Thuasne V1213714 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 12

fr Barre d'appui rabattable

.............................................................................................2

en Folding grab bar

...............................................................................................................3

de Klappbarer Duschgriff

..................................................................................................4

nl Opklapbare douchebeugel

........................................................................................5

it Sostegno d'appoggio doppio ribaltabile

............................................................6

es Barra de apoyo abatible

.............................................................................................. 7

cs Sklopná opěrná tyč

.........................................................................................................8

pl Składany uchwyt

.............................................................................................................9

sk Sklopné oblúkové držadlo

........................................................................................10

hu Felhajtható kapaszkodó

............................................................................................. 11

V1213714

DM210695

Содержание V1213714

Страница 1: ...r 3 de Klappbarer Duschgriff 4 nl Opklapbare douchebeugel 5 it Sostegno d appoggio doppio ribaltabile 6 es Barra de apoyo abatible 7 cs Sklopn op rn ty 8 pl Sk adany uchwyt 9 sk Sklopn obl kov dr adlo...

Страница 2: ...staller la barre par un professionnel Mise en place Dessiner l emplacement des trous sur le mur Percer les trous dans le mur et placer les chevilles Visser la barre d appui dans le mur l aide des vis...

Страница 3: ...professional Fitting instructions Mark the position of the holes on the wall Drill the holes in the wall and insert the plugs Screw the bar into the wall using the screws supplied in the fixing kit W...

Страница 4: ...e durch einen Fachmann anbringen lassen Anbringung L cher an der Wand vorzeichnen L cher bohren und D bel setzen St tzgriff mithilfe der im Befestigungsset mitgelieferten Schrauben an der Wand fixiere...

Страница 5: ...e beugel door een vakman te laten bevestigen Plaatsing Geef de plaats van de gaten op de muur aan Boor de gaten in de muur en breng de pluggen aan Schroef de steunbeugel met behulp van de bijgeleverde...

Страница 6: ...far installare la barra da una persona qualificata Montaggio Disegnare la posizione dei fori sul muro Fare dei fori nel muro e inserire i tasselli Avvitare la barra di appoggio nel muro usando le vit...

Страница 7: ...tar que un profesional instale la barra Instalaci n Dibujar el emplazamiento de los orificios en el muro Perforar los orificios en el muro e instalar las clavijas Atornillar la barra de apoyo en el mu...

Страница 8: ...nit odborn kem N vod na mont Ozna te si rozm st n otvor na zdi Vyvrtejte otvory do zdi a vlo te hmo dinky P i roubujte madlo vruty dodan mi v sad Z ruka Produkt m z ruku 1 rok a ta se vztahuje na ka d...

Страница 9: ...stalacja Zaznaczy w cianie miejsce wykonania otwor w Wywierci otwory w cianie i umie ci ko ki Dokr ci dr ek wspornikowy do ciany za pomoc rub dostarczonych w zestawie Gwarancja Produkt jest obj ty roc...

Страница 10: ...r adlo pripevni odborn kom Umiestnenie Ozna te si rozmiestnenie otvorov na stene Vyv tajte otvory do steny a vlo te hmo dinky Priskrutkujte dr adlo skrutkami dodan mi v s prave Z ruka Na v robok sa vz...

Страница 11: ...k bbszakemberrelszereltessefela kapaszkod t Elhelyez s Rajzolja a falra a lyukak hely t F rja ki a lyukakat a falban s tegyen bele tipliket A r gz t k szletben mell kelt csavarokkal r gz tse a falhoz...

Страница 12: ...www thuasne com global contact www thuasne com Thuasne 2141602 2021 06 Thuasne SAS SIREN RCS Nanterre 542 091 186 capital 1 950 000 euros 120 rue Marius Aufan 92300 Levallois Perret France...