background image

14

15

Information sur la garantie

•  Titan ControlsMD garantit l’achat initial de ce produit contre tout défaut de matériaux et 

defabrication dans des conditions normales d’utilisation pour deux (2) ans à compter de la 
date d’achat.

•  Au cours de la période de garantie, Titan ControlsMD, à sa discrétion, réparera ou remplac-

era ce produit sans frais en cas de panne ou de dysfonctionnement du contrôleur ou de 
l’un de ses composants.

•  Les retours et les réparations doivent tous être accompagnés d’un numéro d’autorisation 

de retour de marchandise avant d’effectuer tout service du produit.

•  Cette garantie remplace toutes les autres garanties explicites ou implicites, y compris les 

garanties de qualité marchande et d’adéquation à un usage particulier, et toutes les autres 
obligations ou responsabilités de la part du vendeur.

•  Cette garantie ne couvre pas tout dommage à ce produit ou à toute partie de ce dernier 

causé par accident, abus, mauvaise utilisation, modification, négligence, altération ou appli-
cation fautive.

•  Sont exclus de la couverture les contrôleurs dont le numéro de série ou l’étiquette de date 

ont été enlevés, altérés ou oblitérés, dont les sceaux brisés présentent des signes d’altéra-
tion, des numéros de série dépareillés ou dont les pièces sont non conformes.

•  Titan ControlsMD n’offre aucune garantie en ce qui concerne les accessoires ou les pièces 

non fournies par Titan ControlsMD.

•  Aucun remboursement en espèces ne sera accordé en vertu de cette garantie.
•  L’acheteur assume toute responsabilité concernant l’utilisation et l’installation de ce con-

trôleur.

•  Tous les services sous garantie sont fournis à l’usine ou par un représentant de service 

autorisé.

•  Cette garantie est applicable uniquement au Canada et aux États-Unis, incluant l’Alaska, 

Hawaii et les territoires des États-Unis.

•  Les contrôleurs défectueux doivent être retournés avec une « preuve d’achat ou un reçu ».
•  Pour plus d’informations concernant la garantie, communiquer avec un représentant du 

service technique de Titan ControlsMD au 1 888 808-4826 ou votre concessionnaire. Nos 
heures d’ouverture normales sont du lundi au vendredi, de 8 à 17 heures, heure normale du 
Pacifique. Nous sommes fermés la plupart des jours fériés importants.

•  REMARQUE : Titan ControlsMD est un fabricant de commandes environnementales. 

Toutes les offres de vente au public sont effectuées par un groupe de concessionnaires 
nationaux. Aucune offre de vente n’est effectuée directement au grand public.

Programme de service et de réparation

•  Pour tous les services et les réparations, veuillez communiquer avec l’un de nos représen-

tants du service technique pour obtenir un numéro d’autorisation de retour de marchan-
dise.

•  Tous les services et réparations en usine seront réalisés dans un délai de 48 heures suivant 

la réception du contrôleur et après avoir reçu l’autorisation du client pour effectuer les répa-
rations.

•  Titan ControlsMD, à sa discrétion, réparera ou remplacera le contrôleur.
•  Des services d’étalonnage en usine sont offerts pour tous les appareils retournés de Titan 

ControlsMD. 

•  Retour d’appareils : Veuillez communiquer avec votre magasin de détail pour les retours. 

Содержание ATLAS 9

Страница 1: ...Atlas 9 CO2 Controller with Remote Sensor Instruction Manual www titancontrols net ...

Страница 2: ...mbs in area cover controller completely to avoid corrosion There are no serviceable parts in controller Do not attempt to repair the unit Breaking warranty seal will void your warranty Do not put paper clips tools etc into unit Possible electrocution may occur Plug controller into surge protector to avoid potential damage to the unit Make sure to verify your power source prior to plugging controll...

Страница 3: ...ick the knob and turn to select the CO2 PPM Set LED lit press the knob again and turn to change the PPM target level Programming the Dead Band Continue to press the knob into dead band setting Turn the knob to change and click the knob to save the setting Min Max Recall Press the knob and turn to select the Min Max CO2 light will be lit Press the knob again and the CO2 min max ppm record This show...

Страница 4: ... control to the CO2 output NOT for use with CO2 generators Output LED lit when the CO2 device is active After determining CO2 ppm set point and the CO2 mode install your desired CO2 generating device CO2 generator or CO2 regulator Controller Specifications Max Amp 10 amps 120V AC 60Hz Sensor Cord Length 15 ft CO2 Range 400 2000 ppm CO2 Accuracy 100 ppm Weight 1 1 lbs Dimensions 5 x 2 75 x 3 Indoor...

Страница 5: ...5 Installation Examples 120 Volt Circuit Titan Controls Atlas 9 CO 2 Tank CO 2 Generator Remote Sensor ...

Страница 6: ...Controls Monetary refunds of the warranty will not be given The Buyer assumes all responsibility regarding the use installation of this controller All warranty service is provided through the factory or an authorized service representative This warranty shall apply only to the United States including Alaska Hawaii and territories of the United States and Canada Defective controllers need to be ret...

Страница 7: ...___________________________________ Shipping address will be given when the RMA is issued WARRANTY SERVICE Please read warranty information first If after reviewing the troubleshooting tips the unit will still not work you should return it to the Dealer where you purchased it They will be able to further evaluate the unit and test its various components and quite possibly will be able to identify ...

Страница 8: ..._________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ ________________________________________________ 1 Square 1 Foot VANCOUVER WASHINGTON U S A Revision G 05 19 2017 LS 2017 Titan Controls Co ...

Страница 9: ...Atlas MD 9 Contrôleur de CO2 avec capteur à distance Manuel d instructions www titancontrols net ...

Страница 10: ... couvrir complètement le contrôleur pour éviter toute corrosion Aucune pièce du contrôleur ne peut être entretenue par l utilisateur Ne pas tenter de répar er l appareil Rompre le sceau de garantie annulera votre garantie Ne pas insérer de trombones d outils etc dans l appareil Une électrocution pourrait se produire Brancher le contrôleur dans le limiteur de surtension pour éviter des dommages pot...

Страница 11: ... CO2 PPM Set DEL allumée appuyez de nouveau sur le bouton puis tournez le pour modifier le niveau cible de PPM Programmer la zone morte Continuez d appuyer sur le bouton dans le réglage de la zone morte Tournez le bouton pour changer de réglage puis cliquez sur le bouton pour sauvegarder le réglage Rappel min max Appuyez sur le bouton puis tournez le pour sélectionner Min Max CO2 activation du tém...

Страница 12: ...lisation avec des générateurs de CO2 Sortie La DEL s allume lorsque l appareil de CO2 est activé Après avoir déterminé la valeur de consigne de PPM de CO2 et le mode CO2 installez votre appareil de génération de CO2 générateur de CO2 ou régulateur de CO2 Caractéristiques techniques du contrôleur Intensité max 10 A à 120 V c a 60 Hz Longueur du cordon du capteur 4 6 m 15 pi Plage de CO2 Plage 400 à...

Страница 13: ...13 Exemples d installation Circuit de 120 V Titan Controls MD Atlas MD 9 Réservoir de CO2 Générateur de CO2 Capteur à distance ...

Страница 14: ...arantie L acheteur assume toute responsabilité concernant l utilisation et l installation de ce con trôleur Tous les services sous garantie sont fournis à l usine ou par un représentant de service autorisé Cette garantie est applicable uniquement au Canada et aux États Unis incluant l Alaska Hawaii et les territoires des États Unis Les contrôleurs défectueux doivent être retournés avec une preuve ...

Страница 15: ...vants si vous retournez un appareil directement à Titan ControlsMD Une preuve d achat Ce formulaire rempli Le numéro d autorisation de retour de marchandise inscrit à l extérieur de la boîte Numéro d autorisation de retour de marchandise requis ________________________________________ Nom de l entreprise ________________________________________________________________________________ Nom de la per...

Страница 16: ..._____ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ _________________________________________________ ________________________________________________ 1 carré ____ pied pieds ...

Отзывы: