Timex EXPEDITION WORLD TIME DIGITAL Скачать руководство пользователя страница 19

18

日本語 

03W-096000

Timex

®

 腕時計をご使用の際は、 取り扱い説明書をよくお読みください。 

モデルに

よっては記載されている機能の一部が備わっていない場合があります。

機能

リアルタイムカレンダー時計、 スプリット機能付きクロノグラフ、 カウントダウンタイ 

マー、 世界時間ログ、 

2

 つのデイリーアラーム、 

INDIGLO

®

 ナイトライト。 

基本操作

SET

(変更を保存し 

設定を終了)

MODE

(次へ進む)

ADJ 

(数値を上げる。 

押し続けて早送り)

INDIGLO

®

 

ボタン

 

(数値を下げる。 

押し続けて早送り)

設定の際、 それぞれのボタンには上記に示したように異なった機能があります。 

ボタンの機能が変更したら腕時計の文字盤に表示れます。

時刻/日付/ワールドタイムの都市

日付、 時刻、 ワールドタイムの都市を設定します

1.

     時刻表示モードで 

SET

 ボタンを押し続けます。 ワールドタイムの都市コードが

点滅します。

2.

     

ADJ

 ボタンで次の設定値に進みます。 

INDIGLO

 ボタンで前の設定値に戻りま

す。 ボタンを押し続けると早送りできます。

注:

 グリニッジ標準時との時差による都市コードは下記のワールドタイム表をご参照

ください。

3.

     

MODE

 ボタンを押すと選択された都市のサマータイム対応を設定します。 

ADJ

 ボタンで切り替えます。 有効にした場合、 文字盤下部に「

DST

」が表示さ

れます。 

注:

 サマータイム制度を導入した地域のみに設定できます。 詳しくはワールドタイム

表をご参照ください。

4.

     

MODE

 ボタンを押すと秒の設定を行います。 

ADJ

 ボタンまたは 

INDIGLO

 ボ

タンを押すと秒の表示はゼロに設定します (表示は 

30

 秒以上なら 

1

 分追加さ

れます)。

5.

     

MODE

 ボタンを押すと時間の数字が点滅し設定可能になります。 

ADJ

 ボタン

で次の設定値に進みます。 

INDIGLO

 ボタンで前の設定値に戻ります。 ボタン

を押し続けると早送りできます。

6.

     

MODE

 ボタンを押すと分の数字が点滅し設定可能になります。 

ADJ

 ボタンで

次の設定値に進みます。 

INDIGLO

 ボタンで前の設定値に戻ります。 ボタンを

押し続けると早送りできます。

7.

     

MODE

 ボタンを押すと年の数字が点滅し設定可能になります。 

ADJ

 ボタンで

次の設定値に進みます。 

INDIGLO

 ボタンで前の設定値に戻ります。 ボタンを

押し続けると早送りできます。

8.

     

MODE

 ボタンを押すと月の数字が点滅し設定可能になります。 

ADJ

 ボタンで

次の設定値に進みます。 

INDIGLO

 ボタンで前の設定値に戻ります。 ボタンを

押し続けると早送りできます。

9.   

MODE

 ボタンを押すと日付の数字が点滅し設定可能になります。 

ADJ

 ボタン

で次の設定値に進みます。 

INDIGLO

 ボタンで前の設定値に戻ります。 ボタン

を押し続けると早送りできます。

注:

 曜日は年・月・日付の設定によって自動的に設定されます。 

10.  

MODE

 ボタンを押すと時間の表示 (

12HR

 または 

24HR

) を設定します。  

ADJ

 

/

 

INDIGLO

 ボタンで切り替えます。 

11. 

SET

 ボタンを押すと設定を終了します。

注:

 表示を 

12

 時間モードにすると、 午後になると

PM

」が表示されます。 

ワールドタイム表

NO

YES

NO

NO

NO NO NO

NO

NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO

NO

NO

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES

YES YES

YES

クロノグラフ

イベントなどを計測します。
1.    「

SP

」 が表示されるまで 

MODE

 ボタンを押します。

2.

   

ADJ

 ボタンを押してスタートします。

3.

     計測中に 

SET

 ボタンを押すとスプリットタイムが記録されます。 時間の計測は

そのまま続きます。

4.

     

SET

 ボタンをもう一度おすと計測タイムの表示に戻ります。

5.

