background image

 

 

 

T

 

Ge uiksaa ijzi g

 

I st u tio   a ual

 

Ge au hsa leitu g

 

Ma uel d i st u tio s

 

Ma ual de i st u io es

 

PURE

 

ES

 

FR

 

DE

 

EN

 

NL

 

-

 

 

-

 kg 

 

 

Содержание PURE

Страница 1: ...T Ge uiksaa ijzi g I st u tio a ual Ge au hsa leitu g Ma uel d i st u tio s Ma ual de i st u io es PURE ES FR DE EN NL kg ...

Страница 2: ...a lijk zij Dit f a e a de ki de age is te ge uike et de eis ieg T e of de zitti g a de PURE T e of de autostoel oo de PURE FLAIR T a Top Ma k B V Dit f a e is ook te ge uike et ee autostoel Ma i Cosi Ca io Fi of Ma i Cosi Pe le sa e et de adapte De zitti g is iet ges hikt oo ki de e jo ge da aa de De o figu atie et het zitje is allee ges hikt oo ki de e a af aa de tot kg De o figu atie et de eis i...

Страница 3: ... gaat dit oet u a hte aa ts doe Houd eke i g et het isi o a ope uu e a de e ste ke hitte o e zoals elekt is he e a i gsele e te gashaa de et i de di e te a ijheid a de ki de age Voo ko dat a e loeistoffe elekt i iteitss oe e e a de e ogelijke ge a e i e het e eik a ee ki d ku e ko e Co t olee oo ge uik of de e estigi gso de dele op de ki de age op de zitti g of op de autostoel op de juiste ijze zi...

Страница 4: ...zi g o de aa e ole Ge uik gee a essoi es die iet zij goedgekeu d doo de fa ika t Allee o de dele e aa digd of aa e ole doo fa ika t dist i uteu oge o de ge uikt Zo g e oo dat u ki d uite e eik a de age is als u de age i of uitklapt Zet de age iet i de uu t a t appe of afstapjes Zo g e oo dat u de ki de age egel atig akijkt s hoo aakt e goed o de houdt De etale o de dele a de ki de age oete egel at...

Страница 5: ...af ijke a het p odu t dat u heeft geko ht I die of ee a de o e ge oe de o de dele o t eke of defe t zij ku t u o ta t op e e et de i kel aa u het a tikel heeft geko ht al o e s het p odu t i ge uik te e e WAARSCHUWING Houd alle e pakki gs ate iale uit de uu t a a s e ki de e o e stikki gsge aa te oo ko e NL MONTEREN Co t olee of de olge de o de dele i de e pakki g zitte Colou Pa k E Voo eugel F Ka...

Страница 6: ...X Kap Zitti g Voo eugel Ha asgo del Voete steu Ve g e deli g oo iel Voo iel Boods happe a d Be estigi g O tg e deli g oo eugel I klap e ha is e Du eugel Ve g e deli g e ha is e A hte iele Re Rug e stelle NL ...

Страница 7: ...MONTEREN IN GEBRUIK NEMEN NL UITKLAPPEN ...

Страница 8: ...MONTEREN IN GEBRUIK NEMEN WIEL MONTAGE NL ...

Страница 9: ... WIEL DEMONTAGE NL MONTEREN IN GEBRUIK NEMEN ...

Страница 10: ...MONTEREN IN GEBRUIK NEMEN DUWBEUGEL REM NL WAARSCHUWING Zo g dat de age op de e staat a ee u ee ki d i de age plaatst of uit de age haalt ...

Страница 11: ... BLOKKERING VOORWIEL Z e ke Vastzette MONTEREN IN GEBRUIK NEMEN MONTEREN IN GEBRUIK NEMEN NL ...

Страница 12: ...GE VOORBEUGEL WAARSCHUWING Zo g dat u ki d altijd de eiligheidsgo del d aagt De oo eugel is gee eiligheidsa essoi e Til de ki de age NIET aa de oo eugel op Wees oo zi htig a ee u de oo eugel aa de ki de age e estigt te ijl het ki d i de ki de age zit NL ...

Страница 13: ...MONTEREN IN GEBRUIK NEMEN MONTAGE KAP NL ...

Страница 14: ...S Zo g dat de s houde go dels aa de uitei de a de heupgo dels zij ast geklikt Klik de uitei de a de heupgo dels i de k uisgo del het ie pje dat tusse de e e gaat Stel de s houde heup e k uisgo del i op de juiste le gte zodat het ki d goed astzit D uk op het ku ststof i het idde a de gesp o de go del te ope e Vast ake HARNASGORDEL NL ...

Страница 15: ...MONTEREN IN GEBRUIK NEMEN OMKEERBARE ZITTING NAAR VOREN GERICHT BEVESTIGEN NL ...

Страница 16: ...MONTEREN IN GEBRUIK NEMEN NL OMKEERBARE ZITTING NAAR ACHTEREN GERICHT BEVESTIGEN ...

Страница 17: ...MONTEREN INKLAPPEN VERSTELLING ZITTING DEMONTAGE ZITTING NL ...

Страница 18: ...e uike o de toezi ht a ee ol asse e Ge uik o isi o op e stikki g te oo ko e het ege s he iet als de zo ekap iet aa de ki de age e estigd is Ve ijd elk isi o op e stikki g e laat de ki de age et het ki d e i ooit i de zo staa et het ege s he e estigd O o e e hitti g a u ki d te oo ko e e ijde altijd de ege hoes als u i e of i ee a e o ge i g e t NL ...

Страница 19: ... INKLAPPEN INKLAPPEN NL ...

Страница 20: ...DEMONTEREN DEMONTAGE BEKLEDING NL ...

Страница 21: ...DEMONTEREN NL ...

Страница 22: ... is of iet goed ee e kt De iel oute e ielasse egel atig o t ole e e s e e e es hadigde o de dele e a ge Ha dige tips Als de iele piepe ge uik da ee sp a op sili o e asis e zo g dat deze goed tusse de ieltjes e de asse ko t Niet sto e iet leke Stop de as a e o de dele iet i ee as a hi e e t ifuge of d oogt o el te zij dit olge s het as la el a het p odu t is toegestaa Niet e ijde a e stoffe o de de...

Страница 23: ... uik o ale slijtage e ge eke die de e ki g of aa de a het p odu t iet oe e s aa dig eï loede alle iet o de de ga a tie Bij es hadigi g doo o e elasti g of e kee d i klappe e alt de ga a tie O ge uik te ake a o ze se i e i e de ga a tiepe iode die t u het o plete p odu t et u aa koop e ijs te ug te e ge ij de i kel aa het p odu t aa geko ht is De ga a tie geldt uitsluite d oo de ee ste eige aa e is...

Страница 24: ...t ight e da ge ous This hassis is o pati le ith a ot T a d o seat u it of PURE a d o a seat fo FLAIR PURE T Top Ma k B V This hassis is also o pati le ith a seat Ma i Cosi Ca io Fi o Ma i Cosi Pe les ith adapte The seat u it is ot suita le fo hild e u de o ths Co figu atio ith st olle seats is f o o ths to kg Co figu atio ith a ot is f o i th to kg Co figu atio ith a seat is f o i th to kg FOR CAR...

Страница 25: ...othe sou es of st o g heat su h as ele t i a fi es gas fi es et i the ea i i it of the st olle A oid hot li uids po e a les a d othe possi le da ge s a o e ithi a ge of a hild Che k that the p a od o seat u it o a seat atta h e t de i es a e o e tl e gaged Do ot use this st olle if a s e s uts olts et a e issi g o a o po e t is da aged o issi g E su e st olle is o pletel e e ted a d he k all lo ks...

Страница 26: ...l ot e used O l epla e e t pa ts supplied o e o e ded the a ufa tu e dist i uto shall e used To a oid i ju e su e that ou hild is kept a a he u foldi g a d foldi g this p odu t Ne e put st olle ea steps o stai s Please e su e that ou o plete egula outi e i spe tio s ai te a e lea i g of this st olle Regula l a e of all etal pa ts o the st olle is e essa to keep the p e iu looki g The e ds of the a...

Страница 27: ...t of the p odu t that ou ha e pu hased If o e o o e of the a o e e tio ed spa e pa ts a e issi g o oke please o ta t the sto e he e ou ought the p odu t efo e usi g WARNING Please keep all pa kagi g ate ial a a f o a ies a d hild e to p e e t suffo atio EN Che k if follo i g spa e pa ts a e i the o Colou Pa k E F o t u pe F Ca op Optio al T T M Ca ot Ca seat Adapte MC ...

Страница 28: ...DEX Ca op Seat F o t u pe Ha ess Foot est F o t heel lo ki g e ha is F o t heel Basket Lo ki g e ha is F o t u pe elease e ha is Foldi g e ha is Ha dle a Lo ki g e ha is Rea heels B ake Re li e e ha is EN ...

Страница 29: ... UNFOLD ASSEMBLING USING EN ...

Страница 30: ... WHEEL ASSEMBLY ASSEMBLING USING EN ...

Страница 31: ... WHEEL REMOVAL ASSEMBLING USING EN ...

Страница 32: ... HANDLEBAR BRAKE ASSEMBLING USING EN WARNING The pa ki g de i e shall e e gaged he pla i g a d e o i g the hild ...

Страница 33: ... LOCKING FRONT WHEEL S i el Fi ASSEMBLING USING EN ...

Страница 34: ...ONT BUMPER REMOVAL WARNING Al a s se u e ou hild ith the seat elt The f o t u pe is ot a est ai t de i e DO NOT lift the st olle the u pe Use a e he atta hi g the u pe o the st olle ith a hild i the st olle ASSEMBLING USING EN ...

Страница 35: ... FITTING CANOPY ASSEMBLING USING EN ...

Страница 36: ...su e shoulde st aps a e lipped to hip safet elts Lo k u kle pa ts of hip elts togethe i to the oss elt elt et ee the legs u til se u e li k is hea d Adjust shoulde hip a d ot h elt i ight le gth to fit ou hild To elease elt just p ess the utto Close HARNESS ASSEMBLING USING EN ...

Страница 37: ... FITTING THE REVERSIBLE SEAT FORWARDS EN ASSEMBLING USING ...

Страница 38: ...ASSEMBLING USING EN FITTING THE REVERSIBAL SEAT REARWARDS ...

Страница 39: ... ADJUSTING THE BACKREST SEAT REMOVAL ASSEMBLING USING EN ...

Страница 40: ...isio Do ot use the ai o e if the st olle is ot fitted ith the hood o su a op to p e e t the isk of suffo atio To p e e t the isk of suffo atio e e lea e the st olle ith hild i it u de the su ith the ai o e fitted to it To p e e t ou hild f o o e heati g al a s e o e the ai o e he i doo o i a e i o e ts ASSEMBLING USING EN ...

Страница 41: ...EN FOLDING FOLDING EN ...

Страница 42: ...REMOVAL UPHOLSTERY REMOVAL EN ...

Страница 43: ...REMOVAL EN ...

Страница 44: ...fu tio o u s stop usi g the st olle a d o ta t ou deale Che k a d oil aste olts a d heel a les pe iodi all a d epla e a da aged pa ts i ediatel Helpful hi ts If the heels s ueak use a sili o ased sp a e su i g it pe et ates the heel a d a les asse l Do ot d lea o use lea h Do ot a hi e ash tu le o spi d u less the a e la elli g o the p odu t pe its these ethods No e o a le fa i o e s a d t i s a e...

Страница 45: ...e does ot o e da age due to i p ope use o al ea o use as ell as defe ts that ha e a egligi le effe t o the alue o ope atio of the p odu t Da ages aused o e loadi g o o g foldi g a e ot g a ted To o tai se i e ithi the gua a tee pe iod ha d i the o plete p odu t ith ou sales e eipt to the sto e he e the p odu t has ee ought The a a t applies o l to the fi st o e a d is ot t a sfe a le Top Ma k B V ...

Страница 46: ...CHTUNG Lasse Sie Ih Ki d ie als u eaufsi htigt Es ka gefäh li h sei Dieses Chassis ist ko pati el it Reise iege T u d ode Sitze o PURE u d ode Autositz fü FLAIR PURE T o Top Ma k B V Dieses Chassis ist au h ko pati el it Autositz Ma i Cosi Ca io Fi ode Ma i Cosi Pe le des Adapte s De Sitzaufsatz ist i ht fü Ki de u te Mo ate geeig et Die A o d u g it Bugg sitze ist fü Ki de a Mo ate is kg Die A o ...

Страница 47: ...ü k ä ts Offe es Feue ode a de e sta ke Hitze uelle ie elekt is he Heiz st ahle ode gas eheizte Ofe us i de u ittel a e U ge u g des Wage s si d ei e Gefah Es ist zu e eide dass heiße Flüssigkeite St o ka el u d a de e ögli he Gefah e i Rei h eite ei es Ki des ko e kö e Stelle Sie si he dass die Befestigu gs o i htu ge des Chassis de Sitzei heit des Ki de age u d Autositz ko ekt e iegelt si d Be u...

Страница 48: ... Kei e a de e Zu ehö a i ge die i ht o He stelle ge eh igt u de Nu E satzteile a i ge die o He stelle Dist i uto itgeliefe t ode ge eh igt u de U Ve letzu ge zu e eide Ih Ki d fe halte e Sie de Wage e tfalte ode falte Ki de age i ht i die Nähe o T eppe ode Stufe stelle Ü e p üfe a te u d ei ige Sie de Ki de age egel äßig Regel äßige Pflege alle Metallteile des Ki de age s ist e fo de li h da it de...

Страница 49: ... odukts a i he kö e dass Sie gekauft ha e Sollte ei ode eh e e de o e ge a te Teile fehle ode defekt sei kö e Sie si h e o Sie das P odukt i Ge au h eh e a das Ges häft i de Sie de A tikel gekauft ha e e de ACHTUNG Halte Sie sä tli hes Ve pa ku gs ate ial o Ba s u d Ki de fe u E sti ku gsgefah zu e eide Bitte e ge isse Sie si h dass die folge d aufgefüh te Teile de Pa ku g e thalte si d MONTIEREN ...

Страница 50: ...leh e Gu t Fußstütze Vo i htu g zu Spe e de Vo de äde Vo de äde Ko Ve iegelu gs e ha is us Vo i htu g zu Wegklappe de A leh e Klapp e ha is us G iffbügel Ve iegelu gs e ha is us Hi te äde B e se Ei stelle de Rü ke leh e DE ...

Страница 51: ... AUFKLAPPEN MONTIEREN DE ...

Страница 52: ... RAD BAUGRUPPE MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 53: ... RAD ENTFERNEN MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 54: ...ACHTUNG We Sie Ki de i de Wage setze o de sie he aus eh e i e de Feststell e ha is us akti e e LENKSTANGE BREMSE ZUM ABSTELLEN MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 55: ... FESTSTELLER DER VORDERRÄD S h e ke Befestige MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 56: ...NG A hte Sie da auf dass Ih Ki d i e de Si he heitsgu t t ägt Die A leh e ist kei e Si he heits o keh u g De Ki de age NICHT a A leh e a he e Seie Sie o si htig e Sie die A leh e a Ki de age efestige äh e d das Ki d i Wage sitzt MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 57: ... BEFESTIGEN DES VERDECKS MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 58: ... te a de E de de Hüftgu te ei ges h appt si d Die E de de Hüftgu te i de S h ittgu t das Ba d das z is he de Bei e gefüh t i d ei s h appe S hulte Hüft u d S h ittgu t auf die i htige Lä ge ei stelle so dass das Ki d gut fi ie t ist Zu Öff e des Gu ts auf das Ku ststoffteil i de Mitte de S h alle d ü ke S hließe GURT MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 59: ... MONTAGE DES UMKEHRBARER SITZES VORWÄRTS GERICHTET MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 60: ...MONTIEREN GEBRAUCH DE MONTAGE DES UMKEHRBARER SITZES HINTENWÄRTS GERICHTET ...

Страница 61: ... VERSTELLUNG DER RÜCKENLEHNE SITZ ABMONTIEREN MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 62: ... E a hse e e e de De Rege s hutz i ht e e de e das Ve de k ode die So e kappe i ht a Ki de age efestigt si d u d ie als de Ki de age it de Ki d i die So e stelle e de Rege s hutz a ge a ht ist u ei E sti ku gs isiko zu e eide De Rege s hutz i ges hlosse e Räu e u d i a e U ge u g e tfe e u Ih Ki d o zu g oße Hitze zu s hütze MONTIEREN GEBRAUCH DE ...

Страница 63: ... ZUSAMMENKLAPPEN ZUSAMMENKLAPPEN DE ...

Страница 64: ...ENTFERNUNG SITZBEZUG ABMONTIEREN DE ...

Страница 65: ...ENTFERNUNG DE ...

Страница 66: ... äßig die Bolze u d die Rada hse u d taus he sie s hadhafte Teile aus Nützli he Tipps We die Räde uiets he e e de Sie ei Sp a auf Siliko asis A hte Sie da auf dass das Sp a gut auf die Räde u d die A hse ei i ke ka Ve eide Sie he is he Rei igu g ode Blei h ittel Das P odukt da f i ht i de Was h as hi e i elekt is he Wäs het o k e ode i de Wäs hes hleude ge ei igt z Get o k et e de es sei de ist zu...

Страница 67: ...ehle e uhe Vo de Ga a tie si d ausge o e S häde du h u sa hge äße Ge au h o ale Ve s hleiß u d Ve au h so ie Mä gel die de We t ode die Ge au hstaugli hkeit des Ge ätes u u e he li h eei flusse Bei Bes hädigu g du h Ü e elastu g ode fals hes zusa e klappe e lis ht die Ga a tie I Ga a tiefall se de Sie das Ge ät it Kaufbeleg itte a das Ges häft o Sie das Ge ät gekauft ha e Die Ga a tie gilt u fü de...

Страница 68: ...u eilla e Il peut t e da ge eu Ce h ssis est o pati le a e le ouffi T et ou le si ge de PURE et ou le si ge auto pou FLAIR PURE T de Top Ma k B V Ce h ssis est aussi o pati le a e le si ge auto Ma i Cosi Ca io Fi ou Ma i Cosi Pe le ua d ous utilisez l adaptateu Ce si ge e o ie t pas pou des e fa ts de oi s de ois U e o figu atio a e des si ges de poussette est possi le de ois kg U e o figu atio a ...

Страница 69: ...te t u da ge E ite ue des li uides hauds o do s le t i ues ou aut es da ge s pote tiels e is ue t d t e po t e d u e fa t V ifiez a a t utilisatio ue les dispositifs de fi atio du ad e du la dau ou du si ge ou du si ge auto soie t o e te e t e le h s N utilisez pas la poussette si des is ous oulo s et so t a ua ts ou si u o posa t est e do ag ou a ua t Assu ez ous ue la poussette soit e ti e e t o...

Страница 70: ...pa le fa i a te Use seule e t les pi es de e ha ge fou is ou app ou es pa le fa i a te dist i uteu Pou ite toute lessu e eillez e ue ot e e fa t soit ho s de po t e de e p oduit e plia t ou d plia t la poussette Ne ettez pas la poussette p o i it d es alie s ou de a hes E t ete ez guli e e t toutes les pi es talli ues de la pous sette pou o se e so el aspe t Les e t it s de essieu doi e t t e etto...

Страница 71: ... ue ous a ez a het Si u e ou plusieu s des pi es it es i dessus so t a ua tes ou d fe tueuses ous pou ez o ta te le agasi o ous a ez a het l a ti le a a t la ise e se i e du p oduit AVERTISSEMENT Eloig ez tous les e allages de s et d e fa ts pou ite tout is ue de suffo atio A Ch ssis B Roues a i e C Roues a a t D Si ge FR MONTAGE E Optio T T M Couffi Si ge auto Adaptateu MC Colou Pa k E A oudoi s ...

Страница 72: ... ais Repose ja es Dispositif de lo age des oues a a t Roues a a t Pa ie Dispositif fi atio Dispositif de li atio des a oudoi s M a is e de pliage Guido M a is e de e ouillage Roues a i e F ei de statio e e t Dispositif d i li aiso FR ...

Страница 73: ... DÉPLIAGE MONTAGE UTILISATION FR ...

Страница 74: ... ASSEMBLAGE DE ROUE MONTAGE UTILISATION FR ...

Страница 75: ... DÉMONTAGE DE ROUE FR MONTAGE UTILISATION ...

Страница 76: ... GUIDON FREIN DE STATIONNEMENT FR MONTAGE UTILISATION AVVERTISSEMENT Veillez e le he le f ei de la poussette lo s ue ous i stallez u e fa t ou lo s ue ous le eti ez de la poussette ...

Страница 77: ... BLOCAGE DE ROUE AVANT Pi ot Fi e FR MONTAGE UTILISATION ...

Страница 78: ... Toujou s eille e ue ot e e fa t soit ie atta h a e sa ei tu e L a oudoi e se t pas de ei tu e Ne pas soule e la poussette pa l a oudoi Et e p ude t lo s du o tage de l a oudoi su la poussette si u e fa t se t ou e da s la poussette FR MONTAGE UTILISATION ...

Страница 79: ... MONTAGE DE LA CAPOTE FR MONTAGE UTILISATION ...

Страница 80: ...e t fi es au e t it s des sa gles a do i ales Fi e les e t it s des sa gles a do i ales da s la sa gle d e t e uisse la sa gle ui se t ou e e t e les ja es R gle la lo gueu des sa gles d paules a do i ales et d e t e uisse afi ue l e fa t soit assis e toute s u it Appu e su le plasti ue au e t e de la ou le pou ou i la ei tu e Pou fe e HARNAIS FR MONTAGE UTILISATION ...

Страница 81: ... MONTAGE DU SIÈGE RÉVERSIBLE DE FACE AVANT FR MONTAGE UTILISATION ...

Страница 82: ...FR MONTAGE DU SIÈGE RÉVERSIBLE AU FACE PARENTS MONTAGE UTILISATION ...

Страница 83: ... AJUSTEMENT DU SIÈGE ENLEVER SIÈGE FR MONTAGE UTILISATION ...

Страница 84: ...dulte Pou ite tout is ue de suffo atio utilisez pas l ha illage de pluie si la poussette est pas uip e de la apote Pou p e i tout is ue de suffo atio e laissez ja ais la poussette a e e e fa t deda s sous le soleil lo s u elle est uip e de l ha illage de pluie Pou p e i tout is ue de su hauffe eti ez toujou s l ha illage de pluie l i t ieu ou da s u e i o e e t haud FR MONTAGE UTILISATION ...

Страница 85: ... PLIAGE PLIAGE FR ...

Страница 86: ...ENLÈVEMENT DÉMONTAGE HABILLAGE FR ...

Страница 87: ...ENLÈVEMENT FR ...

Страница 88: ...so age sauf si l ti uette d e t etie su le p oduit auto ise es thodes Les e te e ts et o ds e tissue o a o i les peu e t t e etto s l aide d u e po ge hu ide a e du sa o ou u d te ge t dou Faites les s he o pl te e t a a t de les plie ou de les a ge Da s e tai s li ats les e te e ts et o ds peu e t t e affe t s pa des oisissu es Pou ite ela e pliez ou e a gez pas le p oduit s il est hu ide ou ouil...

Страница 89: ... se se a t le d oit de d ide si e tai es pi es doi e t t e pa es ou si p oduit lui e doit t e ha g Cette ga a tie e ou e pas les do ages o asio s pa u e utilisatio i ad uate et l usu e o ale La ga a tie hoit e as de su ha ge ou de pliage i o e t Pou tout SAV au ou s de la p iode de ga a tie a e ez le p oduit o plet a e ot e ti ket de aisse au agasi o elui i a t a het La ga a tie est ala le ue pou ...

Страница 90: ...iño si supe isi de t o del o he ito a ue puedo se u pelig oso Este hasis es o pati le o el apazo T o asie to de PURE o la sillita de o he pa a PURE FLAIR T po Top Ma k B V Este hasis es til o pati les o la sillita de o he Ma i Cosi Ca io Fi o la sillita de o he Ma i Cosi Pe le ua do se utiliza el adaptado El asie to del o he ito o es apto pa a iños e o es de eses La o figu a o o asie tos puede uti...

Страница 91: ...a ia at s La lla a a ie ta u ot as fue tes de alo pote tes o o adiado es el t i os o estufas de gas et e p o i idad i ediata del o hetito o stitu e u pelig o Ha ue e ita ue los iños to e o ta to o l uidos alie tes a les ot os pelig os Co p ue e ue el ue po del o he ito o las piezas del o he ito est ajustados o e ta e te No utili e el o h ito e el aso de ue le falte to illos tue as pe os et o si ha...

Страница 92: ... a esso ios ue o ha da ap o ado po el fa i a te Se utiliza i a e te pa tes de epuestos ue est su i ist ados o ap o ados po el fa i a te dist i uido Pa a e ita lesio es aseg ese ue los iños est alejados du a te el desplegado plegado de este p odu to No olo ue la silla e a de es ale as o peldaños Reali e egula e te ta eas de i spe i a te i ie to li pieza del o he ito Lie pie egula e te las piezas de...

Страница 93: ...dos est defe tuoso o falta p gase e o ta to o la tie da do de o p este a tí ulo a tes de utiliza lo ADVERTENCIA Ma te ga los ate iales de e alaje fue a del al a e de iños iños pa a e ita el pelig o de asfi ia ES A Ma o B Ruedas t ase as C Ruedas dela te as D Asie to Ve ifi ue ue la aja o tie e los siguie tes o po e tes INSTALACION Colou Pa k E Apo a azos F Capota Op io al T T M Capazo Silla de o h...

Страница 94: ...azos Ha ess Reposapi s Me a is o de lo ueo de la ueda dela te a Rueda dela te a Cesta Me a is o de lo ueo Me a is o de li e a i el apo a azos Me a is o plega le Ma illa Me a is o de lo ueo Ruedas t ase as F e o Me a is o de e li a i ...

Страница 95: ...ES DESPLEGAR INSTALACION USO ...

Страница 96: ...ES MONTAJE DE RUEDA INSTALACION USO ...

Страница 97: ...ES DESMONTAJE DE RUEDA INSTALACION USO ...

Страница 98: ...ES APOYABRAZOS FRENO INSTALACION USO ...

Страница 99: ...ES BLOQUEO DE LA RUEDA DELANTERA Rota Blo uea INSTALACION USO ...

Страница 100: ...ie p e lle e puesto el i tu de segu idad El apo a azos o es u a eso io de segu idad NO le a te el o he ito sujet do la po el apo a azos Te ga uidado al fija el apo a azos a o he ito ie t as el iño est e tado e el o he ito INSTALACION DEL APOYABRAZOS INSTALACION USO ...

Страница 101: ...ES COLOCAR LA CAPOTA INSTALACION USO ...

Страница 102: ... ta e te a lados a los e t e os de los i tu o es de ade a A le los e t e os de los i tu o es de ade a e el i tu de e t epie a el i tu ue sepa a las pie as Ajuste los i tu o es de ho o de ade a de e t epie a a la lo gitud o e ta pa a ue el iño est ie sujeto P esio e so e la pieza de pl sti o e el e t o de la he illa pa a a i el i tu Pa a e a LOS CINTURONES INSTALACION USO ...

Страница 103: ...ES MONTAJE DEL ASIENTO REVERSIBLE DELANTEROS INSTALACION USO ...

Страница 104: ...ES MONTAJE DEL ASIENTO REVERSIBLE A LOS PADRES INSTALACION USO ...

Страница 105: ...ES PARA LIBERAR EL ASIENTO PARA CAMBIAR LA POSITION DEL ASIENTO INSTALACION USO ...

Страница 106: ...u adulto No utili e la u ie ta pa a la llu ia si el o he ito o lle a poesta la apota o el toldo pa a el sol a ue e iste pelig o de asfi ia Pa a e ita ualguie pelig o de asfi ia u a deje al iño e el o he ito aj el sol si est puesta la u ie ta pa a la llu ia Pa a ue su hijo a o pase u alo e esi o eti e sie p e la u ie ta pa a la llu ia e espa ios i te io es o do de haga alo INSTALACION USO ...

Страница 107: ...ES PLEGAR PLEGAR ...

Страница 108: ...ES DESMONTAJE EXTRACCIÓN DE LA TAPICERÍA ...

Страница 109: ...ES DESMONTAJE ...

Страница 110: ...e de utiliza la p gase e o ta to so su dist i uido Co p ue e e g ase pe i di a e te los pe os los ejes de las uedas o ie ta les sustiu a ual uie ieza daiñada i ediata e te Co sejos útiles Si las uedas hi a apli ue u sp a o ase sili o a asegu dose ue pe et e e la ueda el o ju to del eje No li pia e se o i utiliza lejía No la a e la ado a se a e se ado a i e t ifuga sal o ue se i di ue lo o t a io e...

Страница 111: ...u ue o a tí ulo a a io Los daños ausados po el uso i o e to desgaste atu al o fallos ue o i flu a de fo a sig ifi ati a e el fu io a ie to o el alo del a tí ulo o est u ie tos po la ga a tía E aso de ue el a tí ulo esulta dañado po so e a ga o ie e i o e to la ga a tía ueda a ulada Pa a pode ha e uso de uest o se i io de t o del pe odo de ga a tía de e de ol e el a tí ulo o pleto ju to o el justif...

Страница 112: ...Cop ight Top Ma k B V top a k l ...

Отзывы: