USB ne zagotavljajo ustrezne količine električne energije izdelek ne bo deloval Hitrost prenosa je morda enaka hitrosti ki jo omogoča USB 2 0 kar je odvisno od tehničnih podatkov...

Страница 142: ...ontrolü 2 Sistem gereksinimleri 2 Sürücünün kurulması 2 Sürücünün bilgisayarınıza bağlanması 3 Sürücünün kaldırılması ve bağlantının kesilmesi 3 Sürücü kasasının muhafazasının temizlenmesi 3 Ek bilgilendirme 4 Sıkça sorulan sorular 4 Sorun Giderme 5 TOSHIBA Desteği 5 Düzenlemeye ilişkin bildirimler 6 ...

Страница 143: ...Windows 8 1 için NTFS formatında biçimlendirilmiştir macOS v10 15 v10 14 v10 13 sürümleri için yeniden biçimlendirme gerekmektedir Bir adet boş USB Tip C bağlantı noktası Sürücünün kurulması Veri yolu güç beslemeli işleyişi ve ürünle birlikte verilen USB kablosu hakkında bazı bilgiler Sürücünüz veri yolundan aldığı elektrik enerjisiyle çalışmaktadır Dolayısıyla harici bir güç beslemesi bağlantısın...

Страница 144: ... ve Medyayı Çıkart simgesini tıklayın Bilgisayarınıza bağlı harici aygıtları liste halinde gösteren bir açılan mesaj kutusu görüntülenir 2 Çıkartmak için TOSHIBA sürücüsünü seçin Birkaç saniye sonra aygıtı artık güvenli şekilde kaldırabileceğinizi bildiren bir uyarı göreceksiniz 3 Tamam seçeneğini tıklayın şimdi sürücünün bağlantısını kesebilirsiniz Mac CTRL tuşunu basılı tutup sabit sürücü simges...

Страница 145: ...yı desteklemez S Sürücüye neden bir fan gerekmiyor Y Sürücüler optimum ısı dağıtımı sağlanacak şekilde tasarlanmıştır ve bu nedenle bir fana ihtiyaç duyulmamaktadır Bu durum neredeyse sessiz bir çalışma imkanı sunmaktadır S Sürücümün kapasitesi Windows içinde neden söylenen gerçek kapasitesinden düşük gösteriliyor Y Bu farklılık kapasitenin farklı hesaplama yöntemleri kullanılarak gösterilmesinden...

Страница 146: ...Yönet seçeneğini seçin 3 Disk Yönetimi seçeneğini seçin Mevcut veri saklama aygıtlarının listesini görmelisiniz 4 Sürücünüzün listede olup olmadığına bakın 5 Sağ taraftaki kutuyu sağ tıklayın ve açılan menüde Bölümlemeyi Sil seçeneğini seçin 6 Kutuyu sağ tıklayın ve açılan menüde Yeni Bölümleme Oluştur seçeneğini seçin 7 Bölümleme sihirbazı penceresinde Birinci Bölümleme seçeneğini seçin İleri yi ...

Страница 147: ...ategori Uçuş ortamları Kullanım kısıtlamasıyla ilgili olarak uçuş personelinin talimatlarını izleyin Elektromanyetik Uygunlukla ilgili olmayan Ek Ortamlar Dış mekanda kullanım Evde ofiste kullanılmak üzere tasarlanan bu ürün nem ve darbelere karşı dayanıklılık konusunda hiçbir özel korumaya sahip değildir Patlayıcı ortamlar Bu ürün patlama tehlikesinin bulunduğu ortamlar gibi özel iş ortamlarında ...

Страница 148: ...şletim sistemi 1 TB 240 1 099 511 627 776 bayt tanımı için 2 güç kullanarak depolama kapasitesini rapor eder ve bu nedenle daha az depolama kapasitesi gösterir NOT Ürünü kullanırken ürünle birlikte verilen USB kablosunu doğrudan USB bağlantı noktasına takınız USB bağlantı noktasından yeterli enerji sağlanmazsa ürün çalışmaz Bağladığınız cihazın teknik özelliklerine bağlı olarak aktarma hızı USB 2 ...

Страница 149: ...تخدم دليل المحتويات جدول المقدمة 2 المكونات فحص 2 النظام متطلبات 2 المحرك تركيب 2 بالكمبيوتر األقراص محرك توصيل 3 وفصله األقراص محرك فك 3 الغالف المحرك علبة تنظيف 3 إضافية نصيحة 4 المتكررة األسئلة 4 المشكالت حل 5 توشيبا دعم 5 التنظيمية البيانات 6 ...

Страница 150: ...لمة تعليمات دليل إلى كذلك الرجوع ُرجى ي النظام متطلبات تنسيق NTFS التشغيل بنظامي الخاص Windows 10 و Windows 8 1 التشغيل لنظام التھيئة إعادة يتطلب macOS اإلصدار 10 15 اإلصدار 10 14 اإلصدار 10 13 ٍ خال واحد منفذ USB Type C المحرك تركيب وكبل الكھربائي الناقل تشغيل عن المعلومات بعض USB المزود منافذ بواسطة كله المطلوب التيار تزويد سيتم حيث خارجي كھربائي مصدر لتوصيل حاجة ال ولذلك بناقل المحرك يعمل USB ا...

Страница 151: ...حرك لفك التالية الخطوات اتباع يرجى Windows PC 1 رمز فوق انقر Hardware and Eject Media بالكمبيوتر الموصلة الخارجية باألجھزة قائمة منبثقة رسالة مربع يعرض سوف 2 محرك اختر TOSHIBA إلخراجه بأمان الجھاز إخراج اآلن يمكن بأنه إشعار على ٍ ثوان بضع بعد تحصل سوف 3 فوق انقر OK اآلن األقراص محرك فصل ويمكنك موافق Mac على الضغط مع الثابت القرص أيقونة فوق انقر CTRL واختر Eject إخراج أو اآلن األقراص محرك فصل يمكنك...

Страница 152: ...الخارجية الثابتة األقراص محركات من التمھيدي التحميل يدعم ال س لمروحة المحرك يحتاج ال لماذا جـ صامت شبه تشغيل إلى يؤدي وھذا لمروحة حاجة فال وبالتالي أفضل بشكل الحرارة لتبديد المحركات تصميم تم س في المبينة المحرك سعة تكون لماذا Windows للمحرك الفعلية السعة من أقل جـ نظام يحسب بينما العشري بالنظام الثابتة األقراص ّكات ر لمح عة ّ ن ُص م ال الجھات تحسب السعة حساب طرق اختالف بسبب الفرق ھذا تفسير يمكن ال...

Страница 153: ...ر Manage المنبثقة القائمة في 3 اختر Disk Management المتاحة التخزين بأجھزة قائمة سترى 4 القائمة في ُدرج م األقراص محرك أن من تأكد 5 واختر األيمن المربع فوق األيمن الماوس بزر انقر Delete Partition المنبثقة القائمة في 6 واختر المربع فوق األيمن الماوس بزر انقر Create New Partition المنبثقة القائمة في 7 اختر ثم Primary Partition التالي فوق انقر التقسيم معالج نافذة في 8 التالي فوق انقر تغييره يمكنك الذ...

Страница 154: ...عليمات في البحث يرجى السيارات بيئة االستخدام قيود بخصوص الجوية الرحلة طاقم تعليمات إتباع يرجى الطيران بيئة الكھرومغناطيسي بالخضوع المرتبطة غير األخرى البيئات EMC القوية الصدمات ضد محصن غير وھو الرطوبة دخول ضد خاصة مقاومة نمطي مكتبي منزلي كجھاز المنتج ھذا لدى ليس الخارج في االستخدام االنفجارية العمل بيئة مثل في المنتج ھذا باستخدام مسموح غير االنفجاري الجو Ex ھذه الخاصة فقط األوربي باالتحاد األعضاء ...

Страница 155: ...ظام ويبلغ لذلك ا ً ق وف عليھا تحصل التي النتائج 2 لتعريف 1 تيرابايت 240 1 099 511 627 776 ًا م حج أقل تخزين سعة تظھر ولذلك بايت ملحوظة كبل استخدم المنتج ھذا استخدام عند USB بمنفذ ً ة مباشر لتوصيله ُرفق م ال USB منفذ عبر كافية طاقة ر ّ ف تتو لم إذا USB المنتج يعمل فلن لسرعة مساوية النقل سرعة تكون قد به تتصل الذي الجھاز مواصفات حسب USB 2 0 به تتصل الذي الجھاز دليل راجع التفاصيل من للمزيد على نة ّ ز ...

Страница 156: ...а наявності компонентів 2 Вимоги до системи 2 Установлення диска 2 Підключення диска до комп ютера 3 Розмонтування й відключення диска 3 Чищення корпусу диска 3 Додаткові поради 4 Запитання й відповіді 4 Усунення неполадок 5 Підтримка TOSHIBA 5 Заяви про відповідність нормативним вимогам 6 ...

Страница 157: ... роботи попередньо завантажений на цей зовнішній жорсткий диск Вимоги до системи Форматування в NTFS для Windows 10 і Windows 8 1 Форматування для macOS версій 10 15 10 14 10 13 Один вільний роз єм USB Type C Установлення диска Інформація про живлення від шини та USB кабель із комплекту постачання Диск живиться від шини тому немає потреби підключати зовнішнє джерело живлення Увесь необхідний струм...

Страница 158: ...Windows 1 Клацніть піктограму Безпечно видалити устаткування та витягти носій Відкриється спливаюче вікно з переліком усіх зовнішніх пристроїв підключених до комп ютера 2 Виберіть диск TOSHIBA який потрібно видалити Через кілька секунд з явиться повідомлення про те що пристрій можна безпечно видалити 3 Натисніть кнопку OK Тепер диск можна від єднати Комп ютер Mac Утримуючи Ctrl клацніть піктограму...

Страница 159: ...й диск не потребує вентилятора Відповідь Конструкція диска передбачає оптимальне розсіювання тепла тому вентилятор не потрібен Завдяки цьому пристрій працює майже безшумно Запитання Чому ємність мого диска як показує Windows нижча за фактичну зазначену ємність Відповідь Ця різниця пояснюється застосуванням різних методів розрахування ємності Виробники жорстких дисків розраховують ємність у десятко...

Страница 160: ...бо Цей ПК 2 Виберіть пункт Керування в контекстному меню 3 Виберіть Керування дисками Відкриється список доступних пристроїв зберігання 4 Перевірте чи є в списку ваш диск 5 Клацніть правою кнопкою миші у вікні справа й виберіть пункт Видалити розділ у контекстному меню 6 Клацніть правою кнопкою миші у вікні й виберіть пункт Створити розділ у контекстному меню 7 Потім у вікні майстра створення розд...

Страница 161: ...о використання цього виробу або категорії виробів дивіться в посібнику власника відповідного транспортного засобу Повітряний транспорт дотримуйтеся рекомендацій екіпажу щодо обмежень використання цього виробу Інші умови не пов язані з електромагнітною сумісністю Використання поза приміщенням цей виріб є типовим побутовим або офісним обладнанням і тому не має особливої стійкості до проникнення воло...

Страница 162: ...ма комп ютера застосовує двійкову систему числення де 1 ТБ 240 1 099 511 627 776 байтів і тому відображається менша ємність накопичувача ПРИМІТКА Підключайте цей виріб безпосередньо до USB роз єму за допомогою USB кабелю з комплекту постачання Якщо через USB роз єм не надходить достатнє живлення пристрій не функціонуватиме Залежно від характеристик пристрою до якого ви підключаєтеся швидкість пере...

Результаты поиска

Содержание CANVIO BASICS USB-C

Отзывы:

Похожие инструкции для CANVIO BASICS USB-C

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba CANVIO BASICS USB-C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CANVIO BASICS USB-C

Отзывы:

Похожие инструкции для CANVIO BASICS USB-C

Бренды по названию

Популярные бренды