    ここで 

SET

 ボタンを押すとスプリットタイムが再び記録されます。

6.

   

ADJ

 ボタンで計測を一時停止します。

7.

     ここで 

ADJ

 ボタンを押すと継続し、 

SET

 ボタンを押すと計測をゼロにリセット

します。

注:

 スプリットタイム表示中に一時停止した場合、 

SET

 ボタンを一度押すと最終記

録タイムが表示され、 再び押すとゼロにリセットします。

SPLIT 2 = 15.01

SPLIT 3 = 22.09

SPLIT 4 = 29.39

SPLIT 1 = 7.11

カウントダウンタイマー

一定時間で行うイベントや業務を計測します。

1.

    「

TMR

」が表示されるまで 

MODE

 ボタンを押します。

2.

   

SET

 ボタンでタイマーを設定します。 時間の数字が点滅します。

3.

     

ADJ

 ボタンで次の設定値に進みます。 

INDIGLO

 ボタンで前の設定値に戻りま

す。 ボタンを押し続けると早送りできます。

4.

     

MODE

 ボタンを押すと分の数字が点滅し設定可能になります。 

ADJ

 ボタンで

次の設定値に進みます。 

INDIGLO

 ボタンで前の設定値に戻ります。 ボタンを

押し続けると早送りできます。

5.

     

MODE

 ボタンを押すと秒の数字が点滅し設定可能になります。 

ADJ

 ボタンで

次の設定値に進みます。 

INDIGLO

 ボタンで前の設定値に戻ります。 ボタンを

押し続けると早送りできます。 

6.

   

SET

 ボタンを押して設定を終了します。 

7.

   

ADJ

 ボタンを押して計測をスタートします。

8.

    計測中、 

ADJ

 ボタンを押すと一時停止します。

9.

     ここで 

ADJ

 ボタンを押すと継続し、 

SET

 ボタンを押すと計測を初期の設定に

リセットします。

10.    

アラートが鳴ったら、

どれかのボタンを押すか 

10

 秒くらい放置すると止まりま

す。 

11.  

ボタンを押さないと計測はそのまま続き、 

24

 時間まで測定します。 

ADJ

 ボタ

ンを押すと一時停止し、 

SET

 ボタンを押すと計測を初期の設定にリセットし 

ます。

注:

 残り時間が 

30

 秒を切るとビープ音が鳴ります。

10

 秒を切ると、 計測終了まで

毎秒鳴ります。 

Содержание EXPEDITION WORLD TIME DIGITAL

Страница 1: ...produto no site www timex eu en_GB product registration html Registrare il prodotto all indirizzo www timex it it_IT product registration html Registrieren Sie Ihr Produkt bei www timex de de_DE produ...

Страница 2: ...e the setting Press and hold to increment quickly 9 Press MODE to set the Date as indicated by its flashing Press ADJ to advance the setting or press INDIGLO to reverse the setting Press and hold to i...

Страница 3: ...R as the Time mode 2 Press and hold SET The Hour digit flashes and the Alarm lights 3 Press ADJ to advance the setting or press INDIGLO to reverse the setting Press and hold to increment quickly 4 Pre...

Страница 4: ...r Mantenlo pulsado para avanzar r pido Nota el d a de la semana se ajusta autom ticamente usando el a o el mes y la fecha 10 Pulsa MODE para ajustar el formato de hora como se indica con su parpadeo 1...

Страница 5: ...s horas destellan y se ilumina el indicador de alarma 3 Pulsa ADJ para hacer avanzar el ajuste o INDIGLO para hacerlo retroceder Mantenlo pulsado para avanzar r pido 4 Pulsa MODE para ajustar los minu...

Страница 6: ...nt ou appuyer sur INDIGLO pour effectuer le r glage en arri re Tenir le bouton choisi enfonc pour changer le r glage rapidement 9 Appuyer sur MODE pour r gler la Date Un affichage qui clignote indique...

Страница 7: ...ndre faute de quoi elle s arr tera automatiquement dans environ 20 secondes Activation d sactivation de l Alarme 1 et Activation d sactivation du Carillon horaire 1 Appuyer sur MODE jusqu l affichage...

Страница 8: ...de la dur e de vie de la pile est bas e sur certaines hypoth ses d utilisation la dur e r elle peut varier selon l utilisation de la montre NE PAS JETER LA PILE AU FEU NE PAS RECHARGER LA PILE GARDER...

Страница 9: ...sione MODE para definir a data conforme indicado pela data piscando Pressione ADJ para adiantar a configura o ou pressione INDIGLO para reverter a configura o Pressione e mantenha pressionado para aum...

Страница 10: ...larme 2 aparecer Observa o A hora atual aparece na linha de cima do mostrador e a hora definida do alarme aparecer no mesmo formato 12 h ou 24 h que o modo Time 2 Pressione e mantenha pressionado SET...

Страница 11: ...tato automaticamente usando l anno il mese e la data 10 Premere MODE per impostare il formato dell ora come indicato dai numeri lampeggianti 12 ore o 24 ore Premere ADJ o INDIGLO per cambiare impostaz...

Страница 12: ...mere e tenere premuto il pulsante SET I numeri dell ora lampeggiano e il simbolo Alarm sveglia si illumina 3 Premere ADJ per avanzare l impostazione o premere INDIGLO per cancellare l impostazione Pre...

Страница 13: ...inken der Anzeige best tigt wird Dr cken Sie ADJ um die Einstellungen vorzur cken oder dr cken Sie INDIGLO um die Einstellung r ckg ngig zu machen F r den Schnelldurchlauf Knopf gedr ckt halten Hinwei...

Страница 14: ...kruf 2 erscheint Hinweis Die aktuelle Uhrzeit erscheint in der obersten Zeile der Anzeige Die Zeit des eingestellten Weckrufs wird im selben Format 12 oder 24 Stunden angezeigt wie im Uhrzeitmodus 2 H...

Страница 15: ...et behulp van het jaar de maand en de datum 10 Druk op MODE om de tijdsindeling in te stellen zoals knipperend aangegeven 12HR of 24HR Druk op ADJ of INDIGLO om de instelling te wisselen 11 Druk op SE...

Страница 16: ...verhogen of druk op INDIGLO om de instelling terug te stellen Ingedrukt houden om snel te veranderen 4 Druk op MODE om de minuten in te stellen zoals knipperend aangegeven Druk op ADJ om de instellin...

Страница 17: ...O 8 ADJ INDIGLO 9 ADJ INDIGLO 10 12 24 ADJ INDIGLO 11 12 NO YES NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES 1 SP 2 ADJ 3 4 5...

Страница 18: ...1 1 1 1 12 24 2 3 ADJ INDIGLO 4 ADJ INDIGLO 5 1 6 20 1 1 1 2 ADJ a b c d 3 1 2 2 1 AL2 2 12 24 2 3 ADJ INDIGLO 4 ADJ INDIGLO 5 2 6 20 12 24 2 1 AL2 2 2 ADJ a c INDIGLO INDIGLO 2 3 INDIGLO INDIGLO O p...

Страница 19: ...O 10 MODE 12HR 24HR ADJ INDIGLO 11 SET 12 PM NO YES NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES 1 SP MODE 2 ADJ 3 SET 4 SET...

Страница 20: ...NDIGLO 4 MODE ADJ INDIGLO 5 SET 1 6 20 1 1 AL1 MODE 2 ADJ a b c d 3 MODE 1 2 2 1 AL2 MODE 12HR 24HR 2 SET 3 ADJ INDIGLO 4 MODE ADJ INDIGLO 5 SET 2 6 20 12HR 24HR 2 1 AL2 MODE 2 ADJ a b INDIGLO INDIGLO...

Страница 21: ...MODE ADJ INDIGLO 8 MODE ADJ INDIGLO 9 MODE ADJ INDIGLO 10 MODE 12 24 ADJ INDIGLO 11 SET 12 PM NO YES NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES...

Страница 22: ...NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO NO YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES YES 1 1 1 MODE AL1 1 12 24 2 SET Alarm 3 ADJ INDIGLO 4 MODE ADJ INDIGLO 5 SET 1 6 20 1 1 MODE AL1 1 2 ADJ...

Страница 23: ...22 03W 096000 O p s i a 30 98 60 50 164 86 100 328 160 1 2 3 4 MOC Timex TIMEX www timex eu en_GB productWarranty html 2019 Timex Group USA Inc TIMEX EXPEDITION INDIGLO Timex Group B V...

Отзывы: