Thulos TH-HW11 Скачать руководство пользователя страница 3

de CC de 6 voltios (no incluido). 

 
ENHEBRAR LA AGUJA (FIG. C a J) 
 

 

Compruebe  que  el  interruptor  de  encendido  /  apagado  esté  en  la  posición  de 
seguridad (deslice hacia adelante) (Fig. C). 

 

Levante el brazo de la aguja girando el dial hacia la derecha (Fig. D). 

 

Coloque  una  bobina  o  carrete  de  hilo  en  el  soporte de  tal  manera  que  gire  en 
sentido  antihorario  al  tirar  del  hilo.  Luego  coloque  el  resorte  en  el  soporte  y 
presione (con el resorte) para que encaje en su lugar (Fig. E). 

 

Pase el extremo del hilo a través de la guía de la aguja (de abajo hacia arriba) (Fig. 
F). 

 

Pase el hilo hacia arriba entre los dos discos del tensor de hilo (Fig. G). 

 

Luego pase el hilo a través de la guía del hilo (Fig. H). 

 

Pase el extremo del hilo de atrás hacia adelante (hacia la punta de la unidad) (Fig. 
I) a través del ojo de la aguja. Si es necesario, use el enhebrador de agujas (Fig. J): 

o

 

Pase el bucle del enhebrador a través del ojo de la aguja, de adelante hacia 
atrás. 

o

 

Pase el hilo por el bucle del enhebrador de agujas; 

o

 

Saque el enhebrador de aguja del ojo de la aguja, tirando del hilo a través 
del ojo de la aguja; 

o

 

El hilo ahora está enhebrado en la aguja. Sacarlo del bucle del enhebrador 
de aguja. 

 
LA MEJOR MANERA DE SUJETAR SU MAQUINA DE COSER (FIG. K) 
 
Sostenga la máquina con la mano derecha colocando el pulgar en la parte superior de la 
máquina. Coloque los otros dedos en la parte inferior. 
 
CÓMO COSER (FIG. L & M) 
 

 

Levante el prensatelas, coloque el material de costura entre el prensatelas y la 
placa de la aguja y baje el prensatelas (Fig. L).  

 

Durante la costura, la tela se transporta hacia la izquierda, por lo que es necesario 
introducir la tela en la máquina por su extremo izquierdo. 

 

Tire del hilo alrededor de 5 cm.  

 

Gire la perilla hasta que la aguja se pinche en la tela. Sostén la tela con la mano 
izquierda. 

 

Sujete  la  máquina  de  coser  con  la  mano  derecha  y  presione  el  interruptor  de 
encendido / apagado con el pulgar en la posición "on". 

 

La tela se cose y se transporta hacia la izquierda (Fig. M). Guíe suavemente la tela 
con la mano izquierda para una costura recta. Para alargar las puntadas, tire de la 
tela ligeramente. 

 
 
 
 
 

Содержание TH-HW11

Страница 1: ...ne TH HW11 Por favor lea cuidadosamente este manual antes de usar la fiambrera por primera vez Guarde el manual para futuras consultas For you safety and continued enjoyment of this product Always rea...

Страница 2: ...ros entregue tambi n el presente manual de instrucciones Cuando use aparatos el ctricos debe seguir siempre unas medidas b sicas de seguridad incluyendo las siguientes Lea las instrucciones antes del...

Страница 3: ...el bucle del enhebrador de agujas o Saque el enhebrador de aguja del ojo de la aguja tirando del hilo a trav s del ojo de la aguja o El hilo ahora est enhebrado en la aguja Sacarlo del bucle del enhe...

Страница 4: ...El lado plano de la aguja debe estar orientado hacia el tornillo de sujeci n de la aguja Sostenga la aguja y apriete firmemente el tornillo de la abrazadera de la aguja RIESGOS ASOCIADO CON LAS BATER...

Страница 5: ...los aparatos que presenten golpes o manipulaciones incorrectas as como las deficiencias ocasionadas por un uso anormal o abusivo La empresa se reserva el derecho a elegir entre reparar sustituir o can...

Страница 6: ...C to J Slide the On Off switch away from the arm of the sewing machine to deactivate it Fig C Turn the handwheel until the arm and the needle are at the top Fig D Place a bobbin or spool of thread on...

Страница 7: ...c lightly and evenly HOW TO CHANGE THE SEWING DIRECTION Stop the sewing machine at the point where you want to change the sewing direction and so that the needle is positioned in the fabric If necessa...

Страница 8: ...garbage at the end of its durability but must be offered at a central point for the recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on the appliance instruction manual and packagi...

Страница 9: ...M quina de Coser de Mano Handheld Sewing Machine TH HW011 EAN 8436572769809 www thulos com info thulos com Servicio T cnico Technical Service sat thulos com...

Отзывы: