background image

NOTEBOOK MAINS CHARGER

Alimentation secteur ordinateur portable

´d°w - 

©d¥IW «ôß∑FLU‰

- CHNB19V65 -

E

NGLISH

- Instructions

F

RANÇAIS

- Mode d’emploi

E

SPAÑOL

- Modo de empleo

P

ORTUGUÊS

- Modo de emprego

I

TALIANO

- Modalità d’uso

Ελληνικ   Οδηγε χρση

T

ÜRKÇE

- Kullanma talimatı

D

EUTSCH

- Bedienungsanleitung

N

EDERLANDS

- Gebruiksaanwijzing

P

OLSKI

- Instrukcja obsługi

M

AGYAR

- Használati utasítás

Č

ESKY

- Návod k použití

S

LOVENSKÝ JAZYK

- Inštrukcie

S

RPSKI

(

RS BA HR ME

) - Uputstvo za upotrebu

R

OMÂNĂ

- Instrucţiuni de utilizare

Русский - Способ использования

USE CHNB19V65:Mise en page 1  25/06/10  17:22  Page 1

Содержание CHNB19V65

Страница 1: ...go ITALIANO Modalità d uso Ελληνικ Οδηγ ε χρ ση TÜRKÇE Kullanma talimatı DEUTSCH Bedienungsanleitung NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing POLSKI Instrukcja obsługi MAGYAR Használati utasítás ČESKY Návod k použití SLOVENSKÝ JAZYK Inštrukcie SRPSKI RS BA HR ME Uputstvo za upotrebu ROMÂNĂ Instrucţiuni de utilizare Русский Способ использования USE CHNB19V65 Mise en page 1 25 06 10 17 22 Page 1 ...

Страница 2: ...n Sie ihn am Anschluss Ihres Notebooks ohne das Netzteil an die Stromsteckdose anzuschließen NEDERLANDS Selecteer de adapter die met uw type computer overeenstemt en test deze op de aansluiting op uw notebook maar zonder hem op het stopcontact aan te sluiten POLSKI Wybierz zasilacz kompatybilny z Twoim modelem komputera i sprawdź go na wtyku notebooka nie podłączając go do zasilacza sieciowego MAG...

Страница 3: ...s accordez àT nB Nos produits sont conformes aux réglementations et aux normes en vigueur Nous vous conseillons avant l utilisation de cet appareil de lire attentivement les instructions et les consignes de sécurité et de conserver ce manuel CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES L alimentationdevotreappareildoitcorrespondreauxcaractéristiquesd origineinitialementprévues N utilisez jamais votre apparei...

Страница 4: ...άφορες ληροφορίες γι αυτό το ρο όν ε ισκεφτείτε τον ιστότο ο www t nb com ή ε ικοινωνήστε µε info t nb com TÜRKÇE T nB ürününü satın aldığınız için sizi kutlar göstermiş olduğunuz güvene teşekkür ederiz Müşterilerimizin memnuniyet düzeyi bizim açımızdan önemli olduğu için ürünlerimiz yürürlükte olan yönetmeliklere ve normlara uygun olarak üretilmektedir Bu cihazı kullanmadan önce güvenlik talimatl...

Страница 5: ...waga Ze względu na to że zasilanie T nB nie jest oryginalnym zasilaniem możesz ujrzeć wiadomość że komputer nie jest zasilany Nie zzracaj na nią uwagi Konserwacja usuwanie usterek informacje dotyczące produktu są dostępne na naszej stronie internetowej www t nb com lub prosimy o kontakt na nasz adres info t nb com MAGYAR Gratulálunk és köszönjük hogy a T nB termékét választotta Mivel különös figye...

Страница 6: ... Vă recomandăm ca înainte de utilizarea acestui aparat să citiţi cu atenţie instrucţiunile şi măsurile de siguranţă şi să păstraţi prezentul manual MĂSURI IMPORTANTE DE SIGURANŢĂ Alimentarea aparatului trebuie să corespundă caracteristicilor de origine prevăzute iniţial Nu utilizaţi niciodată aparatul în condiţii de ploaie în locuri umede sau în apropierea unei surse de apă Nu puneţi niciodată obi...

Страница 7: ...W d O s Å H d œ W Ë 5 4 œ W μ u W U E u K v N U Ø r F O b s M U Ë _ H U ô H J u N U Ø r Ë ô U Ë u B K O t Q H º J r ô º F L K u N U Ø r w U W F d t B b W Ë ù ö U F O M W H U œ Í F d v Í Å b W Ø N d U z O W B K u N U Ø r s G c W J N d U z O W d z O º O W Ë s Í N U Æ q M E O H t Ë w U W b Â ß F L U t ô L q R ß º W B n T W º R Ë O W w U W ô ß F L U d œ Í K π N U Ë ô ß F L U l N U ô J u Ê î B U z B t ...

Отзывы: