manualshive.com logo in svg

Timex Guess Connect Digital+, Руководство пользователя, Страница: 245 / 305

Поделиться
Скачать
Timex Guess Connect Digital+ Скачать руководство пользователя страница 245

MUSIQUE  

1. Cette fonction exige une connexion Bluetooth. 

2. La fonction MUSIQUE vous permet de commander à partir de  votre montre la lecture de 

la musique de votre smartphone. Vous pouvez régler le volume et faire défiler la liste par 
les boutons suivant et précédent. 

!

 

3. Sur le menu principal, sélectionnez MUSIQUE et appuyez sur le bouton de SÉLECTION 

pour lancer le lecteur de musique de la montre.




!

 

!

iOS : La dernière application de musique utilisée est réinitialisée. 

!

Android : Le lancement du lecteur de musique apparaît jusqu'à ce que l'utilisateur 

démarre la musique sur son téléphone. 

4. Le premier ensemble de commandes dans le lecteur de musique est 

morceau suivant

 

ou 

morceau précédent

. Utilisez le bouton HAUT pour lire le morceau suivant et le 

bouton BAS pour lire le morceau précédent. 

5. Utilisez le bouton de SÉLECTION pour lancer le menu de commande du lecteur de 

musique programmé. Vous pouvez alors augmenter ou diminuer le volume de votre 
lecteur de musique et mettre en pause/lecture le morceau. Utilisez le bouton HAUT pour 
augmenter le volume et le bouton BAS pour réduire le volume. Utilisez le bouton de 
SÉLECTION pour mettre en lecture/pause votre morceau.  

Page 

!

40

Содержание Guess Connect Digital+

Страница 1: ...DIGI AL ENGLISH ESPA OL FRAN AIS...

Страница 2: ...DIGI AL Model no MO2Q USER MANUAL...

Страница 3: ...NOTIFICATIONS 30 ACTIVITY 32 WORKOUT 36 Workout features 37 Configurable Center row Distance HR or toggle 37 Training pages pace speed cadence calories time of day 38 Auto Scroll 39 Auto Pause 39 Usi...

Страница 4: ...eps 67 Distance 68 Calories 69 Watchfaces 70 Sleep 73 Last Workout 75 Workout Details 75 Heart Rate BPM 77 Smart Camera 79 The Workout Feed 80 The Calendar 81 Phone Settings 82 Profile 83 Watch Contro...

Страница 5: ...Technical Data 98 FCC Notice U S IC Notice Canada 99 DECLARATION OF CONFORMITY 100 Page 5...

Страница 6: ...s will take up to 2 5 hours 3 Position the magnetic charging cable to the charging port 2 silver pins on the back of the watch With the strap buckle facing away from you set the cable so that it comes...

Страница 7: ...the list of language options 6 Press the SELECT button center right side to select the appropriate language The screen prompts you to OPEN DIGITAL APP ON PHONE in selected language 7 Download the GUE...

Страница 8: ...hone 1 Once you have downloaded and installed the GUESS CONNECT DIGITAL app on your phone open the app 2 You will be prompted to Sign Up You have four options for creating an account The sign up optio...

Страница 9: ...3 To sign in using Facebook a Tap on the CONTINUE WITH FACEBOOK OPTION The following screen is displayed b Tap on the Continue as button to continue The Select your watch screen is displayed Page 9...

Страница 10: ...4 To sign in using your Google account a Tap on the CONTINUE WITH GOOGLE button The following screen is displayed b Tap on the Allow button The Select your watch screen is displayed Page 10...

Страница 11: ...ord b Enter you email address and create a password Press the Done button on the keypad c You will be prompted to enter the 4 digit code that was sent to your email address d Check your email for the...

Страница 12: ...Page 12...

Страница 13: ...id phone number and password b Enter your phone number and a password to be used when signing in Press the Done button A text message is sent to that phone number with a verification code The next scr...

Страница 14: ...screen to view all of the watches When you find your new watch tap it Your selection will be displayed on the next screen If the correct watch is displayed press the SET UP button on the screen If th...

Страница 15: ...ch displayed tap Ready To Pair c The app will search for and display a list of compatible watches You are prompted to Select a Watch to Pair Your watch will likely be the first and only watch on the s...

Страница 16: ...e prompted to Confirm Your Watch e On your new device accept the pairing request by hitting the select button when highlighting the check icon You will need to accept the pairing request from the watc...

Страница 17: ...f You will now begin creating your profile Tap LET S GET STARTED at the bottom of the screen Page 17...

Страница 18: ...ter a nickname for your watch and tap SAVE 2 The next screen gives you the option to take a profile picture or select one already stored on your phone Tap the camera icon to display the options for yo...

Страница 19: ...ure or choose from your device s photo album 4 Edit the photo as required When you have finished editing tap Done 5 Tap the First Name field to open the keypad and type in your First Name and tap Done...

Страница 20: ...en asks for your date of birth 8 Swipe the columns for Month Day and Year so that your birthdate is displayed in the center row of the display Tap NEXT STEP 9 Tap either Imperial or Metric and tap NEX...

Страница 21: ...cted Imperial or centimeters if you selected Metric until your height is displayed in the middle row of the screen Tap NEXT STEP 11 Swipe through the three columns to select the time you go to sleep a...

Страница 22: ...12 Swipe through the three columns to select the time you wake up and whether the time is AM or PM Tap NEXT STEP 13 Highlight the circle representing the activity level you prefer Page 22...

Страница 23: ...o change the goal tap the symbol to the right of the activity to enter a new figure for each goal and tap SAVE to save your changes 15 Tap NEXT STEP The next screen allows you to select which Notifica...

Страница 24: ...lly Settings Notifications and Mirror Phone will simply mirror the notifications from the phone Android users can toggle apps on and off individually Android Screen iPhone Screen The app will check to...

Страница 25: ...ill be indicated on the watch An interactive walkthrough of the app is available when users first setup the watch and app describing the major features of the app Users can view the walkthrough or ski...

Страница 26: ...iOS and Android smartphones Daily activity tracking of steps distance calories sleep Supports multiple types of notifications calls text messages inactivity Workout mode provides time distance Heart...

Страница 27: ...h Basic Button Functions SOS Function Page 27 ON OFF Back button and backlight display SCROLL UP Button SCROLL DOWN Button SELECT Button Press and Hold 10 seconds at the same time Press and Hold 10 se...

Страница 28: ...button to display a scrollable Main Menu list of features NOTIFICATIONS ACTIVITY WORKOUT MUSIC TIMING SETTINGS By default NOTIFICATIONS icon is displayed first To access all options in the main menu...

Страница 29: ...Long Press Quick Menu Long press Back button to access the Quick Menu Power Options Airplane Mode Do Not Disturb Page 29...

Страница 30: ...ll notifications and allows you to quickly view them 2 Press the SELECT button to view your list of notifications 3 Use the UP and DOWN scroll buttons to scroll through the list of notifications When...

Страница 31: ...d Press the scroll down button to delete the displayed notification e At the end of the list of notifications there is a CLEAR ALL entry Use the scroll button to highlight this option and press the se...

Страница 32: ...tivity is listed on the watchface 3 As you reach the half way point for your Steps Calories and Miles or kilometers you will be notified with one of the following displays 4 The screens show your acti...

Страница 33: ...d on BMR Basal Metabolic Rate an estimate of how many calories your body burns at rest and active calories 5 To view your continuous heart rate press the select button with the HR TODAY screen display...

Страница 34: ...ne and heart icon colors will change as your heart rate continues to increase 8 To pause the heart rate reading press the select button Press the select button once more to resume continuous reading 9...

Страница 35: ...Press the ON OFF and BACK button to return to the activity screens 11 When you have finished viewing your activity details press the ON OFF and BACK button to return to the list of applications Page...

Страница 36: ...art a workout or access the workout settings 2 To start a workout while in the workout menu press the SELECT button 3 With the START button highlighted press the SELECT button A three second timer wil...

Страница 37: ...1 The Workout display center row is configurable By default the center row display will toggle between Heart Rate and Distance The center row can be changed to display either Heart Rate or Distance To...

Страница 38: ...ENCE 4 CALORIES 5 TIME OF DAY Note that if the Center Row setting is set to something other than Toggle the stat that is not shown in the center row is added to the variable data field rotation If the...

Страница 39: ...does not pause while you use other watch features Hit the BACK button to view the main menu A PLAY icon indicates the workout is still running NOTE If the workout is paused it will display a PAUSE ico...

Страница 40: ...to scroll through all three workout detail screens 3 When you have finished viewing your workout details press the ON OFF and BACK button to return to the list of applications Note If the message Wor...

Страница 41: ...initialized Android Launching music player is displayed until user starts music on their phone 4 The first set of controls you have in the music player is next song or previous song Use the UP button...

Страница 42: ...T button If you just played paused a song wait 5 seconds for timed music player control menu to switch back to the original option 7 When you have finished making music selections press the ON OFF and...

Страница 43: ...watch and timer can be run at the same time 2 Press the SELECT button The STOPWATCH screen is displayed 3 Press the SELECT button The stop watch screen is displayed with the timer set at 00 00 Press t...

Страница 44: ...you have finished with the stop watch function press the ON OFF and BACK button to exit 7 The millisecond is only displayed on pause 8 Recording laps hitting the lap icon button right will increment a...

Страница 45: ...the Timing feature and use the UP or DOWN SCROLL buttons to highlight the TIMER function Then press the SELECT button to start Default timer is set to 5 minutes Press Select to begin the Timer countd...

Страница 46: ...viewing another application Edit the timer by hitting the bottom button Edit wizard for hour minute seconds up arrow to add to the number down arrow to subtract middle button to advance to next optio...

Страница 47: ...highlight the ALARMS function 2 Press the SELECT button to start the ALARMS function Previously defined alarms are displayed 3 Use the UP and DOWN SCROLL buttons to select an alarm to edit and press...

Страница 48: ...ight the EDIT option and press the SELECT button to display the edit options 6 To change the time of the alarm use the scroll keys to highlight the Time entry and press the SELECT button 7 The Hours f...

Страница 49: ...The AM PM field will be displayed 10 Use the SCROLL keys to toggle the entry to AM or PM 11 Press the ON OFF and BACK button to save your changes and return to the previous screen 12 The Repeat field...

Страница 50: ...edefined repeat options once daily weekends weekdays or the CUSTOM option 15 Use the CUSTOM option to scroll through the days of the week and set each day individually for the alarm to sound Highlight...

Страница 51: ...have finished setting the alarm options press the ON OFF and BACK button to save your changes and return to the list of features 17 You can also customize the alarms vibrations and sounds through the...

Страница 52: ...TINGS function allows you to enable or disable certain watch functions and how some functions are displayed such as your choice of a 12 or 24 hour clock 2 Press the SELECT button to display the SETTIN...

Страница 53: ...nnot be edited Format This field allows you to toggle between 12 hour AM and PM and 24 hour military style formats for displaying the time and determine if the date is to be displayed in Month Day Yea...

Страница 54: ...hoice is displayed press the SELECT button to return to the TIME DATE screen UNITS 1 The UNITS function allows you to determine if Imperial miles pounds etc or Metric kilometer kilograms etc will be u...

Страница 55: ...ON or OFF When ON this will automatically pause your workout timer when you stop exercising and resume your workout when you start again When OFF you will need to manually pause and resume your workou...

Страница 56: ...ions 2 Highlight the option and press the SELECT button to display the POWER MODES options The battery icon is selected and displays the remaining watch battery life 3 With the POWER OPTIONS center ic...

Страница 57: ...isabled OFF b When the setting is correct press the ON OFF and BACK button to return to the previous screen 6 DO NOT DISTURB has three options Sound and vibration off Sound only Vibration only 7 To ch...

Страница 58: ...e watch DEVICE ID the unique number ID for this watch SENSOR the version number of the sensor currently installed FCC ID the Federal Communications Commission ID number IC REGULATORY the Interstate Co...

Страница 59: ...t highlight the FACTORY RESET option and press the SELECT button 2 Use the scroll keys to highlight either the X to cancel the factory reset or the checkmark to proceed with the reset This will discon...

Страница 60: ...t SCROLL DOWN button at the same time The watch will display CONTINUE TO HOLD BUTTONS FOR SOS 3 Keep pressing and holding the two buttons You will be prompted to as to whom to send the alert Your opti...

Страница 61: ...5 The contact will receive the following text message It displays your location coordinates as follows Page 61...

Страница 62: ...s tab top right of app go to the device settings and change the backlight time 6 How do I use the music controller Launching the music controller from your watch s main menu will start your default mu...

Страница 63: ...n menu Once you select Workout then select Start 2 What is auto pause Auto pause detects when you stopped exercising during a workout and will pause for you It will also detect when you start up again...

Страница 64: ...ociated with your account including workouts 2 How do I change my profile info In the settings tab top right of app tap Profile to change your profile info 3 Why does the app ask when I go to bed To e...

Страница 65: ...o the dashboard screen 2 The Summary Workout Statistics Screen shortcut shows a partial listing of details from the previous several workouts 3 The Detail Workout Statistics Screen shortcut displays s...

Страница 66: ...dashboard screen is the first screen displayed when you open the app on your phone Select the day for which you want to view activity data by pressing the left and right arrow keys at the top of the...

Страница 67: ...hed based on the preferred activity goal you selected during setup 2 Tap the icon to display the detail screen for the Steps feature which allows you to view saved Steps data for periods of time inclu...

Страница 68: ...rred activity goal selection during setup 2 Tap the icon to display the detail distance information for any time period including hours days weeks months and years Tap one of the duration options to d...

Страница 69: ...ay Tap the Calories icon to display the Days detail screen 2 You can view the statistics for durations of time ranging from hours to years by tapping on the buttons for the various time periods 3 Note...

Страница 70: ...erent watchface can be chosen using the up and down buttons The watchface app feature allows you to download different watchfaces to the watch 2 Tap this icon to display the watchface options The Feat...

Страница 71: ...showing your watchface selection and a prompt to CANCEL or SET UP 4 Tap SET UP and the next popup message will display your three currently installed watchfaces You will need to select one watchface...

Страница 72: ...5 Highlight the currently selected watchface and tap the SYNC button The new watchface will be installed and a progress bar is displayed during the installation Page 72...

Страница 73: ...the previous night 2 Tap the Sleep icon to display the Events durations screen for this feature To see further details on any specific sleep event tap that event To see statistics for any range of ti...

Страница 74: ...leep Light The duration of light non restful sleep Awake The duration of awake time Efficiency This is the percentage of the sleep event actually spent sleeping Hours Total number of sleeping and waki...

Страница 75: ...lay the detail screen There are four views to this screen Workout Details 1 The upper half of the screen shows Stats and HR Zones The Stats side that shows speed distance and cadence statistics Other...

Страница 76: ...the Last Workout You can view graphs of your workout based over time or distance and for of those options you can elect to view Heart Rate and or Pace and or Cadence by using the buttons to the right...

Страница 77: ...Heart Rate BPM 1 The Heart Rate BPM icon shows your current heart rate in beats per minute Tap the icon to display the detail screen for this feature The Hours duration screen is displayed Page 77...

Страница 78: ...2 Swipe the screen side to side to show graphic representation of your heart rate over time Page 78...

Страница 79: ...e the camera on your smart phone Tap the Smart Camera icon Your phone s camera is activated and the prompt to PRESS FOR SHUTTER is displayed on your watch 2 Position the camera phone as required and p...

Страница 80: ...iew the Workout Detail Statistics for that workout Swipe any of the entries to the left to mark the entry for deletion Tap the X in the red box to complete the deletion NOTE There is a limit to the nu...

Страница 81: ...listing recent workouts and previously completed goals Days with completed goals and or workouts are indicated with a colored dot a Orange Dot represents a workout b Tapping a day circle activates th...

Страница 82: ...e provide an easy way to update personal information and activity goals and to allow for control over how communications are handled 2 Tap the Settings icon at the top right corner of the screen 2 The...

Страница 83: ...reated your account You can tap any of the entries to update the information 2 To change an entry tap the greater than sign next to the existing value to display a field allowing a change to that entr...

Страница 84: ...view and access all aspects of the profile including your photo You can add or change the profile photo using the same steps used during original setup First Name Country Unit Birthdate Sex Height Wei...

Страница 85: ...ch Control 1 Tap the Watch Control option under the Settings icon to access control over many aspects of your watch s performance 2 The options under the Watch Control heading are described below Page...

Страница 86: ...on allows you to select from Automatic HR zone setting the system determines when you should be alerted about your heart rate or Custom HR zone setting which allows you to determine at which heart rat...

Страница 87: ...Adjustment option to access this screen 2 Enter the percentage adjustment which can be either a positive or negative amount To determine how much adjustment is needed and in which direction or run a...

Страница 88: ...ion of time in seconds the backlight will remain lit A lower backlight time will significantly increase your battery life Select an option and the display will return to the Watch Control screen 3 Sou...

Страница 89: ...ge your watch will display Select an option and the display will return to the Watch Control screen 7 Firmware Update Use this option to check for software updates to your watch and load them if they...

Страница 90: ...om your Bluetooth settings Daily Goals 1 The Daily Goals screen allows you to define daily activity goals The goals are expressed in Steps taken Distance run or walked Calories burned and the number a...

Страница 91: ...The Notifications screen allow you to select which phone apps which send notifications to your watch 2 Select the Notifications and customize the individual settings just as you did during the initia...

Страница 92: ...Tap the option to view or edit existing contacts and to create new contacts You can save up to 10 contacts 2 To create a new entry tap the sign 3 The Name and Mobile Phone number entries are required...

Страница 93: ...iew and or edit an existing contact tap that contact to display its existing information and make any changes as necessary Tap the Save button to save your changes and return to the previous screen Pa...

Страница 94: ...ocial media or fitness sites 2 To post your data to one of the three major social networks or Google Fit tap the option and log into the site as you normally would 3 To post to another fitness site ta...

Страница 95: ...4 Select a site In this case it is Strava The login screen for the selected site will be displayed 5 Log into the selected site as you normally would to allow communication with your phone Page 95...

Страница 96: ...e version firmware version model name connection and battery status and Mac Address 2 Tap the End User License Agreement to view the agreement Logout 1 The Logout function logs you out of your GUESS C...

Страница 97: ...check for the O symbol before immersing in water Your GUESS CONNECT DIGITAL watch is water resistant to a depth of 30 meters C3001 IPX7 C3002 The watch is water resistant only as long as lens push bu...

Страница 98: ...2400 2483 5 MHz Versions of software or firmware affecting compliance with essential requirements Software Version V1 2 8 Maximum RF output power of the product Max measured value 3 33 Limit 100mW 20...

Страница 99: ...plies with Part 15 of the FCC Rules Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interference and 2 this device must accept any interference received includ...

Страница 100: ...s issued under the sole responsibility of the manufacturer and conforms to the following RED Directive 2014 53 EU Standards ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 ETSI EN 301 489 17 V3 2 0 EN 300 328 V2 1 1 EN 6247...

Страница 101: ...DIGI AL Modelo N o MO2Q MANUAL DE USUARIO...

Страница 102: ...urable distancia ritmo card aco o alternar 37 P ginas de entrenamiento ritmo velocidad cadencia calor as hora del d a 38 Auto Scroll Desplazamiento autom tico 39 Auto Pause Pausa autom tica 39 Uso de...

Страница 103: ...uto de ritmo card aco 81 Smart Camera C mara inteligente 83 Alimentaci n Feed de la funci n Ejercicio 84 Calendar Calendario 85 Configuraciones del tel fono 86 Profile Perfil 87 Watch Control Control...

Страница 104: ...DECLARACI N DE CONFORMIDAD 106 P gina 4...

Страница 105: ...hasta 2 horas y media 3 Coloque el cable de carga magn tica en el puerto de carga 2 clavijas de plata al dorso del reloj Con la hebilla de la correa en direcci n contraria a usted fije el cable como...

Страница 106: ...CT SELECCIONAR ubicado al lado derecho y al centro para elegir el idioma apropiado La pantalla le indica OPEN DIGITAL APP ON PHONE ABRIR LA APLICACI N DIGITAL EN EL TEL FONO en el idioma seleccionado...

Страница 107: ...a la aplicaci n GUESS CONNECT DIGITAL una vez que la haya descargado e instalado en su tel fono 2 Se le indicar ingresar Sign Up Usted tiene cuatro opciones para crear una cuenta Las opciones para ing...

Страница 108: ...ebook a Pulse la opci n CONTINUE WITH FACEBOOK CONTINUAR CON FACEBOOK Se exhibe la siguiente pantalla b Pulse el bot n Continue as Continuar como para seguir Se exhibe la pantalla Select your watch Se...

Страница 109: ...usando su cuenta Google a Pulse el bot n CONTINUE WITH GOOGLE CONTINUAR CON GOOGLE Se exhibe la siguiente pantalla b Pulse el bot n Allow Permitir Se exhibe la pantalla Select your watch Seleccione su...

Страница 110: ...irecci n de correo electr nico y una contrase a v lidas b Ingrese su direcci n de correo electr nico y cree una contrase a Oprima el bot n Done Hecho en el teclado c Se le indicar ingresar el c digo d...

Страница 111: ...Verification Code C digo de verificaci n Oprima el bot n Hecho Done y se exhibir la pantalla Select your watch Seleccione su reloj P gina 11...

Страница 112: ...o y una contrase a b Introduzca su n mero telef nico y una contrase a a usar cuando ingrese Oprima el bot n Done Hecho Un mensaje de texto se enviar a ese n mero telef nico con un c digo de verificaci...

Страница 113: ...lojes pulsera Cuando encuentre su nuevo reloj pulse sobre l Su selecci n ser exhibida en la siguiente pantalla Si se exhibe el reloj que corresponde oprima el bot n SET UP ESTABLECER EN la siguiente p...

Страница 114: ...to Pair Listo para acoplar c La aplicaci n buscar y exhibir una lista de relojes compatibles Se le indicar Select a Watch to Pair Seleccionar un reloj para acoplar Su reloj ser probablemente el prime...

Страница 115: ...e En su nuevo dispositivo acepte la solicitud de acoplamiento pairing request tocando el bot n select SELECCIONAR cuando se resalta el icono de verificaci n Usted necesitar aceptar la solicitud de aco...

Страница 116: ...f Ahora usted comenzar a crear su perfil Pulse LET S GET STARTED COMENCEMOS en la parte inferior de la pantalla P gina 16...

Страница 117: ...u reloj y pulse SAVE GUARDAR 2 La siguiente pantalla le brinda la opci n de tomar una foto de perfil Profile Picture o seleccionar una que ya est guardada en su tel fono Pulse el icono de la c mara pa...

Страница 118: ...um de fotos de su dispositivo 4 Edite la foto seg n se requiera Cuando haya terminado de editar pulse Done Hecho 5 Pulse el campo First Name Primer nombre para abrir el teclado escriba su primer nombr...

Страница 119: ...ce las columnas Month Day Year Mes D a A o de modo que su fecha de nacimiento se exhiba en la fila central de la pantalla Pulse NEXT STEP SIGUIENTE PASO 9 Pulse Imperial sistema anglosaj n de medidas...

Страница 120: ...etros si eligi Metric hasta que su altura se exhiba en la fila central de la pantalla Pulse NEXT STEP SIGUIENTE PASO 11 Desl cese a trav s de las tres columnas para seleccionar la hora en que usted se...

Страница 121: ...de las tres columnas para seleccionar la hora en que usted se despierta y escoja si la hora es AM o PM Pulse NEXT STEP SIGUIENTE PASO 13 Resalte el c rculo que representa el nivel de actividad que ust...

Страница 122: ...lse el s mbolo a la derecha de la actividad para introducir una nueva cifra para cada meta y oprima SAVE GUARDAR para guardar sus cambios 15 Pulse NEXT STEP SIGUIENTE PASO La siguiente pantalla le per...

Страница 123: ...Notifications Notificaciones La opci n Mirror Phone Replicar en el tel fono simplemente replicar las notificaciones desde el tel fono Los usuarios de Android pueden activar desactivar las aplicacione...

Страница 124: ...ar en el reloj Hay disponible un tutorial interactivo de la aplicaci n para cuando los usuarios configuran el reloj y la aplicaci n por primera vez el cual describe las caracter sticas m s importantes...

Страница 125: ...17 Fin del procedimiento de configuraci n P gina 25...

Страница 126: ...rol diario de actividades tales como pasos distancia calor as y sue o Soporta tipos de notificaciones m ltiples llamadas mensajes de texto inactividad El modo ejercicio proporciona tiempo distancia ri...

Страница 127: ...botones Funci n SOS pedido de auxilio P gina 27 Bot n de ENCENDIDO APAGADO y REGRESAR Bot n de DESPLAZAR HACIA ARRIBA Bot n de DESPLAZAR HACIA ABAJO Bot n de SELECCIONAR Mantenga pulsado 10 segundos...

Страница 128: ...a el bot n SELECT SELECCIONAR para exhibir una lista de funciones en un men principal Main Menu deslizable NOTIFICATIONS NOTIFICACIONES ACTIVITY ACTIVIDAD WORKOUT EJERCICIO MUSIC M SICA TIMING CRONOME...

Страница 129: ...alla previa o salir de la funci n actual y volver al men principal Pulsaci n prolongada del men r pido Oprima prolongadamente el bot n Back REGRESAR para acceder al men r pido Quick Menu Power Options...

Страница 130: ...caciones y permite a usted verlas r pidamente 2 Oprima el bot n SELECT SELECCIONAR para ver su lista de notificaciones 3 Use los botones UP y DOWN DESPLAZAR HACIA ARRIBA o DESPLAZAR HACIA ABAJO para d...

Страница 131: ...AR HACIA ABAJO para borrar la notificaci n exhibida e Al final de la lista de notificaciones hay una entrada CLEAR ALL ELIMINAR TODO Use el bot n de desplazamiento para resaltar esta opci n y oprima e...

Страница 132: ...istada en la esfera de reloj 3 A medida que vaya alcanzando los puntos de distancia media para sus pasos calor as y millas o kil metros usted ser notificado con una de las siguientes pantallas 4 Las p...

Страница 133: ...rate una estimaci n de cu ntas calor as quema su organismo en reposo y calor as en actividad 5 Para ver su ritmo card aco continuo oprima el bot n select SELECCIONAR con la pantalla HR TODAY RITMO CA...

Страница 134: ...a zona de ritmo card aco bajo 7 Los colores de la zona y del icono de coraz n cambiar n a medida que su ritmo card aco contin e aumentando 8 Para pausar la lectura del ritmo card aco oprima el bot n s...

Страница 135: ...60 96 114 10 Oprima el bot n ON OFF y BACK ENCENDIDO APAGADO y REGRESAR para volver a las pantallas de actividad 11 Cuando haya terminado de ver los detalles de sus actividades oprima el bot n ON OFF...

Страница 136: ...configuraciones de ejercicio 2 Para iniciar un ejercicio oprima el bot n SELECT SELECCIONAR mientras est en el men de ejercicio 3 Con el bot n START INICIAR resaltado oprima el bot n SELECT SELECCIONA...

Страница 137: ...able Por defecto la pantalla de la fila central oscilar entre Heart Rate Ritmo card aco y Distance Distancia La fila central puede cambiarse para que exhiba Heart Rate Ritmo card aco o Distance Distan...

Страница 138: ...IME OF DAY HORA DEL D A Tenga en cuenta que si la configuraci n de la fila central est fijada en algo que no sea Toggle Alternar la estad stica que no se exhibe en la fila central se agrega a la rotac...

Страница 139: ...unciones durante un ejercicio Durante un ejercicio hay otras funciones del reloj disponibles la funci n Ejercicio no se pausa mientras usted usa otras funciones del reloj Oprima el bot n BACK REGRESAR...

Страница 140: ...ONAR para exhibir la primera pantalla de ejercicio en detalle Use los botones UP y DOWN DESPLAZAR HACIA ARRIBA y DESPLAZAR HACIA ABAJO para desplazarse a trav s de las tres pantallas de ejercicio en d...

Страница 141: ...ic player hasta que el usuario pone m sica en su tel fono 4 El primer conjunto de controles que usted tiene en su reproductor de m sica es next song canci n siguiente o previous song canci n anterior...

Страница 142: ...ir pausar una canci n espere 5 segundos para que el men del control sincronizado del reproductor de m sica cambie de nuevo a la opci n original 7 Cuando haya terminado de hacer selecciones musicales o...

Страница 143: ...temporizador pueden funcionar al mismo tiempo 2 Oprima el bot n SELECT SELECCIONAR Se exhibe la pantalla STOPWATCH CRON METRO 3 Oprima el bot n SELECT SELECCIONAR Se exhibe la pantalla del cron metro...

Страница 144: ...cron metro oprima el bot n ON OFF y BACK ENCENDIDO APAGADO y REGRESAR para salir 7 Los milisegundos se exhiben solo en pausa 8 Al registrar vueltas la pulsaci n del icono de vueltas bot n a la derech...

Страница 145: ...P o DOWN DESPLAZAR HACIA ARRIBA o DESPLAZAR HACIA ABAJO para resaltar la funci n TIMER TEMPORIZADOR Luego oprima el bot n SELECT SELECCIONAR para comenzar Por defecto el temporizador est configurado p...

Страница 146: ...temporizador oprimiendo el bot n inferior Modifique el asistente de configuraci n wizard para horas minutos segundos flecha arriba para agregar al n mero flecha abajo para restar bot n del medio para...

Страница 147: ...LAZAR HACIA ABAJO para resaltar la funci n ALARMS ALARMAS 2 Oprima el bot n SELECT SELECCIONAR para iniciar la funci n ALARMS ALARMAS Se exhibir n las alarmas previamente definidas 3 Use los botones U...

Страница 148: ...SELECCIONAR para cambiar el estatus de ENCENDIDO APAGADO ON OFF para esta alarma El icono cambiar con base en el estado de la alarma P gina 48...

Страница 149: ...Oprima el bot n SELECT SELECCIONAR para exhibir las opciones de modificaci n 6 Para cambiar la hora de la alarma use las teclas de desplazamiento para resaltar la entrada Time Hora y oprima el bot n...

Страница 150: ...NAR Se exhibir el campo AM PM 10 Use las teclas de desplazamiento para alternar la entrada a AM o PM 11 Oprima el bot n ON OFF y BACK ENCENDIDO APAGADO y REGRESAR para guardar sus cambios y volver a l...

Страница 151: ...una vez diariamente fines de semana d as de semana o la opci n CUSTOM PERSONALIZAR 15 Use la opci n CUSTOM PERSONALIZAR para desplazarse por los d as de la semana y fijar individualmente cada d a par...

Страница 152: ...iones de alarma oprima el bot n ON OFF y BACK ENCENDIDO APAGADO y REGRESAR para guardar sus opciones y volver a la lista de funciones 17 Usted tambi n puede personalizar las vibraciones y sonidos de l...

Страница 153: ...e permite activar o desactivar ciertas funciones del reloj y la manera c mo algunas funciones se exhiben por ejemplo su opci n de formato de hora de 12 o 24 horas 2 Oprima el bot n SELECT SELECCI N pa...

Страница 154: ...e campo no puede modificarse Format FORMATO este campo permite que usted alterne entre los formatos de 12 horas AM y PM y 24 horas estilo militar para exhibir la hora y determinar si la fecha puede ex...

Страница 155: ...rnar entre los formatos N D Y y D M Y Cuando se exhiba su opci n oprima el bot n SELECT SELECCIONAR para volver a la pantalla TIME DATE HORA y FECHA UNITS UNIDADES 1 La funci n UNITS UNIDADES le permi...

Страница 156: ...e desplazamiento para alternar entre Metric sistema m trico de medidas e Imperial sistema anglosaj n de medidas y oprima el bot n SELECT SELECCIONAR cuando su opci n quede resaltada Se exhibir el men...

Страница 157: ...permiten que usted vea ritmo card aco o distancia AUTO PAUSE PAUSA AUTOM TICA usted puede alternar esta opci n entre ON ENCENDIDO u OFF APAGADO Cuando est en ON ENCENDIDO esto pausar autom ticamente s...

Страница 158: ...usted quiere exhibir en el centro de la pantalla de ejercicios Use los botones de desplazamiento para resaltar la opci n deseada y oprima el bot n SELECT SELECCIONAR para guardar su cambio y volver a...

Страница 159: ...alte la opci n y oprima el bot n SELECT SELECCIONAR para exhibir las opciones POWER MODES ENERG A y MODOS Se selecciona el icono de la pila y se despliega la duraci n restante de la pila del reloj 3 C...

Страница 160: ...uraci n est correcta oprima el bot n ON OFF y BACK ENCENDIDO APAGADO y REGRESAR para volver a la pantalla anterior 6 DO NOT DISTURB NO MOLESTAR tiene tres opciones Sonido y vibraci n apagados Solo son...

Страница 161: ...I N DEL DISPOSITIVO el n mero de identificaci n exclusivo para este reloj SENSOR SENSOR el n mero de la versi n del sensor actualmente instalado FCC ID IDENTIFICACI N FCC el n mero de identificaci n d...

Страница 162: ...rica resalte la opci n FACTORY RESET RESTAURACI N A CONFIGURACIONES DE F BRICA y oprima el bot n SELECT SELECCIONAR 2 Use las teclas de desplazamiento para resaltar la X para cancelar la restauraci n...

Страница 163: ...ho SCROLL DOWN DESPLAZAR HACIA ABAJO al mismo tiempo El reloj exhibir CONTINUE TO HOLD BUTTONS FOR SOS CONTIN E MANTENIENDO APRETADOS LOS BOTONES PARA PEDIDO DE AUXILIO 3 Contin e oprimiendo y manteni...

Страница 164: ...5 El contacto recibir el siguiente mensaje de texto Exhibe las coordenadas de su ubicaci n de la siguiente manera P gina 64...

Страница 165: ...rior derecha de la aplicaci n vaya a DEVICE SETTINGS CONFIGURACIONES DEL DISPOSITIVO y cambie el temporizador de la luz de fondo 6 C mo puedo usar el controlador de m sica Al ejecutar el controlador d...

Страница 166: ...UTO PAUSE PAUSA AUTOM TICA auto pause PAUSA AUTOM TICA detecta cuando usted par de ejercitarse durante un ejercicio y har una pausa para usted Tambi n detectar cuando usted comience otra vez Para acti...

Страница 167: ...2 C mo puedo cambiar la informaci n de mi perfil En la pesta a settings CONFIGURACIONES ubicada en la parte superior derecha de la aplicaci n pulse profile PERFIL para cambiar la informaci n de su per...

Страница 168: ...tatistics Screen Pantalla de resumen de estad sticas de ejercicios muestra un listado parcial de detalles de varios de los ejercicios anteriores 3 El atajo Detail Workout Statistics Screen Pantalla de...

Страница 169: ...el es la primera pantalla exhibida cuando usted abre la aplicaci n en su tel fono Seleccione el d a del que quiera ver datos de actividad oprimiendo las teclas de flechas izquierda y derecha en la par...

Страница 170: ...ted seleccion durante la configuraci n 2 Pulse el icono para exhibir la pantalla con detalles para la funci n Steps Pasos la cual le permitir ver los datos guardados de dicha funci n por per odos de t...

Страница 171: ...ci n 2 Pulse el icono para exhibir informaci n detallada de la distancia para cualquier per odo de tiempo incluyendo horas d as semanas meses y a os Seleccione una de las opciones de duraci n para des...

Страница 172: ...desplegar la pantalla Days D as en detalle 2 Usted puede ver las estad sticas para duraciones de tiempo que van desde horas hasta a os pulsando los botones para los diversos per odos de tiempo 3 Nota...

Страница 173: ...botones up y down DESPLAZAR HACIA ARRIBA y DESPLAZAR HACIA ABAJO La funci n de aplicaci n de la esfera le permite descargar diferentes esferas al reloj 2 Pulse en este icono para que se muestre las op...

Страница 174: ...elecci n de esferas y una indicaci n para CANCELAR CANCEL o ESTABLECER SET UP 4 Pulse SET UP ESTABLECER El siguiente mensaje emergente mostrar sus tres esferas actualmente instaladas Usted tendr que s...

Страница 175: ...5 Resalte la esfera reci n seleccionada y pulse el bot n SYNC SINCRONIZAR Se instalar la nueva esfera y se exhibe una barra de progreso durante la instalaci n P gina 75...

Страница 176: ...lse el icono Sleep Sue o para desplegar la pantalla de duraciones de eventos para esta funci n Para ver m s detalles sobre cualquier evento espec fico de sue o pulse ese evento Para ver estad sticas p...

Страница 177: ...a duraci n del sue o liviano no apacible Awake Despierto La duraci n de tiempo despierto Efficiency Eficiencia Este es el porcentaje del evento de sue o transcurrido realmente durmiendo Hours Horas N...

Страница 178: ...La mitad superior de la pantalla muestra Stats Estad sticas y HR Zones Zonas de ritmo card aco El lado Stats Estad sticas muestra estad sticas de velocidad distancia y cadencia other stats OTRAS ESTA...

Страница 179: ...cicio Usted puede ver gr ficos de su ejercicio con base en tiempo OVER TIME o distancia OVER DISTANCE Para todas esas opciones usted puede decidir si ver Heart Rate Ritmo card aco Pace Ritmo y o Caden...

Страница 180: ...1 El icono Heart Rate BPM Latidos por minuto de ritmo card aco muestra su ritmo card aco actual en latidos por minuto Pulse el icono para desplegar la pantalla en detalle de esta funci n Se exhibir l...

Страница 181: ...2 Deslice la pantalla de lado a lado para mostrar una representaci n gr fica de su ritmo card aco en el tiempo P gina 81...

Страница 182: ...e hay su tel fono inteligente Pulse el icono Smart Camera C mara inteligente La c mara de su tel fono se activa y en su reloj se despliega una indicaci n PRESS FOR SHUTTER OPRIMIR PARA OBTURAR 2 Ubiqu...

Страница 183: ...era de las entradas para ver los detalles o estad sticas de ejercicios para ese ejercicio Deslice cualquiera de las entradas hacia la izquierda para marcar la entrada a borrar Pulse la X en la caja ro...

Страница 184: ...umera recientes ejercicios y metas previamente logradas Los d as con metas y o ejercicios completados est n indicados con un punto coloreado c Un punto naranja representa un ejercicio d Pulsar en un d...

Страница 185: ...an una manera f cil de actualizar informaci n personal y metas de actividades as como permitir un control sobre c mo se manejan las comunicaciones 2 Pulse el icono Settings Configuraciones en la esqui...

Страница 186: ...e su cuenta Usted puede pulsar cualquiera de las entradas para actualizar la informaci n 2 Para cambiar una entrada pulse el signo mayor que que est al lado del valor existente para desplegar un campo...

Страница 187: ...uyendo su foto Usted puede agregar una foto de perfil o cambiarla siguiendo los mismos pasos usados durante la configuraci n original Primer nombre First Name Pa s Country Unidad Unit Fecha de nacimie...

Страница 188: ...Hora de despertarse Wake time P gina 88...

Страница 189: ...atch Control Control del reloj bajo el icono Settings Configuraciones para acceder al control de varios aspectos de desempe o de su reloj pulsera 2 Las opciones bajo el encabezamiento Watch Control Co...

Страница 190: ...one entre la configuraci n de zona de ritmo cardiaco autom tica el sistema determina cu ndo deber a ser alertado sobre su ritmo card aco o zona de ritmo cardiaco personalizada que permite que usted de...

Страница 191: ...juste de distancia para acceder a esta pantalla 2 Ingrese el ajuste al porcentaje el cual puede ser una cantidad tanto positiva como negativa Para determinar cu nto ajuste se necesita y en qu direcci...

Страница 192: ...en segundos en el que la luz de fondo permanecer encendida Un menor tiempo de luz de fondo aumentar significativamente la duraci n de su pila Seleccione una opci n y la vista retorna a la pantalla Wa...

Страница 193: ...ioma exhibir su reloj Seleccione una opci n y la vista retorna a la pantalla Watch Control Control del reloj 7 Firmware Update Actualizaci n de firmware Use esta opci n para fijarse si hay actualizaci...

Страница 194: ...diarias 1 La pantalla Daily Goals Metas diarias permite que usted defina las metas diarias de actividades Las metas se expresan en pasos dados distancia corrida o caminada calor as quemadas y el n me...

Страница 195: ...ficaciones permite que usted seleccione qu aplicaciones del tel fono enviar n notificaciones a su reloj pulsera 2 Seleccione Notifications Notificaciones y personalice las configuraciones individuales...

Страница 196: ...contactos existentes as como para crear contactos nuevos Usted puede guardar hasta 10 contactos 2 Para crear una nueva entrada pulse el signo 3 Se requieren las entradas Contact Name Nombre del conta...

Страница 197: ...un contacto existente pulse ese contacto para desplegar su informaci n ya existente y hacer cualquier cambio que resulte necesario Pulse el bot n SAVE GUARDAR para guardar sus cambios y volver a la pa...

Страница 198: ...o de actividad f sica 2 Para publicar sus datos en una de las tres redes sociales principales o Google Fit pulse la opci n e inicie sesi n en el sitio como lo har a normalmente 3 Para publicar en otro...

Страница 199: ...itio En este caso es Strava Aparecer la pantalla Log In Iniciar sesi n para el sitio elegido 5 Inicie sesi n en el sitio elegido como usted lo har a normalmente para permitir una comunicaci n con su t...

Страница 200: ...modelo estatus de la conexi n y la pila y direcci n Mac 2 Pulse el Acuerdo de Licencia para el Usuario Final End User License Agreement para ver el acuerdo Logout Cerrar sesi n 1 La funci n Logout Ce...

Страница 201: ...l agua verifique el s mbolo O antes de sumergir en agua Su reloj pulsera GUESS CONNECT DIGITAL es resistente al agua hasta una profundidad de 30 metros C3001 IPX7 C3002 El reloj es resistente al agua...

Страница 202: ...Versiones de software o firmware que afectan el cumplimiento de requisitos esenciales Versi n de software V1 2 8 Potencia m xima de salida de radiofrecuencia RF del producto Valor medido m x 3 33 L m...

Страница 203: ...las siguientes dos condiciones 1 es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 2 este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia incluyendo la que pueda...

Страница 204: ...t sujeta a las siguientes dos condiciones 1 es posible que este dispositivo no provoque una interferencia da ina y 2 este dispositivo deber aceptar cualquier interferencia recibida incluyendo una inte...

Страница 205: ...ci n se emite bajo la exclusiva responsabilidad del fabricante en conformidad con lo siguiente Directiva RED 2014 53 EU Normas ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 ETSI EN 301 489 17 V3 2 0 EN 300 328 V2 1 1 EN 6...

Страница 206: ...DIGI AL N de mod le MO2Q MANUEL UTILISATEUR...

Страница 207: ...ICE 35 Fonctions d exercice 36 Ligne centrale configurable Distance FC ou basculement 36 Pages d entra nement rythme vitesse cadence calories heure du jour 37 D filement automatique 38 Pause auto 38 U...

Страница 208: ...ils d exercice 75 Fr quence cardiaque BPM 77 Appareil photo intelligent 79 Flux d entra nement 80 Le calendrier 81 R glages du t l phone 82 Profil 83 Contr le de la montre 85 Fr quence cardiaque 86 Ex...

Страница 209: ...e compl tement Ceci peut prendre jusqu 2 5 heures 3 Positionnez le c ble de charge magn tique sur le port de charge 2 broches argent es au dos de la montre Avec la boucle du bracelet l oppos de vous p...

Страница 210: ...sur le bouton de S LECTION droite au centre pour s lectionner la langue appropri e L cran vous invite OUVRIR L APPLICATION DIGITAL SUR LE T L PHONE dans la langue s lectionn e 7 T l chargez l applicat...

Страница 211: ...s t l chargement et installation de l application GUESS CONNECT DIGITAL sur votre t l phone ouvrez l 2 Vous serez invit vous inscrire Vous avez quatre options pour cr er un compte Les options d inscri...

Страница 212: ...ur vous inscrire par Facebook a Appuyez sur CONTINUER AVEC L OPTION FACEBOOK L cran suivant appara t b Appuyez sur le bouton Continuer comme pour continuer L cran S lectionner votre montre appara t Pa...

Страница 213: ...4 Pour vous inscrire avec votre compte Google a Appuyez sur le bouton CONTINUER AVEC GOOGLE L cran suivant appara t b Appuyez sur le bouton Autoriser L cran S lectionner votre montre appara t Page 8...

Страница 214: ...e adresse e mail valable et un mot de passe b Saisissez votre adresse e mail et cr ez un mot de passe Appuyez sur le bouton Termin du clavier c Vous serez invit saisir le code 4 chiffres qui a t envoy...

Страница 215: ...de v rification Appuyez sur le bouton Termin l cran S lectionner votre montre appara t Page 10...

Страница 216: ...le valable et un mot de passe b Saisissez votre num ro de t l phone et un mot de passe utiliser pour l inscription Appuyez sur le bouton Termin Un SMS est envoy au num ro de t l phone avec un code de...

Страница 217: ...s les montres Appuyez sur le mod le de votre montre quand vous l avez trouv Votre s lection appara t sur l cran suivant Si la montre correcte est affich e appuyez sur le bouton CONFIGURER l cran Si la...

Страница 218: ...ch e appuyez sur Pr t au jumelage c L application recherche et affiche une liste de montres compatibles Vous tes invit s lectionner une montre jumeler Votre montre sera probablement la premi re et la...

Страница 219: ...rmer votre montre e Sur votre nouvel appareil acceptez la demande de jumelage en pressant sur le bouton de S lection quand l ic ne de coche est s lectionn e Vous devrez accepter la demande de jumelage...

Страница 220: ...f Vous allez maintenant commencer cr er votre profil Pressez sur COMMENCER en bas de l cran Page 15...

Страница 221: ...tre et pressez sur ENREGISTRER 2 L cran suivant vous offre la possibilit de prendre une photo de profil ou d en s lectionner une d j enregistr e sur votre t l phone S lectionnez l ic ne d appareil pho...

Страница 222: ...s l album photo de votre appareil 4 Modifiez la photo si n cessaire Quand vous avez termin la modification appuyez sur Termin 5 S lectionnez le champ Pr nom pour ouvrir le clavier et tapez votre pr no...

Страница 223: ...date de naissance 8 Faites glisser les colonnes de mois jour et ann e pour afficher votre date de naissance sur la ligne centrale de l affichage Appuyez sur SUIVANT 9 S lectionnez IMP RIAL ou M TRIQU...

Страница 224: ...u de centim tres si vous avez s lectionn M trique jusqu faire afficher votre taille sur la ligne au milieu de l cran Appuyez sur SUIVANT 11 Faire d filer les trois colonnes pour s lectionner l heure l...

Страница 225: ...er les trois colonnes pour s lectionner l heure laquelle vous vous r veillez et si l heure doit tre AM ou PM Appuyez sur SUIVANT 13 S lectionnez le cercle repr sentant le niveau d activit que vous pr...

Страница 226: ...touchez le symbole droite de l activit pour saisir une nouvelle valeur pour chaque objectif puis touchez ENREGISTRER pour enregistrer vos modifications 15 Appuyer sur SUIVANT L cran suivant permet de...

Страница 227: ...ifications et Miroir du t l phone reprend simplement les notifications du t l phone Les utilisateurs d Android peuvent basculer individuellement les applications pour les activer ou les d sactiver cra...

Страница 228: ...prise en main interactive de l application est disponible lors de la premi re configuration de la montre et de l application pour d crire les fonctionnalit s essentielles de l application Les utilisa...

Страница 229: ...17 Fin de la proc dure de configuration Page 24...

Страница 230: ...OS et Android Suivi d activit s quotidiennes nombre de pas distance calories et sommeil Prend en charge de multiples notifications appels SMS inactivit Mode exercice fournissant le temps la distance l...

Страница 231: ...e base des boutons Fonction SOS Page 26 Bouton ON OFF et PR C DENT Bouton de D FILEMENT VERS LE HAUT Bouton de D FILEMENT VERS LE BAS Bouton de S LECTION Appuyez et maintenez 10 secondes en m me temps...

Страница 232: ...fichage principal appuyez sur le bouton de S LECTION pour afficher une liste d roulante du menu principal de fonctions NOTIFICATIONS ACTIVIT EXERCICE MUSIQUE HORLOGE R GLAGES Par d faut c est l ic ne...

Страница 233: ...revenir l cran pr c dent ou pour quitter la fonction actuelle et revenir au menu principal Pression longue Menu rapide Pression longue sur le bouton Pr c dent pour acc der au Menu rapide Options d ali...

Страница 234: ...et vous permet de les consulter rapidement 2 Appuyez sur le bouton de S LECTION pour afficher votre liste de notifications 3 Utilisez les boutons de d filement HAUT et BAS pour faire d filer la liste...

Страница 235: ...e ou d Appuyez sur le bouton de d filement vers le bas pour supprimer la notification affich e e Une entr e EFFACER TOUT appara t la fin de la liste de notifications Utilisez les boutons de d filement...

Страница 236: ...l ordre des activit s sur le cadran 3 Quand vous aurez atteint la moiti de vos Pas Calories et Miles ou kilom tres vous serez averti par un des affichages suivants 4 Les crans affichent vos objectifs...

Страница 237: ...etabolic Rate estimation du nombre de calories que br le votre corps au repos et des calories d activit 5 Pour consulter votre fr quence cardiaque en continu appuyez sur le bouton de S LECTION pendant...

Страница 238: ...eue correspondant la zone de fr quence basse 7 Les couleurs de la zone et de l ic ne de c ur se modifient quand votre fr quence cardiaque continue d augmenter 8 Pour mettre en pause la lecture de fr q...

Страница 239: ...70 80 134 153 Normal est 60 70 115 133 Bas est 50 60 96 114 10 Appuyez sur le bouton ON OFF et PR C DENT pour revenir aux crans d activit 11 Quand vous avez termin de consulter vos d tails d activit a...

Страница 240: ...er aux param tres d exercice 2 Pour d marrer un exercice dans le menu exercice appuyez sur le bouton de S LECTION 3 Quand le bouton D MARRER est s lectionn appuyez sur le bouton de S LECTION Un compte...

Страница 241: ...e est configurable Par d faut l affichage de la ligne centrale bascule entre la Fr quence cardiaque et la Distance La ligne centrale peut tre modifi e pour afficher soit la Fr quence cardiaque soit la...

Страница 242: ...HEURE DU JOUR Remarquez que si le r glage de la ligne centrale est tabli sur autre chose que Bascule la statistique non pr sent e sur la ligne centrale est ajout e la rotation des champs de donn es va...

Страница 243: ...fonctions pendant un exercice Pendant un exercice d autres fonctions de la montre sont disponibles l exercice ne se met pas en pause pendant que vous utilisez d autres fonctions de la montre Appuyez s...

Страница 244: ...on de S LECTION pour afficher le premier cran de d tail d exercice Utilisez les boutons de d filement HAUT et BAS pour faire d filer les trois crans de d tail d exercice 3 Quand vous avez termin de co...

Страница 245: ...lecteur de musique appara t jusqu ce que l utilisateur d marre la musique sur son t l phone 4 Le premier ensemble de commandes dans le lecteur de musique est morceau suivant ou morceau pr c dent Util...

Страница 246: ...vous venez de mettre en lecture pause un morceau attendez 5 secondes que le menu de commande du lecteur de musique programm revienne l option d origine 7 Quand vous avez termin vos choix de musique a...

Страница 247: ...le minuteur peuvent tre utilis s simultan ment 2 Appuyez sur le bouton de S LECTION L cran CHRONOM TRE appara t 3 Appuyez sur le bouton de S LECTION L cran chronom tre appara t avec l affichage 00 00...

Страница 248: ...appuyez sur le bouton ON OFF et PR C DENT pour quitter 7 Les millisecondes ne sont affich es qu en pause 8 L enregistrement de temps partiel en appuyant sur l ic ne de temps partiel bouton de droite...

Страница 249: ...HAUT ou BAS pour s lectionner la fonction MINUTEUR Appuyez ensuite sur le bouton de S LECTION pour d marrer Le compte rebours par d faut est de 5 minutes Appuyez sur le bouton de S lection pour d marr...

Страница 250: ...yant sur le bouton du bas Assistant de modification d heure minutes secondes la fl che du haut pour augmenter le nombre la fl che du bas pour le diminuer le bouton du milieu pour avancer l option suiv...

Страница 251: ...fonction ALARMES 2 Appuyez sur le bouton de S LECTION pour d marrer la fonction ALARMES Les alarmes pr c demment d finies apparaissent 3 Utilisez les boutons de D FILEMENT HAUT et BAS pour s lectionn...

Страница 252: ...R et appuyez sur le bouton de S LECTION pour afficher les options de modification 6 Pour modifier l heure de l alarme utilisez les touches de d filement pour s lectionner l entr e Heure et appuyez sur...

Страница 253: ...ECTION Le champ AM PM appara t 10 Utilisez les boutons de D FILEMENT pour basculer l entr e AM ou PM 11 Appuyez sur le bouton ON OFF et PR C DENT pour enregistrer vos modifications et revenir l cran p...

Страница 254: ...on pr d finies une fois quotidien week end semaine ou l option PERSONNALIS 15 Utilisez l option PERSONNALIS pour parcourir les jours de la semaine et d finir individuellement chaque jour o l alarme do...

Страница 255: ...gler les options d alarme appuyez sur le bouton ON OFF et PR C DENT pour enregistrer vos modifications et revenir la liste des fonctions 17 Vous pouvez aussi personnaliser les vibrations et sons d al...

Страница 256: ...d activer ou d sactiver certaines fonctions de la montre et la fa on dont certaines fonctions s afficheront tel que votre choix d horloge sur 12 ou 24 heures 2 Appuyez sur le bouton de S LECTION pour...

Страница 257: ...pas modifiable Format Ce champ permet de basculer entre les formats 12 heures AM et PM et 24 heures type militaire pour l affichage de l heure et de choisir l affichage de la date sous la forme Mois J...

Страница 258: ...n des boutons de d filement pour basculer entre les formats M J A et J M A Quand votre choix est affich appuyez sur le bouton de S LECTION pour revenir l cran HEURE et DATE UNIT S 1 La fonction UNIT S...

Страница 259: ...2 Utilisez les boutons de d filement pour basculer entre M trique et Imp rial et appuyez sur le bouton de S LECTION quand votre choix est s lectionn Le menu pr c dent appara t Page 54...

Страница 260: ...automatiquement en pause votre minuteur d exercice quand vous arr tez les mouvements et reprend l exercice quand vous red marrez Quand elle est d sactiv e vous devez mettre en pause manuellement et re...

Страница 261: ...tion et appuyez sur le bouton de S LECTION pour afficher les options ALIMENTATION et MODES L ic ne de batterie est s lectionn e et affiche l autonomie restante de la batterie de la montre 3 Avec l ic...

Страница 262: ...b Quand le r glage est correct appuyez sur le bouton ON OFF et PR C DENT pour revenir l cran pr c dent 6 NE PAS D RANGER a trois options Son et vibrations d sactiv s Son seulement Vibrations seulemen...

Страница 263: ...ur la montre ID D APPAREIL num ro d identification unique pour cette montre CAPTEUR num ro de version du capteur actuellement install ID FCC num ro identifiant de la Federal Communications Commission...

Страница 264: ...option R INITIALISATION D USINE et appuyez sur le bouton de S LECTION 2 Utilisez les touches de d filement pour s lectionner soit le X pour annuler la r initialisation d usine soit la coche pour pours...

Страница 265: ...OFF et le bouton inf rieur droit D FILEMENT VERS LE BAS La montre affiche CONTINUER MAINTENIR LES BOUTONS POUR SOS 3 Maintenez enfonc s les deux boutons Vous serez invit choisir qui envoyer l alerte L...

Страница 266: ...5 Le contact recevra le SMS suivant Affichage de vos coordonn es g ographique comme suit Page 61...

Страница 267: ...t R glages en droite de l appli passez aux r glages d appareil et modifiez le d lai de r tro clairage 6 Comment utiliser le contr leur de musique Le lancement du contr leur de musique depuis le menu p...

Страница 268: ...lectionn s lectionnez D marrer 2 Qu est ce que la pause automatique La pause automatique d tecte l arr t d activit pendant un exercice et le met en pause votre place Elle d tecte aussi votre reprise...

Страница 269: ...mpte y compris les exercices 2 Comment modifier mes donn es de profil Dans l onglet r glages en haut droite de l appli touchez Profil pour modifier vos donn es de profil 3 Pourquoi l application me de...

Страница 270: ...u de bord 2 Le raccourci cran R capitulatif des statistiques d exercice pr sente une liste partielle des d tails de plusieurs exercices pr c dents 3 Le raccourci cran Statistiques d taill es d exercic...

Страница 271: ...rd est le premier affich l ouverture de l application sur votre t l phone S lectionnez le jour dont vous souhaitez consulter les donn es d activit en appuyant sur les touches indiquant une fl che gauc...

Страница 272: ...tivit pr f rentiel s lectionn lors de la configuration 2 Touchez l ic ne pour afficher l cran de d tails de la fonction Pas qui vous permet de consulter les donn es de pas enregistr es pour des p riod...

Страница 273: ...activit pr f r e lors de la configuration 2 Touchez l ic ne pour afficher les donn es d taill es de distance pour toute p riode en heures jours semaines mois et ann es Touchez une des options de dur e...

Страница 274: ...ries pour afficher l cran de d tails du jour 2 Vous pouvez consulter les statistiques pour des dur es allant de quelques heures quelques ann es en touchant les boutons des diff rentes p riodes 3 Remar...

Страница 275: ...re cadran avec les boutons haut et bas La fonction de l application cadran permet de t l charger diff rents cadrans sur la montre 2 Appuyez sur cette ic ne pour afficher les options de cadran Le group...

Страница 276: ...our pr senter votre choix de cadran et vous inviter ANNULER ou CONFIGURER 4 Appuyer sur CONFIGURER le message suivant affiche vos trois cadrans actuellement install s Vous devrez s lectionner un cadra...

Страница 277: ...5 S lectionnez le cadran actuel et touchez le bouton SYNC Le nouveau cadran est install et une barre de progression appara t pendant l installation Page 72...

Страница 278: ...e 2 Appuyez sur l ic ne Sommeil pour afficher l cran de dur e d v nement pour cette fonction Pour plus de d tails sur un v nement de sommeil particulier s lectionnez cet v nement Pour visualiser des s...

Страница 279: ...r L ger Dur e de sommeil l ger non r parateur veil Dur e du temps d veil Efficacit C est le pourcentage de l v nement de sommeil effectivement pass dormir Heures Nombre total d heures de sommeil et d...

Страница 280: ...Il y a quatre vues pour cet cran D tails d exercice 1 La moiti sup rieure de l cran affiche les statistiques et les zones de FC Le c t Stats indique des statistiques de vitesse de distance et de caden...

Страница 281: ...nsulter les graphiques de votre exercice en fonction du temps ou de la distance et pour certaines de ces options vous pouvez choisir d afficher la Fr quence cardiaque et ou le rythme et ou la cadence...

Страница 282: ...que BPM 1 L ic ne Fr quence cardiaque BPM indique votre fr quence cardiaque en battements par minute Appuyez sur l ic ne pour afficher l cran de d tails pour cette fonction L cran de dur e en heures s...

Страница 283: ...2 Balayez l cran de droite gauche pour afficher une repr sentation graphique de votre fr quence cardiaque en fonction du temps Page 78...

Страница 284: ...de votre smartphone Appuyez sur l ic ne Appareil photo intelligent L appareil photo de votre t l phone est activ et le message APPUYER POUR D CLENCHER appara t sur votre montre 2 Positionnez l appare...

Страница 285: ...xercice correspondant Balayez une des entr es vers la gauche pour la marquer pour suppression Touchez le X dans la case rouge pour confirmer la suppression REMARQUE Il y a une limite au nombre d exerc...

Страница 286: ...cents et objectifs pr c demment atteints Les jours avec objectifs ou exercices atteints sont indiqu s par un point de couleur e Un point orange repr sente un exercice f En touchant un cercle de jour...

Страница 287: ...t l phone sont un moyen simple de mettre jour les donn es personnelles et objectifs d activit et de contr ler la gestion des communications 2 Touchez l ic ne R glages en haut droite de l cran 2 La li...

Страница 288: ...us pouvez toucher une des entr es pour mettre jour les donn es 2 Pour modifier une entr e touchez le signe sup rieur en regard de la valeur existante pour afficher un champ permettant de modifier cett...

Страница 289: ...es l ments du profil y compris votre photo et y acc der Vous pouvez ajouter ou modifier la photo de profil comme indiqu pour la configuration d origine Pr nom Pays Unit s Date de naissance Sexe Taille...

Страница 290: ...ntre 1 Touchez l ic ne Contr le de la montre sous l ic ne R glages pour acc der au contr le de nombreuses performances de votre montre 2 Les options sous le titre Contr le de la montre sont d crites c...

Страница 291: ...glage de zone FC automatique le syst me d termine seul quand vous devriez recevoir une alerte de rythme cardiaque ou le r glage de zone FC personnalis e qui vous permet de d finir quel rythme cardiaqu...

Страница 292: ...Ajustement de distance pour acc der cet cran 2 Saisissez l ajustement en pourcentage qui peut tre positif ou n gatif Pour conna tre l ajustement n cessaire et son sens ou courez une distance connue pa...

Страница 293: ...r la dur e en secondes pendant laquelle le r tro clairage reste allum Une r duction de la dur e de r tro clairage augmente notablement l autonomie de la batterie Choisissez une option l affichage revi...

Страница 294: ...votre montre Choisissez une option l affichage revient l cran de contr le de la montre 7 Mise jour de logiciel interne Utilisez cette option pour rechercher des mises jour de logiciel de votre montre...

Страница 295: ...quotidiens 1 L cran Objectifs quotidiens permet de d finir des objectifs d activit quotidienne Les objectifs sont exprim s sous forme de Pas effectu s de Distance courue ou march e de Calories br l es...

Страница 296: ...permet de s lectionner les applications du t l phone qui envoient des notifications votre montre 2 S lectionnez les Notifications et personnalisez les r glages individuels comme vous l avez fait lors...

Страница 297: ...modifier les contacts existants et pour en cr er de nouveaux Vous pouvez enregistrer jusqu 10 contacts 2 Pour cr er une entr e appuyez sur le signe 3 Les saisies du nom et du num ro de t l phone mobi...

Страница 298: ...fier un contact existant touchez ce contact pour afficher les donn es existantes et apporter les modifications n cessaires Touchez le bouton Enregistrer pour enregistrer vos modifications et revenir l...

Страница 299: ...e en forme 2 Pour publier vos donn es sur un des trois grands r seaux sociaux ou Google Fit s lectionnez l option et connectez vous au site comme vous le feriez normalement 3 Pour publier sur un autre...

Страница 300: ...n site Il s agit dans ce cas de Strava L cran de connexion au site s lectionn appara t 5 Connectez vous au site s lectionn comme vous le feriez normalement pour autoriser la communication avec votre t...

Страница 301: ...l interne nom du mod le tat de la connexion et de la batterie et adresse Mac 2 S lectionnez le Contrat de licence d utilisateur final pour consulter ce contrat D connexion 1 La fonction de d connexion...

Страница 302: ...symbole O avant de l immerger dans l eau Votre montre GUESS CONNECT DIGITAL est r sistante l eau jusqu une profondeur de 30 m tres C3001 IPX7 C3002 La montre n est r sistante l eau que tant que le ve...

Страница 303: ...MHz Versions du logiciel ou du logiciel interne affectant la conformit aux exigences essentielles Version du logiciel V1 2 8 Puissance de sortie RF maximale du produit Valeur mesur e maximale 3 33 Li...

Страница 304: ...conforme au chapitre 15 du r glement FCC L exploitation est autoris e aux deux conditions suivantes 1 l appareil ne doit pas produire de brouillage et 2 l utilisateur de l appareil doit accepter tout...

Страница 305: ...se sous la seule responsabilit du fabricant et conforme aux r glements suivants Directive RED 2014 53 UE Normes ETSI EN 301 489 1 V2 2 0 ETSI EN 301 489 17 V3 2 0 EN 300 328 V2 1 1 EN 62479 2010 Basse...

Отзывы:

Нет отзывов