thuba PS 830, Руководство пользователя, Страница: 34 / 72

Manual BVS 19 ATEX E 080 X 30
Edition March 2020 thuba Ltd., CH-4002 Basel
Copyright Switzerland
Wird diese Massnahme versäumt besteht das
Risiko des «Verklebens der Relaiskontakte» und
damit der Verlust des Explosionsschutzes!!
4.2.5 Elektrisches Blockschaltbild
5 Bedienung
Die Bedienung des PS 830 erfolgt über die ein-
gebaute Tastatur und Anzeige.
5.1 Display
Auf der 8-stelligen Anzeige werden Betriebsmo-
di, aktuelle Daten von Druck oder Durchfluss
sowie Fehlermeldungen und Menüpunkte Klar-
text dargestellt.
5.2 Alarm-Meldeleuchte
Unterhalb des Displays befindet sich eine rote
Alarm- Meldeleuchte (LED). Diese blinkt, wenn
der Druck im Ex p-Gehäuse kleiner dem einge-
stelltem Mindestdruck ist. Bei aktiviertem Bypass
leuchtet die LED stetig und im Normalbetrieb ist
die LED aus.
En négligeant une telle mesure, on s’expose au
risque d’un blocage du relais et, de ce fait, d’une
altération de la protection antidéflagrante.
4.2.5 Schéma bloc
5 Configuration et opération
Configure le PS 830 avec les quatre boutons et
l’afficheur.
5.1 Afficheur
L’afficheur indique les modes d’opération, la
pression réelle dans l’armoire, le débit et les
défauts.
5.2 Lampe témoin
Le PS 830 possède une lampe témoin sous l’af-
ficheur. Cette lampe rouge (LED) clignote si la
pression dans l’armoire Ex-p est en dessous de
la valeur de pression minimale et est allumée en
continu si l’armoire est en opération normale.
Meldeleuchte Bedeutung
  
Blinkt
Der Druck im Ex p-Gehäuse ist
kleiner als der programmierte
Mindestdruck
Ex- Schutz ist inaktiv

Leuchtet konstant
Der Bypass ist aktiv geschaltet –
kein Ex-Schutz!
⊗
Ist aus
Der Ex-Schutz ist ok – Normalbe-
trieb
Lampe témoin Explication
  
clignotant
La pression dans le boîtier Ex p
est plus faible que la pression
minimale programmée.
La protection Ex est inactive.

allumé en continu
Le Bypass est active – pas de
protection Ex!
⊗
Ist aus
Protection ex est ok – opération
normale
Kontakte für Spannunsfreischaltung; Alarmierung
contacts pour enclenchment hors tension ; alarme
Ventil Netz
Vanne Alimentation