TOOLCRAFT T-SBM 710 W Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 64

Bedienungsanleitung

Schlagbohrmaschine T-SBM 710 W

Best.-Nr. 1581252

Seite 2 - 16

Operating Instructions

Impact drill T-SBM 710 W

Item No. 1581252

Page 17 - 31

Notice d’emploi

Perceuse à percussion T-SBM 710 W

N° de commande 1581252

Page 32 - 46

Gebruiksaanwijzing

Slagboormachine T-SBM 710 W

Bestelnr. 1581252

Pagina 47 - 62

Содержание T-SBM 710 W

Страница 1: ... Nr 1581252 Seite 2 16 Operating Instructions Impact drill T SBM 710 W Item No 1581252 Page 17 31 Notice d emploi Perceuse à percussion T SBM 710 W N de commande 1581252 Page 32 46 Gebruiksaanwijzing Slagboormachine T SBM 710 W Bestelnr 1581252 Pagina 47 62 ...

Страница 2: ...nweise für Schlagbohrmaschinen 8 6 Bedienelemente 9 7 Montage 10 a Werkzeugwechsel 10 b Drehrichtung einstellen 10 c Stellrad Drehzahlvorwahl 10 d Zusatzgriff 11 e Tiefenanschlag 11 f Betriebsart Bohren Schlagbohren wählen 11 8 Betrieb 12 a Inbetriebnahme 12 b Bohren 12 c Holz bohren 12 d Metall bohren 12 e Mauerwerk bohren 13 9 Fehlersuche 13 10 Pflege und Reinigung 14 a Reinigung 14 b Schmierung...

Страница 3: ... Sie als Anwender diese Bedienungsanleitung beachten Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt Sie enthält wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung Achten Sie hierauf auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben Heben Sie deshalb diese Bedienungsanleitung zum Nachlesen auf Bei technischen Fragen wenden Sie sich bitte an Deutschland www conrad de kontakt Österreich www con...

Страница 4: ...orgfältig Entspricht den wesentlichen anwendbaren Sicherheitsvorschriften der europäischen Richtlinien Gerät der Schutzklasse II Doppelte Isolierung Sie benötigen keinen geerdeten Stecker Fehlerhafte und oder nicht mehr gebrauchsfähige elektrische oder elektronische Geräte müssen einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden Netzstecker unverzüglich aus der Steckdose ziehen falls die Ans...

Страница 5: ...uss Brand elektrischer Schlag usw verbunden Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf Reichen Sie das Produkt nur zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter Alle enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber Alle Rechte vorbehalten 4 Lieferumfang Schlagbohrmaschine Zusatzgriff Bohrfutterschlüssel Ti...

Страница 6: ...ontakt mit geerdeten Oberflächen wie von Rohren Heizungen Herden und Kühlschränken Es besteht erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag wenn Ihr Körper geerdet ist Halten Sie Elektrowerkzeuge von Regen oder Nässe fern Das Eindringen von Wasser in ein Elektrowerkzeug erhöht das Risiko eines elektrischen Schlags Zweckentfremden Sie das Kabel nicht um das Elektrowerkzeug zu tragen aufzuhängen oder um...

Страница 7: ... besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug dessen Schalter defekt ist Ein Elektrowerkzeug das sich nicht mehr ein oder ausschalten lässt ist gefährlich und muss repariert werden Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und oder entfernen Sie den Akku aus dem Elektrowerkzeug bevor Sie Geräteeinstellungen vornehmen Zubehörteile wechseln oder das Gerät ...

Страница 8: ...er dem Werkstück fern Entfernen Sie Staub Späne oder Abfall in der Nähe des Bohrers nie mit den Händen Lassen Sie keine Lappen Tücher Schnüre Fäden und dergleichen im Arbeitsbereich liegen Stützen Sie das Werkstück ordnungsgemäß ab Wenn Sie beim Bohren unterbrochen werden führen Sie den Vorgang zu Ende und schalten Sie das Gerät aus bevor Sie den Blick abwenden Prüfen Sie regelmäßig dass alle Mutt...

Страница 9: ...dienelemente Abb A 1 Umschalter Bohren Schlagbohren 2 Tiefenanschlag 3 Feststelltaste 4 Stellrad Drehzahlvorwahl 5 Ein Ausschalter 6 Drehrichtungsumschalter 7 Zusatzgriff 8 Spannfutter 9 Spannfutterschlüssel ...

Страница 10: ...ich nach dem Gebrauch aus dem Spannfutter 8 b Drehrichtung einstellen Siehe Abbildung C Rechtslauf im Uhrzeigersinn schieben Sie den Drehrichtungsumschalter 6 in die linke Stellung Linkslauf gegen den Uhrzeigersinn schieben Sie den Drehrichtungsumschalter in die rechte Stellung Betätigen Sie den Drehrichtungsumschalter nur bei Stillstand des Elektrowerkzeugs Bei laufendem Motor wird eine Änderung ...

Страница 11: ...ch Drehen gegen den Uhrzeigersinn Schwenken Sie den Griff in die gewünschte Position Drehen Sie dann den Griff im Uhrzeigersinn wieder fest e Tiefenanschlag Siehe Abbildung F Verstellen des Tiefenanschlags 2 drehen Sie das Griffstück des Zusatzgriffs gegen den Uhrzeigersinn bis sich der Tiefenanschlag verschieben lässt Stellen Sie unter Zuhilfenahme eines Lineals die Bohrtiefe ein und drehen Sie d...

Страница 12: ...den an der Bohrmaschine zu verhindern Versuchen Sie den Bohrer in der Gegenrichtung laufen zu lassen um den Bohrer aus dem Loch zu ziehen Halten Sie den Bohrer parallel zum Loch Idealerweise sollen die Löcher im rechten Winkel zum Werkstück gebohrt werden Wenn der Winkel beim Bohren verändert wird kann der Bohrer abbrechen und im Loch steckenbleiben was auch zu Verletzungen führen kann Verringern ...

Страница 13: ...he Mit dem Kauf dieser Bohrmaschine haben Sie ein Produkt erworben welches nach dem heutigen Stand der Technik gebaut wurde und betriebssicher ist Trotzdem können Probleme oder Fehler auftreten Durch nachfolgende Beschreibungen lassen sich eventuelle Störungen beheben Beachten Sie unbedingt alle Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung Problem Solution aid No function Is the cable cord in...

Страница 14: ...ie Verschmutzungen Kohlestaub usw mit einem sauberen Lappen Ziehen Sie den Netzstecker unverzüglich aus der Steckdose falls die Anschlussleitung beschädigt wird Halten Sie dieses Werkzeug von Regen fern b Schmierung Sämtliche Lager dieses Werkzeugs sind ausreichend mit hochwertigem Schmiermittel geschmiert so dass während der Lebensdauer dieses Produkts unter normalen Betriebsvoraussetzungen keine...

Страница 15: ...2014 EN 61000 3 3 2013 Maschinenrichtlinie 2006 42 EG EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 RoHS Richtlinie 2011 65 EU CE Kennzeichnung auf dem Produkt Der vollständige Text der EU Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar www conrad com downloads Klicken Sie auf ein Flaggensymbol um eine Sprache auszuwählen und geben Sie die Produkt Bestellnummer im Suchfeld ein...

Страница 16: ...ff αh 13 463 m s a Hinweis Der angegebene Schwingungsgesamtwert ist entsprechend einem genormten Messverfahren gemessen worden und kann für den Vergleich von Werkzeugen miteinander verwendet werden Der angegebene Schwingungsgesamtwert eignet sich auch für eine vorläufige Einschätzung der Schwingungsbelastung b Warnung Der Schwingungspegel beim jeweiligen Gebrauch des Elektrowerkzeugs kann je nach ...

Страница 17: ...perating elements 24 7 Assembly 25 a To install the bit 25 b Forward reverse adjustment 25 c Variable speed trigger switch 25 d Auxiliary Handle 26 e Depth gauge 26 f Selecting the impact drill mode 26 8 Operation 27 a Start drilling 27 b Hole drilling 27 c Drilling wood 27 d Drilling metal 27 e Drilling masonry 28 9 Troubleshooting 28 10 Care and cleaning 29 a Cleaning 29 b Lubrication 29 11 Disp...

Страница 18: ...ust observe these operating instructions These operating instructions are part of this product They contain important notes on commissioning and handling Also consider this if you pass on the product to any third party Therefore retain these operating instructions for reference If there are any technical questions please contact International www conrad com contact United Kingdom www conrad electr...

Страница 19: ...s read this information carefully Read instructions carefully In accordance with essential applicable safety standards of European directives Class II machine Double insulation You don t need any earthed plug Faulty and or discarded electrical or electronic apparatus have to be collected at the appropriate recycling locations Immediately unplug the plug from the mains electricity in the case that ...

Страница 20: ...rt circuits fires electric shocks or other hazards Read the instructions carefully and store them in a safe place Make this product available to third parties only together with its operating instructions All company names and product names are trademarks of their respective owners All rights reserved 4 Delivery content Impact drill Auxiliary handle Chuck key Depth gauge Instruction manual with 1 ...

Страница 21: ... expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp edges or moving parts Damaged or entangled cords increase the risk of electric shock When operating a power tool outdoors use an extension cord suitable for ou...

Страница 22: ...ore idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfamiliar with the power tool or these instructions to operate the power tool Power tools are dangerous in the hands of untrained users Maintain power tools Check for misalignment or binding of moving parts breakage of parts and any other condition that may affect the power tool s operation If damaged have the power tool r...

Страница 23: ... up Periodically check that all nuts bolts and other fixings are properly tightened When using the drill use safety equipment including safety glasses or shield hearing protection and protective clothing including safety gloves Wear a dust mask if the drilling operation creates dust Children and frail people must not use this tool Children should be supervised at all times if they are in the area ...

Страница 24: ...24 6 Operating elements Fig A 1 Impact Drill switch 2 Depth gauge 3 Lock on button 4 Variable speed dial 5 ON OFF switch 6 Forward reverse control 7 Auxiliary handle 8 Key chuck 9 Chuck key ...

Страница 25: ...lockwise rotation push the forward reverse switch 6 to the left position For reverse counterclockwise rotation push the forward reverse switch to the right position Although an interlock prevents reversing the tool while the motor is running allow it to come to a full stop before reversing Note If forward reverse switch is on the central position the tool can not be switched on c Variable speed tr...

Страница 26: ...ten by turning the handle clockwise e Depth gauge See figure F Change the position of the depth gauge 2 turn the grip of the handle anti clockwise until the depth gauge is loose enough to slide in the hole Set the depth checking the depth with a steel ruler for most accurate measurement and then turn the handle grip clockwise to tighten both the depth gauge and the auxiliary handle in the required...

Страница 27: ...ove the bit Keep the drill in line with the hole Ideally the drill bit should enter at right angles to the work If the angle is changed during drilling this could cause the bit to snap off blocking the hole and perhaps causing injury Reduce pressure as the drill is about to break through the item being drilled Don t force the drill let it work at its own pace Keep the drill bit sharp c Drilling wo...

Страница 28: ...owing contains description for the removal of possible interference Always observe all safety information in these operating instructions Problem Solution aid No function Is the cable cord insert the socket properly Change a new pair of carbon brush rotor or stator in the hardware shop when you use the tool for dozens of hours continuously The on off switch cannot be pushed Change a new switch in ...

Страница 29: ... dust etc Disconnect from the power supply immediately if the supply cord is damaged Take care not to expose this tool to the rain b Lubrication All the bearings in this tool are lubricated with a sufficient amount of high grade lubricant for the life of the unit under normal operating conditions therefore no further lubrication is required 11 Disposal Electronic devices are recyclable waste and m...

Страница 30: ...EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 MD directive 2006 42 EC EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 RoHS directive 2011 65 EU CE marking on product Click on the following link to read the full text of the EU declaration of conformity www conrad com downloads Select a language by clicking on a flag symbol and enter the product order number in the search box You can then download ...

Страница 31: ... s Impact drilling into concrete Main handle αh ID 12 398m s Auxiliary handle αh ID 13 463m s a Note The declared vibration total value has been measured in accordance with a standard test method and may be used for comparing one tool with another The declared vibration total value may also be used in a preliminary assessment of exposure b Warning The vibration emission during actual use of the po...

Страница 32: ...ion 38 6 Éléments d utilisation 39 7 Assemblage 40 a Mise en place du foret 40 b Ajustement avant arrière 40 c Gâchette à vitesse variable 40 d Poignée auxiliaire 41 e Jauge de profondeur 41 f Sélection du mode perceuse perceuse à percussion 41 8 Fonctionnement 42 a Début du perçage 42 b Perçage de trous 42 c Perçage du bois 43 d Perçage du métal 43 e Perçage de la maçonnerie 43 9 Dépannage 43 10 ...

Страница 33: ... impérativement respecter le présent mode d emploi Le présent mode d emploi fait partie intégrante du produit Il contient des remarques importantes pour la mise en service et la manipulation du produit Tenez compte de ces remarques même en cas de cession de ce produit à un tiers Conservez le présent mode d emploi afin de pouvoir le consulter à tout moment Pour toute question technique veuillez vou...

Страница 34: ...ions attentivement Lire les consignes attentivement Conforme aux normes de sécurité applicables des directives européennes Machine de classe II Isolation double Vous n avez pas besoin de fiche à contact de sécurité Les appareils électriques et électroniques défectueux et ou mis au rebut sont à ramener à un point de recyclage approprié Débranchez immédiatement la fiche de la prise secteur si le cor...

Страница 35: ...cuits incendies chocs électriques etc Lisez attentivement les instructions du mode d emploi et conservez le dans un endroit sûr Si vous devez fournir ce produit à des tiers veillez à y joindre la notice d utilisation Tous les noms d entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs Tous droits réservés 4 Contenu d emballage Perceuse à percussio...

Страница 36: ...act avec les surfaces mises à la terre ou mises à la masse telles que tuyaux radiateurs fours et réfrigérateurs Il y a un risque accru de choc électrique si votre corps est relié à la terre ou à la masse N exposez pas les outils électriques à la pluie ou à un environnement mouillé Si de l eau pénètre dans un outil électrique cela accroît le risque de choc électrique Ne maltraitez pas le cordon d a...

Страница 37: ...res d Utilisation et entretien de l outil électrique Ne forcez pas l outil électrique Utilisez l outil électrique adapté au travail à effectuer L utilisation d un outil approprié au travail à effectuer permet d effectuer ce travail plus efficacement avec une sécurité accrue et au rythme pour lequel l outil a été conçu N utilisez pas un outil électrique si son interrupteur marche arrêt ne permet pl...

Страница 38: ...acez jamais vos mains sous la pièce N utilisez jamais vos mains pour retirer de la poussière des copeaux ou des rebuts à proximité du foret Ne laissez jamais des chiffons tissus cordons fils ou similaires traîner dans la zone de travail Assurez le bon maintien de la pièce Si vous êtes interrompu lors du perçage terminez votre manœuvre et éteignez la perceuse avant de lever les yeux de votre travai...

Страница 39: ...Bouton perceuse perceuse à percussion 2 Jauge de profondeur 3 Bouton de blocage en marche continue 4 Variateur de vitesse 5 Bouton marche arrêt 6 Bouton de rotation avant arrière 7 Poignée auxiliaire 8 Mandrin à clé 9 Clé mâle à béquille ...

Страница 40: ... foret Pour réduire le risque de blessures retirez la clé mâle à béquille 9 du mandrin à clé 8 immédiatement après l avoir utilisée b Ajustement avant arrière Voir figure C Pour une rotation avant dans le sens des aiguilles d une montre poussez le bouton de rotation avant arrière 6 sur la position de gauche Pour une rotation arrière dans le sens inverse des aiguilles d une montre poussez le bouton...

Страница 41: ... montée sur le côté opposé pour une utilisation avec la main gauche Voir figure E Desserrez la poignée en la tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Pivotez la poignée à la position souhaitée Serrez la fermement en la tournant dans le sens des aiguilles d une montre e Jauge de profondeur Voir figure F Changez la position de la jauge de profondeur 2 en tournant la poignée du manc...

Страница 42: ...permet d éviter de surcharger la perceuse AVERTISSEMENT De nombreux accidents se produisent en raison de situations imprévisibles Soyez prudent lors du perçage d un petit trou le foret pourrait se coincer dans le trou en particulier si vous percez du métal Percez les trous profonds à la manière d un marteau piqueur pour permettre l évacuation des copeaux Si le foret reste accroché éteignez la perc...

Страница 43: ...s fines pour éviter qu elles ne se déforment e Perçage de la maçonnerie Avant de percer dans la brique pratiquez sur une chute pour déterminer la vitesse et la pression optimales Changer le sens de rotation lors d un perçage à percussion est susceptible d endommager la perceuse et le foret Pour des performances maximales utilisez des forets de maçonnerie à pointe en carbure de tungstène de haute q...

Страница 44: ...ly or too fast Adjust the variable dial in the position you want 10 Nettoyage et entretien Débranchez toujours l appareil avant d effectuer un réglage ou une opération de maintenance Si le cordon d alimentation électrique est endommagé il doit être remplacé par le fabricant ou son service technique afin d éviter tout danger a Nettoyage Évitez d utiliser des solvants pour nettoyer les parties en pl...

Страница 45: ...satisfait aux directives normes et ou réglementations suivantes Directive Compatibilité Électromagnétique 2014 30 UE EN 55014 1 2006 A2 2011 EN 55014 2 2015 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Directive Machines 2006 42 CE EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 Directive RoHS 2011 65 UE Marquage CE sur le produit Cliquez sur le lien suivant pour lire le texte intégral de la déclaration de conf...

Страница 46: ...D 12 398m s Poignée auxiliaire αh ID 13 463m s a Remarque La valeur totale des vibrations indiquée a été mesurée selon une procédure conforme à une méthode de test standardisée et peut servir pour comparer différents outils La valeur totale des vibrations indiquée peut également servir pour effectuer une première évaluation de l exposition b Attention L émission de vibrations durant l utilisation ...

Страница 47: ...oormachine 53 6 Bedieningselementen 54 7 Montage 55 a Het bitje installeren 55 b Vooruit achteruit aanpassing 55 c Schakelaar voor variabele snelheid 55 d Ondersteunende greep 56 e Dieptemeter 56 f Selecteer de slagboor boormodus 56 8 Gebruik 57 a Beginnen met boren 57 b Boren van gaten 57 c Boren in hout 58 d Boren in metaal 58 e Boren in metselwerk 58 9 Probleemoplossing 59 10 Onderhoud en reini...

Страница 48: ... apparaat te handhaven en een ongevaarlijke werking te garanderen Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product Deze bevat belangrijke instructies voor de ingebruikname en bediening Let hierop ook wanneer u dit product aan derden doorgeeft Bewaar deze handleiding om haar achteraf te raadplegen Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk Voor meer informative kunt u kijken op www con...

Страница 49: ...trepen Lees deze informatie altijd aandachtig door Lees de instructies aandachtig door In overeenstemming met de essentiële veiligheidsstandaarden van de Europese richtlijnen Klasse II gereedschap dubbele isolatie u heeft geen geaarde stekker nodig Defecte en of afgedankte elektrische of elektronische apparaten dienen bij desbetreffende recyclingpunten te worden afgegeven Trek de stekker direct ui...

Страница 50: ...brand elektrische schok of andere gevaren Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze op een veilige plaats Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden overhandigd Alle bedrijfs en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren Alle rechten voorbehouden 4 Omvang van de levering Slagboor Ondersteunende greep Spansleutel Dieptemeter Gebruiksaa...

Страница 51: ...geaarde oppervlakken zoals leidingen radiatoren fornuizen en koelkasten Het risico op een elektrische schok is groter als uw lichaam geaard is Stel elektrisch gereedschap niet bloot aan regen of vochtige omstandigheden Water dat elektrisch gereedschap binnendringt vergroot het risico op elektrische schokken Gebruik de kabel niet op een verkeerde manier Gebruik de kabel nooit om het elektrisch gere...

Страница 52: ...k het juiste elektrisch gereedschap voor uw toepassing Met het juiste elektrisch gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik Gebruik het elektrisch gereedschap niet als de schakelaar niet kan worden in en uitgeschakeld Een elektrisch gereedschap dat niet met de schakelaar kan worden bediend is gevaarlijk en moet worden gerepareerd Trek de stekker uit het stopconta...

Страница 53: ...Het is zeer heet Plaats uw handen niet onder het werkstuk Gebruik nooit uw handen om stof spaanders of afval in de buurt van het bitje te verwijderen Lappen doeken koorden snaren en soortgelijke mogen nooit achterblijven in de werkomgeving Ondersteun het werk op de juiste manier Als u wordt gestoord tijdens het gebruik van de boor dient u het proces af te ronden en de boor uit te schakelen voordat...

Страница 54: ...lementen Afb A 1 Slagboor boor schakelaar 2 Dieptemeter 3 Vergrendelings inschakelknop 4 Instelbare snelheid 5 AAN UIT schakelaar 6 Vooruit achteruit bediening 7 Ondersteunende greep 8 Sleutel boorhouder 9 Spansleutel ...

Страница 55: ...m het risico op letsel te verminderen verwijdert u de spansleutel 9 direct na gebruik uit de sleutel boorhouder 8 b Vooruit achteruit aanpassing Zie afbeelding C Voor een voorwaartse met de klok mee rotatie drukt u de vooruit achteruit schakelaar 6 naar links Voor een achteruit gerichte tegen de klok in rotatie drukt u de vooruit achteruit schakelaar naar rechts Alhoewel een vergrendeling voorkomt...

Страница 56: ...n en een verlies van de controle te voorkomen De greep kan 360 worden gedraaid en kan eveneens aan de andere kant worden gemonteerd voor gebruik met de linker hand Zie afbeelding E Maak de greep los door hem tegen de klok in te draaien Draai de greep in de gewenste gebruikspositie Stevig vastmaken door de greep met de klok mee te draaien e Dieptemeter Zie afbeelding F Verander de positie van de di...

Страница 57: ...rdoor voorkomt u dat de boor wordt overbelast WAARSCHUWING Veel ongelukken gebeuren als gevolg van onvoorziene situaties Wees alert bij het boren van een klein gat omdat de boor hierbij vast kan komen te zitten in het gat Vooral als u in metaal boort Denk eraan om te tikken bij diepe gaten om zo het boorstof uit het boorgat te halen Als het boor bitje vast komt te zitten dient u het gereedschap di...

Страница 58: ... smeermiddel voor het materiaal waarmee u werkt Begin met een geringe snelheid te boren om te voorkomen dat het bitje van het startpunt glijdt Zet de metalen plaat altijd vast Ondersteun dun materiaal met een houten blok om te voorkomen dat het vervormt e Boren in metselwerk Als u gaten in tegels boort dient u eerst op een stukje afval te testen welke snelheid en druk het beste is Het veranderen v...

Страница 59: ...the hardware shop when you use the tool for dozens of hours continuously The on off switch cannot be pushed Change a new switch in the hardware shop No drilling progress is evidence when drilling The drill bit cannot drill hole Use a new sharp drill Use a drill bit that is suitable for the material wood concrete steel The drill chuck turns but the drill bit or a bit for screwing does not Check if ...

Страница 60: ...il koolstof etc Verbreek de stroomverbinding direct als de stroomkabel beschadigd is Zorg ervoor dat het gereedschap niet wordt blootgesteld aan regen b Smering Alle lagers van dit gereedschap zijn gesmeerd met een voldoende hoeveelheid hoogwaardig smeermiddel voor de levensduur van het gereedschap onder normale gebruiksvoorwaarden Daarom is het smeren niet nodig 11 Afvoer Elektronische apparaten ...

Страница 61: ...5 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 Machinerichtlijn 2006 42 EG EN 60745 1 2009 A11 2010 EN 60745 2 1 2010 RoHS richtlijn 2011 65 EG CE markering op het product Klik op de volgende link om de volledige tekst van de EU conformiteitsverklaring te lezen www conrad com downloads Kies een taal door op een vlagsymbool te klikken en voer dan in het zoekveld het bestelnummer van het product in U kunt de...

Страница 62: ...m s Ondersteunende greep αh ID 13 463m s a Opmerking De opgegeven totale vibratiewaarde is gemeten volgens de standaard testmethode en kan worden gebruikt om het apparaat met een ander apparaat te vergelijken De opgegeven totale trillingswaarde kan tevens worden gebruikt in een voorafgaande beoordeling op blootstelling b Waarschuwing De trillingsafgifte tijdens het werkelijk gebruik van het elektr...

Страница 63: ......

Страница 64: ... the time of printing Copyright 2017 by Conrad Electronic SE Ceci est une publication de Conrad Electronic SE Klaus Conrad Str 1 D 92240 Hirschau www conrad com Tous droits réservés y compris de traduction Toute reproduction quelle qu elle soit p ex photocopie microfilm saisie dans des installations de traitement de données nécessite une autorisation écrite de l éditeur Il est interdit de le réimp...

Результаты поиска

Содержание T-SBM 710 W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

TOOLCRAFT T-SBM 710 W, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание T-SBM 710 W

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды