Topway HMT028ATB-C, Руководство пользователя

Страница: 12 / 14

URL: www.topwaydisplay.com Document
Name: HMT028ATB-C-Manual-Rev0.3
Page: 12 of 14
Figure 2
7.3 Additional Cover Lens Mounting (Figure 3)
-
For the case of additional cover Lens mounting, it is
necessary to recheck with the CTP specification about the
material and thickness to ensure the functionality.
-
It should keep a 0.2~0.3mm gap between the cover lens
and the CTP surface..
-
The cover lens window should be bigger than the active
area of the CTP.It should be≥0.5mm each side.
-
It is recommended to provide an additional support
bracket for backside support when necessary (e.g. slim
type TFT module without mounding structure). They
should only provide appropriate support and keep the
module in place.
-
The mounting structure should be strong enough to
prevent external uneven force or twist act onto the
module.
7.3
覆加盖板（附图 3 ）
- 需要覆加玻璃盖板的安装，为确保其功能，有必要查看
产品规格书中有关盖板材料和厚度的说明
.
- 玻璃盖板与 CTP 表面之间应留有 0.2 ～ 0.3mm 间隙 .
- 玻璃盖板视窗应大于 CTP 动作区域，各边离动作区应
≥ 0.5mm 。
- 建议必要时在背面提供附加支架 ( 例如无安装结构的薄型
TFT 模块 ) ，应仅利用适当支撑以保持模块位置 .
- 安装结构应具有足够的强度，以防止外部不均匀力或扭
曲力作用到模块上
.
Figure 3
8 RTP Mounting Instructions
-
It should bezel touching the RTP Active Area (A.A.) to
prevent abnormal touch.It should left gab D=0.2~0.3mm
in between. (Figure 4)
8.
电阻触摸屏安装指导
- 为避免面框直接压在动作区 (A.A.) 上造成误动作，面框与
电阻触摸屏 (RTP) 之间应留有一定的空隙 D=0.2~0.3mm 之
间 .( 附图 4)
-
Outer bezel design should take care about the area
outside the A.A. Those areas contain circuit wires which is
having different thickness. Touching those areas could de-
form the ITO film. As a result bezel the ITO film be
damaged and shorten its lifetime.
It is suggested to protect those areas with gasket (between
the bezel and RTP).The suggested figures are B≥0.50mm;
C≥0.50mm. (Figure 4
)
- 设计面框时，要注意用面框保护触摸屏四周的非保证操作
区域，因为布线区域在此处形成一台阶，在此区域附近
操作时
ITO Film 变形较大，容易导致 ITO 损坏而降低寿
命。为保护 RTP 和避免误操作，在 RTP 与面框之间垫缓
冲物（ Gasket ），我们建议设计面框应覆盖动作区的边
缘，面框边缘到 V.A. 区的距离 B≥0.50mm; 垫圈内边缘
到 V.A. 区的距离 C≥0.50mm. (附图 4)
-
The bezel side wall should keep space E= 0.2 ~ 0.3mm
from the RTP. (Figure 4)
- 在设计面框与 RTP 组装时，应考虑到面框内侧与 RTP 外侧
的间距 E≥0.2mm. (附图 4)