Thuasne Ortel P, Руководство пользователя, Страница: 12 / 28

12
Käyttöohje/Asettaminen
Aseta vyö lantion ympärille.
Ⓐ
Vyö tulee sijoittaa mahdollisimman alhaalle
lantion päälle.
Sisempi tarra on sijoitettava ylös.
Sulje vyön oikea puoli vasemman puolen päälle
ja säädä se haluttuun kireyteen.
Ⓑ
Voit säätää tukea sopivammaksi lisähihnalla.
Vedä samanaikaisesti ja tasaisesti lisähihnan
peukalolenkistä.
Ⓒ
Kiinnitä tarranauhat vyön vatsalevyjen keskelle.
Ⓓ
Voit päivän mittaan säätää tukea tarpeen
mukaan.
Hoito
Sulje tarrakiinnikkeet ennen pesua. Konepestävä
40°C:ssa (hienopesu). Älä pese välinettä
konepesussa yli 10 kertaa. Ei saa kuivapestä.
Älä käytä pesuaineita, huuhteluaineita tai
voimakkaita tuotteita (klooria sisältävät
tuotteet). Ei saa kuivata kuivausrummussa. Ei
saa silittää. Puristele liika vesi pois. Anna kuivua
etäällä suorasta lämmönlähteestä (lämpöpatteri,
auringonvalo jne.). Kuivata tasossa.
Säilytys
Säilytä huoneenlämmössä, mieluiten
alkuperäisessä pakkauksessa.
Hävittäminen
Hävitä voimassa olevien paikallisten määräysten
mukaisesti.
Tämä lääkinnällinen laite on valvottu
terveydenhoitotuote, jolla on tämän
lainsäädännön mukainen CE-merkintä.
Säilytä tämä käyttöohje.
sv
BÄCKENBÄLTE
Beskrivning/Avsedd användning
Enheten är endast avsedd för behandling av de
angivna indikationerna och för patienter vars
mått motsvarar storlekstabellen.
Sammansättning
Förstärkt elastiskt tyg.
❶
Bekvämt frottéfoder.
Bukpaneler med kardborreband.
❷
Extra rem med tumhål.
❸
Material textilier: elastanöverdrag - polyamid -
polyester.
Icke-textila komponenter: polyoximetylen.
Egenskaper/Verkningssätt
Produkten ger fast stöd och lämplig kompression
till bäckenet tack vare det elastiska tyget och
den extra remmen.
Indikationer
Bäckenvärk i samband med graviditet (bakre
bäckenvärk, smärta från sacroiliacaleden,
symfyssmärta).
Kontraindikationer
Får ej användas vid känd allergi mot något av
innehållsämnena.
Applicera inte produkten direkt på skadad hud.
Försiktighetsåtgärder
Kontrollera att produkten är hel före varje
användning.
Bär produkten över ett tunt klädesplagg.
Får ej användas om produkten är skadad.
Välj en storlek som är lämplig för patienten med
hjälp av storlekstabellen.
Följ noga rekommendationer och
bruksanvisningar från sjukvårdspersonalen.
Använd inte produkten i en apparat för
medicinsk avbildning.
Använd inte produkten när du sover.
Vid obehag, betydande besvär, smärta eller
onormala förnimmelser bör produkten avlägsnas
och vårdpersonal kontaktas.
Dra åt produkten lagom mycket för att uppnå
stöd utan att dra åt för mycket.
Biverkningar
Produkten kan orsaka hudreaktioner (rodnad,
klåda, irritation osv.).
Alla allvarliga incidenter i samband med
användningen av denna produkt ska anmälas
till tillverkaren och till behörig myndighet i
den medlemsstat där användaren och/eller
patienten är etablerad.
Bruksanvisning/användning
Placera bältet runt höfterna.
Ⓐ
Bältet ska placeras så lågt som möjligt på
höfterna.
Den inre etiketten måste placeras högst upp.
Stäng bältet på höger sida över vänster sida och
justera önskad åtdragning.
Ⓑ
För mer anpassat stöd kan du använda den extra
remmen.
Dra samtidigt och jämnt i tumhålet på den extra
remmen.
Ⓒ
Fäst kardborrebanden i mitten av bukpanelerna
på bältet.
Ⓓ
Under dagen kan du justera stödnivån efter
behov.
Skötsel
Förslut kardborrebanden före tvätt. Kan tvättas
i maskin i högst 40°C (skontvätt). Tvätta inte
produkten i maskin mer än 10 gånger. Får ej
kemtvättas. Använd inte rengöringsmedel,
sköljmedel eller alltför starka produkter (med
klor). Får ej torktumlas. Får ej strykas. Pressa
ur vattnet. Låt lufttorka långt ifrån direkta
värmekällor (värmeelement, sol osv.). Torkas
plant.
Förvaring
Förvaras vid rumstemperatur, helst i
ursprungsförpackningen.