Toshiba 24AF46 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

24AF46

2006

Appendix

Using the

TV’

Features

Setting up

your TV

Using the

Remote Control

Connecting

your TV

elcome to

oshiba

Important

Safeguards

J3M61021A(E)_COVER

12/1/06, 9:59 AM

Содержание 24AF46

Страница 1: ...24AF46 2006 Appendix Using the TV s Features Setting up your TV Using the Remote Control Connecting your TV Welcome to Toshiba Important Safeguards J3M61021A E _COVER 12 1 06 9 59 AM 1 ...

Страница 2: ...Safety Precautions WARNING TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE Dear Customer Thank you for purchasing this Toshiba TV This manual will help you use the many exciting features of your new TV Before operating the TV please read this manual completely and keep it nearby for future reference NOTE TO CATV INSTALLERS This is a reminder to call th...

Страница 3: ...en into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 CAUTION To reduce the risk of electric shock do not use the polarized plug with an extension cord receptacle or other outlet unless the blades can be inserted completely to prevent blade exposure Important Safeguards Installation Care and Service Installation Follow these recom...

Страница 4: ... allow the condensation to evaporate 31 For added protection of your TV from lightning and power surges always unplug the power cord and disconnect the antenna from the TV if you leave the TV unattended or unused for long periods of time 32 During normal use the TV may make occasional snapping or popping sounds This is normal especially when the unit is being turned on or off If these sounds becom...

Страница 5: ...ting the channel settings 14 Switching between two channels 14 Programming your favorite channels 14 Using theV Chip parental control feature U S V Chip system only 15 Selecting a PIN code 15 Blocking programs by ratings 16 Blocking unrated movies or programs 19 Using the LOCK menu 19 Locking channels 19 Locking video input 20 Setting the GameTimerTM 20 Labeling channels 21 Setting the clock 22 Se...

Страница 6: ...y damage the TV Welcome to Toshiba Congratulations You have purchased one of the finest color TVs on the market The goal of this manual is to guide you through setting up and operating your Toshiba TV as quickly as possible You may need to purchase other audio or video cables to connect your equipment See Connecting your TV on page 7 for more information Please read all the safety and operating in...

Страница 7: ...standard cable that comes in from your antenna or cable converter box Coaxial cables use F connectors Standard A V audio video cables are usually color coded accord ing to use yellow for video and red and white for audio The red audio cable is for the stereo right channel and the white audio cable is for the stereo left or mono channel If you look at the rear panel of the TV you will see that the ...

Страница 8: ...crambler box usually channel 3 or 4 and use the Converter Descrambler box to select channels For Subscribers to Unscrambled Basic Cable with Scrambled Premium Channels If you subscribe to a cable service in which basic cable channels are unscrambled and premium channels require the use of a Converter Descrambler box you may wish to use a two set signal splitter some times called a two set coupler ...

Страница 9: ...t video compat ible DVD player such as a Toshiba DVD player with ColorStream can greatly enhance picture quality and performance The unauthorized recording use distribu tion or revision of television programs videotapes DVDs and other materials is prohibited under the Copyright Laws of the United States and other countries and may subject you to civil and criminal liability IN OUT VIDEO IN from AN...

Страница 10: ...ries and may subject you to civil and criminal liability You will need two coaxial cables two sets of standard A V cables Note Do not connect the same VCR to the output and input jacks on the TV at the same time For better picture quality if your VCR has S video you can use an S video cable instead of the standard video cable Do not connect a standard video cable and an S video cable to VIDEO1 sim...

Страница 11: ... they are dead or if the remote control is not to be used for an extended period of time This will prevent battery acid from leaking into the battery compartment Learning about the remote control POWER turns the TV on and off CHANNEL NUMBERS allow direct access to channels page 13 RECALL displays status information on screen page 24 SLEEP programs the TV to turn off at a set time page 25 MUTE turn...

Страница 12: ...enus press EXIT Changing the on screen display language You can choose from three different languages English French and Spanish for the on screen display of adjustment menus and messages To select a language 1 Press MENU then press a or b until the OPTION menu appears 2 Press c or d to highlight LANGUAGE 3 Press a or b to highlight your desired language PICTURE AUDIO SETUP CH OPTION CH LABEL STAR...

Страница 13: ... the TV is cycling through the channels the message PROGRAMMING NOW PLEASE WAIT appears 6 When channel programming is complete the message COMPLETED appears 7 Press CH or to view the programmed channels Adding and erasing channels manually After you have programmed the channels automatically you can add or erase specific channels manually To add or erase channels manually 1 Select the channel you ...

Страница 14: ...ammed in the TV s memory To program your favorite channels 1 Select a channel you want to program as a favorite channel 2 Press MENU then press a or b to display the OPTION menu 3 Press c or d to highlight FAVORITE CH 4 Press a or b to display the FAVORITE CH menu SET CLEAR will be highlighted 5 Press a or b to highlight SET and press ENTER 6 Press EXIT to close the screen 7 Repeat steps 1 6 for u...

Страница 15: ...p feature Selecting a PIN code Before you can block programs and channels you must select a personal identification number PIN code The PIN code you select prevents others from changing the rating limits you set To select your PIN code and access the V Chip menus 1 Press MENU then press a or b to highlight the OPTION menu 2 Press c or d to highlight V CHIP Note The PIN code you programmed is also ...

Страница 16: ...NEW PIN CODE menu 6 Use the Channel Number buttons 0 9 to enter a new code Press ENTER 7 Press EXIT to return to normal viewing Blocking programs by ratings The Motion Picture Association of America MPAA uses a rating system to qualify motion picture content Television broadcasters employ a rating system to qualify the content of television programs as well The MPAA Youth TV and TV ratings work wi...

Страница 17: ...A Mature audience only This program is specifically designed to be viewed by adults and therefore may be unsuitable for children under 17 Language Crude or indecent language Sex Explicit sexual activity Violence Graphic violence 14 Parents strongly cautioned This program contains some material that many parents would find unsuit able for children under 14 years of age Dialog Intensely suggestive d...

Страница 18: ...ified by a green As you block ratings all ratings higher than the ones you select are blocked as well For example if you choose to block the MPAA rating R the higher ratings NC17 and X are automatically blocked too 9 When you are done selecting the ratings to be blocked press EXIT to return to normal viewing When you try to view a program with a ratings block a message will appear listing the prog...

Страница 19: ...ne selected under Selecting a PIN code on page 15 Locking channels With the CH LOCK feature you can lock specific channels You will not be able to tune locked channels unless you clear the setting You can choose to lock up to nine TV channels and nine cable channels To lock channels 1 Use the Channel Number buttons 0 9 100 to display the television channel you wish to lock 2 Press MENU then press ...

Страница 20: ...d channel 4 This option should be used if you use the antenna terminal to play a video tape 7 Press EXIT to return to normal viewing Setting the GameTimerTM With the GameTimerTM feature you can automatically activate the VIDEO LOCK feature VIDEO setting to set a time limit for playing a TV game 30 60 90 or 120 minutes To set up the GameTimer 1 Press MENU then press a or b to display the OPTION men...

Страница 21: ...er channel labels Note The character will change as below SPACE 0 9 A Z Labeling channels Channel labels appear over the channel number display each time you turn on the TV select a channel or press the Recall button You can choose any four characters to identify a channel To create channel labels 1 Select a channel you want to label 2 Press MENU then press a or b until the OPTION menu appears 3 P...

Страница 22: ...s a or b to display the OPTION menu 2 Press c or d to highlight ON OFF TIMER 3 Press a or b to highlight SET then press ENTER The ON OFF TIMER menu appears 4 Press c or d to highlight ON TIMER and press a or b to highlight the hour position 6 Press c or d to set the minutes then press EXIT to return to normal viewing Note If the power source for the TV is interrupted for example the power cord is ...

Страница 23: ...the OFF TIMER to DAILY the TV will automatically turn off every day at the same time To set the off timer Example Turning off the TV at 11 30 PM 1 Press MENU then press a or b to display the OPTION menu 2 Press c or d to highlight ON OFF TIMER 3 Press a or b to highlight SET then press ENTER The ON OFF TIMER menu appears 4 Press c or d to highlight OFF TIMER then press a or b to highlight the hour...

Страница 24: ...second audio program audio status Content rating Watching video input You can use the TV VIDEO button on the remote control to view a signal coming from other devices such as VCRs or video disc players that may be connected to your TV See Connecting your TV on page 7 Specifying the ColorStream setting You can use the ColorStream component video input for connecting either a DVD player or a DTV rec...

Страница 25: ...ote A closed caption signal may not be decoded in the following situations When a video tape has been dubbed When the signal reception is weak When the signal reception is non standard When you select the text mode the text screen always appears as a black box When there is no signal however the text screen will not display text characters Repeatedly press CAP TEXT until the box disappears 4 To tu...

Страница 26: ...ed or the RECALL button is pressed The MTS feature is not available in the VIDEO mode You can leave your TV in STEREO mode because it will automatically output stereo or monaural sound depending on the broadcast type If the stereo sound is noisy select MONO to reduce the noise The word STEREO or SAP is displayed in light blue when the TV receives the signal To select the desired MTS setting Repeat...

Страница 27: ... SURROUND STABLE SOUND 0 32 32 PICTURE AUDIO SETUP CH OPTION SELECT ADJUST TREBLE OFF OFF OFF BBE BASS BALANCE SURROUND STABLE SOUND 0 32 32 Menu Reset Using the TV s Features c d a b 16 9 Menu c d a b Using the BBE sound feature By correcting the phase delay and distortion naturally generated by speaker systems the BBE sound feature ensures that the sound that reaches your ears is as natural as t...

Страница 28: ...TV on automatically If the power is going to be off for a long time or you are going to be away from home for a long time unplug the power cord from the wall outlet to prevent the TV from turning on in your absence Using the TV s Features Menu c d a b Using the surround sound feature The surround sound feature expands the audio listening field wider and deeper to create exceptional sound quality f...

Страница 29: ...ls through its ColorStream inputs Switch the other device s output to 480i interlaced mode first see page 9 Poor reception of broadcast channels The station may have broadcast difficulties Try another channel Check the antenna connections If you are using a VCR make sure the TV VCR button is set correctly Cannot receive above channel 13 Make sure the TV CABLE feature in the SETUP menu is set to CA...

Страница 30: ...0 mV rms 30 modulation equivalent 47k ohm ColorStream component video INPUT Y 1V p p 75 ohm PR 0 7V p p 75 ohm PB 0 7V p p 75 ohm VIDEO AUDIO OUTPUT VIDEO 1V p p 75 ohm negative sync AUDIO 150 mV rms 30 modulation equivalent 47k ohm Dimensions Width 26 3 8 inches 670 mm Height 20 1 16 inches 509 mm Depth 18 9 16 inches 471 5 mm Weight 72 8 Ibs 33 kg Supplied accessories Remote control with two siz...

Страница 31: ...URANCE CHARGES FOR THE TELEVISION TO AND FROM THE SERVICE STATION Limited Two 2 Year Warranty on Picture Tube TACP further warrants the picture tube in this television against defects in materials or workmanship for a period of two 2 years after the date of original retail purchase DURING THIS PERIOD TACP WILL AT TACP S OPTION REPAIR OR REPLACE A DEFECTIVE PICTURE TUBE WITH A NEW OR REFURBISHED PI...

Страница 32: ...bleSound are registered trademarks of Toshiba America Consumer Products L L C GameTimer is a trademark of Toshiba America Consumer Products L L C PRINTED IN THAILAND National Service Division J3M61021A E _P26 BACK 12 1 06 10 08 AM 32 ...

Страница 33: ...SH 06 01 N Información importante sobre seguridad Conectando su TV Configurando su televisión Usando las funciones de la televisión Apéndice Usando el control remoto Bienvenido a Toshiba J3M61021A S _COVER 12 1 06 10 10 AM 1 ...

Страница 34: ...amiliares y amigos nuestro mensaje de seguridad acerca de este peligro oculto en el hogar Gracias AVISO A LOS INSTALADORES DE TELEVISIÓN POR CABLE CABLE TV CATV Este es un recordatorio para los instaladores de sistemas de CATV sobre el Artículo 820 40 de la NEC que dispone pautas para la conexión a tierra correcta y especifica en particular que la tierra del cable se debe conectar al sistema de co...

Страница 35: ...uras del cordón de alimentación o del enchufe derrame de líquidos o caída de objetos en el interior o exposición a la lluvia o a la humedad 15 CUIDADO Paraprevenir descargas eléctricas no usar este enchufe polarizado con un cable de extensión receptáculo u otro tomacorriente a menos que las láminas puedan insertarse para prevenir su exposicón Instalación cuidado y servicio Instalación Siga estas r...

Страница 36: ...utina para determinar que el televisor funciona sin peligro 36 Cuando el televisor llegue al fin de su vida útil pídale a un técnico de servicio calificado que lo elimine de manera adecuada La eliminación incorrecta puede causar implosión del tubo de imagen y posibles lesiones personales 24 Conecte este equipo únicamente a una fuente de alimentación de 120 V CA 60 Hz 25 Verifique siempre que el si...

Страница 37: ...a configuración de los canales 14 Cambiando entre dos canales 14 Programando sus canales favoritos 14 Usando el Chip V control paterno función 15 Seleccionando un código de PIN 15 Bloqueando programas por clasificación 16 Bloqueando películas no clasificadas o programas 19 Usando el menú de BLOQUEAR 19 Bloqueando los canales 19 Bloqueando la entrada de video 20 Configurando el GameTimerTM Tiempo d...

Страница 38: ...mercado La meta de este manual es guiarlo completamente a preparar y a operar su televisión tan rápidamente como sea posible Usted podrá necesitar comprar otros cables de audio o video para conectar su equipo Vea Conectando su TV en la página 7 para más información Por favor lea cuidadosamente todas las instrucciones operativas y de seguridad antes de empezar Explorando su nueva TV Usted podrá ope...

Страница 39: ...un mejor desempeño de la imagen Sólo pueden usarse los cables de S video con los componentes compatibles de S video Los cables de video de componentes entran en juegos de tres y proporcionan el mejor desempeño de la imagen Los cables de video de componentes sólo podrán usarse con componentes que sean compatibles con el video de componentes IN OUT VIDEO IN from ANT CH 3 CH 4 OUT to TV AUDIO L R VID...

Страница 40: ... televisor en el canal de salida del convertidor descodificador usualmente canal 3 ó 4 y utilice el convertidor descodificador para la selección de canales PARA ASOCIADOS A UN SERVICIO DE CABLE BASICO CON CANALES ESPECIALES CODIFICADOS Si Ud está asociado a un servicio de cable en el cual los canales básicos son comunes y los canales especiales necesitan un convertidor descodificador puede utiliza...

Страница 41: ...r programas de televisión Podrá grabar de una fuente mientras vea un programa de otra fuente Su televisión es capaz de usar ColorStream un componente de video Conectar su televisión a un reproductor de DVD compatible con el video de componentes tal como un reproductor de DVD Toshiba con ColorStream podrá realzar la calidad de la imagen y el desempeño La grabación no autorizada el uso la distribuci...

Страница 42: ...AUDIO S VIDEO L MONO R IN OUT VIDEO IN from ANT CH 3 CH 4 OUT to TV AUDIO L R IN OUT VIDEO IN from ANT CH 3 CH 4 OUT to TV AUDIO L R VIDEO Y PB PR AUDIO L MONO R VIDEO IN OUT ANT 75Ω VIDEO 1 VIDEO 2 AUDIO S VIDEO L MONO R Videograbadora estéreo Grabación Usted necesitará lo siguiente Dos cables coaxiales Dos juegos de cables normales de A V Nota No conecte la misma videograbadora a los enchufes de...

Страница 43: ...longado sáquelas Eso evitará la fuga de ácido al compartimiento de las baterías 16 9 Aprendiendo sobre el control remoto POWER enciende y apaga la televisión CHANNEL NUMBERS permite el acceso directo a los canales página 13 RECALL despliega la información del estado en la pantalla página 24 SLEEP programa la televisión para que se apague en una hora establecida página 25 MUTE apaga el sonido págin...

Страница 44: ...e en la pantalla Podrá escoger en la pantalla tres idiomas diferentes inglés francés español para el despliegue en pantalla de los menús de ajuste y los mensajes Para seleccionar un idioma haga lo siguiente 1 Presione MENU luego presione a o b despliegue el menú de OPTION 2 Presione c o d para resaltar IDIOMA 3 Presione a o b resalte su idioma deseado Configurando su televisión PICTURE AUDIO SETUP...

Страница 45: ...n esté haciendo ciclos a través de los canales aparecerá el mensaje PROGRAMACION NOW PLEASE WAIT 6 Cuando la programación de canales se haya completado aparecerá el mensaje COMPLETADO 7 Presione CH o para ver los canales programados Agregando y borrando los canales manualmente Después que haya programado los canales automáticamente podrá agregar o borrar los canales específicos manualmente Para ag...

Страница 46: ...n Para programar sus canales favoritos 1 Seleccione un canal que desee programar como un canal favorito 2 Presione MENU luego presione a o b despliegue el menú de OPTION 3 Presione c o d para resaltar CAN FAVORITO 4 Presione a o b despliegue el menú de CAN FAVORITO AJUSTE CANCELAR se resaltará 5 Presione a o b resalte AJUSTE y presione ENTER 6 Presione EXIT para cerrar la pantalla 7 Repita pasos d...

Страница 47: ... PIN Antes de que pueda bloquear los programas y canales deberá seleccionar un número de identificación personal un código PIN El código de PIN que seleccione prevendrá a otros de cambiar los límites de clasificación que establezca Para seleccionar su código de PIN y acceder a los menús de Chip V 1 Presione MENU luego presione a o b resalte el menú de OPTION 2 Presione c o d para resaltar V CHIP N...

Страница 48: ...hannel Number del 0 al 9 para ingresar un nuevo código Presione ENTER 7 Presione EXIT para regresar a la vista normal Bloqueando programas por clasificación La Asociación de Películas de América MPAA Motion Picture Association of America usa un sistema de clasificación para calificar el contenido de la película Los locutores de televisión también emplean un sistema de clasificación para calificar ...

Страница 49: ...sión MA Sólo para público maduro Este programa está específicamente diseñado para ser vistos por adultos y por consiguiente puede ser inapropiado para los niños menores de 17 años Lenguaje crudo o indecente Sexo explícito o actividad sexual Violencia gráfica violencia 14 Padres fuertemente prevenidos Este programa contiene algún material que muchos padres lo encontrarán inapropiado para los niños ...

Страница 50: ... por un de color verde A medida que bloquee las clasificaciones todas las clasificaciones mayores que las que seleccione estarán bloqueadas también Por ejemplo si escoge bloquear la clasificación R de MPAA las clasificaciones mayores NC17 y X también se bloquearán automáticamente 9 Cuando termine de seleccionar las clasificaciones a ser bloqueadas presione EXIT para regresar a la vista normal Cuan...

Страница 51: ...leccionando un código de PIN en la página 15 Bloqueando los canales Con la función BLOQUEO CANAL puede bloquear el acceso a ciertos canales No podrá sintonizar los canales bloqueados a no ser que borre el ajuste Puede bloquear hasta nueve canales de TV y nueve canales de TV por cable Para bloquear los canales 1 Use los botones de número de canal 0 9 100 para visualizar el canal de TV que desea blo...

Страница 52: ...n deberá usarse si usa la terminal de la antena para reproducir una videocinta 7 Presione EXIT para regresar a la vista normal Configurando el GameTimerTM Tiempo de juego Con la función de GameTimerTM podrá automáticamente activar la función de BLOQUEO VIDEO configuración de VIDEO para fijar un límite de tiempo para reproducir un juego de televisión 30 60 90 o 120 minutos Para configurar el cronóm...

Страница 53: ...ione a o b resalte AJUSTE 6 Presione c o d para resaltar LABEL Etiquetando los canales Las etiquetas del canal aparecen sobre el despliegue del número del canal cada vez que encienda la televisión seleccione un canal o presione el botón de Recall Podrá escoger cualquiera de los cuatro caracteres para identificar un canal Para crear las etiquetas del canal haga lo siguiente 1 Seleccione un canal qu...

Страница 54: ...justar el cronómetro de encendido Ejemplo Encender la televisión en el canal 12 a las 7 00 AM DIARIAMENTE 1 Presione MENU luego presione a o b despliegue el menú de OPTION 2 Presione c o d para resaltar ON OFF TIMER 3 Presione a o b resalte AJUSTE luego presione ENTER Aparecerá el menú de ON OFF TIMER 4 Presione c o d para resaltar ON TIMER y presione a o b resalte la posición de las horas Nota Si...

Страница 55: ...te los minutos y el canal como se hizo en el paso 5 7 Presione a o b seleccione la fecha del cronómetro UNA VEZ o DIARIO 8 Presione EXIT para regresar a la vista normal Para cancelar el cronómetro de encendido haga lo siguiente Seleccione CANCELAR del paso 7 de arriba Presione EXIT para regresar a la vista normal Configurando el cronómetro de apagado Esta función le permite programar la televisión...

Страница 56: ...us preferencias personales incluyendo el contraste brillo color tinte y nitidez Las calidades que escoja se guardarán automáticamente en la memoria de su televisión para que pueda hacerlos volver en cualquier momento Para ajustar la calidad de la imagen 1 Presione MENU luego presione a o b despliegue el menú de PICTURE 2 Presione c o d hasta que el ítem que desee ajustar se ajuste 3 Presione a o b...

Страница 57: ...los subtítulos o el texto no se despliegue más en la pantalla Usando la función de subtítulos ocultos La función de subtítulos ocultos tiene dos opciones subtítulos o texto Un subtítulo es una versión impresa del diálogo narración y o efectos de sonido de un programa El texto es información no relacionada al programa que aparece en la mitad de la pantalla de televisión cuando esté disponible Para ...

Страница 58: ...la televisión se cambie el canal o se presione el botón de RECALL La función de MTS no está disponible en el modo de VIDEO Podrá dejar su televisión en modo ESTEREO porque producirá automáticamente sonido estéreo o monofónico Si el sonido estereofónico está ruidoso seleccione MONO para reducir el ruido La palabra ESTEREO o SAP se desplegará en azul claro cuando la televisión reciba la señal ESTERE...

Страница 59: ...de fábrica presione RESET GRAVE AGUDO BALANCE BBE SURROUND SONIDO EST SELECCION ADJUST OFF OFF OFF GRAVE AGUDO BALANCE BBE SURROUND SONIDO EST SELECCION ADJUST OFF OFF OFF Usando las funciones de la televisión Menu Reset c d a b Menu c d a b Usando la función de sonido BBE Al corregir la demora de la fase y la distorsión naturalmente generada por los sistemas de bocinas la función de sonido BBE as...

Страница 60: ...fuera de la casa desenchufe el cable de corriente del tomacorriente de la pared para impedir que la televisión se encienda en su ausencia 28 GRAVE AGUDO BALANCE BBE SURROUND SONIDO EST SELECCION ADJUST ON OFF OFF OFF Usando las funciones de la televisión Menu c d a b Usando la función de sonido Surround La función de sonido surround expande el campo de escucha de audio de forma más amplia y profun...

Страница 61: ... ColorStream Cambie la salida del otro aparato primero al modo entrelazado de 480i vea la página 9 Recepción pobre de los canales de La estación podrá tener dificultades de transmisión Pruebe otro canal transmisión Verifique las conexiones de la antena Si está usando una videograbadora asegúrese que el botón de TV VCR esté configurado correctamente No puede recibir por encima del canal 13 Asegúres...

Страница 62: ... pulgadas x 4 11 16 pulgadas 51 mm x 119 mm x 2 Terminals Video Audio ENTRADA S VIDEO ENTRADA Y 1V p p 75 ohmios sincronización négative ENTRADA C 0 286V p p señal de la salva 75 ohmios ENTRADA VIDEO AUDIO VIDEO 1V p p 75 ohmios sincronización négative AUDIO 150 mV rms 30 modulación equivalente 47k ohmios ENTRADA ColorStream video de componente Y 1V p p 75 ohmios PR 0 7V p p 75 ohmios PB 0 7V p p ...

Страница 63: ...roductos del Consumidor La falla en llenar y devolver la tarjeta de registro del producto no disminuirá sus derechos de garantía Su responsabilidad LAS GARANTÍAS ANTES MENCIONADAS ESTÁN SUJETAS A LAS SIGUIENTES CONDICIONES 1 Usted debe proveer su comprobante de compra 2 Todos los servicios de garantía de este televisor los debe realizar un centro de servicio autorizado de TACP 3 Las garantías de T...

Страница 64: ...ound es una marca registrade de Toshiba America Consumer Products L L C GameTimer es una marca comercial de Toshiba America Consumer Products L L C IMPRESO EN TAILANDIA National Service Division J3M61021A S _P25 BACK 12 1 06 10 21 AM 32 ...

Результаты поиска

Содержание 24AF46

Отзывы:

Похожие инструкции для 24AF46

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba 24AF46, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 24AF46

Отзывы:

Похожие инструкции для 24AF46

Бренды по названию

Популярные бренды