background image

Seite 1 von 4

88084.534

0

10

20

30

40

Ekteki duvara sabit montaj malzemeleri (dübel ve vidalar), sadece sağlam duvarlar 

için (örnek: beton veya tuğla) elverişlidir. Başka duvarlar için özel dübeller ve farklı 

vidalar gerekebilir. Gerek�ğinde bir uzmana danışınız.

Das beigefügte Wandbefes�gungsmaterial (Dübel und Schrauben) eignet sich nur 

für festes Mauerwerk (z.B.: Beton- oder Ziegelwände). Für andere Wandau�auten 

sind eventuell Spezialdübel und andere Schrauben notwendig. Ziehen Sie 

gegebenfallseine Fachkra� zu Rate.

Zalączony material do mocowania do ściany (kolki rozprężne i wkręty) nadaje się 

tylko do ścian murowanych (np. z betonu lub cegiel). Do ścian wykonanych w 

innych technologiach konieczne byċ mogą specjalne kolki rozprężne i inne wkręty. 

W razie potrzeby skorzystaj z fachowej pomocy

The accompanying wall moun�ng hardware (anchors and screws) is suitable only 

for solid masonry (eg concrete or brick walls). For other wall structures are 

possibly special anchor bolts and other necessary. Tighten if necessary, an expert.

De begeleidende wandmontage hardware (pluggen en schroeven) is alleen geschikt 

voor massief metselwerk (bijvoorbeeld beton of bakstenen muren). Voor andere 

muur structuren zijn eventueel bijzondere ankerbouten en andere noodzakelijke. 

Draai indien nodig, een deskundige.

Le mur d'accompagnement matériel de montage (chevilles et les vis) ne convient que 

pour la maçonnerie solide (par exemple en béton ou des murs de briques). Pour les 

structures de mur d'autres sont peut-etre spéciale boulons d'ancrage et d'autres 

nécessaires. Serrer le cas échéant, un expert.

Il muro di accompagnamento hardware di montaggio (tasselli e vi�) è'e ada�o solo 

per muratura piena (ad esempio calcestruzzo o muratura). Per le altre stru�ure 

murarie sono forse speciali bulloni di ancoraggio e necessari di altri. Serrare se 

necessario, un esperto.

Eddie 17.12.2019

3D-Effekt

16 mm

16 mm

16 mm

R

L

2 x

2843

2812

4 x

4 x 30

4 x

2802

3 x

2843

2865

6 x

2819

24 x

3,5 x 15

27 x

2804

2863

1 x

Leim

16 x

2861

8 x 30

3 x

2840

5,8 x 55

3 x

2842

8 x 30

2812

6 x

4 x 30

3,5 x 17

 20 x

2832

2552

6 x

3 x 15

2803

6 x

1098

3 x

4 x

2802

4 x

2801

6 x

1614

3 x

1506

gedämp�

3 x

1507

ungedämp�

2 x

4 x

2 x

4 x

2 x

1 x

1 x

2 x

2 x

3 x

379 mm

371 mm

2819

8 x

Leim

Leim

oben

oben

1 x

2843

2812

2 x

4 x 30

2819

16 x

8 x

2861

8 x 30

6 x

1614

R

L

2863

1 x

Leim

2 x

2 x

1 x

R

Содержание 88084.534

Страница 1: ...n schroeven is alleen geschikt voor massief metselwerk bijvoorbeeld beton of bakstenen muren Voor andere muur structuren zijn eventueel bijzondere ankerbouten en andere noodzakelijke Draai indien nodig een deskundige Le mur d accompagnement matériel de montage chevilles et les vis ne convient que pour la maçonnerie solide par exemple en béton ou des murs de briques Pour les structures de mur d aut...

Страница 2: ...ontage wird im Schri durchgeführt ACHTUNG Folgende Montageschri e mit dem Beispiel Trafomontage Variante unten links 4 x 2801 2 x 2863 1 x Leim 8 x 2861 8 x 30 3 5 x 15 3 x 2804 2863 1 x Leim Variante 2 Trafomontage oben Variante 1 Trafomontage unten Trafountenlinks Trafountenrechts Trafoobenlinks Trafoobenrechts 3 5 x 17 20 x 2832 2552 6 x Leim Leim Leim Leim Leim Leim Leim Leim Ansicht von links...

Страница 3: ...Seite 3 von 4 88084 534 1 2 Scharniermontage 1 2 Scharnier lösen drücken 8 m m 5 mm Unten 3 x 1506 gedämp 3 x 1507 ungedämp 2865 6 x 3 x 2 x 2 x 1 x 3 5 x 15 12 x 2804 3 x 15 2803 6 x 1098 3 x ...

Страница 4: ... einstellen 2 Sicherungsschrauben mon eren 6x 1 x 2 x X mm X mm 3 5 x 15 12 x 2804 Achtung Aus Sicherheitsgründen ist die Montage der Sicherungsschrauben zwingend notwendig Nachdem mon eren der Sicherungsschrauben ist die Höheneinstellung der Türen nicht mehr möglich ...

Страница 5: ...e l installazione della il loro nuovo lampada può essere eseguita solo ed esclusivamente da personale tecnico autorizzato Instalarea noii dumneavoastră lămpi este permisă exclusiv specialiș lor autorizați NL TR Belangrijke veiligheidsaanwijzingen Önemli güvenlik uyarıları De installa e van de nieuwe lamp moet worden uitgevoerd door vakbekwame personen worden uitgevoerd Yeni lamba montajı yetkin ki...

Страница 6: ...r la cura www ll hil de Pflegehinweise NL Belangrijke zorginstructies Let op de belangrijke zorginstructies op onze website www ll hil de Pflegehinweise CZ Duležité pokyny pro péci Vezmete prosím na vedomí duležité pokyny pro péci na našich webových stránkáchg www ll hil de Pflegehinweise PL Zwróc uwage na wazne instrukcje dotyczace pielegnacji na naszej stronie internetowej SK www ll hil de Pflegehin...

Страница 7: ...elwände Für andere Wandau auten sind eventuell Spezialdübel und andere Schrauben notwendig Ziehen Sie gegebenfallseine Fachkra zu Rate Zalączony material do mocowania do ściany kolki rozprężne i wkręty nadaje się tylko do ścian murowanych np z betonu lub cegiel Do ścian wykonanych w innych technologiach konieczne byċ mogą specjalne kolki rozprężne i inne wkręty W razie potrzeby skorzystaj z fachow...

Страница 8: ...5 4 8 x 2804 1122 9 2 x HÄFELE 2 x 2829 8 4 x 27 22 17 1 x 5684 3 x 13 5 18 4 x 1123 11 3 1 2 11 10 10 12 33 6 6 11 1 3 2 16 11 10 10 12 12 33 33 33 17 18 16 Klick HÄFELE HÄFELE 6 6 4 4 6 Wichtig Montieren Sie den Boden an der Vorderkante bündig mit der Zarge 22 3 5 x 15 4 8 x 2804 34 22 5284 400 1 x 1 x 4 4 4 4 HÄFELE HÄFELE 34 39 35 35 8 8 4 4 4 4 9 9 Leim Leim 7 Le im 22 22 35 35 33 34 L R L 2 ...

Страница 9: ...10 12 36 37 HÄFELE HÄFELE 2 x 1122 9 HÄFELE 17 1 x 5684 33 17 Klick HÄFELE HÄFELE 36 16 33 37 4 4 4 4 2840 2 x 5 8 x 55 2 x 14 8 x 30 3 5 x 15 4 8 x 2804 22 5284 400 1 x 1 x 11 Wichtig Montieren Sie den Boden an der Vorderkante bündig mit der Zarge 36 18 22 22 22 1 2 22 19 R 30 38 19 4 13 R 30 R 30 R 30 R 30 R 30 ...

Страница 10: ...lich finden Sie auf dem Montagezettel folgende Abbildungen und Montagehilfen Montage der Abdeckkappe Einstellen der Schubkastenblende Aushängen des Schubkastens Abnehmen der Schubkastenblende 24 8 x 4 x 9 2824 4 x 5 x 30 25 2835 2 x 2840 13 5 8 x 55 2 x 2842 14 8 x 30 1 5 mm 2 1 R L 2 1 R L 2 1 4 x 5 mm 4 x R R 2 2 3 1 2 1 R L R L 2 1 24 24 25 R R R R R R 30 R 30 ...

Страница 11: ...88844 322 Seite 5 von 5 4 0 x 15 2810 8 x 20 2 18 R 30 17 R 30 3 R 30 1970 23 1 x R 11 11 R 11 11 R R R 30 20 R 11 11 R 11 R R R 30 1 S i l i c o n e S i l i c o n e S i l i c o n e R 30 ...

Страница 12: ...89944 330 Montageanleitung Einbau der Schubkasten Seite 1 von 2 Eddie 20 12 2019 HÄFELE 2 x 1122 ...

Страница 13: ...89944 330 2 5 mm Seite 2 von 2 Klick Klick H ÄFELE 1 5 mm ...

Страница 14: ... 11 R R R 30 R 11 11 R 11 R R R 30 R 11 11 R 11 R R R 30 Die Position des Handtuchhalters ist frei wählbar Beachten Sie beim bohren innenliegende Bauteile 89912 331 Zusatzzettel Montage Handtuchhalter Trento 2 3 A B A B 48 mm 5 mm 1 Eddie 20 12 2019 ...

Отзывы: