Torqeedo Cruise 10.0R, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 63 / 113

Introduction
EN DE
1 Introduction
1.1 General information on the instructions
These instructions describe all the most important functions of the Cruise System
(Item No. 1240-20, 1241-20, 1242-20).
This includes:
■
Provision of knowledge about structure, functioning, and characteristics of the
Cruise system.
■
Information on possible dangers, their consequences, and on measures to avoid
a hazard.
■
Detailed instructions for execution of all functions throughout the entire life cycle
of the Cruise system.
These instructions are intended to make it easier for you to become familiar with the
Cruise system, and to use it safely in compliance with its intended use.
Every person using the Cruise system should read and understand the instructions.
For future reference, the instructions must be kept easily available and close to the
Cruise system at all times.
Ensure that you always use the most recent version of the instructions. The
most recent version of the instructions can be downloaded on the Internet
www.torqeedo.com from our website under the Service Center tab. Software
updates may result in changes to the instructions.
If you follow these instructions carefully, you will be able to:
■
Avoid dangers.
■
Reduce repair costs and outage times.
■
Increase the reliability and service life of the Cruise system.
1.2 Explanation of symbols
You will find the following symbols, warnings, or mandatory signs in the instructions
of the Cruise system.
Magnetic field Attention: danger of fire Read the instructions
carefully
Do not tread on or
place under load
Attention: hot surface Attention: electric shock
Attention -
danger from
rotating parts
Do not dispose of in
household waste
Persons with cardiac
pacemakers or other
medical implants must
maintain a distance of 50
cm to the system.
page 63 / 113