WARRANTY AND REPAIR
Limited Warranty and Repair/Exchange Policy
This instrument has been designed and manufactured to provide unlimited service. Should the
unit be inoperative, after performing the recommended maintenance, a no charge repair or
replacement will be made to the original purchaser if the claim is made within one year from the
date of purchase. This warranty applies to all repairable instruments that have not been tampered
with or damaged through improper use.
This warranty does not cover batteries, or any other materials that wear out during normal opera-
tion of the instrument.
Returning Your Unit For Repair
Before returning your instrument for repair please make sure that you have carefully reviewed the
Unit Maintenance
section of this manual to determine if the problem can easily be solved.
If the instrument still fails to work properly, call the repair facility phone number on the back
cover of this manual. Repaired or replaced tools will carry an additional 90 day warranty. For
more information call (800) 327-5060.
ESPAÑOL
DETECTOR DE GAS COMBUSTIBLE
MANUAL DEL PROPIETARIO
TIF8900
La serie TIF8900 está constituida por detector de gas combustible electrónico de estado sólido,
de banda ancha y alimentado por batería.
El instrumento emite una señal de «contador geiger» que aumenta su frecuencia a medida que se
acerca a la fuente de gas combustible o vapor. Son excelentes para indicar la ubicación de fugas
de gases combustibles tan dimininutas como 5 ppm (partes por millón). Estas unidades incluyen
una maleta para transportarlas, manual del propietario, baterías recargables y un cargador.
La unidad es ideal para localizar fugas conocidas, comprobar la existencia de fugas y verificar la
seguridad de los lugares potencialmente peligrosos.
ATENCION:
Las baterías se deben cargar durante 24 horas antes de usarlas por primera vez. Si no se hace
esto, la unidad no funcionará en forma apropiada.
¡ADVERTENCIA!
Se dañarán las baterías y la unidad si estas se colocan al revés.
7
DESCRIPCIÓN GENERAL
E
S
P
A
Ñ
O
L
