Before assembling this
product, please ensure that
all the components supplied
comply with the list on this
page. All Screw-type fittings
can be tightened with this
tool.
Avant de commencer
l'assemblage, veuillez
contrôler si tous les
objets indiqués sont
présents. Tous les vis
peuvent être serrés
par cet outil.
Bevor Sie mit dem Aufbau
beginnen, kontrollieren Sie
ob alle auf der Zeichnung
angegebenen Teile vorhanden
sind. Bitte verwenden Sie zur
Montage einen Kreuzschraub-
zieher und den beiliegenden
Innensechskantschlüssel.
Ref.no. 405.893A1 Stand: 280403 Page 1-2
Z1
Z2
Z3
Z4
Z5
Z6
Z7
Z8
Z9
Z10
Z11
Z12
Z13
Z14
Z15
Z16
Z17
Z18
B 9805344
B 981512
B 15740
B 70530
B 95080
B 99510
B 91915
B 84045
B 83525
B 83520
B 83515
B 221425
B 99015
B 99100
B 99326
B 99327
B 99329
B 90004
stck/pcs.
8
stck/pcs.
8
stck/pcs.
4
stck/pcs.
4
stck/pcs.
6
stck/pcs.
2
stck/pcs.
2
stck/pcs.
3
stck/pcs.
4
stck/pcs.
3
stck/pcs.
14
stck/pcs.
50
stck/pcs.
1
stck/pcs.
3
stck/pcs.
1
stck/pcs.
6
stck/pcs.
2
stck/pcs.
4
mm.
4
mm.
ø26
mm.
ø38
mm.
25
mm.
ø3,5x15
mm.
ø3,5x20
mm.
ø3,5x25
mm.
ø4x45
mm.
20x20x16x2
mm.
ø8
mm.
80
mm.
ø5x30
mm.
ø5x34
mm.
ø15x10,5
mm.
ø7x40
stck/pcs.
1
stck/pcs.
1
stck/pcs.
1
stck/pcs.
4
stck/pcs.
1
stck/pcs.
1
stck/pcs.
3
stck/pcs.
1
stck/pcs.
1
A
B
C
D
E
F
G
H
J
E 801528101
G 220586000
G 230577000
E 541415000
E 200415104
E 200415103
E 010419104
G 500300000
E 150415102
mm.
1464 x 32 x 28
mm.
1432 x 409 x 3,2
mm.
1450 x 398 x 3,2
mm.
1434 x 65 x 15
mm.
400 x 525 x 15
mm.
400 x 525 x 15
mm.
366 x 485 x 19
mm.
326 x 6 x 30
mm.
370 x 521 x 15
g.
15
mm.
ø26
B
E
G
Ware-nr.
Part no.
Réf No
Stck.
Qty.
Qté.
Siehe Bild-nr.
See picture no.
Image no
Mass
Dim.
Dim.
CLEANING:
LACQUERED:
Wooden, lacquered and painted as well as
laminated surfaces should be wiped over
with a cloth and a mild soap.
OIL:
Oiled surfaces can be cleaned with soapy
water, e.g. brown soap. Wipe with a clean
cloth.
To maintain the natural life in the furniture
which is provided by the oil treatment, we
recommend an oil aftercare of the furniture
1-2 times a year. The colourless natural oil
for maintenance of oil-treated furniture in
avaiable at your local furniture store.
Important:
Please keep these instructions in a safe
place for future use. (Repaire, maintenance,
second hand sale etc).
Packed in a re-cycling cardboard box.
In the unlikely event that this product has
missing or damaged parts, please
call: 0113 234 9444 of fax:0045 9772 3233
or e-mail: [email protected] to obtain spares.
Nettoyage:
LAQUÉ:
Les surfaces bois, laqués, peintes et laminés
peuvent être sechées avec un chiffon et un
savon doux.
HUILE:
Des surfaces huilés peuvent être nettoyées
avec l'eau savonneuse, par ex. savon mou,
et essuyées vec un chiffon pur.
Pour maintenir la vie naturelle dans la
meuble, que l'huile donne, nous
recommandons un traitement
complémentaire d'huile 1-2 fois par an.
L'huile naturelle sans couleurs pour
maintenance des meubles est peut être
achetée à votre magasin d'ameublement local.
Important:
Veuillez garder ces instructions pour
l'usage future. (Réparations,
maintenance, revente ect).
Emballé dans une boite de carton réusable.
Au cas improbable des manques ou des
marchandises gâtées veuillez téléphoner:
0113 234 9444 ou fax:0045 9772 3233
ou e-mail: [email protected]
pour obtenir des remplacements.
Reinigung:
Lackierte Möbel:
Lackierte Holzoberflächen können mit einem
sauberen Lappen und mildes Seifenwasser
gereinigt werden.
Geölte Möbel:
Geölte Holzoberflächen können mit einem
sauberen Lappen und Seifenwasser, z.B.
Schmierseife, gereinigt werden. Um das
natürliche Aussehen des Holzes zu
behalten, ist eine Öl-Nachbehandlung vom
Möbelstück 1 bis 2 Mal pro Jahr
empfehlenswert. Das farblose Öl, für die
Nachbehandlung der Möbel, kann in Ihrem
Möbelgeschäft gekauft werden.
Wichtig:
O.g. Erhaltungsanleitung bitte für die
Zukunft bewaren.
Das Möbel wird in umweltfreundlicher
Recyclingpappe-Verpackung geliefert.
Sollte das Produkt, wider Erwartung,
mangelhaft oder beschädigt sein, setzen
Sie sich bitte in Verbindung mit uns für
Ersatzteile, auf Fax Nr: 0045 9772 3233
oder Email: [email protected].
405.893
AUFSATZ 3-FACH GLATTE TÜREN
10
2