Toolland QT120 Скачать руководство пользователя страница 1

 
 

QT120 

 

 

EN 

LOG TROLLEY 

NL 

STEEKWAGEN VOOR HOUT 

FR 

CHARIOT À BOIS 

ES 

CARRETILLA DE MANO PARA LEÑA 

DE 

SACKKARRE FÜR HOLZ 

PT 

CARRINHO PARA LENHA 

 

 

 

USER MANUAL 

3

 

GEBRUIKERSHANDLEIDING 

3

 

MODE D’EMPLOI 

4

 

MANUAL DEL USUARIO 

4

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

5

 

MANUAL DO UTILIZADOR 

6

 

 

 

 

 

Содержание QT120

Страница 1: ...WAGEN VOOR HOUT FR CHARIOT BOIS ES CARRETILLA DE MANO PARA LE A DE SACKKARRE F R HOLZ PT CARRINHO PARA LENHA USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 3 MODE D EMPLOI 4 MANUAL DEL USUARIO 4 BEDIENUNGSANLEIT...

Страница 2: ...QT120 V 01 22 06 2015 2 Velleman nv...

Страница 3: ...HT NOTICE The copyright to this manual is owned by Velleman nv All worldwide rights reserved No part of this manual may be copied reproduced translated or reduced to any electronic medium or otherwise...

Страница 4: ...techniques charge maximale 100 kg N employer cet appareil qu avec des accessoires d origine La SA Velleman ne peut dans la mesure conforme au droit applicable tre tenue responsable des dommages ou l s...

Страница 5: ...tes Hausm ll die Einheit oder verwendeten Batterien m ssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden Diese Einheit muss an den H ndler oder ein rtliches Recycling Unternehmen re...

Страница 6: ...Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte n o o instale e entre em contacto com o seu distribuidor 2 Montagem Ver as figuras da p gina 2 deste manual do utilizador 3 Especifica es...

Страница 7: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Страница 8: ...t nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Naturk...

Отзывы: