background image

Installation Instructions

English (EN)

Deutsch (DE)

Français (FR)

Italiano (IT)       

Nederlands (NL)

Form No. 3326-546 Rev B

Rear Discharge Kit

DH  200, DH 210, and DH 220 Lawn Tractor

Attachment

Model No. 79471

Auswurf-nach-hinten-Bausatz

DH-200, DH-210 und DH-220 Lawn Tractor-Anbaugerät

Modell-Nr. 79471

Kit éjecteur arrière

Accessoire pour tondeuse autoportée DH-200, DH-210

et DH-220

Nº de modèle 79471

Kit di scarico posteriore

Attrezzo per trattori da giardino DH-200, DH-210 e

DH-220

Modello N. 79471

Zijafvoerset

Werktuig voor DH-200, DH-210 en DH-220

gazontractor

Modelnr.: 79471

Содержание 79471

Страница 1: ...el No 79471 Auswurf nach hinten Bausatz DH 200 DH 210 und DH 220 Lawn Tractor Anbaugerät Modell Nr 79471 Kit éjecteur arrière Accessoire pour tondeuse autoportée DH 200 DH 210 et DH 220 Nº de modèle 79471 Kit di scarico posteriore Attrezzo per trattori da giardino DH 200 DH 210 e DH 220 Modello N 79471 Zijafvoerset Werktuig voor DH 200 DH 210 en DH 220 gazontractor Modelnr 79471 ...

Страница 2: ...sa 2 Bullone a testa tonda M5 x 16 mm 3 Rondella piana M5 4 Dado di bloccaggio M5 5 Schermo di gomma 6 Barra inferiore 7 Fermaglio inferiore 8 Bullone M6 x 16 mm 9 Rondella piana M6 10 Dado M6 11 Vite a esagono incassato M6 x 16 mm 12 Fermaglio destro superiore 13 Fermaglio sinistro superiore Nederlands 1 Dwarsstang 2 Rijtuigbout M5 x 16 mm 3 Platte ring M5 4 Borgmoer M5 5 Rubberen scherm 6 Onders...

Страница 3: ...ips rechts und links mit einer Innensechskantschraube M6 x 16 mm Scheibe M6 und Mutter M6 pro Clip am oberen Teil des Ablenkbleches Bild 1 Befestigen des Ablenkbleches an der Zugmaschine 1 Entfernen Sie den Grasfangkorb vom Traktor 2 Bohren Sie 4 Löcher 3 9 mm Ø durch die Löcher der hinteren Platte in die Seitenplatte 2 wobei Sie die 4 Löcher im oberen Teil der hinteren Platte als Schablone benutz...

Страница 4: ... per fare scorrere la parte inferiore del gruppo deflettore nelle staffe inferiori 6 Verificate che il microinterruttore di sicurezza del raccoglierba sul lato destro superiore della piastra posteriore sia stato premuto a fondo Nederlands Veiligheidsscherm monteren 1 Bevestig de dwarsstang aan het bovenste deel van het veiligheidsscherm met behulp van 4 rijtuigbouten M5 x 16 mm de platte ringen M5...

Отзывы: