background image

87

86

日本語

電源について

定格電圧以外では使わない。

火災・感電の原因。

定格 7A 以上のコンセントを単独で使

う。

他の器具との併用により、分岐コンセン

ト部が異常発熱して、発火するおそれ。

電源コード・プラグについて

電源コードは、破損したまま使わない。

また、電源コードを傷つけない。

(加工する・無理に曲げる・高温部に近

づける・引っ張る・ねじる・たばねる・

重いものを載せる・挟み込むなど)

火災・感電の原因。

差込プラグにほこりが付着している場

合は、よくふき取る。

火災の原因。

差込プラグは根元まで確実に差し込む。

感電・ショート・発煙・発火のおそれ。

電源コードや差込プラグが傷んだり、コ

ンセントの差し込みがゆるいときは使

わない。

感電・ショート・発火の原因。

電源コードが傷んだ場合、必ず修理技

術者が交換する。

故障や事故の原因。

ぬれ手禁止

ぬれた手で、差込プラグの抜き差しを

しない。

感電やけがをするおそれ。

差込プラグに蒸気をあてない。

火災・感電・発火のおそれ。スライド

式テーブルでは、差込プラグに蒸気が

あたらない位置で使用する。

器具を取り扱うときは

水ぬれ禁止

水につけたり、水をかけたりしない。

ショート・感電のおそれ。

吸・排気孔やすき間にピンや針金など

の金属物など、異物を入れない。

感電や異常動作によるけがのおそれ。

排気孔

吸気孔

調理開始のときは

内なべを入れずにクッキングプレート

を使わない。

発火・発煙・やけどの原因。

調理中・調理後は

炊飯中は、絶対にふたを開けない。

やけどをするおそれ。

接触禁止

スチームキャップ・蒸気孔に顔や手を

近づけない。

やけどをするおそれ。特に乳幼児には、

さわらせないように注意する。

 警 告

一般的な安全上の注意事項について

分解禁止

改造はしない。修理技術者以外の人は、

分解したり修理をしない。

火災・感電・けがの原因。

異常・故障時には、直ちに使用を中止

する。

そのまま使用すると、火災・感電・け

がのおそれ。

〈異常・故障例〉

• 

ご使用中、電源コード、差込プラグが

異常に熱くなる。

• 

炊飯ジャーから煙が出たり、こげくさ

いにおいがする。

• 

炊飯ジャーの一部に割れ、ゆるみ、が

たつきがある。

• 

内なべが変形している。

• 

その他の異常や故障がある。

すぐにプラグを抜いて、販売店へ点検・

修理を依頼する。

器具を使用される方について

子供だけで使わせたり、幼児の手が届

くところで使わない。

やけど・感電・けがをするおそれ。

器具の用途について

取扱説明書(付属のCOOKBOOK)に記

載以外の用途には使わない。

蒸気や内容物が噴き出し、やけどやけ

がをするおそれ。

〈してはいけない調理例〉

• 

ポリ袋などに具材や調味料を入れて加

熱する。

• 

クッキングシートなどを落としぶた代

わりに使用する。

ご使用前によくお読みの上、必ずお守りください。

• 

ここに表した注意事項は、お使いになる人や他の人々への危害や財産への損害を未然に防止するためのも

のです。安全に関する重要な内容ですので、必ずお守りください。

• 

本体に貼付しているご注意に関するシールは、はがさないでください。

表示内容を無視して、誤った使いかたをしたときに生じる危害

や損害の程度を、以下の表示で区分して説明しています。

 警 告

取り扱いを誤った場合、使用者が死亡

または重傷

*1

を負うことが想定される

内容を示します。

 注 意

取り扱いを誤った場合、使用者が傷害

*2

を負うことが想定されるか、または

物的損害

*3

の発生が想定される内容を

示します。

*1 重傷とは、失明や、けが、やけど(高温・低温)、感電、骨折、

中毒などで後遺症が残るものおよび治療に入院・長期の通院

を要するものをさします。

*2 傷害とは、治療に入院・長期の通院を要さないけがややけど、

感電などをさします。

*3 物的損害とは、家屋・家財および家畜・ペットなどにかかわ

る拡大損害をさします。

図記号の説明

記号は、警告、注意を示し

ます。具体的な注意内容は図

記号の中や近くに絵や文章で

表します。

記号は、禁止の行為である

ことを示します。具体的な禁

止内容は図記号の中や近くに

絵や文章で表します。

記号は、行為を強制したり

指示したりする内容を示しま

す。具体的な指示内容は図記

号の中や近くに絵や文章で表

します。

 警 告

安全上のご注意

Содержание JKT-S10W

Страница 1: ...S10W JKT S18W IH IH IH Rice Cooker OPERATING INSTRUCTIONS Thank you for purchasing this TIGER rice cooker warmer Please read these instructions carefully before use and observe them during use For hou...

Страница 2: ...E THESE INSTRUCTIONS Servicing should be performed by an authorized service representative This appliance is intended for household use 1 A short power cord or detachable power cord is provided to red...

Страница 3: ...m 23 8 Reheating Cooked Rice 24 9 Cooking Rice and Side Dishes Together Synchro Cooking Menu 25 10 Slow Cooking Slow Cook Menu 28 11 Steaming Food Steam Menu 30 12 Cleaning and Maintenance 33 13 If Ri...

Страница 4: ...the rice cooker yourself in any way may result in fire electric shock or injury Stop using the rice cooker immediately in the event of trouble Failure to do so may result in fire electric shock or in...

Страница 5: ...y Doing so may result in overheating or malfunction Do not place anything susceptible to magnetism near the rice cooker as the rice cooker generates magnetic waves If the rice cooker is located near a...

Страница 6: ...serve the following to keep the fluorocarbon resin coating from blistering or peeling Do not place the inner pot over a gas fire or use it on an IH cooking heater or in a microwave oven etc Use the Ke...

Страница 7: ...pt to replace the lithium battery yourself To replace the battery contact the place of purchase Menu options and features Menu Rinse free rice function availability Timer function availability Keep Wa...

Страница 8: ...a guide and add water according to your personal preference Plain Quick Synchro Cooking Plain scale Ultra Mixed Ultra scale Eco Eco scale Sweet glutinous rice Sweet scale Sweet a mixture of glutinous...

Страница 9: ...g menu but can be fine adjusted to your personal preference See the guidelines on p 12 When cooking 3 cups of white rice adjust the water level to line 3 on the Plain scale 4 Wipe off any water and ri...

Страница 10: ...ree rice Rinse free appears on the display When you selected the Plain menu a one short one long another one short beep alarm will sound In other menus a one long one short beep alarm will sound On Co...

Страница 11: ...31 to 36 6 Setting the Timer When cooking rinse free rice press the key twice 1 2 3 5 6 4 Using the Timer function Timer 1 Timer 2 You can preset the time that you want cooking to be actually complete...

Страница 12: ...If you make a mistake or otherwise want to reset the timer press the Cancel key and repeat the procedure from step 2 on p 19 7 Keeping the Rice Warm The Keep Warm function will especially maintain th...

Страница 13: ...plate Precautions for ingredients to be placed in the cooking plate Do not fill up the cooking plate with ingredients Spread or make spaces between ingredients so that steam is applied evenly fill up...

Страница 14: ...ul when removing the cooking plate after cooking as it will be hot Do not tilt the cooking plate while removing it The broth etc may spill out and result in burns Do not return the cooking plate to th...

Страница 15: ...e set time will increase by 5 minutes Each time the Min key is pressed that time will decrease by 5 minutes The cooking time can be set to any 5 minute increment between 5 and 180 minutes Blinks 6 Pre...

Страница 16: ...ompleted an alarm 8 beeps will sound the Start lamp will turn off The Keep Warm lamp will turn on and 0h will be displayed On To steam the food further use the Hour and Min keys to set the additional...

Страница 17: ...on top of dishes etc to dry Doing so may damage the fluorocarbon resin coating or cause it to peel Guidelines for steaming times Ingredients Amount Approx time Hints for steaming Chicken 1 fillet 200...

Страница 18: ...ring grains of rice etc Note Do not allow water to get inside the rice cooker unit Do not immerse the power cord in or splash it with water Doing so may result in short circuiting or electric shock Po...

Страница 19: ...attaching the steam cap Removing the steam cap 1 Insert your finger into the hole in the lid and lift the steam cap upward Steam cap Note Be careful of the hot steam contained in the steam cap immedia...

Страница 20: ...e cooked rice or with the operation of the rice cooker etc Check point Problem Was the amount of rice ingredients and water or the ratio of multi grain rice correct Was more than the maximum acceptabl...

Страница 21: ...correct Are there any grains of burned rice on the outside bottom of the inner pot or the center sensor Was the rice stirred and loosened well Are there any grains of rice adhering to gaskets the brim...

Страница 22: ...press the Start Rinse free key The rice is cold Rice of below approximately 55 C cannot be reheated 22 Is the Keep Warm lamp off Press the Keep Warm key and check that the Keep Warm lamp lights up Th...

Страница 23: ...play Action Reference page Err appears on the display and a long lasting or continuous beeping alarm sounds If the rice cooker is placed on the carpet or where the room temperature is high the air inl...

Страница 24: ...Width 26 0 28 8 Depth 35 4 38 6 Height 21 3 25 0 Weight kg 4 5 5 7 Note One cup of white rice is about 150 g In case of a power outage If a power outage does occur the rice cooker will resume its nor...

Страница 25: ...45 1 48 2 52 54 55 3 57 4 59 60 5 61 6 62 7 64 8 65 9 Synchro Cooking 66 10 Slow Cook 68 11 Steam 70 12 73 13 79 14 Synchro Cooking 81 15 Slow Cook 82 16 83 84 84 85 85 85 English...

Страница 26: ...47 46 COOKBOOK 1 2 3 1 2 3 1 7A...

Страница 27: ...49 48 30cm 30cm...

Страница 28: ...51 50 Hour Min Menu Cancel Keep Warm Timer Start Rinse free Start Rinse free Cancel 2 COOKBOOK 1 0 18L 150g IH 24 P 82 4 5 0 00 Note P 74 75 P 73...

Страница 29: ...Eco Sweet Sweet Sweet Plain Sweet Brown GABA Plus Brown Porridge Porridge Hard Porridge Soft Long grain Long grain 1 3 Plain Ultra COOKBOOK Plain Brown Plain 1 2 Mixed Sweet Plain Ultra 2 Plain Eco Pl...

Страница 30: ...55 55 54 Plain Ultra 2 1 0L 5 5 1 8L 10 Brown 1 0L 3 5 1 8L 6 Long grain Mixed Sweet 1 0 18L Note P 83 P 53 2 P 53 Note 35 35 3 P 53 3 Plain 3 4 P 72 3...

Страница 31: ...5 1 2 1 2 6 Note Cancel 4 1 2 Porridge Hour Min 1 Hour 5 1 Min 5 5 40 90 5 5 60 3 1 Start Rinse free 2 Plain Ultra Eco Quick Synchro Cooking Mixed Sweet Porridge 20 Start Rinse free Plain Rinse free...

Страница 32: ...el 2 P 50 3 P 71 76 P 53 54 Plain Ultra Eco Quick Synchro Cooking 1 0L 5 5 42 52 65 72 40 50 17 33 41 51 1 8L 10 44 54 65 72 41 52 20 40 46 56 Brown Mixed Sweet Long grain GABA Plus 1 0L 5 5 63 77 36...

Страница 33: ...60 4 Timer Timer1 Timer2 Timer1 Timer2 Timer1 Timer2 Note Quick Synchro Cooking Mixed Sweet Slow Cook Steam Plain 1 5 Ultra 1 30 Eco 1 5 Brown 1 35 Porridge 1 Long grain 45 GABA Plus 5 0 00 Cancel Ti...

Страница 34: ...63 62 63 62 7 Cancel Keep Warm Hour 24 24h 1 24 24 h Note 24 P 83 Porridge 8 Note 1 0L 1 1 8L 2 3 1 2 1 2 3 Keep Warm P 62 4 Start Rinse free 3 Cancel 55 5...

Страница 35: ...COOKBOOK COOKBOOK Note COOKBOOK 1 3 1 0L 2 3 1 8L 3 4 Note 1 2 P 55 Note 1 0L 1 8L 2 1 4 2 3 Note 4 Note Cancel 5 Synchro Cooking Synchro Cooking 6 Start Rinse free 2 7 8 8 Note Steam P 68 70 Note 20...

Страница 36: ...2 Note Plain Plain 1 0L 1 8L 5 5 2 8 3 3 Note Cancel 4 Slow Cook 5 Hour Min Hour 5 Min 5 5 5 180 6 Start Rinse free Ready in Note 7 8 0h Hour Min Start Rinse free 3 30 Note Cancel 1 2 10 3 4 P 66 4 S...

Страница 37: ...L 5 5 3 1 2 630mL 1 8L 10 4 1 2 810mL Note 2 3 Note Cancel 4 Steam 5 Hour Min Hour 5 Min 5 5 5 60 6 Start Rinse free Ready in Note 7 8 0h Hour Min Start Rinse free 3 15 Note Cancel 1 2 10 3 4 P 68 4 8...

Страница 38: ...70 12 P 71 76 P 76 Note 1 2 Note 2 P 74 75 1 2 Note 1 200 300g 20 30 2 3 150 200g 20 25 2cm 6 10 100 200g 15 20 1 2 200 300g 30 40 2 3 250 300g 30 40 1 200 300g 30 40 8 15 20 25 1 0L 5 5 3cm 1 8L 10 4...

Страница 39: ...73 72 320 Note Note 1 2 Note 1 2 Note...

Страница 40: ...75 74 74 1 Note 2 2 1 3 1 2 3 Note...

Страница 41: ...77 76 76 1 7 8 Plain Start Rinse free Cancel Note 20g 2 3 1 Note 13 pH9 Start Rinse free 53 55 83 83 57 59 55 71 76 59 83 35 55 71 76 55 55 56 71 75 53 71 76...

Страница 42: ...79 78 3 12 24 53 55 83 55 71 76 59 55 71 76 53 55 63 61 62 83 62 62 63 62 62 71 76 63 67 69 76 14 Synchro Cooking COOKBOOK Synchro Cooking COOKBOOK 64 64 64 65 64 83...

Страница 43: ...77 82 0 00 Quick Synchro Cooking Mixed Sweet Steam Slow Cook 61 55 71 76 Start Rinse free 55 63 Keep Warm Start Rinse free 61 51 IH Start Rinse free Keep Warm 56 Timer 30 61 Hour Min 82 Hour 24 24 62...

Страница 44: ...ick 0 18 1 0 1 5 5 0 36 1 8 2 10 Synchro Cooking 0 18 0 36 1 2 0 36 0 72 2 4 Brown 0 18 0 63 1 3 5 0 36 1 08 2 6 Mixed 0 18 0 72 1 4 0 36 1 08 2 6 Sweet 0 18 0 54 1 3 0 36 0 9 2 5 Porridge Porridge Ha...

Страница 45: ...84...

Страница 46: ...85 1 88 2 92 94 95 3 97 4 99 100 5 101 6 102 7 104 8 105 9 Synchro Cooking 106 10 Slow Cook 108 11 Steam 110 12 113 13 119 14 Synchro Cooking 121 15 Slow Cook 122 16 123 124 125 126 126 126...

Страница 47: ...87 86 7A COOKBOOK 1 2 3 1 2 3 1...

Страница 48: ...89 88 IH 30cm 30cm IH...

Страница 49: ...91 90 Hour Min Menu Cancel Keep Warm Timer Start Rinse free Start Rinse free Cancel COOKBOOK 0 18L 150g IH 24 P 123 4 5 0 00 Note P 113 2 P 114 115...

Страница 50: ...Eco Sweet Sweet Sweet Plain Sweet Brown GABA Plus Brown Porridge Porridge Hard Porridge Soft Long grain Long grain 1 3 Plain Ultra COOKBOOK Plain Brown Plain 1 2 Mixed Sweet Plain Ultra Plain 2 Eco Pl...

Страница 51: ...95 95 94 1 0 18L Note P 124 P 93 2 P 93 Note 35 3 P 93 3 Plain 3 4 P 112 3 Plain Ultra 2 1 0L 5 5 1 8L 10 Brown 1 0L 3 5 1 8L 6 Long grain Mixed Sweet...

Страница 52: ...5 1 2 1 2 6 Note Cancel 4 1 2 Porridge Hour Min Hour 5 Min 5 40 90 5 5 5 60 3 Start Rinse free 1 2 Plain Ultra Eco Quick Synchro Cooking Mixed Sweet Porridge 20 Start Rinse free Plain Plain Rinse free...

Страница 53: ...cel 2 3 P 111 116 P 93 94 Plain Ultra Eco Quick Synchro Cooking 1 0L 5 5 42 52 65 72 40 50 17 33 41 51 1 8L 10 44 54 65 72 41 52 20 40 46 56 Brown Mixed Sweet Long grain GABA Plus 1 0L 5 5 63 77 36 59...

Страница 54: ...4 Timer Timer1 Timer2 Timer1 Timer2 Timer1 Timer2 Note Quick Synchro Cooking Mixed Sweet Slow Cook Steam Plain 1 5 Ultra 1 30 Eco 1 5 Brown 1 35 Porridge 1 Long grain 45 GABA Plus 5 0 00 Cancel Timer...

Страница 55: ...103 102 103 102 7 Cancel Keep Warm Hour 24 24h 1 24 24 h Note 24 P 124 Porridge 8 Note 1 0L 1 1 8L 2 3 1 2 1 2 3 Keep Warm P 102 4 Start Rinse free 3 Cancel 55 5...

Страница 56: ...OK Note COOKBOOK 1 3 1 0L 2 3 1 8L 3 4 Note 1 2 P 95 Note 1 0L 1 8L 2 1 4 2 3 Note 4 Note Cancel 9 Synchro Cooking 5 Synchro Cooking Synchro Cooking 6 Start Rinse free 2 7 8 8 Note Steam P 108 110 Not...

Страница 57: ...1 2 Note Plain Plain 1 0L 1 8L 5 5 2 8 3 3 Note Cancel 4 Slow Cook 5 Hour Min Hour 5 Min 5 5 180 5 6 Start Rinse free Ready in Note 7 8 0h Hour Min Start Rinse free 30 3 Note Cancel 1 2 10 3 4 P 106 4...

Страница 58: ...1 0L 5 5 3 1 2 630mL 1 8L 10 4 1 2 810mL Note 2 3 Note Cancel 4 Steam 5 Hour Min Hour 5 Min 5 5 60 5 6 Start Rinse free Ready in Note 7 8 0h Hour Min Start Rinse free 15 3 Note Cancel 1 2 10 3 4 P 108...

Страница 59: ...110 1 200 300g 20 30 2 3 150 200g 20 25 2cm 6 10 100 200g 15 20 1 2 200 300g 30 40 2 3 250 300g 30 40 1 200 300g 30 40 8 15 20 25 1 0L 5 5 3cm 1 8L 10 4cm 12 P 111 116 P 116 Note 1 2 Note 2 P 114 115...

Страница 60: ...113 112 320 Note Note 1 2 Note 1 2 Note...

Страница 61: ...115 114 115 114 1 Note 2 2 1 3 1 2 3 Note...

Страница 62: ...117 116 116 13 Start Rinse free 93 95 124 124 97 99 95 111 116 99 124 35 95 111 116 93 95 95 96 111 115 93 111 116 Note 1 7 8 Plain Start Rinse free Cancel Note 20g 2 3 1...

Страница 63: ...119 118 14 Synchro Cooking COOKBOOK Synchro Cooking COOKBOOK 104 104 104 105 104 124 12 24 93 95 124 95 111 116 99 95 111 116 93 95 103 101 102 124 102 102 103 102 102 111 116 103 107 116...

Страница 64: ...96 123 117 123 0 00 Quick Synchro Cooking Mixed Sweet Steam Slow Cook 101 95 111 116 Start Rinse free 55 103 Keep Warm Start Rinse free 101 91 IH Start Rinse free Keep Warm 96 Timer 30 101 Hour Min 12...

Страница 65: ...123 122 123 96 Cancel 96 IH 104 1 2 3 1 2 Hour Min 3 Hour Min 4 Note 1 30 120 24 9 30 9 35...

Страница 66: ...1 8 2 10 Synchro Cooking 0 18 0 36 1 2 0 36 0 72 2 4 Brown 0 18 0 63 1 3 5 0 36 1 08 2 6 Mixed 0 18 0 72 1 4 0 36 1 08 2 6 Sweet 0 18 0 54 1 3 0 36 0 9 2 5 Porridge Hard 0 09 0 18 0 5 1 0 09 0 36 0 5...

Страница 67: ...TIGER CORPORATION Head Office 3 1 Hayamicho Kadoma City Osaka 571 8571 Japan...

Отзывы: