timio TM02-02 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 27

The educational audio and music player for kids.

Le lecteur éducatif d’audio et de musique pour enfants.

El reproductor educativo de audio y de música para niños.

Der pädagogische Audio- und Musikplayer für Kinder.

De educatieve audio- en muziekspeler voor kinderen.

Il lettore educativo di audio e musica per bambini

Model: TM02-02

ENGLISH:

USER MANUAL

ESPAÑOL:

MANUAL DEL USUARIO

FRANÇAIS:

MANUEL D’UTILISATION

DEUTSCH:

BENUTZERHANDBUCH

NEDERLANDS: GEBRUIKERSHANDLEIDING
ITALIANO:

MANUALE D’USO

January 2021

www.timio.co

Содержание TM02-02

Страница 1: ...ni os Der p dagogische Audio und Musikplayer f r Kinder De educatieve audio en muziekspeler voor kinderen Il lettore educativo di audio e musica per bambini Model TM02 02 ENGLISH USER MANUAL ESPA OL M...

Страница 2: ...2 1 2 3 4 3 15 sec 5 3 sec 6 7 3 sec 8...

Страница 3: ...rcumstances should TIMIO be broken apart as this invalidates the warranty If you are experiencing issues please contact us timio timio co BATTERY INSTALLATION Locate the battery compartment door on th...

Страница 4: ...an cause a chemical burn injury or ruin TIMIO To avoid battery leakage Do not mix old and new batteries or batteries of different types alkaline standard carbon zinc or rechargeable nickel cadmium Ins...

Страница 5: ...your finger on the high volume icon and hold for 3 seconds See FIG 5 Place a disc on the front of the player you will hear the title of the disc then tap an image to play See FIG 6 To automatically pl...

Страница 6: ...rants that its hardware product shall be free from defects in materials and workmanship for a period of 12 months beginning from the date of purchase See https timio co warranty for specific warranty...

Страница 7: ...e una superficie dura Bajo ninguna circunstancia debe romperse TIMIO ya que esto invalidar a la garant a Si tiene problemas p ngase en contacto con nosotros en timio timio co INSTALACI N DE LAS BATER...

Страница 8: ...nto de TIMIO Ver FIG 2 INFORMACI N SOBRE LA SEGURIDAD DE LA BATER A En circunstancias excepcionales las bater as pueden filtrar fluidos que pueden causar lesiones por quemaduras qu micas o arruinar a...

Страница 9: ...est ajustado a medio Para bajar el volumen coloque y mantenga el dedo durante 3 segundos en el icono de bajo volumen Para aumentar el volumen coloque y mantenga el dedo durante 3 segundos en el icono...

Страница 10: ...e use aud fonos seguros para ni os Compruebe el volumen antes de colocarlo en los o dos del ni o Ver FIG 8 GARANT A LIMITADA DE HARDWARE TIMIO B V garantiza que su producto de hardware estar libre de...

Страница 11: ...fon doux l g rement humide N utilisez pas de d tergents ou de produits chimiques Ne laissez pas tomber TIMIO sur une surface dure Ne d montez jamais TIMIO vous m mes car cela annule la garantie Si vou...

Страница 12: ...ures et conseils de recyclage Europe uniquement CARTE MEMOIRE SD NE RETIREZ PAS et ne modifiez pas la carte SD situ e dans le compartiment piles car cela affecterait le fonctionnement de TIMIO Voir FI...

Страница 13: ...ez le doigt lorsque vous atteignez la langue souhait e Voir FIG 4 Il y a 3 r glages de volume faible moyen et lev Par d faut le volume de TIMIO est r gl sur moyen Pour baisser le volume placez votre d...

Страница 14: ...s des couteurs ou un casque adapt et s r pour les enfants V rifiez toujours le volume avant de les mettre sur les oreilles de l enfant Voir FIG 8 GARANTIE MAT RIELLE LIMIT E TIMIO B V garantit que son...

Страница 15: ...l oder Chemikalien Lassen Sie TIMIO nicht auf harte Oberfl chen fallen Unter keinen Umst nden darf TIMIO auseinander gebrochen werden da sonst die Garantie erlischt Wenn Sie Probleme haben kontaktiere...

Страница 16: ...tigt Siehe Abb 2 SICHERHEITSHINWEISE ZU BATTERIEN Unter au ergew hnlichen Umst nden k nnen Batterien Fl ssigkeiten auslaufen die zu einer Ver tzung f hren oder TIMIO besch digen k nnen Um ein Auslaufe...

Страница 17: ...und hoch Standardm ig ist die Lautst rke von TIMIO auf mittel eingestellt Um die Lautst rke zu verringern legen Sie Ihren Finger auf das Symbol f r geringe Lautst rke und halten Sie es 3 Sekunden lang...

Страница 18: ...rpr fen Sie die Lautst rke bevor Sie sie auf die Ohren des Kindes legen Siehe Abb 8 EINGESCHR NKTE HARDWARE GARANTIE TIMIO B V garantiert dass sein Hardwareprodukt f r einen Zeitraum von 12 Monaten ab...

Страница 19: ...n of chemicali n Laat TIMIO niet op een hard oppervlak vallen TIMIO mag onder geen beding worden opengemaakt omdat dan de garantie vervalt Als je problemen ondervindt neem dan even contact met ons op...

Страница 20: ...van TIMIO zal be nvloeden Zie FIG 2 INFORMATIE OVER HET VEILIG GEBRUIK VAN DE BATTERIJ In uitzonderlijke omstandigheden kunnen batterijen vloeistoffen lekken die een chemische brandwond kunnen veroorz...

Страница 21: ...ume instellingen laag gemiddeld en hoog Het volume van TIMIO staat standaard ingesteld op gemiddeld Plaats je vinger op het pictogram voor een laag volume en houd dit 3 seconden vast om het volume te...

Страница 22: ...de speler Gebruik altijd een hoofdtelefoon die veilig is voor kinderen Controleer voordat je het op de oren van het kind plaatst het volume Zie FIG 8 BEPERKTE GARANTIE VOOR TIMIO B V HARDWARE TIMIO B...

Страница 23: ...e inumidito Non usare sostanze chimiche o detergenti Non far cadere TIMIO su una superficie dura In nessuna circostanza TIMIO deve essere rotto in quanto ci invalida la garanzia In caso di problemi co...

Страница 24: ...NI SULLA SICUREZZA DELLA BATTERIA In circostanze eccezionali le batterie possono perdere liquidi che possono causare ustioni chimiche o rovinare TIMIO Per evitare perdite dalla batteria Non mischiare...

Страница 25: ...o Per abbassare il volume posizionare il dito sull icona del volume basso e tenere premuto per 3 secondi Per aumentare il volume posizionare il dito sull icona del volume alto e tenere premuto per 3 s...

Страница 26: ...bambini Controllare il volume prima di metterlo sulle orecchie del bambino Vedi FIG 8 GARANZIA HARDWARE LIMITATA TIMIO B V garantisce che il suo prodotto hardware sar esente da difetti di materiale e...

Страница 27: ...desired operation FR D claration FCC CAN ICES 3 B NMB 3 B Cet appareil est conforme l article 15 de la r glementation FCC Son utilisation est sujette aux deux conditions suivantes 1 ce dispositif ne p...

Результаты поиска

Содержание TM02-02

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

timio TM02-02, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание TM02-02

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды