QUICK INSTALL
THRUSTMASTER
®
US
TECHNICAL
FEATURES
1.
Mat
2.
Infrared sensor (Lob)
3.
Infrared sensor (Shoot)
4.
Infrared sensor (Pass)
5.
Cable to console port
6.
Gamepad port
7.
Gamecube gamepad
8.
Start
button on gamepad
D
TECHNISCHE
MERKMALE
1.
Matte
2.
Infrarotsensor (Lobben)
3.
Infrarotsensor (Schießen)
4.
Infrarotsensor (Zuspielen)
5.
Anschlusskabel
6.
Gamepad-Anschluss
7.
Gamecube-Gamepad
8.
Start
-Taste auf Gamepad
E
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
1.
Alfomba
2.
Sensor infrarrojo (Globo)
3.
Sensor infrarrojo (Disparo)
4.
Sensor infrarrojo (Pase)
5.
Cable al puerto de la consola
6.
Puerto de gamepad
7.
Gamepad Gamecube
8.
Botón
Start
en el gamepad
P
CARACTERÍSTICAS
TÉCNICAS
1.
Tapete
2.
Sensor infravermelho (Bola alta)
3.
Sensor infravermelho (Remate)
4.
Sensor infravermelho (Passe)
5.
Cabo para ligação à porta
da consola
6.
Porta do gamepad
7.
Gamepad Gamecube
8.
Botão
Start
no gamepad
© Guillemot Corporation 2002. Thrustmaster®
is a registered trademark of Guillemot
Corporation S.A. The 2002 FIFA World Cup
Korea / Japan™ Official Emblem, the Official
Mascots and the FIFA World Cup™ Trophy
are copyrights and trademarks of FIFA.
Gamecube™ is a trademark of Nintendo Co.,
Ltd. All rights reserved. All other nationally
and internationally recognized trademarks are
hereby acknowledged and are property of their
respective owners. Illustrations not binding.
Contents, designs and specifications are
subject to change without
notice and may vary
from one country to another. Manufactured
under license by Thrustmaster. Made in
China.
© Guillemot Corporation 2002. Thrustmaster®
ist ein eingetragenes Warenzeichen der
Guillemot Corporation S.A. Das offizielle 2002
FIFA World Cup Korea / Japan™ Emblem, die
offiziellen Maskottchen und die FIFA World
Cup™ Trophäe sind Copyrights und
Warenzeichen der FIFA. Gamecube™ ist ein
Warenzeichen der Nintendo Co., Ltd. Alle
Rechte vorbehalten. Alle anderen nationalen
und internationalen Warenzeichen
werden
hiermit anerkannt. Abbildungen nicht bindend.
Änderungen des Inhalts, Designs oder der
technischen Daten sind vorbehalten, bedürfen
keiner besonderen Ankündigung und können
je
nach Land variieren. Unter Lizenz von
Thrustmaster hergestellt. Hergestellt in China.
© Guillemot Corporation 2002. Thrustmaster®
es una marca registrada de Guillemot
Corporation S.A. El Emblema Oficial de la
2002 FIFA World Cup Korea / Japan™, las
Mascotas Oficiales y el Trofeo FIFA World
Cup™ son copyrights y marcas comerciales
de FIFA. Gamecube™ es una marca
comerciale de Nintendo Co., Ltd. Reservados
todos los derechos. Todas las marcas
comerciales y nombres de marca reconocidos
nacional e internacionalmente se reconocen
también aquí. Fotografías no contractuales.
Los contenidos, diseños y especificaciones
están sujetos a cambios sin previo aviso y
pueden variar de un país a otro. Fabricado
bajo licencia por
Thrustmaster. Fabricado en
China.
© Guillemot Corporation 2002. Thrustmaster® é
uma marca registada da Guillemot Corporation
S.A. O Emblema Oficial do Campeonato do
Mundo de Futebol 2002 FIFA World Cup Korea /
Japan™, as Mascotes Oficiais e o Troféu FIFA
World Cup™ estão protegidos por direitos de
autor e são marcas comerciais da FIFA.
Gamecube™ é uma marca comercial da
Nintendo Co., Ltd. Reservados todos os direitos.
Todas as outras marcas comerciais e nomes de
marcas reconhecidas nacional e
internacionalmente são por este meio aceites. As
ilustrações não são vinculativas. Os conteúdos,
desenhos e especificações estão sujeitos a
alteração sem aviso prévio, e poderão variar de
país para país. Fabricado sob licença pela
Thrustmaster. Fabricado na China.