TIGMON Lauben Deluxe 1500 Скачать руководство пользователя страница 1

b y   T I G M O N   G m b H

Lauben Rice cookeR DeLuxe 1500 anthRacite

Benutzerhandbuch | User manual | Uživatelský manuál | Užívateľský manuál |  

Instrukcja użytkowania | Felhasználói kézikönyv

DE

EN

CZ

SK

PL

HU

VIDEO TUTORIAL

Tired of reading long manuals? Get  
started quickly with a short video.
www.lauben.com/80197

Содержание Lauben Deluxe 1500

Страница 1: ...1500 Anthracite Benutzerhandbuch User manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Instrukcja u ytkowania Felhaszn l i k zik nyv DE EN CZ SK PL HU VIDEO TUTORIAL Tired of reading long manuals Get starte...

Страница 2: ...luxe 1500 Anthracite U vate sk manu l Lauben Rice Cooker Deluxe 1500 Anthracite User manual Lauben Rice Cooker Deluxe 1500 Anthracite Benutzerhandbuch 17 24 10 3 PL Lauben Rice Cooker Deluxe 1500 Anth...

Страница 3: ...ein wenn das Zubeh r nicht richtig befestigt ist oder wenn sich keine Lebensmittel im Ger t befinden Das Ger t eignet sich nur f r den Haushaltsgebrauch und ist nicht f r gewerbliche Zwecke bestimmt T...

Страница 4: ...schen Sie diese trocken bevor Sie sie verwenden Lassen Sie Kinder ohne Aufsicht nicht mit dem Ger t manipulieren Das Ger t muss au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden damit Unf lle dur...

Страница 5: ...Steckdose Kontaktieren Sie unser Servicezentrum Verwenden Sie keine nicht originalen Ersatzteile und nehmen Sie besch digte Teile nicht selber auseinander und reparieren Sie sie auch nicht selber Besc...

Страница 6: ...lton und die gew hlte Funktion wird gestartet Auf dem Display wird die abgelaufene Zeit angezeigt und die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf Nachdem die Kochzeit abgelaufen ist schaltet der Reis...

Страница 7: ...uchtet auf Preset Voreinstellungen Mit dem voreingestellten Timer k nnen Sie die Zeit einstellen wann der Reis fertig sein soll Maximal k nnen 24 Stunden eingestellt werden Die voreingestellte Zeit so...

Страница 8: ...Fehlerkode Ursache L sung Kurzschluss am unteren Sensor E1 Kurzschluss am unteren Sensor mehr als 213 C Schlie en Sie denThermistor richtig an oder normaleTemperatur einstellen erneut einschalten Offe...

Страница 9: ...24 Monate sofern nicht anders angegeben Die Garantie deckt keine Sch den ab die durch unsachgem eVerwendung mechanische Besch digungen extreme Beanspruchungen nicht ordnungsgem eVerwendung sowie norm...

Страница 10: ...are not properly fitted and without any food inside The appliance is only suitable for home use and is not intended for commercial use Do not immerse the power cord plug or appliance in water or any...

Страница 11: ...try to heat the inner pot by placing it on another heat source such as an induction cooker or gas cooker Only use the inner pot that comes with this device Do not use a pot made by other manufacturers...

Страница 12: ...the inner pot the cover plate and the steam valve and run them under the tap to clean Before placing the inner pot into the device please make sure there are no rice grains or other vegetable residue...

Страница 13: ...time of 70 mins is shown there is no need to set it again just press Start 5 seconds later there will be 2 beeps and the corresponding cooking process begins The time displayed is a countdown and the...

Страница 14: ...preset timer time is less than the cooking time the rice cooker will not delay the cooking function but will directly begin the cooking function process Display Status In standby mode the digital dis...

Страница 15: ...ating 1 Board failure 2 Fuse blown 3 Electric hot plate Contact the company service centre Light is on electric hot plate is not heating 1 Electric hot plate failure 2 Board failure Contact the compan...

Страница 16: ...documentation 2 Repairs within the warranty period are to be claimed at the seller In case of technical difficulties or questions please contact the seller who will inform you about the further proce...

Страница 17: ...bo spot ebi do vody i jak koli jin tekutiny Pravideln kontrolujte zda na spot ebi i a nap jec m kabelu nejsou patrn zn mky po kozen Nikdy nezap nejte po kozen spot ebi P ed i t n m a po pou it vypn te...

Страница 18: ...jin zdroj tepla nap induk n nebo plynov va i Pou vejte v hradn tu vnit n n dobu kter je sou st balen Nepou vejte n doby jin ch v robc n sledkem by mohlo b t selh n p stroje nebo zran n Nepou vejte dok...

Страница 19: ...je v echny p edm ty a obaly a vyjm te vnit n n dobu kryt a parn ventil a umyjte je pod tekouc vodou P ed vlo en m vnit n n doby do p stroje se ujist te e nejsou na vn j stran n doby ani na plot nce zb...

Страница 20: ...e do re imu udr ov n teploty ty ikr t p pne a rozsv t se kontrolka re imu udr ov n teploty Porridge Ka e Stiskn te tla tko Funkce a vyberte funkci Ka e V choz doba va en je 1 hodina Proces zah j te st...

Страница 21: ...bu V re imu p ednastaven ho asova e ukazuje digit ln displej zb vaj c as Sv t jak kontrolka P ednastaven tak i odpov daj c kontrolka zvolen funkce V re imu oh evu ukazuje digit ln displej 00 00 Sv t k...

Страница 22: ...plot nka neh eje 1 Porucha nap jen 2 Pojistka 3 Elektrick plot nka Obra te se na servisn odd len Kontrolka sv t elektrick plot nka neh eje 1 Porucha elektrickej platni ky 2 Porucha ovl dacieho panela...

Страница 23: ...nebo ti t n ch materi lech 2 Z ru n opravy za zen uplat ujte u sv ho prodejce V p pad technick ch probl m a dotaz kontaktujte sv ho prodejce kter V s bude informovat o dal m postupu Dodr ujte pravidl...

Страница 24: ...e pou itie v dom cnosti a nie je ur en pre komer n pou itie Nepon rajte nap jac k bel z str ku alebo spotrebi do vody alebo akejko vek inej tekutiny Pravidelne kontrolujte i na spotrebi i a nap jacom...

Страница 25: ...zlomeniu vodi a Pri pou it Nepokladajte vn torn n dobu na in zdroj tepla napr induk n alebo plynov vari Pou vajte v hradne t vn torn n dobu ktor je s as ou balenia Nepou vajte n doby in ch v robcov n...

Страница 26: ...predmety a obaly a vyberte vn torn n dobu kryt a parn ventil a umyte ich pod te cou vodou Pred vlo en m vn tornej n doby do pr stroja sa uistite e nie s na vonkaj ej strane n doby a ani na platni ke z...

Страница 27: ...kontrolka Po dokon en nastavenej funkcie sa ry ovar automaticky prepne do re imu udr iavania teploty tyrikr t p pne a rozsvieti sa kontrolka re imu udr iavania teploty Porridge Ka a Stla te tla idlo F...

Страница 28: ...tnom re ime ukazuje digit lny displej Kontrolka Start svieti cel dobu V re ime prednastaven ho asova a ukazuje digit lny displej ost vaj ci as Svieti kontrolka Prednastavenia tak aj odpovedaj ca kontr...

Страница 29: ...ka nehreje 1 Porucha nap jen 2 Pojistka 3 Elektrick plot nka Obr te sa na servisn oddelenie Kontrolka svieti elektrick platni ka nehreje 1 Porucha elektrickej platni ky 2 Porucha ovl dacieho panela O...

Страница 30: ...ho kontajnera na v robku obale alebo v tla ov ch materi loch 2 Z ru n opravy zariadenia si uplat ujte u svojho predajcu V pr pade technick ch probl mov a ot zok kontaktujte svojho predaju TenVas oboz...

Страница 31: ...rz dzenia je li akcesoria nie s odpowiednio zamontowane i nie ma w nim jedzenia Urz dzenie nadaje si wy cznie do u ytku domowego i nie jest przeznaczone do u ytku komercyjnego Nie zanurzaj przewodu za...

Страница 32: ...enia Nie u ywaj urz dzenia dop ki wewn trzny pojemnik nie znajdzie si na swoim miejscu lub nie zostanie nape niony ywno i wod nale y umieszcza w urz dzeniu dopiero po umieszczeniu wewn trznego pojemni...

Страница 33: ...akowania z urz dzenia wyjmij wewn trzny pojemnik pokryw i zaw r pary i oczy je pod bie c wod Przed w o eniem wewn trznego pojemnika do urz dzenia upewnij si e na zewn trz pojemnika lub na p ycie grzej...

Страница 34: ...tawiania funkcji miska automatycznie prze czy si w tryb wstrzymania wyemituje cztery sygna y d wi kowe a lampka kontrolna trybu wstrzymania za wieci si Porridge Owsianka Naci nij przycisk Function i w...

Страница 35: ...y pokazuje Wska nik Start wieci si ca y czas W trybie zaprogramowanego timera wy wietlacz cyfrowy pokazuje pozosta y czas wiec si zar wno wska nik Ustawienia Domy lne jak i odpowiedni wska nik wybrane...

Страница 36: ...nagrzewa si 1 Awaria zasilania 2 Bezpiecznik 3 Elektryczna p yta grzejna Skontaktuj si z dzia em serwisowym wiat o jest w czone elektryka p yta grzewcza nie nagrzewa si 1 Porucha elektrick plot nky 2...

Страница 37: ...wydrukowanych materia ach 2 Naprawy gwarancyjne zg aszamy do swojego sprzedawcy W przypadku problem w technicznych i pyta kontaktujemy si ze swoim sprzedawc kt ry udzieli informacji o dalszym post pow...

Страница 38: ...s tel a k sz l kben A k sz l k kiz r lag h ztart si s nem zleti c l felhaszn l sra alkalmas Soha ne mer tse a t pk belt a csatlakoz t vagy a k sz l ket v zbe vagy m s folyad kba Rendszeresen ellen riz...

Страница 39: ...en Soha ne helyezze a bels t lat m s h forr sra pl indukci s vagy g zt zhelyre Minden esetben kiz r lag a csomagol s r sz t k pez bels t lat haszn lja Ne haszn lja harmadik f lek t lait ellenkez esetb...

Страница 40: ...csomagol st emelje ki a bels t lat s azt a fed llel s a g zszeleppel egy tt mossa el foly v z alatt Miel tt behelyezn a bels t lat a k sz l kbe ellen rizze le hogy sem a t l k ls fel let n sem a f z...

Страница 41: ...ny A be ll tott funkci befejez se ut n az ed ny automatikusan melegen tart s zemm dra v lt n gyszer s pol s kigyullad a melegen tart s m d jelz f ny Porridge K sa Nyomja meg a Funkci gombot s v lassza...

Страница 42: ...z n a felirat l that A Start jelz f ny folyamatosan vil g t El re be ll tott id z t m dban a digit lis kijelz a h tral v id t mutatja Mind az El be ll t s jelz f ny mind a kiv lasztott funkci jelz f n...

Страница 43: ...eg az ramell t s helyre ll t s t Az elektromos f z lap nem melegszik 1 Megt pl l si hiba 2 Biztos t k 3 Elektromos f z lap Vegye fel a kapcsolatot a szervizzel Vil g t jelz f ny az elektromos f z lap...

Страница 44: ...nyomtatott anyagon 2 A garanci lis jav t s rt forduljon a forgalmaz j hoz Ha technikai probl m i vagy k rd se van k rj k tov bbi inform ci k rt forduljon a forgalmaz j hoz aki nt inform lja majd a tov...

Отзывы: