FR
Conserver cette notice de montage, d'utilisation et de maintenance pendant toute la durée d'utilisation !
Fréquence de réception :
433,92MHz, AM
Catégorie de récepteur :
3 de EN 300220-1
Emplacements mémoire :
99 Codes
Codage :
12 bits, multibit et
KeeLoq
Plage de températures :
+ 60°C
-20°C
Types de protection :
Ip54
Déclaration de conformité UE
La télécommande radio répond aux exigences
d
1 30
es directives CEM 20 4/
/CE et de la directive
sur les basses tensions 20
/ 5/CE
14 3
.
Par la présente, TORMATIC déclare que le type
d'installation radioélectrique se conforme à la
directive 2014/53/UE.
Le texte complet de la déclaration de conformité
UE est disponible à l'adresse internet suivante :
www.tormatic.de/nc/downloads.html
Dirk Gößling
Dortmund, 01.06.2017
- Managing Director -
TORMATIC
Eisenhüttenweg 6, D-44145 Dortmund
www.tormatic.de
• Instructions d'installation
L'installation est exclusivement réservée à des
spécialistes qualifiés ou à un électricien installateur
qualifié !
Montage
Vue d'ensemble des composants
A
Module récepteur
B
Raccord d'antenne, raccord gauche du blindage
C
Tension d'alimentation
D
Sortie de relais
Branchement
N'utiliser que des lignes appropriées.
Respecter les paramètres de branchement.
À l'extérieur, garantir l'étanchéité.
- Toujours monter le boîtier complet.
- Les lignes ne doivent arriver que par le bas.
- Au niveau du nipple d'étranglement, découper le
passage soigneusement avec un cutter.
- Utiliser le cas échéant des presse-étoupes M16.
- L'alimentation électrique doit comporter un
moyen permettant de couper tous
les pôles (une fiche mâle par exemple.
Programmation
E
Touches de programmation pour les canaux 1
et 2
LED Canal 1, LED Canal 2
F
L'afficheur numérique indique l'emplacement
G
mémoire
g.
Affichage de point, s'allume en veille
Touche pour choisir les emplacements
+/-
mémoire.
1
2
3
4
• Informations générales
• Sécurité
Attention, consignes de sécurité importantes :
Pour assurer la sécurité des personnes, il est
important de respecter les présentes instructions. Il
faut conserver ces instructions. Respecter toutes les
instructions ; un montage erroné peut entraîner des
blessures graves.
Avant d'entamer tous travaux sur le produit, veuillez
lire intégralement la notice d'instructions et en
particulier le chapitre Sécurité plus les consignes de
sécurité respectives. Il faut avoir compris le contenu
de la notice d'instructions. Du produit peuvent
émaner des risques s'il n'est pas utiliser
p r o f e s s i o n n e l l e m e n t , c o r r e c t e m e n t o u
conformément à l'usage prévu. En cas de
dommages dus au non-respect de cette notice, la
responsabilité du fabricant devient caduque.
• Champ d'application
Récepteur, version à 1 ou 2 canaux, en 433,92 MHz.
Il est possible d'utiliser d'autres fréquences (40,685
ou 868,3 MHz) en changeant le module récepteur.
La télécommande radio convient particulièrement
pour commuter des éclairages, téléouvertures de
portails, installations d'alarme, fontaines, etc.
Le récepteur ne doit pas être utilisé pour piloter des
appareils affectés à la sécurité et au confort de
personnes (par ex. appel d'urgence, grues).
• Dangers susceptibles d'émaner du produit
Le produit est d'une utilisation sûre en service à
condition qu'elle soit conforme. Un risque résiduel
n'en demeure pas moins.
Le produit fonctionne sous une tension électrique
élevée. Consignes à respecter avant de travailler sur
des installations électriques :
1. Mettre hors tension
2. Sécuriser pour empêcher un réenclenchement
3. Vérifier l'absence de tension
• Modifications et transformations du produit
Pour éviter des risques et assurer une performance
optimale, il ne faut pas modifier le produit, ne rien
rapporter contre lui et ne rien convertir si le fabricant
n'a pas expressément autorisé ces opérations.
• Démontage
Avant le démontage, mettre l'appareil hors tension.
• Élimination
Il faut respecter les règlements nationaux
correspondants. Trier les pièces électr(on)iques et
en plastique.
• Plaque signalétique
La plaque signalétique est sur le boîtier. Tenir
compte du paramétrage de branchement.
• Emballage
Éliminer les matériaux d'emballage en respectant
toujours l'environnement et les prescriptions
d'élimination localement applicables.
• Caractéristiques techniques
Type :
E43-1, E43-2
Puissances raccordées :
230 V / 50 Hz /
1,2VA
Classe de protection :
II, avec isolation
protectrice
Sorties de commutation :
sans potentiel
Canal 1
1 x inverseur
Canal 2 (E43-2)
1 x contact de
travail
Puissance de commutation CA 250V/3A
Puissance de commutation CC 50V/1A
13
Pour entrer en mode de programmation, appuyer sur
la touche . Le point affiché s'éteint.
E
g
Il y a 5 fonctions relais différentes à choisir en
actionnant la touche
le nombre de fois
E
correspondant pour le canal et l'emplacement
mémoire correspondants.
Fonctions relais :
1.
Impulsion
2.
Flip-Flop
3.
e
Arrêt ciblé
4.
Marche ciblée
5.
Fonction minuteur, temps réglable entre 1 sec.
et 90 minutes.
Programmation de la télécommande portative
5a Actionner la touche x fois suivant la fonction
E
souhaitée. La LED clignote x fois.
5b L'affichage de point
indique l'emplacement
G
mémoire. Notez l'emplacement mémoire, le
canal et la télécommande manuelle.
5c Actionnez la touche de la télécommande
manuelle.
La LED
vacille. L'affichage du point s'allume
E
g
. e code de la télécommande manuelle a été
L
programmé avec succès.
Réglage du minuteur
La durée du minuteur résulte du réglage des
secondes et des minutes.
1.
Actionnez la touche
6 fois. La LED clignote
E
6 fois.
2.
Avec les touches
, vous pouvez régler les
+/-
secondes du minuteur.
3.
Actionnez la touche . La LED clignote 7 fois.
E
4.
Avec les touches
, vous pouvez régler les
+/-
minutes du minuteur.
5.
Actionner la touche . L'affichage du point
E
g
s'allume.
Effacer un emplacement mémoire
Dans les enregistrements, choisissez le canal et
l'emplacement mémoire.
1.
Actionnez brièvement la touche
E
2.
À l'aide des touches
, choisissez
+/-
l'emplacement mémoire à effacer.
3.
Actionnez à nouveau la touche
et
E
maintenez-la appuyée 5 secondes. La LED
vacille, l'affichage de point
se rallume.
g
L'emplacement mémoire est effacé et peut être
réaffecté. Les emplacements mémoire effacés sont
affichés à l'aide du point .
g
Effacer tous les emplacements mémoire
Il est possible d'effacer tous les codes programmés
pour chaque canal.
1.
Actionner brièvement la touche .
E
2.
Actionnez à nouveau la touche
et
E
maintenez-la appuyée 10 secondes. La LED
vacille, l'affichage de point s'allume.
Tous les emplacements mémoire ont été effacés et
peuvent être réaffectés.
Remèdes si problèmes de réception
L'antenne peut rester dans le boîtier. Si la réception
est mauvaise (cave par ex.), il faut raccorder une
antenne externe (accessoire).
Si la bande de fréquences est perturbée, le
changement du module récepteur permet d'utiliser
A
une autre plage de fréquences (40,685MHz ou
868,3MHz).
- Couper la tension d'alimentation
- Retirer le module récepteur
- Enficher le nouveau module dans le bon sens
- Rallumer et programmer les nouvelles
télécommandes manuelles.
5
6
7
8
