TOHATSU MX 50D2, Руководство пользователя, Страница: 95 / 183

DÉPO S E ET TRAN S PORT DU MOTEUR HOR S -BORD
35
6
Lorsque vous retirez le moteur de son
emballage ou du bateau, ne déverrouillez
jamais le levier de verrouillage. En le déver-
rouillant, l
' étrier de fixation pourrait facile-
ment sauter dans le sens de l ' inclinaison
car il n ' est pas immobilisé.
* Attachez l'étrier de fixation au moteur
hor s -bord à l'aide d'une corde.
* Faite s attention au s en s de l'inclinai s on
afin d'éviter toute ble ss ure pouvant être
occa s ionnée par le déboîtement de
l'étrier de fixation.
Ne passez jamais sous le moteur hors-
bord relevé, même s
' il est soutenu par une
barre de soutien. En effet, toute chute acci-
dentelle du moteur pourrait entraîner de
sérieux préjudices corporels.
Fermez la vis d ' évent du réservoir à car-
burant et le robinet de carburant avant tout
transport ou entreposage du moteur et du
réservoir afin d
' éviter tout risque de fuite
et, par conséquent, tout risque d ' incendie.
AVERTI SS EMENT
Sen s de
l'inclinai s on
Corde
VERROUILLAGE
Étrier de fixation
Levier de
verrouillage
de marche
arrière
AVERTI SS EMENT
AVERTI SS EMENT