background image

défiler avec les boutons 

” 

  et 

  afin de sélectionner le mode de votre choix. Appuyez 

de nouveau sur le bouton 

  pour valider. 

-Le mode normal (réglage par défaut) s’affiche : “

” 

-  Le  mode  inversé  s’affiche  “

”  :  l’affichage  sera  inversé  afin  de  vous  faciliter  la 

lecture quand l’appareil est suspendu à l’envers

 

 

Si vous souhaitez activer le mode sans affichage, appuyez sur le bouton

  et faîtes défiler 

avec  les  touches 

  et 

  jusqu'à  ce  que 

  s'affiche.  Appuyez  sur  le  bouton 

 

puis faites défiler avec les boutons 

” 

  et 

  afin de sélectionner le mode de votre choix. 

Appuyez de nouveau sur le bouton 

  pour valider. 

-Le mode normal (réglage par défaut) s’affiche : “

” 

- Le mode inversé s’affiche “

” : L’affichage s’éteint au bout de 6 secondes

 

Le mode RESET 

Appuyez sur le bouton 

  et faîtes défiler à l'aide des touches 

  et 

  jusqu' à ce que

 

  s'affiche. Appuyez sur le bouton 

.   

"Reset" s’affiche “

”ou “

” : L’appareil va automatiquement faire un RESET de tous 

les paramètres (même l'adresse DMX). 

Cette  fonction  n'est  à  utiliser  qu'en  dernier  recours  si  votre  appareil  ne  vous  a  pas  donné 

entière  satisfaction  avec  les  autres  tests.  Si  vous  souhaitez  simplement  tester  ou  faire  un 

RESET  d'une  fonction  particulière,  nous  vous  recommandons  d'utiliser  le  test  par  fonction 

séparée comme expliqué auparavant. Il est aussi possible d'utiliser la fonction RESET dans 

le canal DMX 9. 

 

 

E. Chapitre 4 

Entretien du 

Merlin 

®

-C10

         

 

Nous nous efforçons à ce que l'entretien de votre appareil soit le plus facile possible. Nous 

vous  recommandons  de suivre  les  quelques  conseils ci-après  afin de garantir  un  entretien 

optimal de votre appareil :   

1. La poussière ou la saleté   

Il est essentiel que votre appareil soit toujours propre. Nettoyez les lentilles avec un chiffon 

sec  et  doux.  Nettoyez  l'extérieur  de  l'appareil  avec  un  chiffon  humide.  Ne  pas  utiliser  de 

solvants ou autres nettoyants qui pourraient endommager l'appareil. 

Tous les autres composants sont scellés, il n'est donc pas nécessaire de les nettoyer ou de 

les  graisser.  Toutes  les  2  ou  3  semaines,  utilisez  une  bombe  à  air  sec  pour  nettoyer  les 

parties à l'intérieur de l'appareil en ouvrant le capot d'accès à la base, le capot couvrant l'axe 

Y, le support de lampe, et les capots latéraux. Assurez-vous également que les ventilateurs 

soient propres. Attention à ne pas appuyez trop fort sur les cartes électroniques, les roues de 

gobos et couleurs ou la lampe pour ne pas les endommager.   

IL EST INTERDIT D'UTILISER 

UN COMPRESSEUR D'AIR. 

 

2. L'eau 

Ne jamais exposer votre appareil à l'humidité ou à la pluie afin de ne pas déclencher de court 

circuit. Ne jamais utiliser votre appareil en extérieur.

 

 

F. Chapitre 5 

Dépannage du 

Merlin 

®

-C10

       

 

 

Votre appareil a été conçu avec des matériaux de haute qualité. Chaque unité a été testée 

avant toute expédition hors de l'usine. Tous les appareils ont passé les conditions de tests 

avec  succès.  Si  les  problèmes  persistent,  contactez  votre  revendeur  afin  de  vous  assurez 

que toutes les réparations seront faîtes par du personnel qualifié. 

 

1. L'appareil de répond pas, ne reste pas allumé 

Vous pouvez lancer un test pour le PAN et le TILT

 

Si le test fonctionne, il est probable que ce soit plus un problème de données : la câble est 

endommagé, un appareil n'envoie pas les données via le câble ou au contraire, un appareil 

ne reçoit pas les données via le câble. 

Pour vérifier vos données, vérifiez si l'indicateur du signal DMX est allumé. La LED ne doit 

pas  clignoter.  Si  elle  clignote,  ceci  signifie  que  les  données  ne  sont  pas  correctement 

transmises à cause d'un câble en mauvais état. Un autre moyen de vérifier que le câble est la 

source  du  problème  est  que  chaque  appareil  se  situant  après  l'appareil  en  panne  va 

fonctionner bizarrement.   

Cependant,  si  vous  pensez  que  le  câble  est  bon,  il  est  possible  que  l'appareil  se  situant 

devant  l'appareil  en  panne  ne  transmette  pas  l'information.  Ceci  pourrait  signifier  que  la 

panne  se  situe  avec  cet  appareil  ci.  Afin  de  le  vérifier,  reconfigurer  les  données.  Vérifiez 

également si la prise du dernier appareil est bien branchée. 

Si ce n'est pas la courroie, le câble, la prise or la transmission de données, c'est peut être le 

circuit sur la carte électronique de votre appareil. Contactez votre revendeur. 

Содержание Merlin-C10

Страница 1: ...g Your Merlin C10 Section Two Page 8 Un Packing Setting up Fuses Focusing Testing Your Unit Section Three Page 9 L E D Display Reading and Functions DMX Addressing Setting Up Testing Operation Choosin...

Страница 2: ...ur factory or at any authorized Dealers in any other type of container crate or box The unit will be shipped back immediately un opened at the sender s expense NO EXCEPTIONS In fewer words Keep the bo...

Страница 3: ...order for you to focus the Merlin C10 far or near The small arm at the base of the aperture cone is for manually selecting the zoom for either 10 or 18 degrees Simply swing it left or right to the de...

Страница 4: ...ecking the Y axis Belt the Dimmer Shutter and the Color and Gobo Wheels Figure 6 Removing the Base Access Covers for Cleaning and Checking the X Axis Belt 6 Figure 7 Clamp Mounts Carrying Handle and S...

Страница 5: ...on THE LED DISPLAY This Panel allows you to talk to your Merlin C10 set it up control it operate it and even test it in many diverse ways For example You can assign it a DMX address set it to run in m...

Страница 6: ...nd Shutter 191 255 nothing This Channel is especially important as it allows you to home or reset your Merlin C10 should it begin to act strange due to corrupt DMX data dirty position sensors local po...

Страница 7: ...section of your Merlin C10 press the key and scroll through the menu using the or keys until the display reads Press the key and then scroll through the two choices using the or keys until you have fo...

Страница 8: ...replacing one of these belts please go to our website www Toplt com 14 Section Five Troubleshooting Your Merlin C10 We have worked tirelessly to engineer your Merlin C10 for years of trouble free ser...

Страница 9: ...arger problem It is possible that the Color or Gobo wheel has either come loose slipped down its axle or even became warped and is now rubbing against or away from the sensor In either case see our we...

Страница 10: ...hapitre 1 Pr sentation g n rale du Merlin C10 C Chapitre 2 Installation du Merlin C10 D Chapitre 3 FONCTIONNEMENT DU Merlin C10 Affichage LED Assignation DMX R glages Tests Mode de fonctionnement E Ch...

Страница 11: ...rieur seulement Toute utilisation contraire celle indiqu e pr c demment pourrait entra ner des dommages sur l appareil De plus une mauvaise utilisation de l appareil pourrait tre l origine de la perte...

Страница 12: ...gr de votre choix poussez l embout soit vers la gauche ou soit vers la droite Il restera dans la position choisie pendant l utilisation de l appareil et ce jusqu au prochain changement du r glage Sch...

Страница 13: ...urface plane voir le sch ma 2 3 Enfin retournez au mode de votre choix pour un fonctionnement normal Le porte fusible et le remplacement de fusibles Votre Merlin C10 est muni d un fusible 2A d j insta...

Страница 14: ...nstall et fonctionner selon les diff rents modes de votre choix ASSIGNATION DMX Apr s avoir r gl le focus de votre Merlin C10 vous aller pouvoir le relier un contr leur DMX et lui assigner une adresse...

Страница 15: ...mani re que l appareil MASTER la condition que tous les appareils de la chaine aient la m me adresse DMX Le mode AUTO s affiche Le mode AUTO d sactiv s affiche Mode par d faut 1 re utilisation pas de...

Страница 16: ...nes utilisez une bombe air sec pour nettoyer les parties l int rieur de l appareil en ouvrant le capot d acc s la base le capot couvrant l axe Y le support de lampe et les capots lat raux Assurez vous...

Страница 17: ...fiez que celui ci ne soit pas abim 3 Si le probl me persiste il est possible que les roues se soient desserr es ou ait gliss de leur axe Il se peut qu elles se soient d form es et frottent contre le c...

Отзывы: